ラグビー大会」が京畿道市高陽市で8月13日(水)~19日(火)まで開催(高校9、中学8校が参加)。高校は8月に日本である日韓中ジュニア大会の韓国代表メンバーは参加していません。最終日(19日)は中学・高校の決勝が行われ中学・培材中(ペジェ)、高校・養正高(ヤンジョン)の古豪が今季2冠目をそれぞれ達成しました。中学は大統領旗大会Vの培材中が後半、リードし12-5でソウル市内のライバル養正中を破りました。高校も大統領旗大会優勝の養正高が後半25分、逆転で24-22と白新高(ペクシン)を下し2冠に輝きました。養正の兄弟校Vはならず。白新の2年ぶり国内大会Vは逃しました。5日目(17日)に波乱。準決勝で今季2冠(春季リーグ、大統領旗)のソウル大付属高が養正高(ヤンジョン)に後半逆転で21-30で敗れました。養正高は明日、中学とともに兄弟校優勝へ王手をかけました。7月の大統領旗大会に続き2冠目もかかります。隣の枠でも白新高(ペクシン)が春季2位ソウル大ライバル、富川北高(プチョンプック)を22-5で制し決勝へ。白新は今季、3大会すべてで4強止まり。優勝すれば12年の全国種別大会以来の国内V。(ペクシン)がそれぞれ6トライ以上を奪い順当に4強へ。1日目、13日は1回戦で仁川機械工業高が49-5培材で2回戦へ。4日目(16日)、中学準決勝。ソウル大付属中が春季Vで兄弟校優勝の2回目の兄弟優勝と、全国少年大会に続く3冠目をかけましたが古豪で大統領旗大会Vで春季4強の培材中(ペジェ)に後半21分に逆転され26-31で敗戦。1試合は春季2位の養正中(ヤンジョン)が45-5と一山東中を下し決勝へ。培材・養正と韓国ラグビーの歴史を作ってきた2校が19日、対戦します。培材は大統領旗大会に続き2冠目を。養正は記録がある06年以降で初めてのVです。両校は春季大会で対戦し養正31-22培材となっています。2日目の14日は中学1回戦4試合がありソウル大付属中が大統領旗2位の蘭谷中(ナンゴック)を7T45点で下し準決勝へ。培材中(ペジェ)も10Tを奪い富平中(プピョン)を一蹴し両校は準決勝で対戦する。隣の枠では養正中(ヤンジョン)が11T69-0で延壽中(ヨンス)を零封。一山東中も9T55-5大安中で4強入りした。ラグビー大会>><高校>■決勝戦(19日、16:10)◆養正高(ヤンジョン)24(14-14)22白新高(ペクシン)*養正3T3G1P、白新3T2G1P*接戦を最後に養正が制した。前半9分、SO10シン・ヒョンミンがTとGも成功し7-0と先制。17分、白新がSO10ペク・ヒョンウがTを奪いFB15チェ・ミンジェのGで7-7と追いつく。6分後、養正NO8朴ジョンヒョンT、シンGで14-7とするも33分、白新LO4ユ・ジェフンがTしチェのGで14-14で前半を終えた。2分にチェがPGで初めてリードを奪うと、11分LOユの2本目のTで14-22と差を広げた。養正は20分、シンがPGで決め17-22へ。25分、FL7ファン・ヘソンのTで22-22と同点とする。T後のGを好調、シンが決め24-22。そのまま2点差を守り2冠達成し古豪復活を開いた。☆優秀監督:養正高イム・ハンス■準決勝戦(17日、15:00)◆Aソウル大付属高21(14-13)30養正高(ヤンジョン)*ソウル3T3G、養正3T3G3P*7-7の同点で迎えた前半14分、養正はSO10シン・ヒョンミンがPGを決め逆転した。シンは27分にもPGを成功し13-10へ。ソウルは31分にWTB14チョン・ホジュンが2本目のTを奪い、GもCTB12ソン・ミンギが決めて13-14と逆転、1点差で後半へ。後半の入りもソウルが握った。3分にFB15チョ・ミンギのT、Gで7点を追加13-21とした。残り10分で養正が反撃。22分にNO8朴ジュンヒョンのT、シンGで20-21とすると4分後、FL6金デヒがトライラインを越え25-21と再々逆転。シンはGも決め27-21。35分、シンがダメ押しのPGでソウルの3冠を止めた。◆B富川北高(プチョン)5(0-12)22白新高(ペクシン)*富川1T、白新3T2G1P*白新が常時リードし守った。前半4分、CTB12李スンフンが先制T(GはFB15チェ・ミンジェ成功)で7-0とした。14分にはFBチェがTで12-0で試合を折り返す。後半9分、富川がHO2ナム・ジェヒョンのTで5点を返した。