中国企业信息网918国际,ChineseStateCouncilorandForeignMinisterWangYi(C)speaksduringapressbriefingforthesecondBeltandRoadForumforInternationalCooperation(BRF)inBeijing,capitalofChina,April19,romApril25to27inBeijing,WangYiannouncedFriday.(Xinhua/ZhaiJianlan)ChinesePresidentXiJinpingwilldeliverakeynotespeechatthesecondBeltandRoadForumforInternationalCooperation(BRF)tobeheldfromApril25to27inBeijing,endtheforumsroundtablesummit,,theopeningceremonyandahigh-levelmeetingonApril26,andtheleadersroundtableandbriefmediafromhomeandabroadabouttheoutcomesaftertheroundtable,Wangsaid,addingthatXiandhiswifePengLiy,the37countriesareAustria,Azerbaijan,Belarus,Brunei,Cambodia,Chile,Cyprus,CzechRepublic,Djibouti,Egypt,Ethiopia,Greece,Hungary,Indonesia,Italy,Kazakhstan,Kenya,Kyrgyzstan,Laos,Malaysia,Mongolia,Mozambique,Myanmar,Nepal,Pakistan,PapuaNewGuinea,thePhilippines,Portugal,Russia,Serbia,Singapore,Switzerland,Tajikistan,Thailand,theUnitedArabEmirates,heInternationalMonetaryFundwillattendtheforum,Wangsaid,addingthatseniorrepresentativesofFrance,Germany,Britain,Spain,Japan,onundertheframeworkoftheBeltandRoadInitiative,"BeltandRoadCooperation,ShapingaBrighterSharedFuture."Wangsaidthemainpurposeistopromotethehigh-qualitydevelopmentofBeltandRoadcooperation,whaunchedin2013,WangsaidthesecondBRFwasgreatlywelcomedworldwidewithsome5,000participantsfrommorethan150countriesand90internationalorganizationshavingconfirmedtheirattendance,coveringareasfromfivecontinentsanddifferentwalksoflifesuchasgovernment,civilsociety,,thisyearsforumwillhave12thematicforums,twiceofthatduringthefirstforumin2017,roundt,proposedbyXiin2013,aimsatenhancingall-aroundconnectivitythroughinfrastructureconstruction,exploringnewdrivingforcefortheworldeconomicgrowth,andbuildinganewplatformforworldeconomiccooperation,tivein2017,Wangsaidtheprogressinthepasttwoyearsshowsthattheinitiativeconformstothetrendofthetimesfeaturingpeace,development,cooperationandwin-winandaccordswiththecommonaspirationofopennessandjointdevelopmentofallcountries."Asthehostcountry,wewillmaintainclosecommunicationandcoordinationwithallpartiestopreparefortheforumwithopenness,inclusivenessandtransparency,upholdingtheprincipleofconsultationandcooperationforsharedbenefits,"enworldeconomy,enrichtheprinciplesofcooperationoftheBeltandRoadInitiative,buildanetworkofpartnership,,trilateralandmultilateralcooperationhasbeenreinforcingeachotherundertheinitiative,layingasolidfoundationforacloserandmorewide-rangingpartnership,sreformandopening-uptotheworld,addingthatthiswillallowChinatosharethedividendsofitseconomicgrowth,promotetheBeltandRoadInitiative,andbringmoreopportunitiestothedevelopmentofallcountriesaswellasthebuildingoftheBeltandRoad."Ibelievethattheforumwillinjectstrongerimpetusintotheworldeconomy,openevenbroaderhorizonforthedevelopmentofthecountries,andcontributetothebuildingofacommunitywithasharedfutureforhumanity,"saidWang.Linitiativechinoise"laCeintureetlaRoute"atracéunnouveaucheminpourlacoopérationscientifiqueinternationale,selondesexpertsayantrécemmentparticipéàunséminaireinternationalsurlinnovationscientifiqueàBeijing."LespayslelongdelaCeintureetlaRoutesontconfrontésàdenombreuxdéfis,dontledéveloppementdurable,laluttecontrelechangementclimatique,léconomiedénergieetlasécurité",aindiquéTanTieniu,doyenadjointdelAcadémiedessciencesdeChine(ASC),à,cesdéfisnesontpasexclusifsàcertainspays,etunseulpaysnepeuttouslesréérationinternationaleestdoncné"laCeintureetlaRoute",unecoopérationsincèreetuneinnovationconjointesontnécessairesdelapartdesinstitutionsderechercheetdesscientifiquesdespaysconcernésparlinitiativeafindassurerledéveloppementdurable,,unséminaireinternationalsurlinnovationscientifiquede"laCeintureetlaRoute"aeulieuàégionsontparticipéàceséminaireetontoffertleurspropositionssurlesméthodesàmettreenoeuvrepourcettestratégieàtraverslinnovationscientifiqueetlacoopéévénement,lepremierdugenre,aétéconjointementorganiséparunedouzainedacadémiesscientifiquesetinstitutionsderecherchedepaystelsquelaChine,èresannées,lesscientifiqueschinoisetdautrespayslelongde"laCeintureetlaRoute"ontcoopéréentermesderecherchefaceàleursintérêtsetproblèégieapermisdetracerunnouveaucheminetdecréerunespacepluslargepourleséchangesentrelesscientifiqueschinoisetétrangers,,ajoutantquelesbasesdunsystèmedecoopérationscientifiqueétaientdoresetdéjà,lASCalancéunprojetenvironnemental,intitulé"leTiersPle",avecleplateautibétaincommenoyau,expliqueYaoTandong,académicienàlàceprojet,lASCacoopéréavecleNépaletaétenducettecollaborationaveclePakistanetdespaysdhui,"leTiersPle"sestdéveloppécommeungrandprojetenvironnementalréaobtenudesrésultatsscientifiquesetréalisédesdécouvertesavancééveloppementdesbranchesdétude,laconstructiondescapacitésderechercheetlaprisededécisionspolitiques."LaChineaacquisdenombreusesexpériencesfructueuses,notammentconcernantlaligneferrlaCeintureetlaRouteàdresserdesplansdedéveloppement",adéclaréèslelancementdelinitiativelaCeintureetlaRouteen2013,lASCaentaméle"Projetdélargissementdelacoopérationscientifiqueetéducativeentrelespaysendéveloppement"ainsiquele"PlandactionsurlacoopérationscientifiquedelaCeintureetlaRoute".Elleainstalléseptcentresscientifiquesetéducatifsàlétrangerentantqueplates-formesstablesdecoopérationscientifiquepourlespaysconcernéhui,lenverguredeséchangesdansledomainescientifiqueentrelASCetlespayslelongde"laCeintureetlaRoute"déASCapermisdintroduireenviron300talentsscientifiquesetafinancéplusde600étudiantsétrangersendoctoratoriginairesdespayslelongde"laCeintureetlaRoute".(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:利来w66(�集YF)「人民�W日本�Z版」2017年5月16日()15:39,May14,2017PresidentXiJinpingdeliversakeynotespeechattheopeningceremonyoftheBeltandRoadForumforInternationalCooperationintheNationalConventionCenterinBeijingonMay14,2017.