スタンダードやオールディーズの名曲を、名歌手による歌の動画と、原語の歌詞と、その和訳をつけて紹介しています。表示してみてください。訳詩は、1行ごとの意訳になっています。クリックしてください。単語の上にマウスカーソルを合わせるだけで意味が表示されるようになります。このバナーをクリックしてください。曲名にカーソルを合わせると、ミニ情報がポップアップします。曲名をクリックすると、詳しい情報のページが開きます。ゆうこプロフィールはHPに記載しています。