日本語の慣用句を中国語で毎日少しずつ根気よく覚えていきます。☆今年も医学部は相変わらずの狭き門らしい。分からないのは是非もないことだ。ここに至っては、人員を整理し、事業を縮小することも是非に及ばないであろう。形見だが、背に腹は替えられないから、これを売って治療代にしよう。dēngshān.背着背包登山。zuòzhe.背着窗户坐着。☆彼は共産主義者として節を全うし、戦争中に獄死した。☆彼は、君たちがいくら脅かしたって節を曲げるような人間じゃない。qūfú.不论你们怎么威胁,他也不会屈服。☆貧窮に堪えず、妻子の衣食のためについに節を屈して一地方官吏の職を奉ずることになった。☆分裂を避けるため、節を折って大勢に従う。dàjú.为避免分裂,违心地服从大局。打開するために、Z旗を掲げて社員の奮起を促す。自説が批判されると、舌端火を吐き、とどまるところを知らぬ勢いで反論を展開した。☆日本が核戦争に巻き込まれたらなどと思うと、背筋が寒くなる。☆世事に疎く、いつも人に笑われるようなことばかりしている。xiàohuà.阅历浅,总是出笑话。☆彼は世故に長けた根っからの商売人だ。踏み倒したりして、自分で世間を狭くしている。☆派手な選挙違反で世間を騒がせ、ついに議員を辞めざるを得なくなった。)☆君のお父さんとうちの親父が幼友達だなんて、世間は広いようで狭いものだ。看来世界似乎很大,其实很窄啊。あの人なら世間が広いから、だれかいい人を紹介してくれると思いますよ。☆消極的な性格なので世間が狭い。☆あちこち不義理をして、すっかり世間が狭くなってしまった。☆世間がうるさいから、そんな家の恥になるようなことはしないでくれ。