留置場ではケンカなんて、しょっちゅうさ。小柄な中国人が2人で仲良くやっていたのだが、つい最近、茶髪の若僧が入ってきてから、おかしくなった。その上にド派手な毛皮のコート。若僧はどっからどう見ても、こちら側の人間ではなかった。その証拠に、初日の運動から、あっち側の方々とにこやかに談笑しているではないかっ。4年毎に悪事を働いていることから、オリンピックと呼ばれていた前科者も、ワンという名の中国人も、見るからに地味な性格の人たちで、若造とは色が違いすぎており、ミスマッチは明らかで、うまくやっていけるとはとても思えなかった。そこには、敢えて組み合わせようとする何らかの意図があったのかもしれないが、結果としてその目論見は失敗に終わった。夕食後、5室が騒がしくなり(若僧が食後の後片付けに非協力的だったことが原因だった。翌日聞いた)、やがて口論といって良いレベルになったところで、「オマエには他に行くところなんて、ないんだぞ。」チューリップ部長のいさめる声がして、5室は静かになった。いうケースでは、後から入った者を転房させることが多い。年功序列はこんな場所でも生きていた。部長はこの時なぜか、先住民2名を転房させ、「オマエの希望を聞いてやったんだから、新人が入ってきたら、オマエがキチンと指導しろよ。数日後、突然、彼は釈放された。罪名を知らないのでなんとも言えないが、看守は当然、若造の罪名を知っていたろうし、釈放の可能性も予期していたに違いない。それを見越しての処置だったのかもしれなかった。兎にも角にも、彼には他に行くところがあった。「オマエには他に行くところなんて、ないんだぞ。若僧がいなくなった後も、いつまでも、耳に残った。