韓国や日本で活躍する韓国ラグビーチーム・選手を紹介します。神戸VSサントリーは神戸が逆転。(最旬ニュースをお届け♪)【雑記】夜明け前ですが。知人が運営する韓国アイスホッケー情報です。お互いに韓国スポーツ紹介で協力しています。ハウス「トトロハス」(ソウル)韓国語漫才コンビ「ちんぐ」(ソウルで活動。2008早稲田が完敗。今週末はTLが日本代表活動のため、1ヶ月、休んでおり大学ラグビーですね。韓国では3日からU20アジア大会が始まります。早稲田が帝京に完敗だったようですね。◎明治SO呉基烈(オ・ギリョル。◆三洋44(13-3)8近鉄(10月25日、太田)*三洋5T5G3P(29)、近鉄1T1P(13)◎三洋LO4劉永男(ユ・ヨンナム。檀国大⇒尚武):先発。マン・オブ・ザ・マッチ◎三洋PR金光模(キム・グァンモ。◎近鉄SH9金喆元(キム・チョルウォン。◎近鉄PR3成昴徳(ソン・アンドク。SH安承火赫(アン・スンヒョク。高麗大⇒尚武):先発。前半のみ◎ヤマハWTB14徐吉嶺(ソ・ギリョン。◎ヤマハHO朴誠球(パク・ソング。◆コカ・コーラ25(10-10)10サニックス(26日・日曜、博多)*コカ3T2G2P(9)、サニックス1T1G1P(14)◎サニックスPR17申東ウォン(シン・ドンウォン。◎サニックスCTB崔基俊(チェ・キジュン。SDI):リザーブ◎NTTドPR金晋興(キム・ジンフン。ラグビー大会」を17日(月)から22日(土)まで、ソウル市ラグビー場で開催すると発表、参加チームを募っています。全国総合大会は昨年、参加チームが無く開催できませんでした。(サンム・韓国軍体育部隊)などは参加しない意向です。開催は難しいと思います。以下にこれまでの08シーズン韓国結果表を載せます。ダウンロードしてください。来週11月3日(月)から10日(月)まで、韓国でラグビーU20/アジア大会が12カ国が参加し開催されます。この大会はU20JWCの下の大会に当る来年ケニアで行われる「ジュニア・ワールド・トロフィー」の予選を兼ねた大会です。JWCに出場する日本は参加しません。会場は全羅北道・扶安郡(プアングン)プアン・スポーツパークです。(カンジングン)と同じく「モロヨ!(遠い)」です。最後に韓国代表リストを載せました。全国体育大会で好プレーを見せていた延世大1年生選手が見物です。◆D1・15:30-:決勝戦<<韓国代表メンバー>>◆監督:朴銀宝(パク・ウンボ。元檀国大監督)◆コーチ:文ヨンチャン(ムン。NEC安は初スタメンもケガ交替。)はLO4で出場しアジア枠選手で初めてのMOM(マン・オブ・ザ・マッチ)に選ばれました。試合前、ウォーミング・アップの時は笑顔で「緊張感は無いです」と答えてくれました。試合は前半から安とSOヤコのNECハーフ団が機能していました。安は、ラックなどから早い球出しに専念し試合を作っていました。前半38分頃のヤマハの攻めにDFへいった際に、転んだところへ相手の足が入ったか、手の着き方が悪かったかで、右手首を打撲したようです。このため前半で試合から退きました。チームは34-20で勝利しました。試合後は厳しい表情ながらも「早くケガを直したい」と前向きに話していました。一方で「劉は、MOMって凄いですよ!」と韓国代表で同期生を称えていました。4月に会った時よりも日本語能力がはるかに向上していました。今はHOからPRへ転じてスクラム練習を送る毎日とか。◆三洋44(13-3)8近鉄(10月25日、太田)*三洋5T5G3P(29)、近鉄1T1P(13)◎三洋LO4劉永男(ユ・ヨンナム。檀国大⇒尚武):先発。マン・オブ・ザ・マッチ◎三洋PR金光模(キム・グァンモ。