インストールされたソフトウェアのほとんどが、このアカウントで実行されます。ユーザのログインディレクトリには数多くのファイルが置かれます。使う前に、自分のインストールソフトウェアにあわせていくつかパラメータを指定し、ソースをカスタマイズしなければいけません。アーカイブファイルを展開してソースを取り出します。ディレクトリなどにします。いう名前のディレクトリができ、必要なファイルやディレクトリはすべてこの中にできます。ディレクトリには、本書がさまざまな形式で入っています。ディレクトリには設定ファイルのサンプルがいくつか入っています。ディレクトリは多言語メッセージが入っているところです。ウェブインタフェースのディレクトリです。以下のコマンドライン引数をとることができます;--prefix=PREFIX。/home/sympa/)--with-bindir=DIR。プログラムをこのディレクトリにインストールします。指定しなければなりません。使っていればおそらくそうでしょう。--with-sbindir=DIR。/home/sympa/bin)--with-libexecdir=DIR。/home/sympa/bin)--with-cgidir=DIR。/home/sympa/bin)--with-datadir=DIR。/home/sympa/bin/etc)--with-confdir=DIR。インストールされます。--with-expldir=DIR。/home/sympa/list_data/)--with-libdir=DIR。/home/sympa/bin/)--with-mandir=DIR。/usr/local/man/)--with-docdir=DIR。/home/sympa/doc/)--with-initdir=DIR。/etc/rc.d/init.d)--with-lockdir=DIR。/var/lock/subsys)--with-piddir=DIR。/home/sympa/)--with-etcdir=DIR。/home/sympa/etc)--with-localedir=DIR。/home/sympa/locale)--with-scriptdir=DIR。/home/sympa/script)--with-sampledir=DIR。/home/sympa/sample)--with-spooldir=DIR。/home/sympa/spool)--with-perl=FULLPATH。/usr/bin/perl)--with-openssl=FULLPATH。/usr/local/ssl/bin/openssl)--with-user=LOGIN。--with-group=LOGIN。--with-sendmail_aliases=ALIASFILE。/etc/mail/sympa_aliases)。値を設定することでこの値を上書きできます)1)--with-virtual_aliases=ALIASFILE。スクリプトに使います:--with-newaliases=FULLPATH。/usr/bin/newaliases)--with-newaliases_arg=ARGS。スクリプトに使います:--with-postmap=FULLPATH。/usr/sbin/postmap)--with-postmap_arg=ARGS。モジュールのインストールを助けます。インストール作業を行います。これは以下のオプションをとることができます:DESTDIR。インストールするように設定します。パッケージを構築するのに便利です。バイナリプログラムが入ります。正しく動作するためには欠かせないのです。実行時に読み取ります。ファイルが見付かると、サンプル用のファイルが作成されます。初期のディレクトリ構成については「構成」を参照してください。ファイルやディレクトリを多くの異なった場所に分散させることもできます。ユーザのログインディレクトリ下に集めることをお勧めします。いまのところ、こういったディレクトリは手作業で作成しなければなりません。でるだけ制限のあるアクセス権限を与えてもいいでしょう。アカウントで動作するプログラムだけがアクセスできればよいからです。ロボットのエイリアス「ロボットのエイリアス」参照。手続きごとの記録をログファイルに残します。デーモンの設定が必要です。同じファシリティです)。一行追加しなければなりません。ソケットを使ったりします。ソケットを使うようになっています。パラメータを変更すればこの動作を変えられます。使えばログの動作を確認できます。版をもとに翻訳しました。もとの文書の更新に気づいた方は、差分を参照して更新してください。