そこがめんどくさくて。[「置き換えないjcode.rb」を読んで思い出しました。以前、小松さんのjstring.rbの標準添付を提案したことがあります[ruby-dev:20097]。そのまま流れてしまいましたが、やっぱり置き換えない形のほうがよいですよね。[どこかで似た話があったなあと思ってたんですよ。定義ではだめだろうか......。レポジトリに移動しました。今後はこっちだけ更新する予定です。ただでさえ多い間違いがさらに増えています。