◎近鉄SH9金喆元(キム・チョルウォン。◎近鉄PR3成昴徳(ソン・アンドク。SH安承火赫(アン・スンヒョク。高麗大⇒尚武):先発。前半のみ◎ヤマハWTB14徐吉嶺(ソ・ギリョン。◎ヤマハHO朴誠球(パク・ソング。◆コカ・コーラ25(10-10)10サニックス(26日・日曜、博多)*コカ3T2G2P(9)、サニックス1T1G1P(14)◎サニックスPR17申東ウォン(シン・ドンウォン。◎サニックスCTB崔基俊(チェ・キジュン。SDI):リザーブ◎NTTドPR金晋興(キム・ジンフン。◎明治SO呉基烈(オ・ギリョル。2008NEC勝利TL結果。NECが34(20-8)20で勝利しました。SHアン・スンヒョクはスタメン晙早いパス回しで試合を作り出していました。前半終了前に蹴られたようで右手首付近の打撲で交替しました。骨折でなければ良いのですが。アクセス数を見ると実に、平均の倍以上がアップ後の22時以降に集中。ミキシーに持っている日韓交流関係の日記にも、料理特集の記事アドレスを載せたので、そちらからアクセスが来たのかも。きっかけに韓国ラグビーへ関心を持っていただければ幸いです。あす25日発売のラグビーマガジン137ページに、ラグビー韓国国体リポートを掲載しました。書店でご覧&ご購入ください。ラグマガからは「ラグビークリニック冬季号」も同時発売。白夜書房は「ラグビー魂08秋冬号」を発売中です。あす10月25日(土)に始まる、ラグビー、トップリーグ第6週。メンバーリストが発表されました。三洋・劉永男(ユ・ヨンナム)はLO4で。26日に仙台である横河×サントリーは、うまくいけば横河LO延権佑(ヨン・グォンヌ)とNO8李光紋(イ・グァンムン)という高麗大の後輩・先輩対決が見れるかと思っていましたが、ヨンが右肩脱臼で戦列離脱、イもメンバー外です。)がTL初出場をスタメンで獲得しました!!試合を動かす難しいSHというポジションでFW,BKへの指示する際にコミュニケーション不足が指摘されていました。仙台に行く予定でしたが勿論、千葉・柏の葉に予定変更しました。アン選手は、今年4月、東京で日韓戦前のイベントを開催した時にゲストで登場してくれました。スポーツライター藤島大さん、ラグビーマガジン田村編集長と緊張しながらも丁寧に語り合ってくれました。◆三洋44(13-3)8近鉄(10月25日、太田)*三洋5T5G3P(29)、近鉄1T1P(13)◎三洋LO4劉永男(ユ・ヨンナム。◎三洋PR金光模(キム・グァンモ。◎近鉄SH9金喆元(キム・チョルウォン。◎近鉄PR3成昴徳(ソン・アンドク。SH安承火赫(アン・スンヒョク。◎ヤマハWTB14徐吉嶺(ソ・ギリョン。◎ヤマハHO朴誠球(パク・ソング。◆コカ・コーラ×サニックス(26日・日曜、博多)◎サニックスPR17申東ウォン(シン・ドンウォン。◎サニックスCTB崔基俊(チェ・キジュン。SDI):リザーブ◎NTTドPR金晋興(キム・ジンフン。SO呉基烈(オ・ギリョル。2008韓国で食べた料理!!先週の韓国滞在は、ソウルがわずか5-6時間程で、金浦空港(キンポ)周辺のみでした。おかげで光州市と韓国国体のラグビー会場となった全羅南道・康津市(カンジン)で韓国料理を満喫してきました。<<帰国前夜10月16日・光州市で食べた餅つき豚三枚肉:トッサムギョップサル>><<ラグビー会場の食堂・テント>>1)コムタン:牛骨スープ2)キムチチゲ3)こちらが人気だったビビンパッ<<10月15日:カンジン郡の海に面した馬良面(マリョミョン)へ>>1)もちろん海鮮料理2)店の前には生簀があります3)出てきた料理*締めは魚のアラのチゲ(鍋):薄味で美味しかった!