デンマークの工場用機械メーカーとのご商談の通訳のご感想を賜りました。/デンマークの工場用機械メーカーとのご商談の通訳のご感想を賜りました。お客様の声デンマークの工場用機械メーカーとのご商談の通訳のご感想を賜りました。yoko_winther0庸子様2日間通訳有難うございました。本来であれば、私一人で行う所でしたが、初めて取引を行う会社の為、正確な内容の打ち合わせがしたくてお願いを致しました。デンマーク滞在が長くて、道中もデンマーク事情を色々聞かせて頂き、デンマークの国事情が良く分かりました。同じ日本人と言うこともあり、阿吽の呼吸で私の意図している事を理解して頂き、優秀な方だと実感を致しました。デンマークに訪問する機会が有りましたら、お願いしたいと思います。次回は仕事ではなく、観光で色々な穴場スポットを案内して頂きたいですね。本当に色々とお世話になり、有難うございました。撮影や取材のコーディネーションなどに関するお問い合わせはこちらからお願い致します。(お問い合わせフォームから送れない時は、恐れ入りますが、yoko_winther@yahoo.co.jp、または+45-2195-7050までメール/お電話にてご連絡ください。*メールアドレス(公開はされません。*上に表示された文字を入力してください。お声も頂戴しております。キャッシュレス決済の様子なども体験させていただき、通訳・観光ガイド以上のお話をお伺いしました。心遣いも超一流で、現地で生活している日本人ならではのデンマークの裏話や本音を教えてくれます。ノートルダムに行ってきました!その1北欧雑貨の人気店、HAYに行ってきました!その1単なる通訳業務ではなく、如何にしてお客様の目的や意向を汲み取ってサポートできるかという私たちの期待以上のサポートをしていただけました。庸子さんのデンマーク語での通訳により、北欧の福祉水準の高さが単に制度上の問題だけではなく、文化的側面があるのだとインターネットや文献だけでは得られない生の感覚、感情に触れ合うことができたことは、私の今後人生や仕事においても大切な宝になるような気がします。フレックセキュリティー-デンマークの組織と解雇について何よりも安心を下さったのが、ウィンザー庸子様でした。きめ細やかな私たちへのサポートもありがとうございました。ついてファステラウンというデンマークの伝統的なお祭りをご紹介しますプライベートでの教育施設の視察を実現できましたデンマークの工場用機械メーカーとのご商談の通訳のご感想を賜りました。