「小冊」にその例が多い。いずれかを選ばねばならず、必ずしも正しいものとはなっていない場合もある。理語に関しては、語の縦並び・横並びを見れば明確に分かるように編集している。機械的に音読すると意味が読み取りづらくなる場合は、訓読するようにした。」とは読まず、「あらわ・す」と呼んだ。していれば混乱しないはずであるので、條理語であることがわかるように編集したつもりである。條理語であるから、これは「かんおう」と読むべきであって「かんのう」と読むべきではない。くまでも「感と応」なのである。「條と理」と解すべきである。「動作」は「動と作」であるので、読みは「どうさ」ではなく「どうさく」となる。