22:39スポンサードリンクhttp://moscowm.blog61.fc2.com/blog-entry-278.htmlアリョーナ・レオノワ:浅田の演技のあと、彼女と一緒に泣いちゃった久々、本当に久々のインタビュー抄訳は、いつも面白いことを行ってくれるアリョーナ・レオノワ。ナショナルは良かった、ロシアにあと1枠あれば・・・と思わされた演技でした。このインタビューでは、羽生や浅田に対する感想もあったけど、一番嬉しいのは次のオリンピックを目指してくれているという決意が聞けたことですね。浅田に感動したというのも、同じように思ってたのでちょっと嬉しい。*アリョーナ・レオノワ:夏中アメリカに行きたくはないアンドレイ・シモネンコhttp://rsport.ru/interview/20140311/734301467.html(アリョーナ、「オリンピックの英雄がミーシンのお客様」ショーがあなたにとって事実上ユーロ後最初の演技ということになります。最近の調子や、何をしているのか、教えてください)ここのところずっと練習をしていて、コンディションを保ってる。何があるかわからないでしょ?ソチ・オリンピックには5日間だけ行ってきた。今はより自由なやり方で練習していて、これと言って目指しているものはない。今シーズンはもうこれ以上大会に行くつもりはないし。(オリンピックはどう感じました?)一言で言い表せないくらい。みんな、こんなにできるなんてと驚いた。最後まで信じてなかったから。私が出たバンクーバーと比べたら、天と地ほどの差がある。ソチは全てが凄くて、最高レベルだった。このオリンピックを巡ってあんなに盛り上がったのも無駄じゃなかった。(どの競技を見られましたか?)フィギュアスケート。男子のショートとフリー、それからショートダンス。あとクロスカントリーも。(アイスバーグ・アリーナはどうでした?観客は、普段フィギュアスケート会場にいるような人たちとは違って、もっとホッケーみたいな応援だったと多くの人が言っていますが。それよれも、ソチのフィギュアスケートはモスクワでのワールドを思い出した。スタンドはロシア人ばかりで、ロシアに荒々しい、クレイジーな応援があったから。みんな叫んでて音楽も聴こえないっていう。私には、ホッケーというよりもそんな感じがした。それから、ソチでフィギュアスケートが満員じゃなかったというのには正直がっかり。チケットの値段のせいだと思う。誰が2万ルーブルもするチケットを買えるっていうの?たぶん、フィギュアスケート狂いの日本人だけだよね(笑)。(リンクの上のことを言えば、どの演技が気に入ったり、驚かされたりしましたか?)見た中では、特にこれというのはなかった。男子はチャンピオンにはがっかりした。金メダリストならクリーンに滑らなくちゃいけないと思うんだけど、羽生結弦はフリーで2回も転んだし。男子だったらデニス・テンね。本当に力強い滑りだった。ジャンプの種類はチャンピオン級じゃなかったかもしれないけど、でもクリーンだった。3位というのは立派だけど、私だったらもうちょっと上にするな。頑張って戦って、ショートでは何位かもわからないくらいのところからこんなに上に跳ね上がったんだから。(転倒したらオリンピック金メダリストにはなれないと多くの人が言っています。それなら、なぜこんな結果になったのか。ジャッジ個人の問題なのか、ジャッジ・システムの問題なのでしょうか。)羽生結弦はそのスケーティングでジャッジの心に触れて、ジャッジが1位に推したいと思うくらいに気に入ったからじゃないかな。パトリック・チャンがミスをしたことを考えると。チャンが金メダルを獲ったとしても、同じ感覚でしょうね、クリーンな滑りじゃなかったから。ジャッジ・システムには問題があるとは思わない。点数的には、出るべき点が出ていた。(女子の演技はどうですか?)信じられないくらい面白く見てた。カロリーナ・コストナーには本当に嬉しい。あと、フリーの浅田真央は特筆すべきだと思う。彼女の演技のあと、彼女と一緒に文字通り泣いちゃった。信じられないような感情だった。彼女で感情が全部出つくしちゃって、その後の人は多かれ少なかれ落ち着いて見られた。ロシアの女子にドキドキしてた。アデリナ・ソトニコワが滑ったあと、私はもうキムユナが彼女の上を行くことはないだろうとわかった。ユナは、がっかりしたというわけじゃないけど、4年前と全く同じだった。彼女に進歩が全然見られなかった。彼女はバンクーバーと同じ滑りをすればまた優勝できると思ったんじゃないかな。今回はうまく行かなかったけど、でも全て完全にそうあるべきところにおさまったと思ってる。(この質問をしないわけにはいきません。あなたは、オリンピックの女子シングルをいち観客として見ましたか?それとも、少しでも「アイスバーグ」リンクで演技をすることを夢見た人間としてですか?)もちろん、女子を観るのは難しかった。正直に、難しかったと言う。この感覚がなんなのかよくわからない。