薬の名「反魂丹(はんごんたん)になぞらえた語。「多くの場合、相手に親しみの意を込めて使われる」などと書いてあるものも見つけました。あんぽんたんは、「あほ」や「ばか」よりも冗談っぽく使える言葉だと思います。意味にあるように、「間抜け」な感じがするからでしょうか。.「あほ」や「ばか」をちょっとマイルドにした「あんぽんたん」。どこからきた言葉なのでしょうか?由来が気になります。スポンサーリンクあんぽんたんの由来は?あんぽんたんの由来は諸説あります。「反魂丹(はんごんたん)」「萬金丹(まんきんたん)」という薬の名前をもじったという説です。あんぽんたんは「阿呆」と「だらすけ」がひとつになった「あほんだら」が転じた言葉だと言われています。「阿呆」は「あっぽ」とも言われて、「陀羅助(だらすけ)」という名前の薬もあったため、「反魂丹」や「萬金丹」という薬の名前をもじって「安本丹」という言葉ができたそうですよ。いう薬がある「反魂丹」や「萬金丹」という薬の名前をもじって「安本丹」なんだかすごく強引な気もしますが、薬の名前説が1番有力です。■魚の名前説カサゴの一種である「アンポンタン」という魚が、大きい割に美味しくなかったからという説もあります。この魚は1789年から1801年に江戸市中に出回りました。あんぽんたんという言葉は1764年頃には江戸で流行しているため、この説はあまり有力ではないと言われています。江戸時代に流れ着いた外国人の名前からという説です。言葉が通じず、何を聞いても理解できなかったため、そのような人を指して言われるようになったとか。■フランス語説フランス語で性交不能を意味する言葉が由来という説もあります。タン」わけて言ってみるとたしかにフランス語っぽいですね(・・;)けれども、この説はなんで浮上したのか疑問です。PONT,UN(あんぽんたん)という名前のパン屋さんがありますが、フランス語で「夢の架け橋」という意味だそうですよ。.いろいろな説がありますね。安本丹という漢字もあることだし、「薬の名前をもじった説」が1番納得できました。魚説や外国人説なんかは子供受けしそうな説だと思います。フランス語説はどうかな・・・。子供に説明するのは難しいです(T_T)スポンサーリンクまとめ今回は、「あんぽんたん」の意味や由来をお伝えしました。以下がまとめになります。息子がありえないことをしでかすと、つい言ってしまう言葉です。^あんぽんたんは「あほ」や「ばか」よりも親しみを感じる言葉ですが、むやみに使うのはやめておいたほうが良さそうです。かすがい」の意味は?鎹(かすがい)ってなんのこと?「旦那がお義母さんに“子はかすがい”って言ったのよ。友達がこんな話をしてました。聞くことわざですよね。夜、口笛を吹いていた息子とこんな会話になりました。謝罪などに使われる「甘んじて受ける」の言葉。梅雨の語源!どうして「梅」という漢字が使われているの?小学生の息子が宿題の日記のお題を「梅雨」にしようとしていました。「梅」に「雨」という「つゆ」の漢字が思い出せません。たしかに言ってるわ・・・。物・飲み物ママが疑問に思うコトふと疑問に思ったコトをお伝えします。