白新は17分、チェPGで15-5と点差を広げた。30分にはPR1ユ・チャンがTしチェもGを確実に決めて22-5で決勝への道を手に入れた。■準々決勝戦(8強、15日、10:00)◆Aソウル大付属高45(31-7)21仁川機械工業高*ソウル6T6G1P、仁川3T3G*ソウルが前半のリードを守り勝利。開始50秒にFB15チョン・ミンギのTで先制(GはCTB12ソン・ミンギ成功)。6分LO4チョン・ソルのT、Gも決まり14-0へ。18分、仁川がSO10李ジョンミンのT、SH9ソン・ジョンシクのGで7点を返した。22分にソウル12ソンのPGが決まると2分後にFL6アン・イルウのT、Gも決まり24-7とする。31分SO10カン・インジュンのT、ソンG38-7で折り返した。後半も12分に12ソンがTとGを奪い試合を決めた。◆A養正高(ヤンジョン)43(14-0)7大邱商苑高(テグサンノン)*養正6T5G1P、大邱1T1G*後半、養正は6分にFL6金デヒのTで19-0とする。11分にはCTB12チョン・ヒョンソンがTしGをSO10シン・ヒョンミンが決め26-0。25分シンのPG、22分FB15李チャンファンのT、G成功で33-0とテグの反撃を1Tに抑え4強入り。◆B富川北高(プチョン)48(29-19)38城南西高(ソンナムソ)*富川7T5G1P、城南西6T4G*富川が乱戦を常時リードし逃げ切った。前半29分、城南西FB15ペク・ジュンウンのTで26-19とされたが34分にSO10金ギミンがPGを決め29-19で前半を終えた。後半も7分に富川CTB12金チャンデT、G成功で36-19。14分WTB11ハ・アンチャンが2本目のゴールライン越えで41-19とした。城南西も17分、21分に連続Tで追い上げるも(41-31)、24分に富川PR3朴サンフンT、Gも決まり48-31とリードを保つ。31分に城南西が1T1G奪うも逃げ切り。■1回戦(13日、16:00)◆A1仁川機械工業高49(28-5)5培材高(ペジェ)*仁川7T7G、培材1T*仁川が前半で試合を決めた。11分SO李ジョンミンが先制T、GもSH9ソン・ジョンシクが成功。16分FL6朴スミン、24分CT13金ゴンス、34分PR3金ジョンファンがトライラインを越えた。培材は前半20分にSH9朴サンウが奪った1T5点で終えた。<中学>■決勝戦(19日、15:00)◆培材中(ペジェ)12(0-0)5養正中(ヤンジョン)*培材2T1G、養正1T*後半にリードした培材が栄冠をつかんだ。2分、HO2金ミンソンがトライラインを越えGはCTB10金ミンウクが成功し7-0。15分、養正がLO5權(権)ジャンウクがTで5点を返した。接戦の中、3分後、培材FB12金ミョンフがTで12-5としノーサイドを迎えた。☆MVP:培材SH6金ヒョンジュン、優秀監督:培材チャン・ウンギ■準決勝戦(16日、15:00)◆A養正中(ヤンジョン)45(12-0)5一山東中(イルサンドン)*養正7T5G、一山1T*後半、養正は2分にPR1李ウジュン、4分CTB9ユ・スンミン(2本目)のT、7分FB12朴ジュンミンの連続Tなどで5Tを積み重ね快勝。◆Bソウル大付属中26(7-24)31培材中(ペジェ)*ソウル4T3G、培材5T3G*ソウルは7-24の後半。4分にPRシン・グォンソップがTし12-24に。10分WTB11ミン・ギョムミンがT、GはSO7金ソンドが決め19-24と迫る。15分SO金がTし同点、さらにGし26-24とひっくり返した。培材は21分、WTB8李スヒョンがトライラインを越えリードを奪うとCTB10金ミンウクもGを決め26-31。試合はこのままノーサイドとなった。■準々決勝(1回)戦(8強、14日、10:00)◆A一山東中(イルサンドン)55(31-0)5大安中(テアン)*一山9T5G、大安1T*一山はFB12李ジェジュンが開始30秒で先制Tするなど3T、LO5ヤン・ジユンも3Tする活躍。◆A養正中(ヤンジョン)69(34-0)0延壽中(ヨンス)*養正11T7G*前半1分にPR1李ウンジョンのTで先制、6分SO7李ウォンホ、9分HO2朴ゴンウらがTし引き離した。WTB11ユ・ギョンスは3T。