<<こちらはカンジン中心部にある韓定食料理。1人前が3万韓国ウォン。写真は2人前>>*これはエイを発酵させた刺身(アンモニア臭が強く、食べた後で効きます^^)<<カンジン特産、牛肉の刺身>>*カンジンは韓国産牛(韓牛)の産地として有名とか。グランド側に有名店が。牛の刺身は、入手できた時のみ店へ並びます。*もちろん焼肉もあります。<<光州市の朝食は酔い覚ましスープ:ヘジャンクック>>1)朝食には酔い覚ましスープを食べるのが韓国で普通。これはモヤシスープ2)こちらは牛の血の固まりが入ったもの。<<光州市>><<光州、最初の夜はテジカルビ:豚肉カルビ>>*初日はホテル近所の有名店へ。1人前5000W、日曜夜は家族連れで一杯。30分以上並びました。*サンチュで包んで食べます。2008今日は横河電機グランドへ朝方、天気も良く時間があったのでマイチャリンコで東小金井から三鷹の横河電機グランドへラグビー部の早朝練習を見学に行って来ました。所要時間は片道20分間くらいです。朝9時から社内のグランド使用事情でラグビー部はTL開幕前から練習しています。次の試合は、10月26日(日)にサントリー戦という大一番。グランドには緊張感がありました。2チームに分かれてアタック・ディフェンスも激しく繰り返していました。サントリー戦では、横河LO延権佑(ヨン・グォンヌ。いう後輩・先輩対決が楽しみでした(ヨンが1学年下)。ヨンは先週の試合で右肩を脱臼したようでリハビリ組に入っていました。明日、詳しい検査結果が出るようですが、試合出場は無理とのこと。横河FL趙顕徳(チョ・ヒョンドク。明治大)はレギュラー・チームで元気に練習していました。ヨンは、来週からの休みに入ると、一旦、韓国へ帰国し09年からの兵役を過ごすため韓国・尚武(サンム・韓国軍体育部隊)の入隊試験を受けます。下は、先週末に行った日韓交流トークイベント「八田りチングのチンチャトーク」の打ち上げ模様。)のポカさん(高須賀)です。2008韓国国体写真紹介など。2008年・韓国の国体「第89回全国体育大会」は、大学・一般(社会人)は尚武(韓国軍体育部隊)が連覇、高校は富川北高が勝ち今季、国内3冠を達成しました。大会の様子を写真で紹介します。画像サイズが添付できるものを掲載します。*優勝した尚武「左端が徐天吾(ソ・ジョンオ)新監督」<<大学・社会人。全13チーム>>■決勝(16日14:45-)尚武SO/呉潤衡(オ・ユンヒョン)の好調なキック。◆尚武:韓国軍体育部隊(サンム。07年1位)33(19-0)5韓国電力(ハンジョン。江原道)*尚武5T4G、韓電1T◎得点経過(前半)1:2分、尚武WTB14/ノ・ピョングァンがトライ。2:5分、尚武FL7/李ジェウォンがトライ。G成功、SO/オ・ユンヒョン。3:31分、尚武CTB12/金ウァンヨンがトライ。(後半)1:5分、尚武PR3/ホ・ウンがトライ。WTB11/チョ・インスをフォローしパスを受ける。2:9分、韓電LO4/金桐鮮が右隅にトライ。3:12分、尚武WTB11がトライ。SO10のキックパスにFB22/チェ・ジェヨンが反応し拾い11はパス。*中央はロック申ヨンチョル■準決勝(15日)◆韓国電力23(15-6)18三星重工業(サムソン。今季2冠)(13:30-)*韓電3T1G1P1D、三星2T1G2P*韓電=黒、三星=青*三星のベテランCTB朴チャンミン(中央、03-04年代表主将)◆尚武11(6-3)9浦項鋼板(ポスコ。06&07年2位)(15:10-)*尚武1T2P、浦項3P*尚武=赤、浦項=紫*尚武PR許雄(ホ・ウン)も活躍。