(出て行く)との組み合わせは文字通り解釈すると「進路からでていく」「進路から出ていけ」といった意味合いになります。「邪魔なものをどかす、道を空ける、取り除く」といった意味合いで、大きな岩を動かすような物理的な動作だけではなく、「片づける」といった仕事や問題などの状況や人間に対しても使えます。大きなイメージでは「邪魔なものを取り除く」ですが、個々の具体的な動作に落とし込んだ場合に、何を指しているか少し幅があります。early)」といった意味です。日本語でも「仕事を片付ける」といった表現があるので同じ感覚だといえます。以下のように使います。today.このプロジェクトは明日が期日だと分かっているけど、今日中に(それを)やっておきたいんだ。way.私はそのプロジェクトを早く終わらせた。私は片付けたかったからだ。2017.10.03solveとresolveの違い「解決する」と日本語訳があてられるsolveとresolveですが、この2つの言葉は意味やニュアンスに明確な違いが出ます。ややこしい部分もありますが、ネイティブスピーカーに意見を聞きながらまとめてみました。おまけになりますが「溶かす」の意味...2018.03.16endとfinishの意味の違いendとfinishは動詞で使うとほとんど同じ意味で「終える、終わる」です。置き換えても問題ないケースもありますが、明らかにニュアンスが変わるケースや、変な文章ができる可能性があります。ネイティブスピーカーに確認してみると表現としてどちらを使ったほうが...(物を)どかす邪魔な物体などがあった場合に使うと「どかす」といった意味になります。it(動かせ)」といった意味です。way.私の車がゲートを塞いでいるので、誰かがどかすように教えてくれた。(邪魔だから)どけ怒鳴ったりされると命令になるので「(お前が)道をあけろ」「そこをどけ」といった意味です。way!お前、邪魔だからそこをどけ!このように全体の意味・イメージ・感覚として意味する内容は共通していますが個々の動作が違うという話です。置き換えていると、英会話でも文章を読む時でもスピードが追いつきません。和訳する必要がないならば、英語のイメージでとらえたほうが速い感じがします。wayは「道を進む」であり単純に「go」と考えることもできますが、もう少し意味を広くとってある方向に「進んでいく、むかっていく」と考えてもいいと思います。way(私がどく・出ていく)は少し形は違いますが同じような意味です。主語の人が自ら出ていくのか、主語の人が何かを取り除くかの違いです。way」になったりと少しバリエーションはあるかもしれません。train.私は電車の進路から、牛をどかした。train.私は電車の進路からどいた。wayはどちらも「~の途中で」と訳されますが微妙にニュアンスが違うので取り上げてみます。way!は「まさか」「嘘でしょ」「ありえない」「信じられない」などの訳語があてられる驚きを表すような表現です。日本語の「ありえない」「まさか」と似た語感で、驚きだけではなく時に拒絶することなどを表現することもできます。go!は誰かが何かを達成した時にかける言葉で日本語でいえば「やったね!よくやった!」といった意味になります。go」といえば何かのまだ途中であるといった意味になるので、読み違えると真逆の意味になってしまいます。yea...英単語の意味と使い方コークとコーラの違い~炭酸飲料の英語を考える~炭酸飲料の呼び方は本当にバラバラです。ある島の物語』の公開を記念して、201...cute(キュート)とpretty(プリティ)の意...cute(キュート)は見た目だけのかわいらしさだけでなく、雰囲気も含めて表すこと...英語のマネージャー(manager)とは何を指すの...カタカナの「マネージャー」も英語と少し違った意味で使われている言葉の1つです。ballsine...「勇気がある、勇敢である、根性がある」といった表現に使われるballsの語源は、...「-ry」「-ery」が接尾辞でつく名詞について英語には名詞の最後に「-ry」「-ery」がつくものがあります。