◆Bソウル大付属中45(33-5)10蘭谷中(ナンゴック)*ソウル7T5G、蘭谷2T*ソウルは前半3分WTB8李セユンのTで先制すると7分FB12ファン・ジュンホ(GはSO7金スンドが成功)、10分CTB10チョン・ヨンフンT(G成功)、20分はSO金、23分FBファンのTなどで33-0とした。蘭谷は前半26分にPR3金ジンがTを返したが前半で試合は決着した。◆B培材中(ペジェ)58(32-0)14富平中(プピョン)*培材10T4G、富平2T2G*培材は前半3分にCTB9朴ウビンが先制Tで5-0。朴は12分、22分にもTするなど前半32-0で折り返した。後半10分、19分と朴がトライラインを越え圧勝した。ラグビー大会」が京畿道市安山ワースタジアムで開催されました。中学7、高校4校が参加。30日の決勝で、中学は富川北中(プチョンプック)が一山東中(イルサンドン)を31-21で、高校は富川北高(プチョンプック)が白新高(ペクシン)を53-10でそれぞれ下し兄弟校優勝を遂げました。富川北高は今季3冠目。「2013韓国日程、結果」をダウンロード<高校>■決勝(8月30日)◆富川北高53(26-5)10白新高(ペクシン)*富川7T6G2P、白新2T*富川が前半で試合を決めた。開始40秒にCTB12金ジンヒョクのT,SO10金テソンのG成功で7-0とした。15分にCTB13金ジュンファ、27分WTB11金ユンオ、33分NO8李キオプの連続Tなどで26-0に。白新は33分NO8李ジョンソンのTで5点を返すのがやっと。後半も富川はSO金の2PGやSH9チョン・スンウォンの2Tなどで加点し優勝を決めた。■準決勝(27日)◆富川北高35(21-10)17ソウル大付属高*富川5T5G、ソウル大3T1G*ソウル大が前半2分、WTB11チョ・ミンギのTで先制した。富川は9分FB15チョン・ジェグァンのTと自らのG成功で7-5と逆転。16分CTB12金ジンヒョクのT、Gも決まり14-5に。ソウル大が23分WTBチョの2本目のTで14-10としたが5分後、FL6金スンジュンのT、FBのG成功で21-10とリードを広げた。後半12分、ソウル大がFL7朴ビョンソンのT,SO10カン・ホヨンのGで21-17と迫った。3分後、富川はFL金、27分CTB金のTなどで突き放した。◆白新高(ペクシン)41(24-0)0ソウル科学技術高(旧ソウル北工業)*白新6T4G1P*白新が前半10分、FB15金ヨンファンのPGで先制すると15分WTB11李ヨンウク、26分PR1チョン・ユンシク、31分FL7金ヒョスンのTなどで24点をあげ試合を決めた。<中学>■決勝(8月30日)◆富川北中(プチョンプック)31(21-14)21一山東中(イルサンドン)*富川5T3G、一山3T3G*富川が前半のリードを守り切った。2分、FB12カン・ヒムチャンがTとGを決めて先制。10分にLO5金ソンミョンのT、カンのGで14-0にした。一山は17分SO7李ソンドのT、Gも自ら決め14-7と追う。20分富川CTB9コ・ヨンチャンのTにGも成功で21-7へ。24分一山SH6チョ・ジョンワンのT、G成功で21-14と7点差で前半を終えた。富川は後半4分と8分に連続トライで31-14とし一山の追撃を抑えた。■準決勝(28日)◆A富川北中(プチョンプック)49(28-17)38ソウル大付属*富川7T7G、ソウル大6T4G*乱打戦を富川が制した。前半4分PR1金オジンのT、FB12カン・ヒムチャンのGで先制(7-0)。ソウルも7分にWTB8イム・ギボンのTで5点を返すと富川が9分CTB10金チャンデのT,FBのG、さらに12分FBのTなどで21-5に。ソウルが14分、20分にCTB9ノ・ミョンスの連続Tで21-17と迫ると24分、富川がFBカンの2本目のT、Gで28-17とした。後半もソウルが2分、CTB10朴ウインのTとGで28-24へ。すると富川は9分PR19李ジュンヒョク、1T1G追加する。2分後ソウルががCTBノのハットトリックTで再び31-35。富川は15分こちらもFBカンのハットトリックT、20分PR19李のTで14点を追加しようやく31-49と突き放した。◆B一山東中(イルサンドン)40(28-14)33延壽中(ヨンス)*一山6T5G、延壽5T4G*一山が前半LO5ユン・ジョンウクの2T、SO7李ソンドの1T4Gなどで28点を得た。後半も8分までにSO李のTなどで12点を追加、延壽の追い上げをしのぎ切った。