*2回戦のVS延世戦で3TRYの浦項ベテランWTB11/金亨基(キム・ヒョンギ)もこの日はノートライに。■準々決勝(14日)◆A組:三星重工業66(25-14)14大心通商(テシム。忠清北道)(11:00-)*三星10T5G1P1D、大心2T2G◆B組:韓国電力76(40-0)5圓光大(ウォングァン。大学2部)(14:20-)*韓電12T8G、ウォン1T◆C組:浦項鋼板41(29-5)22延世大(ヨンセ。今季2冠)(12:40-)*浦項6T4G1P、延世3T2G1P◆D組:尚武55(34-0)14檀国大(ダンクック。忠清南道)(16:00-)*尚武8T6G1P、檀国2T2G■1回戦(12日)◆A組1大心通商77(36-8)釜山大(釜山市。大学2部)(10:00-)*テシム14T7G、釜山1T1P◆A組2慶煕大(キョンヒ。京畿道)0(0-14)47(11:40-)*三星7T3G2P◆B組1仁川専門大(インチョンチョンモン。大学2部)5(5-50)65韓国電力(15:00-)*仁川1T、韓国電10T5G1D◆C組1忠南大(チュンナム。大学3部以下)8(5-45)69延世大(13:20-)*チュンナム1T1P、延世11T7G◆D組1開明大(ケミョン。大学3部以下)5(0-15)35檀国大(16:40-)*ケミョン1T、檀国6T1G1P<<高校。13チーム>>■決勝(16日13:00-)◆富川北高(プチョンブック。今季2冠)14(7-3)8慶山高(キョンサン。慶尚北道)*富川北2T2G、慶山1T1P*得点経過(前半)前半から慶山が富川陣内でキックで陣地を獲得し有利に試合を進めるがノッコンなどハンドリングミスがあり得点できない。富川も今大会は低いタックルでDFを頑張る。1:21分、富川CTB13/金ヨンイクが慶山のパスをインターセプトし先制トライ!。2:26分、慶山はFBがPG成功し4点差へ。(後半)立ち上がりから慶山の攻撃。1:3分、慶山のPG不成功のボールを富川が自陣から回し右ラインをCTB12/金ゴンヒが走り中央にトライ。2:18分、慶山がLOからこぼれたボールをNO8が拾いトライ。その後も攻め続けたが反則で自滅。■準決勝(15日)◆富川北高14(7-0)12ソウル大師範付属高(サデ。07年1位)(11:00-)*富川2T2G、ソウル2T1G◆慶山高57(33-0)3裡里工業高(イリ。全羅北道)(12:15-)*慶山9T6G、イリ1P■準々決勝(13日)◆A組:忠北高(チュンブック。忠清北道)19(5-6)25富川北高(12:00-)*忠北3T2G、富川北3T2G2P◆B組:ソウル大師範付属高68(36-0)0鎮海高(チンヘ。慶尚南道)(14:30-)*ソウル12T4G◆C組:慶山高41(31-10)17東亜工業高(トンア。大田市)(13:15-)*慶山6T4G1P、東亜2T2G1P◆D組:裡里工業高15(3-5)8順天工業高(スンチョン。全羅南道)(15:45-)*イリ2T1G1P、順天1T1G■1回戦(11日)◆A組1忠北高41(15-5)5仁川機械工業高(インチョンキフェ。三洋・劉が3試合連続Tきょう10月18日(土)、ラグビー、トップリーグ第5週がスタート。三洋・劉永男(ユ・ヨンナム)が3試合連続トライを決めました。三洋は勝ち点24で2位、首位の東芝は4T以上で、勝ち点25と独走。SH安承火赫(アン・スンヒョク。◆三洋61(23-7)7福岡サニックス(18日、盛岡)*三洋6T6G3P(24)、サニックス1T1G(14)◎三洋PR金光模(キム・グァンモ。◎三洋FL6劉永男(ユ・ヨンナム。→前半21分、トライ。◎サニックスPR17申東ウォン(シン・ドンウォン。