アスリエル卿は北にある開拓地から、オーロラの中にある“ダスト”や他の世界を観察している。スバールバルの北方地域に住むよろいグマ。写真映像の一種:スライド。ライラを誘拐し、ボルバンガーに連れてくる北方の狩人族。機械と閉じ込められた魂から作られていると噂される、小さな機械仕掛けの昆虫。よろいグマたちが住む冷たく険しい北方地域。北の地で生活する好戦的な部族。北方の凍土と森に住んでいる、女性ばかりの一族。空を飛び、旅をして暮している。彼女たちは長生きで、数世紀の間生き続けるが、美しさと若さを保ち続けている。人間の男の中から恋人を選ぶが、明らかに恋人より長生きするせいで、悲劇的な結末となることが多い。Compass」(ザ・ゴールデン・コンパス)の映画化。Trailer映画全般ランキングへストーリー:12歳の少女ライラ・ベラクァ(ダコタ・ブルー・リチャーズ)はオックスフォードのジョーダン・カレッジに暮らしているが、その世界は、魔女が空を飛び、動物が言葉を話し、人間も動物の一種として共存している。全ての人間が動物の姿をした魂を持っており、攻撃的になる時は動物に変身する。ある時ライラは、異なる世界を融合する微分子が存在していることを耳にする。この魔法の粉は、多くの人々から恐れられ、これを永遠に葬るべきだと考えられてきたもの。自分の生きる世界だけでなく、我々の世界をも救うための冒険の旅に出ることになる。タイトルになっているゴールデン・コンパス(黄金の羅針盤)は、いかなる質問に対しても答えを与えてくれるもの。回答を理解するにはそれを読み取る技能が備わっていなければならない・・ライラを演じるダコタ・ブルー・リチャーズはこの作品で映画デビューを飾る。(1946-)英国ノーフォーク州生まれ。オックスフォード大学卒業。