この土手で、アーネスト・ヘミングウェイ、アメリカ赤十字のヴォランティアが、1918年7月8日の夜負傷した。土手から見るピアーヴェ河湾曲部。皆土手を下りて岸辺に、上から見つめる18歳のヘミングウェイ。Hemingway・ヘミングウェイの戦争。ピアーヴェ河湾曲部の地図。濃い赤色の線が塹壕で、16の番号のある位置が、彼が負傷した場所。あの砂場が見えるあたりでしょうか。1915年5月24日から始まったイタリアの第一次大戦。一転して最前線となったというのですね。「武器よさらば」にも描かれているカポレットの惨敗、退却は大変悲惨だったようで、shinkaiも現在のコバリードに行き、博物館も見学しましたが、なんとも・・!!負けが込んでいたオーストリア軍がドイツ軍に応援を求め、ついにドイツ軍が参加、毒ガスを用いたのも勝利につながったというのですが、博物館での写真には、ものすごいのもありました・・。1918年の夏、6月15日から23日にかけ、必死の反撃を掛けたオーストリア軍がピアーヴェ河を渡ることに成功し、フォッサルタの村は全破壊の状態にされたと。ウィキペディアから拝借。兵士達にタバコとかチョコレートとかの援助物資を配る、という事だった様子。彼は、自分が負傷しながらもイタリア兵を救助した、という事で、イタリア国から軍の銀メダル、自国アメリカからも戦争十字を授かります。Kurowskyが、ミラノのアメリカ軍病院入院中のロマンスの相手だったようで、彼より8歳年上の女性。彼にとってかなり真剣な恋だったようですが、何せまだ若い19歳。翌年1919年1月21日にアメリカに戻ります。3月、アグネスからイタリア人将校との婚約を告げる手紙が。アメリカに戻った彼は新聞記者をしながら書き始め、1926年「日はまた昇る」を。1929年、イタリア戦線での経験を盛り込んだ「武器よさらば」。現在のモンダドーリ版の表紙には、入院中のヘミングウェイの笑顔。彼女はその為に逮捕も。「誰がために鐘はなる」そして「老人と海」も。1954年にはノーベル文学賞受賞。重傷を負ったフォッサルタ・ディ・ピアーヴェを、後年ヘミングウェイは再訪し、1950年に「川を渡って木立の中に」に当時の様子を描いているそうですが、これは読んでおりません。私は若い頃に熱中した上記の作品よりも、「海流の中の島々」が好き。自分が年を取ってから読んだことにも因るのかもしれませんが、なんとも心に染み入る優しさにあふれた作品と。べたつかない、乾いた人間の感情、優しさが心地良いです。「ヘミングウェイの古戦場巡り」でした。n.12017年04月09日ヘミングウェイの「武器よさらば」は皆さんよくご存じと思います。映画にも2度なっていますので、そちらもご存知かと。第一次大戦のイタリアの戦場で脚を負傷し、ミラノの病院で手術。その病院で知り合った看護婦と恋に落ち、脱走し、マッジョーレ湖をボートで漕いでスイスに逃れ、そこで彼女は出産するも子供共に亡くなる、という粗筋。これはヘミングウェイのイタリアでの戦争体験が元に、というのも有名ですが、4年前の春、「ヘミングウェイのヴェネトでの足跡」を巡るツァーに参加。その時の写真を整理しましたので、へへ、ご覧ください。上はイタリア軍の軍服を着たヘミングウェイ、19歳(18歳)当日最初に行ったのが、トゥレヴィーゾ南にあるカジエール・Casierというコムーネに付属のドッソン・Dossonという町。Reali、17世紀。当時の著名な政治家が、元々はベネデッティーノ派の修道院を改装したこのヴィッラを購入。その後、その息子のアントーニオ、上院議員、が大きく再建築し、13平米の庭を整備したものなんだそう。庭の奥隅に礼拝堂も見えます。礼拝堂の正面と建物の様子を。