あきらめ切れず、「リクエスト」することにしましたよ。この「リクエスト」と言うのは購入する、ということではなく、他の(大きな)図書館から借りてくることなのですね。おお、私の為に遠い街からわざわざ「笑傲江湖」が運送されてきました。大喜びで帰って早速読んでみたら・・・!!!なんと中国語の「笑傲江湖」ではありませんか!!ががーん。うれしいっちゃうれしいがただでさえ時間が乏しいのにゆっくり原語を解読する時間はありませぬ。時間があれば、解らないなりに楽しんでみてもいいが。それに早く日本語で読みたい死、泪。図書館員さんに連絡し、日本語の「笑傲江湖」を再度リクエスト。いや、表紙の絵がついてませんでした。気ばかりあせって、中を検めなかったのが悪い。さんの絵もちゃんと表紙になっております。12月17日には返さねばならない。全7巻、がんばって読みまする。ドラマと原作が大きく違うと言う事で金庸さんからもクレームがついたということでしたが、なるほど、これは原作の方が全くもって面白い!美少年の林平之のお坊ちゃま振りを描く所から始まってるが、これだと林平之にも感情移入しやすいし、何とも綺麗な美少年と言う描写で読んでいて楽しい。江湖の武人達が欲しがる「辟邪剣譜」の説明もすんなり入ってくるし、こうなると何故ああいうドラマの筋にしたのかわかりませんね。なんだかとても解りづらい展開だったと思うのですよ、この原作の筋立てと比べると。あっちでは儀琳がいきなり出てくるから、その辺も凄く戸惑ってしまったし、むむー。一度作り直して欲しいです(笑)キャスティングはそのままでよいから(とは言うものの東方不敗にちょっと疑問はあるのですよね)令狐冲を最初から出したかっただけだと思うのですが、そのせいで構成がすっかりゆがんでしまったのですねー。物凄く解りづらくなったせいで視聴者の皆さんが???状態になってしまったと思うのですよ。言え一度ドラマで見慣れたストーリー、前後左右ふらふらする感じに陥りましたが、儀琳が皆の前で、田伯光に襲われ令狐冲に助けられたと言う話をする所まで読みました(物凄い飛ばし読みではあります)12月17日返却の日まで読みまくりたいものです。僕はアフォンを抱きしめていた。アフォンの血が熱く流れ出した。アチンは、話し終りうずくまって泣くワン・クイロンをじっと見つめた。「雨になるよ、ワンさん。行こうよ」アチンは思った。ロンズの話を聞いて当時の情景が突然現れた。これがあの哀しく美しいロマンティックな神話だ。遠い世界のことのようだ。この話は本当にアフォンの死によって終わったのだろうか。アチンはロンズの部屋で一夜を共にした。目が覚め、アチンが聞いた「気分はどう」「十年間、ふさがっていた事を話せてほっとしたよ」アチンが出て行く様子を見てロンズは「行ってしまうの」と聞いた「うん、仕事を探さなきゃ」「お金なら僕がなんとかできるよ」「いや、あなたのお金は取れないよ。僕達の関係を複雑にしたくないんだ」「じゃ、僕達は今どういう関係なんだい」「友達さ」「どんな」「うーん、いい友達」「友達」ロンズはアチンを背中から抱きしめた「僕もう行かなきゃ」「何をそんなに怖がっているの」「何も」「じゃここにいて僕に面倒を見させなよ」ロンズがアチンの腕を掴んで話しかけているとフォン爺が朝食だと呼びに来た。アチンも一緒に食べる事になった。フォン爺は親切にご飯を勧めてくれた。世間話のつもりで家のことを聞いて来た時はロンズが「調査でもするのかい」と助け舟を出した。朝食がすむとロンズはアチンと外へ出て屋敷を眺めた。大きく立派な屋敷だが、長く放っていたためにあちこち剥げて水ももるという。ロンズは自分で修理したいからアチンに手伝ってくれないか、と頼む。君がいやじゃなければ、だけど。すれば仕事を探す必要もない。「いいよ」とアチンは答えた。