・アリのマーシアンに襲われた光牙たちだが、忍者の手助けで無事逃げおおせることに。あいかわらず忍者万能だな。・賑やかな観光地に到着した光牙たち。見る都会(?)に驚く光牙とアリア。観光地で、本物の大都会にくらべればまだ控えめなここでこの有様だから、本物の大都会のビル街なんかみたらどうなるんだろうな。いえば聖闘士ていつもどこだかわからないような荒野とか遺跡で戦ってるけど、たまにはビル街とかで戦えばいいのにな。・一行の財布をあずかっていたユナだが、旅の途中で財布を落としてしまう。・金がなく、船に乗れずに先に進めなくなった光牙たちは、知り合った爺さんのペンションでバイトすることに。・聖闘士がバイトしていいのか?というユナ。いや、聖闘士だって食い扶持稼がにゃ生きていけんだろ。皿洗いろくに出来ない光牙やアリアはさておき、女性客に媚び媚びのソウマはなんか意外だ。ゴキブリのように窓ガラスを這いまわりながら掃除をするハルトがキモ可笑しい。あと、「聖闘士がバイトしていいのか」とか言ってたユナが率先して属性パワーで楽しようとしてるのが酷い。・ろくに仕事ができない役立たずの聖闘士達は即刻クビを言い渡されるのだが、頼み込んでソウマの火の属性を使ったパフォーマンス料理で名誉挽回を図るのだが、パフォーマンス自体は成功したものの肝心の料理の味が辛すぎて食った客が軒並み悶絶。結局、クビになってしまう。・仕事をクビになって途方に暮れていた光牙たちは、追手のマーシアンに見つかり交戦することに。この戦いを観た観光客が、旅芸人のショート勘違いし大喜び。集客効果があったということで、ペンションのオーナーに船を出してもらえることになった光牙たちは、旅を続けることが出来ました。