韓国釜山への留学はお任せください。釜山語学堂紹介こんにちは!「ぷさんの家」のmihi☆です。韓国では25日(土)が旧正月なので24日(金)から27日(月)まで旧正月連休になります。今回は4連休で少し短く残念です。昔ほど困らないと思います。連休中に釜山へお越しの方はぜひ海雲台へ行かれてみてはいかがでしょうか。ところで今回は釜山カトリック大学語学堂で勉強している台湾人研修生「ハンナ」さんの留学日記をご紹介します。日本人研修生ではありませんが、感じ方はどこの国の方でもそんなに大差はないかと思います。自然な訳に直させていただきました。勉強している台湾人研修生「ハンナ」の留学日記を共有します。今日は私のチンチンヘルパーラング会った。私の最初韓国の友人だ。会って話をする中、私にどのように言うより自然なか教えてくれた。私は韓国語をよくなくても理解してくれる。私は韓国に来て、本当の親切な人々をあまり会った。PST◆今日は私の「親親トウミ」の人と会った。(「トウミ」とは大学側から韓国人大学生を紹介してもらえる制度で、その人と時々会って言語交換します。)私の最初の韓国人の友人だ。会って話をする間、私にどのように話したらもっと自然な(表現になる)のかを教えてくれた。それから私が韓国語をうまく話せなくても理解してくれた。私は韓国に来て、本当に親切な人にとてもたくさん出会った。감동받았다.トウミ(チューター)制度とは・韓国人学生と1対1によるトウミ制度有。釜山カトリック大学の場合1人に2,3人の韓国人の学生がつくこともあり。(活動内容は韓国語の学習、韓国の文化体験、生活のサポートなど。8学期間100%マッチング。<2018年10月追記>※トウミ制度とはその大学の大学生を紹介してもらえる制度で、定期的に会って活動する必要あり。抽選のところが多いので、申請しても必ずしも紹介してもらえるわけではないのでご注意。入学手続きから現地到着後のサポートまでお任せください。釜山での家探し等、釜山で生活する上で何かお手伝いが必要な場合にはお気軽にお声がけ下さいませ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメント名前メールアドレスウェブサイト上に表示された文字を入力してください。technology.。