ハラーシュトラーセ(Hallerstr.)からスタートします。ハラーシュトラーセ(Hallerstr.)は、1863年から1869年までハンブルクの市長を勤めた彼の父であるニコラウス・フェルデイナンド・ハラー(1805ー1876)に敬意を表して名付けられたものです。駅をでてローテンバウムシャウセーからトウルムベックに歩いて行くと突き当たりに見えてくるのがヴィルヘルムハウアーが設計して1880年から2年間かけて建てられたセントヨハニス教会(地図1)である。ミッテルベックを横切りミルヒシュトラーセに入ってみようこの1kmにも満たない短い通りだが100年以上の歴史を誇る居酒屋や超高級アンテイックショップ等がある。今や世界的有名ブランドになったジルサンダーの1号店(今はアンテイックのお店)があった。(ミルク通りの詳細はCONTENSページのショッピングを参照して下さい。)さてハルベシュテヒュダーベックを渡ると外アルスターが見えてくる(地図2)この周辺はハンブルクッ子達の憩の場で散歩やジョギングを楽しむ人達が沢山いる。ハルベシュテヒュダーベックの41,42,43番(地図3)はホフマン&カンペという出版社の所有だが41番のベージュ壁の建物は1875年にマーテインハラーが設計した。このホフマン&カンペという出版社が1826年に公開したハインリッヒ・ハイネの石碑が43番の建物との間にあるが、この一見何でもないハインリッヒ・ハイネの石碑、よーく見ると面白いものを発見した。正面はハイネのレリーフがドーンと構えているが、その横を見ると高さ3cm位のミニレリーフが石碑に埋め込まれてある、なんとも可愛い。後ろに回るとなんとチェコの芸術家イヴァン・タイマーの精密なミニレリーフがこの石碑のバックサイドを支えているこれは一見の価値ありです。クルークコッペルの橋を渡ると右側にハンブルクッ子達自慢の湖上カフェ「ボビーライヒ」(地図4)が現れる10時ー22時まで営業しており天気が良い日はここのテラスでヨットでも眺めながらのクーヘン&カフェは最高!また貸しボートもあるので軽くアルスター湖上散策もお薦めです。「ボビーライヒ」の斜め向いに少し角張った白い建物(地図5)がみえるがこれは1909年に薬剤師のドクター・オスカー・トロプロヴィッツの為に建てられたものである。彼の名前を聞いてもピンと来ないかもしれないがNIVEA(ニベア)と聞けば?そうあの肌クリームのニベアの生みの親でもある。彼は1913年にバイヤースドルフ社を買い取りニベアを始めプラスター、ラベロ等の商品を次々に開発していった実業家でもあった。その建物(Agnesstr.1)も今は6つのフラットに別けられそれぞれの住人が生活している。その中に今売れっ子モードカメラマンのブリュッゲマンが写真スタジオとして利用している中庭込みのフラットを訪ねてみた。石の階段を上って彼のネームプレートの横のブザーを押す、でかい扉を開けるとまずは5m位はある天井から大きなシャンデリア、白壁、白黒の大理石で敷き詰められた床の玄関が現れる。右側は2階に上がる階段、正面と左にこれまたでかい扉がある。左側の扉が開きブリュッゲマン氏が現れた、さっそく中に入る。4部屋(その内の一番でかい部屋が写真スタジオになっている)、バス、キッチン、中庭につながるウインター・ガーデンもある。約200qm、天井は高く窓も大きい、最高の環境で仕事をしているカメラマンだ。今度ゆっくり取材する予定だ。イスラム教徒の教会(地図6)である。土曜日の10時ー12時まで見学が出来る。ショーネアウスジヒテン26番は入り口に看板も何もでていないがハンブルク・セナーターのゲストハウス(地図7)である。以前ドイツ国営放送(ZDF)のテレビ番組撮影の際に関係者の1人としてこのゲストハウスに入った事があるがフェーンタイヒの見える会議室はとても明るく素晴しかったのを憶えている。残念ながら一般公開はされていない。ショーネアウスジヒテンを通りシュバネンビックまで来ると38番に1989年にオープンしたLiteraturhaus(地図8)がある。この建物は1868年に建てられもので、ここのザールも必見である。Schwanenwik」日曜日ー金曜日:10時ー24時、土曜日:10時ー17時。ハンブルクッ子達自慢のアルスター湖界隈。