ポルトガル語でちょっとした別れを表現したいとき、あなたはなんて言いますか。「さよなら」の代わりに使える「また会いましょう」の言い方をまとめてみました。tarde!「また後で!」およそ数時間後以内に相手に会うときなどに使うフレーズで「また後で会いましょう」というニュアンスになります。だいたいその日のうちに会う相手に使うのが一般的です。soon!」に相当するフレーズで、「またすぐ会おうね」、「また後でね」というニュアンスになります。」という言葉があるだけ、近い将来を示唆しているものの、どれだけ近いかは人それぞれといった曖昧な言葉でもあります。「明日」相手に会うことを前提で使うフレーズです。tomorrow」に相当します。「Até」の後に何も付けずに言う場合もあります。tarde」、「logo」、「amanhã」などが省略されている形で、特にいつ会うかを限定しないカジュアルな言い方です。later!」とニュアンスが似ているフレーズです。「私」が主語になるのがポイントです。直訳すると、「私はあなたを後で見る(会う)」という意味になります。other」に相当する言葉です。breve!」といったりもします。again」に相当します。堅い表現になりますが、しばしのお別れのときに使ったりします。直訳すると「また会えることを期待しています」という意味になります。最新情報をお届けします。誰でも今すぐ使えるポルトガル語のかっこいい&ステキなフレーズ集2013.08.102019.05.31ブラジルですぐに使えるポルトガル語の恋愛用語2013.05.242019.04.29ポルトガル語で「頑張れ」ってどういうの?2014.05.072020.01.05ポルトガル語で「バイバイ」「さようなら」の言い方7つ2019.02.192019.03.26ポルトガル語の自己紹介&初めての挨拶いろいろ2014.02.192019.12.29ポルトガル語の「ありがとう」に対する7つの返答方法2014.02.252019.12.29ポルトガル語で「すごい」の言い方10通り2017.05.282017.07.16ポルトガル語で「かわいい」&「かっこいい」の5つの言い方2014.02.072019.12.24ポルトガル語の「ごめんなさい」の7つの言い方2014.05.142020.01.06ポルトガル語で「また会いましょう」の言い方7つ2018.08.27新着記事ポルトガル語で誕生日おめでとうの言い方と歌の歌詞全文2020.01.23ポルトガル語で「ゆっくり」の言い方!devagarとlento2019.11.22ポルトガル語で「くたばれ」の言い方5つ2019.10.11ポルトガル語で「天才」の言い方6つ2019.08.23ポルトガル語で臭い(くさい)の言い方7つ2019.07.272019.10.11カテゴリーおすすめ情報38サッカー14スラング19ビジネス14フレーズ85動詞11単語65名前3名言14恋愛10挨拶9数字4文法52旅行7映画6発音9翻訳15英語7辞書3音楽12タイトルとURLをコピーしました。