あんたKは世話になっているからね。この地下ステーションの建築にも協力してもらっていることだし。このチャンスに俺達も立ちあがるさ。有翼入とでフライング・キャッスルをこの星から追い出してやる。あの汚々らしい入間樹の栽培を俺達はたまってみているわけにはいかないからな。俺達にも計画があるんだ。すまんが、その計画を聞く前にやってほしい事がある。ヘルムとタリスのロケットの残骸からこのブラッタ・ボッタスを捜してきてくれ」スタリーンに小さな箱が写った。「頼む、絶対に見つけてくれ。行ってこよう」ヘルムは、スキャッグの部下に旧式のロケット発射場へと連れてこられた。老朽化した個人用タルーザーだ。地球でなら博物館でしかか目にかかれない代物だ。スキャッグの部下はあまりうまく銀河共通語を話せない。