>>>今日もリンクを貼りました夫が被災地から帰ってきました。相馬市の北隣の山元町へ行っていました。たくさんの大学生や、栄養士さんや小学校の先生など働く若者たちがボランティアに来ていたということです。作業の内容は、床下の泥かきやがれきの移動など。愛と正義感と行動力に溢れる、前途有為な人たちが被曝しなかったことを祈るばかりです。昨日貼ったリンク先のYouTubeは、もう削除されていました。海外メディアの報道は過激に聞こえるけど、真実を伝えていたのではないかと思ったのですが。日本のことなのにドイツ経由でないと知ることが出来ないなんて、とも。こどもたちを守らなければ。http://www.dailymotion.com/video/xkrmo8_20110828-yyyyyyyyyyyyyyyyyy-y_news今朝の一枚。Comments(0)不安を書いてみようかと私はこのごろ日を追うごとに不安になっています。園芸店から腐葉土が消えています。お米(2010年産)の買い占めが広がっています。買い占めなんて浅ましいと思うけれど、小さい子どもを育てている人や妊婦さんたちの身になればさぞ心配だろうと思います。ドイツに住む友人が動画を送ってくれました。http://www.youtube.com/watch?v=5n_3NK-tsOU&feature=share岩手の帰りに喜多方に寄って10月からの展覧会の下見と学芸員の方との打ち合わせをしたのですが、会津若松から郡山に向かう在来線の窓からみた風景はとてもシュールでした。原発事故がなければ一面の田園風景であったでしょう。現実に広がっていた風景は、稲が育つ田んぼと、ひまわり畑と、何も作付けされていない荒れ田が不規則に散らばっていて、それが郡山までずっと続いていました。作付けしていいかどうかはきっと農家一人一人が各自の判断で決めたのでしょう、でもあのお米は誰が食べるのか。ひまわりはセシウムを吸収したあと枯らして燃して灰にするそうですがその灰はどこへ?何もなされていなかった土地の除染はいつどうやって行うのでしょう。郡山は街全体が病院にある放射線危険区域の中とおなじぐらい線量が高いと言ってる人もいます。私はこのごろ日を追うごとに不安になっています。庭の草取りは長袖長ズボンで行い終了後直ちに脱いでシャワーを浴びます。毎日のお掃除をこころがけています。無理はしないでからだを休めていた方がいいのではないかとすべての人に対して思います。大事なのは笑顔でいることかもしれませんね。東北のことは少しお休みして、普通の日記を書きます。今日は12月に予定している『静岡アートドキュメント』のための会場下見。中村妙さんと持塚三樹君とわたしの三人は大谷の古民家で発表予定で、家主の大村さんと打ち合わせ。現場に行くとイメージは膨らみます。この和の空間でどうやってインスタレーションするか、考えてきました。実行委員のわたしよりはるかにしっかりしている持塚君のおかげで、さまざまなことが一気に進みました。メイン会場はなんといっても舞台芸術公園SPACなので、この大谷までどうやって見に来てもらうか、それは大事。家主の大村さんは、60代後半か70才ぐらいかなあと思いましたが、ものすごく美しくて、可愛くて、わたしたち三人ともわあ〜とため息が、、。あんなふうになりたいね、と妙ちゃんとわたし。4日前にパパになったばかりの持塚君、大村さんに面と向かって『おきれいですね』と直球投げてました。マッケンジー邸では福島世津子さんとのユニット作品もだすのでそちらも寄ろうと思いましたがその時間はなく、いそぎアートカゲヤマの奈木和彦展最終日に滑り込んで、妙ちゃんを駅に送って浜松まで。奈木さん、がんばってました。この夏休みはいっぱい動きました。明日からはいつもの日常が再開するのかな。工藤さのみさんは、遠野駅に隣接するおみやげ売店の奥にある地味な語り部コーナーにいらっしゃいました。