水がめ満タンブログスマートフォン用の表示で見る水がめ満タンブログ色々なことを汲んで書くブログです。英語シェアするTwitterGooglePocketそういえば英語って不便と思いません?ってか僕がそう思いました。日本語と比べるとですがじゃあどこが不便なんだ?って言われると「発音がー」とか「覚えられないー」とかそういうものとは違う視点です皆さんも覚えているはずそう、食感のオノマトペです!ええ。分かりますよその気持ち。僕も当時は思いました・・・なんだこのふざけた名前はっ!!けど大人になると感性も変わりますからね!こう思います。いつまでもふざけてんじゃねー!はい、そうです。今も昔もオノマトペに対する思いは一途です。←こういうイメージでしたオノマトペというのはこのクッキーはサクサクするこのせんべいはパキパキする、ザクザクするコーラはシュワシュワするという風に音を擬音で表したものなんです。日常生活でも常日頃から食感を明確に言葉で表しますよね!じゃあこれを英語で表すとどうでしょうPAKIPAKI☆SAKUSAKU☆ではないんです!「当たり前だ!!!!!」すいません。一緒くたにされているのが多いといった印象です。絶対不便じゃん!食リポの難易度下がるじゃん。そもそも英語で食感を言う機会無いじゃん、、、じゃあどうでもいっか。続いて!これも英語繋がりの話です。違う意味だと「楽勝だよ!」という訳になるんです!ケーキ一切れ食べるのなんか簡単っていうことらしいです。高校で習うところは習うらしいですね僕はこんな単語の文がまったく違う意味になるんだ!と思って当時は感動しました。はてなブログPro水がめ企業に勤める瓶。記事にする雑記ブログです。月別アーカイブこのサイトについてプライバシーポリシーお問い合わせトップへ戻るはてなブログをはじめよう!mizugame6さんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。