あのね、実はね、版権の問題があって、載せられなかった歌もあるんですよ。あとね、これ普通だったら英語歌詞が載ると思うじゃないですか?この本って。これ実はね、ゲラの段階で入ってたんですよ。なって、載せられないっつって。会社がですね、『もしその歌詞を載せるんだったら、印税◯%寄越せ』みたいな話になりましてですね。(山里亮太)なるほど!(赤江珠緒)なんとなんと。(町山智浩)で、英詞全部抜いたんですよ。最初こんぐらいの厚さの本だったのに・・・(山里亮太)結構分厚さ的には・・・(町山智浩)ギュッと減ってしまって、1000円になっちゃったんですけど。歌詞はね、二次著作物で俳優とか歌手とかの顔写真とかと同じようなものとして扱われるんですね。(赤江珠緒)だってテレビとかでちょっと使うだけでね。本当に曲の中のほんの一部を使うだけでもいろんなところにね・・・(山里亮太)高橋ジョージさんが「あの話してくれただけでチャリンチャリン入ってくるんだ」って言ってたもん。(町山智浩)番組の中で使うぐらいだったらそれほどでもないんですけど、それを売ると・・・本とかCDに出したりDVDにすると、印税を払わなきゃいけなくなるんです。いうのとの戦いをくぐり抜けて来たと。(町山智浩)そうそう。全部取っちゃえ!って(笑)。英語歌詞はね、今インターネットで全部どんな歌でも探せるんですよ。英語の原題を入れて、『lyrics』ってお尻にくっつけてもらえば、インターネットですぐ英語歌詞出てきますから。それを見ながら僕のこの本は読んでもらったらいいかなと。(赤江珠緒)あ、いいですね。(山里亮太)読んでから聴くっていうのも、めっちゃ面白いですね。(町山智浩)すいません、ありがとうございます。Way』っていう歌があるんですよ。Way』っていうのはRun-D.M.C.がカバーして、もともとエアロスミスが歌っていた曲なんですけども。僕もエアロのコンサートでもRun-D.M.C.のコンサートでも僕行って、その頃英語わかんなかったから、『イエー!』って。Way!』ってコーラスしてたんですけど、歌詞を今回調べてみたら、童貞の男が童貞を捨てるいろんなパターンが書いてあるだけの歌詞でした。(赤江・山里)(爆笑)(町山智浩)『こんな風にして童貞を捨てました』とか。(山里亮太)それをみんな熱狂しながら。Way!』って何なんだっていうね。(山里亮太)『こうやって童貞捨てたぞ!』って。(町山智浩)そうそうそう。Sugar』って歌があるんですよ。これ、ローリング・ストーンズのすごく有名な歌で。これ、ライブだとみんなサビのところですね。Yeah!』のところで『Woo!』って言うんですよ。観客全員がミック・ジャガーと一緒に『Woo!』って言いながら飛び上がるんですけど、これは歌詞をよく見ると、ある女性とミック・ジャガーがイタしていて、『僕はその時あんまり気持ちがいいんで、いいぞいいぞ、イクッ!って言った』って書いてあるんですよ(笑)。(赤江・山里)(笑)(町山智浩)これ、ミック・ジャガーがイッた瞬間の『Woo!』の・・・(赤江珠緒)みんなで。(町山智浩)みんなで。武道館とか東京ドームで3万人とか4万人で『Woo!』ってミック・ジャガーと一緒にイッてるというね。困ったもんだってことがだんだん分かってきて。今日はね、この本に書いてない・・・書いてあることを言ったら本が売れなくなるので、書いてない曲をガンガンやりたいと思いますが。(赤江珠緒)お願いします。(町山智浩)まず1曲目ですね。はい!(山里亮太)聞いたことがある。(赤江珠緒)爽やかな・・・これ、あれですよね?(町山智浩)これ、朝のズバ番組ヅラ番組ですね。朝の爽やかな番組のね、テーマ曲として長い間使われてきて。これ、サビまで聴いてもらった方がいいかな?朝からこれ聴いた途端に『会社行くか!』みたいな。朝って感じじゃないですか。これね、『Veronica』っていうタイトルの、エルビス・コステロっていうパンクロッカーの人が作った曲なんですけども。これ、歌詞はね、ベロニカってこの人のおばあちゃんなんですよ。エルビス・コステロの本当の話。老人ホームに行ったら、かなり重度のアルツハイマーで、何を言っても反応しない。「おばあちゃん、大丈夫?元気?」っつっても、もう何もこたえない。目もどこ見てるのか分からない。このベロニカっていうおばあちゃんには青春があったんだと。心の中ではその初恋の思い出とかが駆け巡ってるかもしれないけど、今の彼女は何も反応しないという歌なんですよ。(赤江珠緒)えっ!?そういう歌なんですか?(町山智浩)朝からそういう歌、聴かされるんですよ!実は。(赤江珠緒)これ、ちょっと思ってたイメージと違いますね。(山里亮太)もっと爽やかなね。『今日も1日、始まったよ!』みたいな歌じゃないんですね。(町山智浩)爽やかなね。