インドでの暮らしや習慣を紹介中。人気blogランキングへ最近の記事お引越しします。(09/28)「おやつ」を作りに。(3)気になるインド本リンクヒンズー語ではありません。(24)にほんブログ村RSSフィード最新記事のRSS最新コメントのRSS最新トラックバックのRSSアクセス解析インドの神話をお勉強しましょデリーは9月27日から「ダシャヘラー」=10日間続く祭礼の期間に突入。同時期、9夜続く「ナヴ・ラートリー」という祭礼も行われヒンドゥ教徒は「菜食」期間に入ります。(街のインドレストランでもこの期間は菜食ターリーを供するところが多くなるので、お肉を食べたい方は事前にチェックしてくださいまし。広場ではラーマーヤナ劇が演じられるというわけで・・・そのラーマーヤナ劇のことを、ラム・リーラと読んでいます。どんなお話なのよ~???って方のために、以前の記事(5回分)を一挙に再掲載しますので、ラーマーヤナ・ダイジェスト版をご高覧ください~文化の秋・お勉強の秋・読書の秋。第一篇、はじまりはじまり~昔々、インドのコーサラ国の王様が、アヨーディヤという所に住んでいました。ヴァシシュタ仙人と聖仙シュリンギの導きで、第一妃にはラーマ王子が第二妃にはバラタ王子、そして第三妃には双子のラクシュマナ王子とシャトルグナ王子が生まれ、すくすくと育ちました。(中略)(園長先生の左側にいるのが放浪の旅に出るラーマ王子とシータ妃)隣国のミティラー国では、王女シータの結婚相手を選ぶために力比べが行われていました。ミティラー王家には「シヴァ神の弓」といわれる強弓が伝わっており、この弓をひくことのできる者こそがシータの夫となるべきであるとして、各地から力自慢の王子たちが沢山やってきました。王様があきらめようとしたそのとき、ラクシュマナが進み出て「兄のラーマにチャンスを」と申し出ます。ここでまだ幼さの残るラーマが、他の強そうな王子をさしおいて、シヴァ神の弓をぐいっと持ち上げ、弦を引いて見せました。してラーマ王子とシータ姫は結婚することになったのです。(「こ~んな弓なんて、人差し指で持ち上げてみせるぞ~」)さて、アヨーディヤに戻り結婚の祝宴が終わったあと、アヨーディヤの王様はラーマ王子への譲位を決心します。ところが、ここで悪い召使が第二妃に入れ知恵をし、第二妃の息子バラタが跡継ぎとなるように、そしてラーマ王子を14年間国外追放するように・・・とうまいこと話を持って行き、王様も第二妃のいう事を聞いてしまいます。~ん14年間の国外放浪を命じられたラーマ王子に、奥方のシータ妃と弟のラクシュマナ王子が同行することとなります。ラーマ王子を慕う国民や大臣たちが、大挙して同行しますが、彼らが寝ている間にラーマ王子は南に向かって出立。アヨーディヤではショックのあまり、王様が亡くなります。出先から戻った第二妃の息子バラタ王子は母親の仕業にたいそう怒り双子王子の一人、シャトルグナ王子とともに、ラーマ王子に会いに行きます。仕方なく「副王」として国を治め、ラーマ王子が戻るまで玉座にはラーマ王子の履物を置くことにしたのです。亡き父王の古くからの友人であった禿鷹のジャターユも同行することになりました。この庵にある日、魔王ラーヴァナの妹「シュパルナカー」が通りかかり、ラーマ王子とラクシュマナ王子を見初め(!)ます。かっちょ良い王子たちのどちらかと結婚したい~と思ったシュパルナカーは、可愛い娘に姿をかえて近づきます。悲しいかな、どちらの王子からもふられてしまって腹いせにシータ妃に襲いかかるシュパルナカー、危うし・シータ妃!!