[Photo/Xinhua]PresidentXiJinpingcalledforjointeffortstobuildtheBeltandRoadintoaroadforpeace,prosperity,openness,,"aprojectofthecentury"thatwillbenefitpeopleacrosstheworld,Xisaid."Spanningthousandsofmilesandyears,theancientsilkroutesembodythespiritofpeaceandcooperation,opennessandinclusiveness,mutuallearningandmutualbenefit,"Xitoldtheaudience."TheSilkRoadspirithasbecomeagreatheritageofhumancivilization,",XiannouncedtoscaleupfinancingsupportfortheBeltandRoadInitiativebycontributinganadditional100billionyuan($)totheSilkRoadFund."TheChinaDevelopmentBankandtheExport-ImportBankofChinawillsetupspeciallendingschemesrespectivelyworthRMB250billionequivalentandRMB130billionequivalenttosupportBeltandRoadcooperationoninfrastructure,industrialcapacityandfinancing,",putforwardbyXiin2013,aieforum,includingRus,entrepreneurs,financiersandjournalistsfromover130countries,andrepresentativesofkeyinternationalorganizations,suchasUNSecretary-GeneralAntonioGuterres,WorldBankPresidentJimYongKim,andManagingDirectoroftheInternationalMonetaryFundChristineLagarde.王氏は、「海外における万�_の投�Y分野は主に��S、スポ�`ツ、�Q光の三つの分野に集中している。01:33:35教育�日Zは�国主�xを正当化する内容を含む�檎��r期の教育理念だ。Le14mai,lorsdelacérémoniedouvertureduForumsurlacoopérationinternationaleUneCeinture,uneRoute,XiJinpingaannoncéquelaChineallaitaugmentersonsoutienfinancieràlaconstructiondelinitiative,etquelleallaitallou,augmenterlatailleduFondsdelaRoutedelaSoieesttrèsné,sous-gouverneurdelaBanquepopulairedeChineestimequelefinancementestunsoutienimportantàlaconstructiondelinitiativeUneCeinture,éslelongduparcoursdelinitiativesontprincipalementdespaysendéveloppement,laconstructiondinfrastructuresetdautresgrandsprojetsfontfaceàunproblèmedepénuriedefondsetdautresbesoinsdefinancement,ilsontunbesoinurgentdunsoutieninternationalpourpromouvoirleurdéveloppementéinitiativeUneCeinture,uneRoute,leFondsdelaRoutedelaSoieadémontrésasupérioritéetsavitalité,injectantunsangfraisparsonmodedefonctionnementsoupleetefficaceetlesfinancementsquilfournitpourlesprojetsimportants,permettantàlafoisdassureruneviabilitéfinancièreàlongterme,maisaussiderééclaréque,dunepart,dansleprocessusdepré-investissement,nousavonsconstatéquelesexigencesencapitauxdespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,uneRoutesonttrèsgrandes;danssesdébuts,leFondsdelaRoutedelaSoieaaccumuléunericheréservedeprojets,unsoutienfinancierfutur,ilexisteunefortedemandedesoutiensfinancierspourlefutur,etaugmentersoncapitalpermettraàsonmodedefonctionnementdêtreplusflexiblesetplusefficace,etdemieuxpromouvoirlaconstructiondelinitiativeUneCeinture,autrepart,davantagedefinancementsplusadéquatsaiderontégalementleFondsdelaRoutedelaSoieàdéveloppersoneffetdelevierpourmieuxmobiliserdesfondsetdesressourcesnationalesainsiquelesinstitutionsfinancièresinternationales,pourpromouvoirlacoopérationcommercialeetdansledomainedesinvestissementsentrelaChineetlespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeetpartagerlesrésultatsdelaconstructiondelaconstructiondelinitiativeUneCeinture,,aprèslaugmentationdecapital,leFondsdelaRoutedelaSoiecontinueradefonctionnerconformémentauxprincipesdorientationsurlemarché,defonctionnementautonome,degestionautonomedesrisques,dautofinancementetdauto-limitation;enmêmetempsquilfourniradesressourcesfinancièrespourlaconstructiondelinitiative"UneCeinture,uneRoute",ilpermettraaussidobtenirdemeilleursretourssurfinancement,etdemieuxatteindrelobjectifcommundelaconstructioncommunedelinitiative"UneCeinture,uneRoute",adéclarééation,leFondsdelaRoutedelaSoiesestconforméauconceptdelouvertureetlatolérance,lavantagemutueletlegagnant-gagnant,ilsestconforméauxprincipesdumarché,deprofessionnalisation,dinternationalisationetacontinuellementencouragélacoopérationaveclespayssituéslelongduparcoursdelinitiativeUneCeinture,uneRoutedansledomainedesinfrastructures,dudéveloppementdesressources,delacoopérationindustrielleetdelacoopérationfinancièée,leFondsdelaRoutedelaSoieasigné15projets,engageantuntotaldenviron6milliardsdeDollarsUSdinvestissementscouvrantlaRussie,laMongolie,lAsiecentrale,lAsieduSud,lAsieduSud,AsiedelOuest,lAfriqueduNord,lEuropeetdautresrégionssituéeslelongduparcoursdedelinitiativeUneCeinture,,leFondsdelaRoutedelaSoieaégalementassuréunfinancementséparéde2milliardsdeDollarsUSpourlamiseenplacedunfondsdecoopérationenmatièredecapacitéannoncedelaugmentationdecapitalduFondsdelaRoutedelaSoie,lePrésidentXiJinpingaégalementencouragé,lorsdelacérémoniedouverture,lesinstitutionsfinancièresàmenerdesactivitésàlétrangerenRenminbi,dontlatailledevraitêtredenviron300milliardsdeYuans.(ParWangGuan,journalisteauQuotidienduPeuple)(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:。918.com�F在、天一信局の建物には郭家の末裔4家族が暮らしている。01:33:35PorOmarMendozaSANTIAGO,20may(Xinhua)--"LavisióndeChinaalinvitaraChilealreciéncelebradoForodelaFranjaylaRutaparalaCooperaciónInternacionalenBeijingesunaperspectivadefuturoy,porlotanto,apoyamosesainiciativayvemos,enlaprofundizacióndelasrelacionesconestepaís,unaapuestaalfuturo",aseguróaXinhuaelministrodeRelacionesExterioreschileno,óunaentrevistaalaagenciaoficialchinaelviernestrasasistiralforo,enelqueparticiparon29jefesdeEstadoyGobierno,entreelloslapresidentachilena,MichelleBachelet."Esunaapuestadeúltimageneracióny,poreso,nosparecemuyimportantequeChilehayasidoinvitadoanivelpresidencialyhaberestadoparaparticiparenelforoque,anuestrojuicio,enunagranapuestadefuturo",sealó.SegúnMuoz,"China,porsupoblación,laenvergaduradesueconomíaysuproyección,eselfuturodelaeconomíamundial,delainnovaciónylaeconomíadelconocimiento,yyaestáliderandolaeradigitaly,poreso,ChileestámirandoconmuchointeréselporvenirdelasrelacionesconChina".DuranteeleventoenBeijing,Chinaanunció(ólares)enlospróximostresaosapaísesendesarrolloyorganizacionesinternacionaléndaráísesendesarrolloalolargodelaFranjaylaRutayentregaráólaresalFondodeAyudaparalaCooperaciónSur-Sur."ParaChile,Chinasehatransformadoenólares,dondeelcomponentedefrutas,vinosyotrosproductosnocobreestánadquiriendounpesocadavezmayor",afirmó,destacó,"elmercadodeChinaresultaabsolutamentefundamentalyahoraloquequeremosesdarunpasoadicionalparaquenosóloseacomercio,queesmuyimportante,sinotambiénqueincluyainversiones".LaFranjaylaRuta,resaltóMuoz,"esunagraniniciativaquetieneuncomponenteterrestreyotromarítimo,perotambiéntieneuncomponenteaéreoy,lomásimportante,ía,laconectividad,adiferenciadelaantiguaRutadelaSedaqueeraterrestreymarítima,esaéreay,cadavezmás,eselectrónica,digital"."LaaproximacióndeChinaaesteesquemadeintegraciónesmuyapropiadoporqueutilizalastecnologíasdelainformacióndelaeradigitalcomounodeloscomponentesdelaRutadelaSedadelsigloXXI",subrayó.Elcancillerexplicóque"otroelementoimportantedelproyectoesqueapuestaalcomercioabierto,alaintegraciónynoalproteccionismo,yesonospareceunaperspectivaabsolutamentefundamentalcuandohayexpresionesproteccionistasendiversospaísesdelmundo"."Chinaseabrealmundoynosinvitaaapostaramayorcomercio,mayorinversión,",subrayómencionandoelPlanMarshallparareconstruirEuropaylaAlianzaparaelProgresodeAméricaLatinadelsiglopasado,quenoobstantefueron"programasmuydistintosalaFranjaylaRuta".LainiciativachinaabarcaunáreaquevadesdeAsiaaotrasregionesyesperallegaraAméricaLatina,coninversioneseninfraestructura,integracióncomercial,inversiones,serviciosycomercioelectróópticaentreChinayAméricaLatinaconChilecomopaíspuente,dijoque"seríaunenormelogro"yexplicóquehabíís,precisó,siemprehamiradolosprocesosdeintegraciónconlaideadeserunpaíspuenteyunadelasdimensionessonloscorredoresbioceánicos,enloscualestrabajajuntoconBrasil,ParaguayyArgentina,conlaideadequelospuertoschilenosseanunaproyecciónhacialaregiónAsia-Pacíóque"paraviabilizarelcablesenecesitaninversionesy,ojalá,lasempresaschinaspudieranconsiderarlainversiónencarreteras,puentesytúneles".SerefirióaltúneldeAguasNegras,quevaaconectarlaprovinciaargentinadeSanJuanconlaregiónchilenadeCoquimbo,ycuyoproyectosehapresentadoaChina."TambiénhayunproyectodefibraópticaqueiríadesdePuertoMonttaPuertoWilliams,enelsurdeChile,mirandohacialaAntártica,",enfatizó.Asujuicio,encuantoalasinversiones,"nosfaltamuchocaminoporrecorreryahoraestamosenmejorescondicionesquenuncaporquehemosfirmadounacuerdoparaeliminarladobletributaciónenelcomerciobilateralconChina".TambiénindicóqueambosGobiernoshanfirmadounacuerdoparaelintercambiodeinformaciónsobreelmercadodecapitales."Esosignificaquelasempresasestataleschinas,quesonmásde130,vanatenerlacertificaciónparapoderinvertirdelamaneramásfácilenChile",indicóelministro,paraquienseestándandolascondicionesparaqueChinamireaChilecomounlugardedestinonosólodeexportaciones,sinoquetambiéndeinversiones.,ConstructionduPortdelinformationJuillet2016:publicationparlaChineduSchémadelastratégienationalededéveloppementdestechnologiesdelinformation,promotiondudéveloppementdestechnologiesdelinformationdanslaconstructiondelinitiativeuneCeintureetuneRoute,coordinationdelaplanificationdelaconstructionduncableàfibreoptiquesous-marinetterrestretransfrontalier,améliorationdelinteropérabilitédeniveauinternational,CréationdéconomiquesterrestrescommeceuxreliantlAsiecentraleàlAsiedelOuest,lAsieduSudàlOcéanIndien,laRussieetlespaysdEuropecentraleetorientale,etpromotionactivedelaconstructiondecablesàfibreoptiquesous-marinsverslesAmériques,lEurope,lAfriqueetdérationdanslaconstructionduneplate-formedinformationentrelaChineetlAsiecentrale,dunPortdelinformationentrelaChineetlASEAN,etdésumer,linitiativeuneCeintureetuneRoutecomprendnonseulementdesprojetsdecommunicationdursdansdesdomainescommelénergie,lesinfrastructures,lacoopérationenmatièredecapacitésdeproductionetautres,maisaussidesprojetsdecommunicationdouxdansdesdomainescommelaculture,léducation,lesnormes,leséinitiativepermettranonseulementderéaliseruneconnexiondestratégies,uneconnexiondeplans,uneconnexiondeprojets,maisellepermettraaussidassureruneconnexiondesconnaissances,uneconnexionentrelesopinionspubliquesetuneconnexiondesinitiatives.。