いうのも日本人特有の「恥の文化」なのでしょう。半額シールを待っているだけでは、まるでお金がなく、卑しいように思われてしまう。そこで、あたかも会話を楽しんでいる途中で偶然半額シールが貼られてあらお得、というお話しに持って行きたいのでしょう。「良いんですよ、変に繕わないで。ありのままで良いんですよ。僕、あのお弁当が欲しいんです。半額じゃなくても良いから!」と言っておばあ様方を排除したかった(けど流石にできなかった)すがっちでした。風)(1975年)ですね。フォークソングの大ヒットナンバーです。この曲をご存じない若い読者の為にざっくりとした歌詞の内容。