先に帰る長男を送りに駅に行きおみやげを買っていたら『お母さん、奥に昔話の語りのコーナーがあるよ」と彼が見つけてくれたのでした。いつもぼんやりの私に対していつも無駄のない彼の行動、ありがたい、そしてそのおかげで私は遠野の言葉に再会できたのでした。長男を見送ったあと、その場所に行くと、小学生の男の子二人とその祖父母とおぼしきひとたちがいて、さあこれからお話を始めようというところでした。あなた方は男の子だから、座敷わらしではなく座敷ぼっこのほう語るね、わらしは女の子でぼっこが男の子なんだよ、など。『むかすーあったずもな、、あるどこに、、、、』と工藤さんは遠野のことばで柔らかく語り始め、私はすっかり聞き入ってしまいました。『どんどはれ』と結末句が終わると工藤さんは標準語で子どもたちに語りかけ、少しのやり取りのあと二話目を語ってくれました。これも遠野物語からかっぱ淵のお話。昨日行ったカッパ淵の光景がよみがえり、私はひとりかっぱはいるという確信を強めたりして。男の子たちはあまり面白くなさそうでした。同伴の祖父母がとりなすように、自分たちは東京から来た、娘夫婦が忙しいから代わりに孫を連れて旅行中、それではこれからカッパ淵にいってきますなど言ったあと、『ところで陸前高田市にはどう行けばいいのですか?』と工藤さんに尋ねた。『え?』と私は思い、同時に彼女の顔が一瞬こわばったように私には見えた。工藤さんはやわらかいものごしで車での行き方を説明すると、祖父が『見に行ってこようと思って』といい、祖母が『社会勉強させたいんです』と続ける。簡単な礼を述べてその場を去って行った。私はそのちいさなスペースに工藤さんと二人きりになった。何かを言った方がいいと思ったけれど言葉が見つからない。被災地の人に向かって、被災地を、その不幸を見に来た、孫に見せに来たと言った彼ら。私は彼らの側に立って工藤さんに謝るべきだろうか。沈黙のあと工藤さんの方から私に話しかけてくださる。「だから、いつもよりいろいろ敏感なのかもしれない」と話しだす。『だけどねえ、『見に行く』ってねえ」「『見に行く』って、そんなねえ」それから工藤さんは、遠野と陸前高田をはじめとする海側との歴史的な関係についていろいろ話してくださった。こっちの山と向こうの海はずっと深い関係があったのさ、よめっこもらったりよめっこに行ったり。遠野も被災地なんだよ。みんないっぱい家族なくしてるからね。遠野インハイのボート競技が行われた花巻市の田瀬湖は、遠野から車で30分ほどのところです。選手たちもほかの応援の父母たちもみな花巻温泉に宿を取っていたのですが、私はもういちど遠野のおばあさんのお話を聞きたくて、そしてできたらかっぱに会いたくて、遠野の民宿に泊まりました。いちど、と書いたのは、実は三男を授かる前に、ふたりのこどもたちを連れて遠野を旅したことがあったのです。今は亡き鈴木サツさんという伝説の語り部のお話が聞ける最後の機会といわれた遠野での催しのために、まだ幼かった二人の手をひいて新幹線に乗ったのでした。その時のことを覚えているかと長男に問うたら、「覚えているよ、詳しいことは忘れたけど、あなたがなにかとても一生懸命で、子どもに昔話をきかせることにはまっていた。こどもごころに、ああこの人はまってるなって思っていた」という返事。私は私で、この子たちにほんものの語りを聞かせたい一心だったと思うのだけれど、やはり、自分のために旅をしていたのでしょう。付き合ってくれました。その長男にまた付き合わせて応援の合間に遠野を回りました。(夫は先に帰りました)かっぱ淵は昔のまま。かっぱには会えなかった。町中にかっぱはいました。んでら野は柳田国男の遠野物語にも出てくる姥捨ての地。遠野の夏の風景は田んぼの緑がとても美しかった。長男も帰り、私はひとりで遠野に残り、遠野の言葉で遠野物語を語る語り部の工藤さのみさんに出会ったのでした。