ついては、アギトの津上翔一を通常表記、本来の津上翔一は太文字表記にて示す。仮面ライダーアギト本作品の主人公で、「既に仮面ライダーである男」。年齢21歳、4月1日生まれ。家に居候している青年。変身ベルト・オルタリングの力によって仮面ライダーアギトに変身し、アンノウンを察知する能力を有している。自身がアギトであることは絶対の秘密にしているつもりはないが、あまりにも浮世離れした言動が多く、またアギトに変身すると基本的に掛け声以外発声せず、変身後は変身前の面影が全くと言っていいほどなくなるため、実際に変身あるいは変身解除の瞬間を目撃されない限り、アギトだと信じてもらえない。穏和で脳天気かつ少々天然ボケ気味で気分屋でのんびり屋な性格であり、しばしば寒い駄洒落を言って周囲を呆れさせる。そのため、世渡りはあまり上手くない。普段は家庭菜園作りや美杉家の家事にいそしんでいる。記憶喪失となる前は調理師学校に通っていたため、料理を特技としているが、周囲の人が食べたがらないような創作料理を作ることも多い。調理師学校時代の恩師である倉本によれば、「生徒の中では一番真面目だったが、発想はかなり奇抜だった」と語っている。魚の口に小指を入れるだけで新鮮なものを選ぶ特技を持つ。考えていることがすぐに顔に出てしまうほど正直なので、駆け引きする力を必要とするトランプやオセロといった勝負事には根っから向いていない。自分の価値観でしか物事や人を見られないため、他人の自分にはない弱さを理解できず、聞く者によっては嫌味とも無神経とも取れる空気を読まない発言をしてしまう。それが原因で逆鱗に触れた葦原涼に殴られたことがあり、コミュニケーション能力はあまり高くない。氷川や北條といった相性の合わない人間のペースを乱す独特の雰囲気を醸し出している。12]からそのように名乗るが、のちに「沢木哲也」が本名であることが判明する。結局は「津上翔一」の名前で生き続けることになる。最初の頃は美杉家の人たちとのつながりを失ってしまうのを怖れていたのか、自分の失った記憶を取り戻すことに対して、やや気乗りしない様子を見せる。終盤でかつての恩師である倉本に再会し、自分の特技を活かして彼のレストランの手伝いをすることとなる。1年後にはレストラン「AGITO」を開いている。本作品でメインライターを務めた脚本家の井上敏樹は、以降もメイン・サブと様々な立場で平成仮面ライダーシリーズの作品を数多く執筆したが、中でも一番好きな主人公に翔一を挙げており、理由は自分も出家している関係からどこか悟ったところがあるからと語っている[要出典]。仮面ライダーG3-X「仮面ライダーになろうとする男」。