文法的な事項や言葉のニュアンスなどの解説を記載しています。[01:21:04]のようにを再生位置(時間)記載して、どのセリフなのか特定しやすくしていますが、この時間は、再生環境によって若干ずれが生じることもありますので、あくまで再生位置の目安としてとらえていただければと思います。※再生位置の時間はBlu-Ray版(北米版)を基準にしています。to』の略で、「~しなければいけない」という意味です。started』のwhatは関係代名詞で、「あなたが始めたこと」という意味になります。job.』のcan'tは「してはいけない」というニュアンスです。takeは「もっていく」の意味で、この文では「ほかのだれかの仕事をうばう」ということになります。problem?』は「問題がありますか?」の意味ですが、ここでは、「文句があるのか?」というニュアンスです。on?』は「どんな調子だい?」と挨拶のように使うこともありますが、ここでは「どうしたの?」というようなニュアンスです。for』は「みんなが探している人」で、文法的には、oneの後の(目的格の)関係代名詞が省略された形です(省略されるのが普通です)。better』のhadが省略された形で、「~したほうがいい」という意味です。themの省略形です。