维基百科:ウィキペディア(中国)の日本語の擬態語の解説と日本語の擬態語の繁体字中国語対訳のページ。ギリシア語・ヘブライ語・アイリッシュ・ポーランド語・スペイン語・ウェールズ語など)の区分がある。高杉親知((たかすぎしんじ)さんによる、数詞、数表現の多言語的集積のページ。編者による数え方の「複雑さ」判定でランキング・順位付けがされている。Reckさん編集の世界77カ国語の早口言葉を集積したサイト。英語372例、ドイツ語274例、フランス語128例など採録数は膨大。日本語は31例が登録されている。関連する用語の英中対訳集。新潟大学人文学部の中国思想史研究室の児玉憲明さんの和中コンピュータ用語集。日本コンピューター・システム社の日中コンピュータ用語事典。日中対訳だけでなく、中国語の発音と簡単な注釈がある。マイクロソフト社のマルチリンガルな用語集のダウンロードサービスのページ。