プロジェクトのために、例としてわたし自身が作成したものです。(ノンフィクション−フィクション)な内容です。Ordinaires』は、現在5つの短編を含みます。番号順にフランス語、日本語テクストを掲載します。今後の別の作品の動向はこちらのサイトに掲載されます。父方の祖父はわたしが6歳の時死んだ。祖父の危篤を知らせる電話が鳴って、わたしは両親とともに病室に入る。大きな目を見開いた祖父がそこに横たわっているのを見るために。父をいちばんに可愛がっていたということをいつか叔母から聞いた。祖父が死んだその日、おしっこがしたくなり夜中にひとりぼっちで目が覚めた。寝室は玄関のすぐ隣で、わたしは父の眠るすぐ横に祖父が仰向けに横になっているのを見た。彼らは同じくらいの慎重で、良く似た顔で、同じ体格をしていた。明くる朝は祖父をふたたび見つけることなく静かにやってきた。何も言わなかった、おはようも、それにさよならも。このことは家族の誰にも、いちども話したことがない。