天才的な文才を持つ鮎喰響は文芸誌の新人賞に応募するが、規定から外れたその応募作品は廃棄処分となる。それを偶然手に取った若い編集者は、すぐにこの新人の才能に気が付く。作者を探し当てると、それは自由で大胆不敵、自分の信じる生き方を絶対に曲げない、型破りな少女だった。主人公の響は、ルールに従い控えめに生きることを長い間美徳としてきた日本において、殻を破り「出る釘」となっても構わないと考える新しい世代を象徴している。平成初期の頃は、「和」の一部として団体に属することは負担や不安が軽減される有利なこととしての見方が強かった。失業や減給などの不安に多くの人々、特に若者や年配者が悩まされると、一様性が必ずしも有利であるとは限らないと感じる若者が増え始めた。現状を疑問視し、他者とは違った個性を育もうとする反逆児が日本に多く見られるようになってきたのだ。響はこのような日本の新しい世代と共に、権力に屈することなく自分の個性を前面に出した生き方を貫く。:月川翔30年といえば、一つの国の中でもたくさんの変化が起こりうる年月だ。平成は、繁栄と壊滅、成長と衰退、幸せと哀しみが併行した時代であった。どんな時代とも同じく、振り返り思案すべきことを多く残した。この時代の反省点を生かし、新しい時代が明るく、平和になるよう期待したい。