◎サニックスCTB崔基俊(チェ・キジュン。◆近鉄27(17-19)37神戸(19日・日曜、花園)*近鉄4T2G1P(13)、神戸5T3G1P1D(18)◎近鉄SH9金喆元(キム・チョルウォン。◎近鉄PR3成昴徳(ソン・アンドク。◆ヤマハ31(7-15)27サントリー(19日、花園)*ヤマハ4T4G1P16)、サントリー4T2G1P(17)◎ヤマハHO朴誠球(パク・ソング。◎ヤマハWTB14徐吉嶺(ソ・ギリョン。行ってましたが、連日の好天、気温が25度近い中の大会でした。大学・一般(社会人)は尚武(韓国軍体育部隊)が連覇、高校は富川北高が勝ち今季、国内3冠を達成しました。会場は全羅南道・康津(カンジン)郡公設運動場(綜合運動場)。組み合わせは、分かりやすいように私の方で記載してます。韓国語ですが、大韓協会HPで結果を掲載するかと思います。16日の決勝戦はKBS1が生中継14:10-15:55くらいするとのことでしたが、放送は高校の決勝のみ。尻目に機材の片付け・撤収を行っていました。その決勝も尚武が点差を広げると体力、ケガ、選手不足の韓国電力の為に後半20分くらいで打ち切りとなりました。←去年07年と同じ状態でした。全13チーム>>■決勝(16日14:45-)◆尚武:韓国軍体育部隊(サンム。07年1位)33(19-0)5韓国電力(ハンジョン。江原道)*尚武5T4G、韓電1T■準決勝(15日)◆韓国電力23(15-6)18三星重工業(サムソン。今季2冠)(13:30-)*韓電3T1G1P1D、三星2T1G2P◆尚武11(6-3)9浦項鋼板(ポスコ。06&07年2位)(15:10-)*尚武1T2P、浦項3P■準々決勝(14日)◆A組:三星重工業66(25-14)14大心通商(テシム。忠清北道)(11:00-)*三星10T5G1P1D、大心2T2G◆B組:韓国電力76(40-0)5圓光大(ウォングァン。大学2部)(14:20-)*韓電12T8G、ウォン1T◆C組:浦項鋼板41(29-5)22延世大(ヨンセ。今季2冠)(12:40-)*浦項6T4G1P、延世3T2G1P◆D組:尚武55(34-0)14檀国大(ダンクック。忠清南道)(16:00-)*尚武8T6G1P、檀国2T2G■1回戦(12日)◆A組1大心通商77(36-8)釜山大(釜山市。大学2部)(10:00-)*テシム14T7G、釜山1T1P◆A組2慶煕大(キョンヒ。京畿道)0(0-14)47(11:40-)*三星7T3G2P◆B組1仁川専門大(インチョンチョンモン。大学2部)5(5-50)65韓国電力(15:00-)*仁川1T、韓国電10T5G1D◆C組1忠南大(チュンナム。大学3部以下)8(5-45)69延世大(13:20-)*チュンナム1T1P、延世11T7G◆D組1開明大(ケミョン。大学3部以下)5(0-15)35檀国大(16:40-)*ケミョン1T、檀国6T1G1P<<高校。13チーム>>■決勝(16日13:00-)◆富川北高(プチョンブック。今季2冠)14(7-3)8慶山高(キョンサン。慶尚北道)*富川北2T2G、慶山1T1P■準決勝(15日)◆富川北高14(7-0)12ソウル大師範付属高(サデ。07年1位)(11:00-)*富川2T2G、ソウル2T1G◆慶山高57(33-0)3裡里工業高(イリ。全羅北道)(12:15-)*慶山9T6G、イリ1P■準々決勝(13日)◆A組:忠北高(チュンブック。忠清北道)19(5-6)25富川北高(12:00-)*忠北3T2G、富川北3T2G2P◆B組:ソウル大師範付属高68(36-0)0鎮海高(チンヘ。