と、その時ラクシュマナが醜い姿に戻ったシュパルナカーの鼻を剣でそぎ落とし、難を逃れます。!従兄弟たちを総動員して仕返しにきたシュパルナカー、この従兄弟の悪魔軍団もラーマ王子にやっつけられ、兄であるランカ島の魔王ラーヴァナに泣きつきます。(うぇ~ん、お兄様!鼻をそがれてしまったわ。第3篇さーて、鼻をそがれた妹の復讐の手立てを考える魔王ラヴァナ。友人である修行者マーリーチャの姿を変えさせ、鹿になってラーマ王子をおびき出し、その隙にシータ妃をさらう計画をたてます。ラーマ王子はまんまと罠にはまり、鹿狩りに。ラクシュマナ王子もシータ妃を魔法印の中に置いて、後を追います。この魔法印の中にいる限り、シータ妃に近づこうとしても火が燃え盛り、魔王ラヴァナも近づけません。僧になりすまし施しを求めるラーヴァナ、ついついシータ妃はまじないのかかった線から外へと踏み出してしまいます。魔王の手からシータ妃を助けようとする禿鷹ジャターユですが一撃のもとにやっつけられてしまいました。シータ妃はランカ島(今のスリランカね)へ連れ去られてしまったのです。スグリーヴァもまた、王位継承の争いに敗れ妃を奪われる憂き目にあっていたのです。スグリーヴァはみごと王位を奪回し、家臣ハヌマーンをラーマ王子のもとへ託します。ラーマ王子は自分の指輪をハヌマーンに渡し、いざというときシータ妃に見せるよう言いつけます。大陸の南の端にたどり着いたラーマ王子、でもランカ島までどうやって行ったら良いものやら・・・変幻自在のハヌマーンが大役をおおせつかり、ランカ島までひとっ飛び!そして魔王の屋敷に捕らえられたシータ妃を無事見つけ出します。罠にはまったフリをして魔王たちに捕まるハヌマーン。尻尾に火をつけられ、引き回しの刑に。ところが身体を小さくして縄をすりぬけ今度は巨大な身体に変化して、尻尾の火をあちこちに点火。悪魔の町は燃え尽きてしまいます。ラーマのもとに戻ったハヌマーン、ラーマ王子とともに猿軍団をひきつれ、海の王を味方につけ、ランカ島までは猿たちが作った橋であっという間に進軍します。第4篇いよいよ魔王ラーヴァナの城に迫るラーマ王子一行は猿王スグリーヴァや忠臣ハヌマーンとともに、4軍にわかれて悪魔軍団に立ち向かう!!悪魔の兵士たちは、ラーマ王子の軍を攻めるも、ラーマとラクシュマナの放つ矢に倒れていったとさ。この様子を見たラーヴァナの息子・メガナンダは、魔術によって透明人間、いや「透明悪魔」になり、ラーマ王子とラクシュマナ王子に矢を放つ!!矢は毒蛇に姿を変えて、ラーマとラクシュマナにかみついたので、二人とも倒れてしまったぁ!!ラーマが神に祈ると、ヴィシュヌ神の乗り物・怪鳥ガルーダ(蛇の天敵)登場。毒蛇を平らげて、ラーマ王子とラクシュマナ王子を助けたのだ~魔王ラーヴァナもこうしちゃおれん!と自ら参戦。ところがラーマ王子の射た矢で馬車も弓も壊れ、散々な目に。(ラーマ王子の矢にやられ丸腰状態の魔王ラーヴァナ。)出直し策を練るラーヴァナ。弟の怪力巨人クンバカラナを担ぎ出すことに。ところがこの巨人ときたら、1年の半年寝て半年活動するという輩で、ちょうど眠りこけているところを無理やり起こして参戦させたのだ!!(ちなみに私、よく寝るので、夫から「クンバカラ二」と呼ばれます)しか~~~し!!!ラーマ王子の矢のもとに、この怪力巨人クンバカラナも倒され魔王ラーヴァナは怒り心頭。今度は息子の魔術使い・メガナンダを送り込む~。魔術の途中でラクシュマナに戦いを挑まれたメガナンダ、戦闘のすえ、戦死。