このように,一つの感覚系統に属する直接の反応のほかに,本来,その感覚器以外の系統に属する感覚反応が起こる現象が共感覚である。高い声を〈黄色い声〉というように,低音に暗い色,高音に明るい色を感じる共感覚現象があるが,このさいの二次感覚は主観的現象と受けとられ,現実性を欠く。前兆現象のときには,そばで話された言葉と同時に頭に痛みを感じたり,音楽から色彩や味,においをありありと感じるような共感覚異常が起こることがある。晃)うん、これがあるから言葉の貸し借りができるのか、と一応納得・・・。いえ、自信はないです。この解説だと、行き過ぎると病気なのか、という感じだし。それはともかく、リービ英雄の指摘はスルドイ、と思う。『香りの百科事典』(4)の「感覚用語を利用した表現用語」によれば、ニオイの表現には他の四感のすべてから用語が借りられているのがわかるから。:ヘビー(heavy):重い、ライト(light):軽い柔軟:ソフト(soft):柔らかい、ハード(hard):硬い寒暖:ウォーム(warm):暖かい、クール(cool):冷たい湿度:ウェット(wet):湿った、ドライ(dry):乾いた触覚:ベタベタ、サラサラ、ザラザラ(3)聴覚的表現ノート(note):調子、ハーモニー(harmony):調和(4)味覚的表現スィート(sweet):甘い、ビター(bitter):苦い、サワー(sour):酸っぱい、ホット(hot):辛い、アストリンゼント(astringent):渋いこう見ると、日常私たちがニオイの表現に一番よく借りて使っているのは味の表現であろうか。言えば、香道では香木の香りを分類するのに六国五味といって、六つの産地の名と五つの香りを組み合わせて表現している。いうが、ひっくるめて五つの味、と称しているのだから、共感覚法による表現の大先輩である。飲食物の味と匂いは切っても切れない関係にあり、両方とも化学感覚であるという点でも共通している。表現用語の貸し借りは当然かもしれない。視覚にかかわる表現もあちこちに借りられている。香りの表現に使われている「青臭い」などは、更に、「青臭い意見」だの、「青臭い若造」などとまた貸しされているくらいだ。匂いと味ほど近くはなくても、きっと五感は密接につながっているのだろう。いや、ネットで百科(3)の「五感」の解説には第六感もちゃんと入っているのだ。覚,触覚の五つが区別されてきた。この五つの感覚は今日でいう感覚の種に相当するものであるが,感覚の種はこの五つに限られたものではなく,とくに触覚で代表されている皮膚感覚は,触・圧覚,温覚,冷覚,振動感覚などが区別されており,そのほか位置および運動感覚,平衡感覚などが感覚の種とみなされている。いってはじめ使ったとされている。意味で用いる場合もある。年に未開人にみられる〈本能的〉ともいうべき探索能力,方向感覚を第六感としている。哲朗)色即是空、というけれど、いつか、なにもかもが一つにつながっているのが分かる日がくるのかも知れないな。百科事典』(丸善、2005年)戻る。