慶尚南道)(14:30-)*ソウル12T4G◆C組:慶山高41(31-10)17東亜工業高(トンア。大田市)(13:15-)*慶山6T4G1P、東亜2T2G1P◆D組:裡里工業高15(3-5)8順天工業高(スンチョン。全羅南道)(15:45-)*イリ2T1G1P、順天1T1G■1回戦(11日)◆A組1忠北高41(15-5)5仁川機械工業高(インチョンキフェ。仁川市)(11:00-)*忠7T3G、仁1T◆A組2富川北高54(25-5)10大邱商苑高(テグサンウォン)(12:00-)*富10T2G、大2T◆B組1釜山南高(釜山市)0(0-55)74ソウル大師範付属高(14:45-)*ソ12T7G◆C組1慶山高70(41-5)5オソン高(忠清南道)(13:30-)*慶10T4G4D、オ1T◆D組1裡里工業高42(21-0)5全南高(チョンナム・光州市)(16:00-)*イリ6T6G、全1T<<参考。2007年・第88回大会記録。10月9-14日>>会場:光州市サンム市民公園運動場。(光州市西区サンムジャユロ76。電話062-360-7153)社会人・大学部は、尚武(サンム。韓国軍体育部隊)が後半、韓国電力を突き放し後半39-10で優勝、春季リーグの敗戦にもリベンジしました。高校は、ソウル大付属が慶山(キョンサン)を32-20で破り優勝を遂げました。観戦した方からの質問で社会人決勝が途中で打ち切られた原因は?とありました。推測するに韓国電力が試合を続ける体力が無くなったことと思われます。ローカル・ルールというか「韓国電力ルール」というのがあるのです!!。◎社会人・大学13チーム■決勝戦10月14日(日)14:15-尚武(光州市)39(17-10)10韓国電力(江原道)尚武6T3G1P。5分尚武12トライ(5-0)。9分韓12PG成功(3-5)。22分尚武13トライ、29分尚武8トライ・G成功(17-3)。32分韓14トライG成功(17-10)と競って前半終了。5分尚武7トライ、7分6トライ・G成功、14分15PG成功(32-10)。16分11トライ・G成功(39-10)で終了。◆A組10月13日(土)15:10-尚武(光州市)72(52-3)16忠南大(チュンナム。大田市)尚武12T6G。黒=尚武(得点経過)開始間もなく、尚武9がトライし先制、G15決め(7-0)。以後FL6の3トライ、LO5の2トライなどで前半だけで8T6G52点を奪い試合を決めた。後半以降は主力メンバーを尚武が休ませた。合計12T6G72点。忠南は後半2T返した。◆B組13:30-韓国電力(江原道)24(3-7)22浦項鋼板(ポハン。慶尚北道)韓電3T3G1P。12分浦CTB12が先制トライ、GはCTB13成功(7-0)。韓は23分CTB12がPG決め3点を返す(7-3)。2分韓PR3がトライを決め、G12も成功し逆転(7-10)。浦は12分PR2がトライし再逆転(12-10)。21分FB15がトライ、G成功しリード広げる(19-10)。認定トライを得てGも成功し再度の逆転で勝利した(22-24)。<高校>■決勝10月14日(日)13:00-慶山高(キョンサン。慶尚北道)20(5-24)32ソウル大師範大付属高(ソウル市)慶4T。ソ10分7トライ・12G成功(7-0)。12分13トライ・G、18分9トライ、21分13トライで(24-0)とする。慶26分pr1トライで(24-5)。1分ソ7トライ(29-5)。慶10分9、24分4のトライで(15-29)。ソ27分PG12が決め(32-15)。A組10月13日(土)12:15-裡里工業高(イリ。全羅北道)5(5-22)47慶山高(キョンサン。