>>2017年04月23日ハムレットの演出と振付の関係は??OUT老宣伝担当のシマカワです。OUT老の役者の出演情報そっちのけでプレイハウスの「ハムレット」浸りですみません。この土日も、家にある横山有策訳「ハムレット」をサカナに長いこと「ハムレット」反芻で楽しんでおりました。(ガーツルード、レイヤーチーズ、コーニーリウスとか名前の表記も昭和4年ならではの新潮社の本)OUT老の首謀者・大塚みどりの出演は、5月です。「電気っ娘〜中村寅吉一座の物語」2017年5月17日(水)〜22日(月)です。詳細は、後日明示しますね。早く知りたい人は、上記のタイトルで検索してね。「気」は、正確には「米」が中に入っている字。貞子みたいな超能力娘の話かなあ、と思っているところ。☆☆☆で、プレイハウスの「ハムレット」続きです。この芝居、寝台くらいの大きさの箱(舞台にも、ベッドにもなる)と同じ間口(?)の墓穴が出てくるくらいで、大道具はほかにポローニアスが隠れるカーテンくらい。それでもって、城の前の高台、城内の大広間、ポローニアス邸の一室、王妃の私室、墓場ほかいろいろな場面を、それらしく見せてくれる。暗転して、別の場面のしつらいを作ってから次の場面を演じる役者が入るのでなく、光と多少の物の変更で場がぱぱっと変わる。触ったりしながら行き交ったり。登場人物の心にある人(オフィーリア)が舞台のまわりを歩いていたり。これらの動きが、本当に面白かった!これが、すべてジョン・ケアード演出か、井手茂太振付か、よくわかりませんが、そのような場の転換時はもとより、シェイクスピア特有の長い台詞の間、台詞を言わない人の体の動き含めて、堪能しました。以前、この日記に書いた「叔母との旅」の小野寺さんによる動き演出(ステージングっちゅうの?)とも、質の違う、動きの面白さだった。内堀律子さん、村岡哲至さん、深堀由真さん、たくさんの役のどれもよかったなあ。「今日はこんな読み合わせ、こんな稽古、ワークショップ、振付」と、いろいろ出てきてまた楽しめました。詳しくは書かれていないが、作っていく様子が興味深い。演者自身が本番を心待ちにする様子が、見受けられました。井手さんって、椎名林檎のMVや、ヘパリーゼCMほか振付では相当有名な人らしい。私は、この土日、井手さん指導の「F/Tモブ予習動画」をネットで見て、体操がわりにマネしていましたっけ。☆☆☆オフィーリアが変な歌を歌っているとき、少しの人声が加わり、その音が、ハーモニーになっていき、兄と狂った妹がハモるシーン、きれいだった。以前、このブログにも書いた「冬の夜ばなし(冬物語)」に登場する花々について、質問を受けた件を思い出しました。http://outrou.seesaa.net/article/378052757.htmlマンネンロウ(ローズマリー)は、本当にローズマリーを持っているように見受けられました。オダマキも薄紫色の花を持つ、プレイハウスのオフィーリア。狂ったオフィーリアが何か言うと、王妃が口を差し挟もうとする、すると、オフィーリアが、「まあ、聞いて!」とさえぎる。このさえぎりが、本当にさえぎっている感じがして、まともならそんなことはできない王妃に対してやるからおかしくてというのが、4月8日のプレビューのときの感覚。20日は、それほど本気に聞こえず、あのおかしさほどには感じられないところも、違う点でした。4月8日は2階席前から二番目中央。4月20日は、1階N28で上手端。☆☆☆4月8日はプレビュー公演。となりの席には小1くらいの男の子がいて、あの長い芝居を興味を持って見続けているのが「おお、同好の士よ」という感じ。反対側の隣席は、加藤和樹さんか、山口馬木也さんのファン乙女2人か、こちらも、一生懸命見てた。「ダメダメ、背中を椅子にくっつけて見るのがマナーよ」と教えたくなるほど、これも一生懸命の観劇。それに引き換え、20日のまわりの人は、前列の老夫婦も左席の女子高校生か女子大生も、けっこう眠っていたし、さらには、左後ろ側で、イビキというか爆音寝息を立てる老男性もおられて。見たくてたまらず来場されただろうに、おかわいそうと思ったことです。