イメージは「話し合う」。この動詞の延長線上には、chat、argue、discuss、negotiate、などのレベル2動詞があります。dialogデイビットは、何が起こっていたのかをナディアに尋ねます。本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。今日、君とアイリーンがコーヒーメーカーのところで長々とおしゃべりしているのを見かけたけど。today.おしゃべりをしていたんじゃないわ。about?ちょっと長い話になるけど、私たち、この会社についての意見が食い違うのよ。笑い声が聞こえたから、君たちは雑談をしているのかと思ったよ。chatting.でもね、女性というものは言い争うことも笑うことも同時にできるのよ。男は、そんなこと簡単にできないけどね。今日、君とアイリーンがコーヒーメーカーのところで長々とおしゃべりしているのを見かけました。女性というものは言い争うことも笑うことも同時にできるのよ。「おしゃべりをする」。フレンドリーで気軽な会話です。「論争する・主張する」などと訳されますが、イメージは「白黒つける」。主張は理路を追いながら異なった意見を持つ相手を組み伏せるために行います。この件に関しては家族と話をしなくてはなりません。family.私たちはよりよい労働条件を求めて激しく交渉中です。~英語で表現しましょう~1その2人の兄弟はしばしば最もバカげたことで口論になった。