私たちは日ごろから「🔴🔴物」という言葉をよく使っています。食べ物を食べない日はないと思いますし、飲み物も飲みます。それから、何かしらの持ち物も身に着けています。今回は、韓国語で日ごろからよく使われている「飲み物」「食べ物」などの「🔴🔴物」の言い方についてまとめてみます。役に立つお話になれば幸いです。食べ物と言ったらやっぱり辛い食べ物をイメージしませんか?ちなみに、私はキムチが大好きです。韓国にキムチ冷蔵庫が各家庭に1つはあります。それから、キムチを漬ける日というのもあるそうでキムチの日?という時期もあります。この음식以外にも別の単語を使って表されることもあります。どちらの単語を使っても意味は変わりませんが、個人的には음식とよく使っています。먹어요のように例文を作ることができます。食べ物の種類を韓国語で「食べ物」にはいろいろな種類の食べ物がありますよね。음식といった感じで、それぞれの食べ物の種類を表すことができます。カレーライスは飲み物!?と言い残してこの世を去ったデブキャラタレントがいます。その名は元ビジーフォーのメンバーで、元祖デブキャラタレントとして親しまれたウガンダさんです。私自身もあまり詳しくはこの方のことはしらないのですが、カレーライスは飲み物と同じ!?という感覚に衝撃を受けています。噛まずに飲み込むのか?といったイメージがあります。ちなみに、この「カレーライスは飲み物」を韓国語で表すと次のようになります。음료수このような言葉で表すことができます。いうことで、「飲み物」のことを韓国語で음료수と言います。음료수を漢字で表すと「飲料水」と書きます。のどが渇いた時やレストランに入った時、また、日常生活のあらゆる場面で私たちが水を飲まない日はありません。いうことで、覚えておくと非常に便利な単語だといえます。着物美人は好きですか?私は、好きです。着物きた女性を想像するだけで、かなり胸がわくわくしてきます。日本の伝統的な服という意味合いがあります。着物を着る時といえば、結婚式や成人式など、人生の門出のイベントだと思います。韓国には成人式とよばれるイベントはないようです。何それ!?何のイベントなの?と逆に質問された経験がたくさんあります。成人式はないようです。「着物を着る」の言い回しも、ついでにまとめてみます。「着物を着る」というフレーズはセットで覚えておくと便利ですよね。持ち物検査で捕まった経験あり!?この話はノンフィクションです。私は、オーストラリア留学に行ったときに、空港の持ち物検査で捕まった経験があります。私が持っていた持ち物。それは、クロレラのタブレットです。このクロレラのタブレットを、何か危険なものだと勘違いされたようです。その時は、あまり英語も堪能ではなかったので、何を言っているのかが分からず、留学先のホストの人に空港に来てもらって話してもらって空港を出るまでに2時間ぐらいかかった苦い経験があります。このように、海外に行く際は「持ち物」に気を付けてください。このフレーズから韓国語に訳してみましょう。소유물と2つの単語で表すことができます。漢字で表すとこのように表されます。「荷物を検査する」のようなフレーズです。「検査します」は韓国語で검사해요と表します。있어요このような感じで、セットで覚えておかれると便利です。물건のような感じで表すこともできます。「忘れ物」でよくつかっているフレーズの1つに「忘れ物をしてしまった」というフレーズがあります。