口と鼻を大きな布で押さえたくなったことでしょう。今、枕を話していたのに、なぜ、もうオチなの?と思ったときがありましたが、あれも、私は意識せずに眠っていたのです。すれば、爆音寝息の人も、自分がそのような害毒を劇場に持ち込んだとは露ほども知らずあれをやっていることになり。連れがいたなら、ロビーにつれて出るくらいのことはしたほうがよいかなあ。連れがいない私があれなら、どうしたらよかんべ、と思ったことでした。舌根沈下といって、舌が下がって気道をふさぐと、眠っているときに大きな音が出るのだそう。その人がそうとは限りませんが。劇場でもらったチラシに、大竹しのぶ「にんじん」がありました。田中裕子の蜷川マクベス再演のチラシもありました。テレビで見る出資法違反の女の人は62歳。観客を魅了したという桜田淳子さんは60歳少し前。プレイハウス「ハムレット」で美しい王妃を演じた浅野ゆう子さんも含めて、皆、アラシス(こんな言葉あるかな)。今の60まわりは、余生を送る、遊んで暮らすとかしないで、むしろ、それまで経験したことない新しい道に挑戦する道を選ぶもんだなあと、「ハムレット」と関係なく思っております。とりとめなく、オチもなく、オヤスミナサイ。|2017年04月22日プレイハウスのハムレット自称OUT老の宣伝担当シマカワ久々の日記です。東京芸術劇場プレイハウスで2017年4月9日(日)〜4月30日(金)公演中のシェイクスピア「ハムレット」を、4月20日(木)夜に見に行きました。2017年5月26日(金)まで公演があるので、ネタバレを嫌う方は、ここから読まないでね。興奮するほど楽しめたこと、もっと知りたくなったこと、いろいろあって、19日(水)の「ノー残業デー」に、思い切って「当日券」狙いで会場へ。ところが、ひっそりと沈み込んだプレイハウス。翌日の1階席の端っこにアキが見つかったのでした。傾斜のある舞台床に当てる光が、「水色の市松模様、茶色の枠」とか「斜めにずらした水色四角数枚」とか、正確で美しい。見せる、見せない、感じさせる感じさせないなど、細かい光。舞台中央奥が左右に開いて、逆光で人物が出てくる、退場するなんてときもゾクゾクしたあ!!衣装もよかった。浅野ゆう子の王妃の美しいこと。着物とイブニングドレスのあいのこ(死語?)のような白い衣装。裾が長すぎず、靴が見えすぎず、歩いて振り向いて、それでも背中から裾まできれいな線で。隼の亡霊衣装(銀色の長髪含む)も強烈な印象の絵として、心に残った。衣装と衣装のさばき方とか総合的に面白い。(・・・・と、ここまで書いたところで、お芝居仲間から電話。その知人は、4月14日に1階後ろ端の席で見たのだそうな。王子と王の台詞が何を言っているかわからなかったなどなど、まったく「バツ」の印象だったと語る。一緒の日に見た、あと二人も似たような意見、とも。ほほほ、ここから私が書くことと真逆の印象ですね。ま、人それぞれの感じ方でいいのよ。貫禄あるけど本当にきれいな王妃でデブのハムレットを気遣うハンカチシーンもよかったと思います。人の台詞に反応する小さな動きや表情も自然。息子につなげるために笑顔でいるのね、と思わせる王妃。毒入り酒を飲んで死んだあと、横たわる姿、仰向けの首のラインが、振付の人が指導しているのか!と思うほどきれいでした。決められた形でなく、そのときの思いによるものなのかな)電話知人は「王と王子の滑舌が悪い。晴彦の言葉はさすがだわねえ。舞台の人よ」と言っていましたが、確かに劇中劇の王とポローニアスの言葉は安心して聞ける。ハムレット王子と、クローディアス王の言葉と感情、動き私は心酔しましたよ。耳の遠い人が耳の後ろに手のひらを広げるような形をしてみたら、よく聴き取れた。声の質が合わないのかもしれない。(同じ劇場で「おのれナポレオン」の内野さんはとても聴きやすかった。席の後ろから聞こえる音、壁に反響してくる音が遮断されてナマの声がストレートに自分に向かうからか。隼は、見る甲斐があった。見た「朱雀家の滅亡」が最上かな。【8日夜と20日夜】8日は主役が台詞を言いなおしたり、まちがえたり、これぞプレビューという感じ。