�F在、天一信局の建物には郭家の末裔4家族が暮らしている。01:33:35LaChinepromouvralacoopérationinternationaledanslindustriedudessinaniméetdesjeuxdanslespayslelongdela"CeintureetlaRoute",ontindiquélesautoritéérationetdéchangesdanscedomaineaétélancédimanche,selonlesorganisateursdelExpositioninternationaledudessinaniméetdesjeuxdeChine,dontlouvertureestprévueenjuilletàévénement,unesallespécialeseradédiéeàlexpositiondesuvresdedessinsanimésdespaysparticipantslelongdelaCeintureetdelaRouteetàlapromotiondelacoopéèrechinoisdelaCultureafixécommemissionimportantecetteannéelerenforcementdelacoopérationdansledomainedudessinaniméinitiativedelaCeintureetdelaRouteproposéeparlaChineen2013viseàétablirunréseaucommercialetdinfrastructuresreliantlAsie,lEuropeetlexposition,quialieutouslesansàShanghaidepuis2005,estcoparrainéeparleministèredelaCultureetlegouvernementmunicipaldeShanghai.(Rédacteurs:YishuangLiu,WeiSHAN)Partezcetarticlesur:,918.comVILNA,19may(Xinhua)--LaIniciativadelaFranjaylaRutadaalmundounafirmeesperanzadequeunmundopacíficoesunobjetivoalcanzable,dijounexpertolituano."UnaexpresióntanfuertedelcompromisodeChinaparaayudardeformaactivaaconstruirunmundoinvolucradoendiálogosyamistadmuestraqueunmundopacíficoesunobjetivoalcanzableparalahumanidad",,direct,laIniciativadelaFranjaylaRutabuscaconstruirredesdecomercioeinfraestructuraqueconectenaAsiaconEuropayAfricaalolargodelasantiguarutasdelaRutadelaSedaymásallá.LainiciativaestáintegradaporlaFranjaEconómicadelaRutadelaSedaylaRutaMarí,atravésdemásconversacionesbilateralesChinayLituaniapodránformularobjetivosespecíbenfortalecerseaúnmásatravésdeapoyarlacooperaciónacadémicayeducativaylosintercambiosculturales."Estocrearáuncimientofuerteparalafuturacooperacióneconómicayeninfraestructurafacilitadaporlaconfianzayelentendimientomutuos",óqueesimportantequeeldesarrolloseconcentretambiénenlosdesafíosecológicosglobalesyqueexistaunentendimientomásprofundodelaspremisasculturalesdelospueblosdelmundo.。「イランは地域の重要国であり、シリア���}において独特の影�力を持つ」。LaprésidentechilienneMichelleBacheletparticiperaauforumsurlinitiative"uneCeinture,uneRoute"pourlacoopérationinternationaleprévuenmaiprochainàBeijing,aannoncélundileministrechiliendesAffairesétrangèEtatenChineàcetteoccasion,a-t-ilpréciséàlissuedunerencontreaveclambassadeurdeChineauChili,ésentéundondunmilliondedollarsafindecontribuerauxeffortsderelèvementaprèslesimmensesfeuxdeforêtquiontravagéégétationdanslecentreetlesuddupays."Dèsledébut(delacatastrophe),legouvernementchinoisnousacontactéspourexprimersonsoutien",adéclaré,àèlement,leChiliarenouvelésoninvitationàlaChineàparticiperàunrassemblementinternationalsurlapromotionducommerceetdesinvestissementsenAsie-Pacifiquequisedéroulerales14et15marsdanslacitébalnéairedeVinadelMar(centre).(Rédacteurs:YishuangLiu,GuangqiCUI)Partezcetarticlesur:。