04:00pmイギリス北部のとある町、広大なゴミ廃棄場で若い女性の死体が発見された。身元を示すような物は一切所持しておらず、ポケットに買い物をした時に受け取ったであろうレシートが1枚入っているだけだった。そのレシートから女性の身元が判明した。名前はジョアン・カズウェル。05:45pmペイトンにある造船所で10代の少年が刺殺された。被害者の名前はケイデン・レノン、ニューカッスルの養護施設で弟のタイラーと一緒に暮らしていたが、6週間前から姿を消し、失踪届が出ていた。07:30pm船上パーティーが開かれる中、川に女性の遺体が浮かび上がった。女性の名前はダニエル、パーティーを主催していた美容院バージーを経営するリサの妹だった。クビに指の痕が残っていたことから絞殺され、その後、川に突き落とされたことが判明し、殺人事件として捜査が開始される。09:15pmウィットレイ・ベイの開発中の土地で、地下に埋もれていた排水トンネルの中から白骨遺体が発見される。10年以上も前の遺体であることから、ヴェラは過去の事件に目を向けることになる。