三男が敗者復活に出なくてよくなったので、インターハイの応援は一日お休み。なったら、被災地ボランティアに行こうと決めていた私たち(夫、長男、私)は、遠野まごころネットの拠点、遠野市福祉センターに早朝向かいました。ゴーグルなどは宿に送っておきました)福祉センターに着くと、ボランティアの人がたくさんいました。20代前半と思われる若い人がとても多かった印象があります。ボランティア登録とマッチング(誰がどこでどんな内容のボランティアをするのか)が行われ、夫と長男は釜石市で『がれきの撤去と花壇作り』、私は大槌町での『出店の手伝い』に割り振られ、それぞれバスやワゴン車で連れて行ってもらいました。大槌町は遠野から車で一時間半のところにありました。町長さんや役場の職員の半数が津波で亡くなられていることは知っていました。津波被害の映像はTVその他で見ていたのに、実際にその風景を目の当たりにすると、そのすさまじさに言葉がありませんでした。ーー風景によって決定されるとしたら、これほど悲惨な風景はないという程に。カメラを持っていましたが、その風景に向かってカメラを向けることは申し分けなくてできませんでした。私がお手伝いに行ったのは、大槌町の避難所の目と鼻の先にある炊き出しのスポットで『まごころ広場』という名前がついていました。救援の物資をただ待つのではなく住民たちが自主的に炊き出しを始めたところとしてNHKで放送されていたように思います。『まごころ広場』をまとめているうすざわさんは、ご自身は屋根の上で漂流していたところを助けられ九死に一生を得たけれど奥様と子どもさんは亡くされたそうです。した状況の中で、地域のコミュニティを取り戻したい、自分たちの力で再生したいと活動されている姿にはただただ頭が下がりました。『まごころ広場』にはすでに常駐の若いボランティアさんがいて、わたしみたいなおばさんの出る幕はなかったのですが、それでも少しは働かせてもらいました。わたしのほかにはあと3人の女性が遠野からワゴン車で行きました。財務省勤務のキャリアの女性30代、大阪の小学校の先生20代、東京のOL20代。8月11日に『三陸風の盆』をうすざわさんたちが企画していて、そのプレ企画としての出店とイベントを『まごころ広場で』行うことになっていました。それで私たちは看板のPOPを作ったり、焼きトウモロコシ用のトウモロコシの皮を剥いたり、わたあめやポップコーンを作ったり。気楽なボランティアで申し分けない程。これら出店用の道具と材料を揃えたのは、やはり被災された釜石市の魚屋さんの高橋さんで、かれはなんとかその『三陸風の盆』を成功させたいのだ、そうして自分たちで元気になって行きたいのだと熱く伝えてくださいました。復興という言葉へのリアリティを初めて実感できた時でした。Comments(0)ブックアート展のお知らせもう始まっているのですが展覧会のお知らせです。Library展は篠原誠司さんの企画で毎年夏に行われています。今年が何回目なのかは知りませんが、私は2008年以来二度目の参加です。ブックアートのアンデパンダン展みたいな感じが近年はしています。私のブックアート処女作は、アンネの日記の英語版(ペーパーバック)を使ったレディメイドオブジェ『祈りの集積』2006です。その後もモチーフのアンネの日記は変わらず、原書(ドイツ語)を使ったり、いろいろバージョンを変えて、リトアニア、静岡、シンガポールなどのブックアート展に出してきました。今回もまた、アンネの日記です。ご高覧、よろしくお願いします。2011と同時開催で、首都圏13画廊でBookArt展および関連企画が催されているほか、大阪と小樽でも、協力参加があるというとっても豪華な感じです。企画はすべて篠原誠司さんです。このごろリンクが上手くはれないみたいなので、企画公式サイト以下に書いておきます。