10.10)になって,OSXのデフォルト日本語入力が「ことえり」から「日本語入力プログラム(JapaneseIM)」に変わりました。シェアウェアの巨大なことえり辞書「山葵辞書」は単語数オーバーで使えなくなりました。基本的な変換能力は向上していると思われます。OSX10.9までは,「ことえり」の設定ファイルを差し替えることで,ATOK風のキーバインドに変えて使ってきました。(ここ)これに近い方法で「日本語IM」をATOK風に使うことができました。方法を以下に記しました。(システムフォルダを変更します。自己責任でお願いします)1;「システム環境設定」→「キーボード」→「入力ソース」を開いて、「Windows風のキー操作」のチェックを外す。2;Finderにてファイルメニュー「移動」から「フォルダに移動」を選択。Methods/JapaneseIM.app/Contents/Resourcesと入れる。3;開いたフォルダで,「KeySetting_Windows.plist」を見つける。ファイルの名前を変更しておく。「KeySetting_Windows_original.plist」とか。(管理者パスワード必要)4;ここからダウンロードした「KeySetting_Windows.plist」をこのフォルダに入れる。(管理者パスワード必要)5;「システム環境設定」→「キーボード」→「入力ソース」を開いて、「Windows風のキー操作」にチェック。いかがでしょうか?(動きがおかしくなった時は,ファイルを戻してください。)「日本語入力プログラム」のキーセッティングの設定はxmlで書かれており,それほど難しくありません。頑張れば,自分の好きなように変更することができます。Appleがカスタマイズできるようにしてくれているのでしょう。XMLの設定ファイルの中身をエクセルファイルにしてみました。(ダウンロードする)英文ではありますが,内容は理解できるとおもいます。カスタマイズの参考にしてください。「tab」を候補の次ページ候補選択時の「shift+tab」を候補の前ページの変更をおこなったつもりです。これに限らず,実に細かく設定ができます。ATOKらしくすることもできると思いますが,私はすでに純正のATOKを使わなくなってから10年以上経っていますので,何を変更すべきかよくわかりません。各自で工夫してみてください。要望があれば,コメント欄にお書きください。対応するかもしれません。元の「KeySetting_Windows.plist」から変更したのは以下の部分です。(2014.10.21時点→2014.10.22,631,686,691行目を追加、1357行目を削除)ご参考まで。10.10.2アップデートにて,「KeySetting_Windows.plist」の書き換えがAppleによってなされました。アップデートした方は,ATOK風だったものが,デフォルトのWindowsキーバインドに戻ったと思います。Appleによるデフォルトの変更は以下の5箇所でした。<string>none</string>この修正に対応しました。2015年2月4日以降ダウンロードできるようにしたファイルには,Appleと同じ変更を行っています。キーバインドが戻ってしまった方は,これまでと同じ方法で「KeySetting_Windows.plist」を入れ直すと,またATOK風にできます。10.11については,別ページに記載しました。21:19Yosemiteにアップグレードして使えなくなって困っていました。キーバインドはATOKが一番だと思ってるのでこの設定ができるのは非常に助かります。9:09大変助かりました。HTMLタグが使用できます。10.10)では,このページに書かれた方法は使えません。こちらをごらんください。10.9)のことえり4.4では使えます。10.10)の方法とほぼ同じとなると思われます。