息子までも殺された魔王は怒り狂って、ラーマ王子一行のもとへ。勢いに、猿軍団も怯んでしまいます~。魔王ラーヴァナが射た矢はなんと、ラクシュマナ王子の胸に刺さり、ばったりと倒れてしまうぅぅぅ!応戦するラーマ王子軍団の激しい攻撃のもと、流石の魔王も傷を受け、いったん退却!猿一族のお医者さんに「何とか私の弟ラクシュマナを助けて!」と懇願するラーマ王子。「ラーマさま、ご心配は無用です。ハヌマーンをマホーダヤ山へ行かせてください。南の山頂に万能薬草が生えています。その薬草でラクシュマナさまの傷も治ります。!!日の出前に手に入れなければなりませんぞよ~」これを聞いたハヌマーンは、さっそくマホーダヤ山へしゅっぱぁつ!空を全速力で飛び、やっとこさマホーダヤ山に着いたハヌマーンでも、肝心の薬草を見分けることができません~。あ~~れ~~~、時間切れになっちゃうよぉ!仕方がないので、ハヌマーンはマホーダヤ山すべてを持ち上げ、ラクシュマナのもとへ帰ることに。(これが絵の題材になってる「山」を運ぶハヌマーン様だぁな)一晩中空を飛び続けたハヌマーンは、日の出前に戻って来ました。猿族のお医者さまは急いで薬草を摘み取り、ラクシュマナに。するとあっという間にラクシュマナの傷が治り、意識を取り戻しましたとさ。最終篇ハヌマーンの運んできた薬草の効果で、ラクシュマナが回復したと知ったラーヴァナは、自らを無敵にするため祈祷を。それに気づいたハヌマーンは「戦いから逃げ出して祈祷師まがいのことを始めるとはそれでも魔王か!」とののしります。戦場へUターン!!ラーマは燃え盛る矢をラーヴァナの「へそ」めがけて放ちました。その矢は見事に命中し、ついにラーヴァナはどさりと大きな音をたてて地面に倒れ、その命を失ったのでした。(ラーマとラヴァナの一騎打ちだぁ~!)ラーヴァナの心善き弟、ヴィビーシャナはラーヴァナのなきがらをランカ島へと運び、葬儀を。ヴィビーシャナは即位し、ランカ島にも平和が。ラーマはハヌマーンたちにシータを連れて来て~と命じます。ラーマ王子は目に涙を浮かべ、シータへと歩み寄りました。ここでラーマ王子が言ったこと、はぁ~~???って感じ。私は戦いに勝ち、あなたを救い出しました。他の男の家で長い時間を過ごした妻を再び受け入れるという不名誉を犯すことはできません。ここで再び、私たちは別れましょう」シータ妃は涙を流しながら答えます。「たしかに私はラーヴァナの捕らわれの身だった。あなた以外の人のことなど、考えたこともないのよ。夫たる人に疑われるなんて、私は一体どうすればいいの?」シータ妃は身の潔白を証明するため、神に祈りつつ燃え盛る火の中へ!!人々がびっくり仰天叫びまわる中、ラーマ王子は顔色一つ変えることなく見守ります。すると、炎の中から火の神が現れ、ラーマに語りかけました。「ラーマ王子、あなたの妻は純潔そのものです。心は清らかで、その行いにも汚れ一つありません。迷うことなくシータをむかえなさい」ラーマはシータに歩み寄り、やさしく声をかけます。気を悪くしないでくれ。君の純潔を疑った事はないんだ。他の誰かが疑いを持つのではないかと思って。」(な~に~??随分あっさり折れるのねぇ、シータももっと怒りなさいよぉ!)ラーマが都を追放されてから、ちょうど14年の月日が過ぎていました。ラーマ王子一行は、ラーヴァナの空飛ぶ馬車に乗り、懐かしき都、アヨーディヤへ。全員一致でラーマ王子が国王として即位することが決まりました。シータ様、ばんざぁい!」みんなが声をあげて、ラーマ王とシータ妃を讃えましたとさ。