悔しいっていうのでもないんだけど、でも悪いのは私自身だから。いずれにせよ、オリンピックは私にとってお祭りになった。オリンピックに行って、演技を見て、満足したことを嬉しく思う。私のオリンピックは次だって、もう頭に叩き込んだからじゃないかな。あと、ソチに出るためにできることは全てやったと思うから。(つまり、オリンピック代表選考での自分への文句は特にないと?)もちろんユーロのフリーはクリーンに滑りたかった。ループとサルコウは悔しい。全体としては、繰り返しになるけど、できることは全てやったし、ジャンプができていたとしても3位にも上がれなかったから、どうやったとしても。難しいコンビネーションを持つ選手が上の順位になった。(もし良ければ、「私のオリンピックは次だ」というところをちょっと詳しく教えてもらえますか?今、どんな計画やアイディアがありますか?何を練習するとか。)今は、ワールドが終わるのを待ってる。それから、今後何をするか決める。以前のように、夏中アメリカでの合宿に行きたくはない。コーチ(ニコライ・モロゾフ)がどんな決断をするかまだ知らないけど、自分では1つのこと以外は決めていない。アメリカに住むのは絶対にできないってこと以外。(モロゾフが、自分を取るのかアメリカをとるのかと訊いたら、どう答えますか?)今そのことを考えている。彼がワールド後に「アリョーナ、それじゃあ私はアメリカに行くけど、お前はどうする?」と言うとしたら、まだどう答えるかわからない。(スケーティングの練習については、技術的なところで何か計画はありますか?)もちろん、全体的に難易度を上げないと。私のトリプル・トリプルのコンボは3T+3Tだけど、次のシーズンはそれよりももっと難しいのにしたい。いろいろなのを試してる。珍しくて、私っぽくないのは、ループ・ハーフループ・ループ。なんとできちゃったんだよね。いうわけで、今はちょっとだけ休もうと思っていて、その後は積極的にジャンプに取り組むつもり。07:21スポンサードリンクhttp://moscowm.blog61.fc2.com/blog-entry-277.htmlフィギュアニュースまとめ:ジュニアワールド、ジュベール、レオノワ、川スミなどご無沙汰してました。今日からジュニアワールドがブルガリアで始まるわけですね...オリンピックが終わったばかりだというのに早い!そして、2週間後にはさいたまワールドが。さいたまワールドが始まるわけです。昨日のニュースをまとめてご紹介します。11というわけで、ロシアからのジュニアワールド女子出場者はラジオノワ(昨年優勝)、メドヴェジェワ、サハノヴィチの3人になりました。昨年はラジオノワ、リプニツカヤ、ポゴリラヤの3人で表彰台独占でしたが今年もありうるかも?ロシアの報道を見ると、対抗馬は日本の宮原・本郷と、アメリカのカレン・チェン。*トゥクタムィシェワ「2週間後、3/24にギプスを取る。その後すぐ練習に入る。11今後もミーシンの下で練習を続けるリーザ。怪我、じっくりと治してくださいね。*レオノワ「ワールドに選ばれなかったことにがっかりしていない。私のオリンピックは次だと信じてる」「新シーズンで、GPS1つでも出られるといいんだけど。11レオノワ「私は決めた。次の五輪は私のだって。この先プロを難しくする。3T-3Tからもっと。試したけど、珍しくて自分にとっても独特だと思ったのは、3Lo+1Lo+3Lo。11レオノワは羽生には批判的だけど真央ちゃんLOVEなのね。「コストナーにはてょんとに嬉かった。それよりも、浅田真央のフリーを挙げたい。彼女の演技のあと文字通り泣いてしまった。11レオノワ(続)「多分彼女に全部出しきってしまって、他の人は落ち着いて見られた。ロシアに心配していた。ソトニコワが滑ったあと、もうキムユナはこれを超えられないと思った。11レオノワのコンボ、3Lo+1Lo+3Lo+SEQかも。ハーフループ後足替えで。11※てょんと→本当レオノワ、「次のオリンピックは私のもの」宣言!羽生については、ロシアではよく見られる「2回も転倒してオリンピックチャンピオンとは...」という感じで、ルールに問題あるのではないかという考え方ですね。*ジュベール「フィギュアは好きだけど、今私はよりリラックスしている。オリンピックでキャリアを終えることを決めていて、それを帰るつもりはない。11ジュベール「プルシェンコやヤグディン、ロシアのスケーターと知り合うことができた。11ジュベール(続)「プルシェンコのショーは10月か11月に始まると聞いている。すごいスケーターがたくさん出るから私も出てみたい。*スミルノフ「悠子はもう30を超えてるけど、18歳のように見える。タマラ・モスクヴィナ・コーチも僕らを見捨てるつもりはない。(0)フィギュアニュースまとめ新ブログロシア語インタビュー記事は、新しいブログ「ロシアン・フィギュアスケート・フォレヴァ2」に移行していますので、こちらもよろしくおねがいします。