Kids)で結成された、J-FRIENDSに提供された曲だったのですね(^^)1999年12月にジャニーズエンターテイメントよりリリースされている。Years」は、ボン・ジョヴィのジョン・ボン・ジョヴィとリッチー・サンボラによる提供曲[1]。元々はボン・ジョヴィのオリジナルアルバムのために書き下ろされた楽曲だが、J-FRIENDS側の要望に応える形で楽曲提供された[1]。ボン・ジョヴィが日本のアーティストに未発表曲を提供するのはこれが初となる[1]。後にボン・ジョヴィのアルバム『クラッシュ』にセルフカバーの形で収録された。日本語の訳詞はB'zの稲葉浩志による[1]。デモテープは、ジョン・ボン・ジョヴィと日本語詞を作詞した稲葉がそれぞれ歌った[1]。自宅で歌い録音したデモテープが届いたそうで(*^^*)CRUSHのインタビューによると、「神戸の復興支援に相応しく、次世代までも応援するようなメッセージ性のある楽曲」はあるかと、日本サイドから連絡があったのだそうですね。条件にピッタリすぎて、その為に書き下ろしてくれたのだと思ったけど💦アルバム収録予定だったこの曲を選んで、提供してくれたんですね。オファーを見越していたかのような、正におあつらえ向きの曲が、タイミングよくあったこと∑(゚Д゚)さすが持ってるわ。バージョンもお借りして貼らせてもらおう。コレってここで見れるのだろか。見れなかったらすみません。いう経緯で、B'zの稲葉さんが日本語詞を担当することになったのかは分からないけど、才能ある人はすごいですね。訳詞ではないですが、原曲の根幹はそのままに、ちゃんと日本語でかっこよく歌えるよう、聴こえるよう、作詞されてますね。インタビューで言ってますが、オリコンの週間チャートで1位を獲得したのだそうですね(*゚∀゚*)ジャニーズ効果であると、言えなくもないんだろうけど(゚o゚;;偉大な才能たちが束になって掛かったのだから、当然の結果なのでしょうね。JOVI来日時には、被災地である西宮スタジアムでも公演をしてくれて、売上げの一部を寄付してくれたそうですね。東日本大震災の時には、励ましのメッセージを寄せてくれたり。JOVI月別アーカイブはてなブログをはじめよう!puri-a-611さんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。