アシュタロスは今回の作戦のために500年以上かけて準備してきたけど、俺達はたったの2年間だ。妙神山修業場を守りきれなかった事を後悔しながら、パピリオの問いかけに答える横島。横島の身体から立ち上る怒りの波動を感じ、僅かにパピリオが怯えたような表情を見せる。感情が漏れちまったみたいだ......」バツが悪そうに頭を掻く横島。その瞬間、横島が纏う雰囲気は、いつものように少し軽めで明るいものへと戻っていた。そんな姿に、パピリオはどちらが本当の横島の姿なのか分からなくなり、戸惑ったような表情に変わる。目の前の男は、長姉であるルシオラが好きになった相手であり、頼もしく陽気な人間のように感じられた。見せる真剣さや凄味もまた、横島の持つ側面なのだ。横島は、ルシオラに代わって本格的に自分がパピリオを説得する決意を固め、2人にアイコンタクトして義妹の前に歩み寄った。「ところでパピリオ......。「ああ、キャメランとかいう造魔にしてたカメだよ。「あ......、ああ、ペット達でちゅか。屈み込み蹲ったパピリオに視線を合わせてきた横島の質問に、えっという表情を見せ言葉に詰まる。話がいきなり飛んだために、思考が付いて来られなかったのだ。フ○テレビで戦った際に、元に戻したカメを返して貰った事を思い出した。