語る会ツイートシェアはてブGoogle+Pocket昨日2018年5月5日に「通訳学校を語る会」を開催しました。集まったメンバーは全員で7名。通訳者の支援をされている方、と様々な立場の方にお集まりいただきました。メリットとデメリット、スクールの戦略的な使い方等など興味深いお話がザクザク。お話しは学校のことだけにとどまらず、その先のお仕事獲得術などヨソではなかなか聞けないようなことまで展開、とても勉強になりました。「通訳学校のイメージが180度変わりました」というご感想もお寄せいただいています。このたくさんの貴重な情報を私だけでとどめておくのはもったいないと思うので内容をシェアしたいと思います。しあさってに第二弾をやります。通訳学校に興味のある人、通訳学校について話したい人のための交流会です。前回の内容もシェアしたいと思っています。参加してみたい!という方、ななつことば★小島温子のメルマガの購読申し込みはこちら上記メルマガにご登録の上、私までご連絡くださいませ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト上に表示された文字を入力してください。JOURNAL』がセール中¥99(~2018/5/10木)RECOMMENDこちらの記事も人気です。通訳学校2018.4.14「通訳学校」について話しませんか?ABOUTこの記事をかいた人Nana語学に関するコミュニケーションの場を作っています。⇒オンラインで「中検1級勉強会」等を定期的に開催しています。中国語2019.2.4ホントにむずかしい??「中国語の発音の話をする会」プロフィールAuthor:Nana(小島温子)語学好きだけどしゃべれないから英語コンプレックスをずっと持っていました。留学してないからしゃべれないって。その反動で大学で中国語を専攻、交換留学生にも選ばれ、我ながら学生時代はよく勉強しました。通訳者や翻訳者に憧れつつ、まだ実力が伴わないので無理だと思い、メーカーに事務の正社員として就職。そこまでは無難な道を選んできたと思います。冒険したのは正社員を辞めたとき。派遣社員としてずっと憧れていた翻訳者のキャリアに1歩踏み出しました。派遣社員になるときは、ワーキングプアになって死ぬと思い込んでたけど、まだ生きてる。結婚したときは、仕事ができなくなると思ってたけど、できた。子どもができたときは、勉強なんてできなくなると思っていたけど、意外とできる。英語もしゃべれるようになんてなれないと思ってたけど、ほそぼそとでも仕事で使ったり勉強したりしているうちにちょっとしゃべれてるかも!?これまではいつもそんなの無理、という固定観念に勝手に振り回されてただけかも。4度目のチャレンジで中国語、英語ともに合格しました。これからやりたいことは教える仕事です。中国語を人に教えたいです。学校が好きなので学校も作りたいです。通訳の仕事もまたやってみたいです。中検1級にも合格したいです。