文学を一度放棄し、『若きパルク』で詩作に回帰した詩人ヴァレリー。約20年におよぶ「沈黙期」に橋を架けたのは、初期の詩集『旧詩帖』だった。四半世紀にわたる改変の作業を丁寧に辿ることにより、自らの過去を書きかえ続ける作家ヴァレリーの〈詩的自伝〉を問う。『旧詩帖』新訳を併録。文学を一度放棄し、『若きパルク』で詩作に回帰した詩人ヴァレリー。約20年におよぶ「沈黙期」に橋を架けたのは、初期の詩集『旧詩帖』だった。四半世紀にわたる改変の作業を丁寧に辿ることにより、自らの過去を書きかえ続ける作家ヴァレリーの〈詩的自伝〉を問う。『旧詩帖』新訳を併録。JaponJapon。