文の中の状況は日本語に言い換えるそれとも英語で説明してどちらかいい都合で教えてもらえませんか→どういう状況か日本語か英語ででわかりやすく説明してもらえませんか?どういう状況かこの文章だけではわからないですが、想像すると雨や雪など天気の悪いところを前に進もうとする人の話でしょうか。したら行こうとするのを何か*がじゃましようとするから、来た道を引き返そうかと思い、なんども後ろを振り返った。am例文第3先生は説明するのはとても上手だね。