Savvy?(ギブス君、生命の泉は人を試すんだ。どの瞬間が最後かなんて知らない方がいい。人は存在のすべてで、その無限の神秘を敏感に感じるものさ。それに誰がおれが永遠に生きないと言った?生命の泉の発見者、おれがどうこう言うことじゃないよ、ギブス君。それがおれにとっての海賊暮らしさ。おわかり?)」と答えました。最後にジャックはとても大事なことを言っているんですね。ジョニー自身も、インタビューで「人生は限りがあるからこそ素晴らしいんだ。」と言っていましたね。取り残され、途方に暮れるアンジェリカ。波打ち際を見ると、ジャックのブードゥー人形が流れ着きました。その人形を拾い上げたアンジェリカは謎めいた微笑みを浮かべました。この終わり方は、確実にパイレーツ5に続く事を示していますね。私は、ジャックがブラックパール号を取り戻して、アンジェリカを迎えに来ると信じたいです。アンジェリカのことだから、この人形を使って、ジャックを痛めつけるのかもしれませんね。キャプテン・ジャック・スパロウが見れそうですね。ジャックの帽子とジャケットも戻るといいのですが。バルボッサの元に帰れるといいですね。サンティアゴ号~交渉ネタバレの過去記事はこちら↓1.スペイン~ロンドン2.船長の娘~アン女王の復讐号3.プロビデンス号~サンティアゴ号なお、記事中の台詞は、自己流で訳しましたので、劇場での字幕や吹き替えとは違っています。≪サンティアゴ号≫ジャックは崖を登り船底から、サンティアゴ号の船内に入りました。「もし40人の海賊が40日宝の夢を見ても、この部屋にある宝には及ばないだろう。」とバルボッサの声がしました。ジャックが「おまえか。」と言うと、バルボッサも「おまえか。」ジャックが「いや、おまえか。」と言うと、バルボッサは「おれが最初に来たんだ。おまえはどうしてここに?」ジャック「黒ひげが来させたんだ。おまえはどうして?」バルボッサ「国王の命令で銀の聖杯を。聖杯と聞いて、ジャックが前に出ると、船が傾き出しました。慌ててバルボッサが「さがれ、さがれ!バランスを取らなければ。」ジャック「よし、それじゃあ・・・同じ重さのお宝をいただくことにしよう。」と言って宝を手に取ると、船は反対側に傾き始めました。バルボッサは「それを戻すんだ。何も手を触れるな!」ジャックが宝を戻すと、船が傾き始め、ベッドの下から、聖杯が入っているらしい箱が滑り出てきました。今度はその箱を自分の方へ引き寄せようと、後ろに下がるバルボッサ。それを見てジャックも後ろに下がる。絶秒なバランスを取りながら箱を奪い合いますが、なんとか船を平行に保って2人同時に箱に手を伸ばしました。「Together.」と言って開けると、聖杯はなく石が詰め込まれていました。スペイン人に先を越されたことを知った2人は、ポンセ・デ・レオンの骸骨が持っている地図を見るために、ポンセ・デ・レオンのベッドに飛び乗りました。この時、微妙にバランスを取るためにジャックが、ベッドの上にあったコインを1枚投げ捨てましたね。ジャックが「どうしてやつらはこれを置いて行ったんだ?」と言って地図を取ろうとすると、ポンセ・デ・レオンの骸骨がジャックの方を向きました。map.(地図を放せ)」と動くのがよくわかりました。バルボッサは、宝物を盗むと呪われる事を、身を持って経験済みなので、船にあるものには手を触れてはならないと、さっきも注意したのにね。2人でそっと地図を見て、スペイン人たちがキャンプしそうな場所を見つけました。≪スペイン人のキャンプ≫さっきまで争っていたジャックとバルボッサは、共通の敵スペイン人たちを前に、手を組むことになりました。2人が崖の上から、スペイン人たちのキャンプを見下ろしていると、ギブスが「ジャック」と言ってやってきました。ジャックは「ギブス、おまえを牢屋から出すために行ったんだぞ。」と言い、「おれの地図を盗んだな。」と言って、ギブスの顔を指でピンとたたきました。ジャックはロンドンで脱走に失敗して、再び捕まったはずのギブスが無事だったんで安心したんでしょうね。地図を盗んだことは、そんなに怒ってないみたいでした。≪人魚の涙≫シレーナは頭に布をかぶされたまま、小さい池がいくつもある場所に連れられてきました。そこには、たくさんの縛られて日干しになった人魚の死骸が散乱していました。シレーナの布が外され、むごい死骸を見せられても、シレーナは涙を流さないように我慢しました。シレーナは黒ひげに向かって「みんな死んだわ。おまえだって、すぐに死ぬって、聞いたわ。フィリップにそんなことまで聞いたのね~?黒ひげは怒って「おまえの姉妹たちの叫び声が聞こえないのか?たった1粒の涙でいいんだ。けがらわしい化け物め!」と言いました。フィリップは「僕は間違っていた。全ての魂は救われると信じていた。おまえのは救われない。「おまえがけがらわしい化け物呼ばわりした彼女の命は、おまえの100倍もの価値がある。黒ひげは「おまえは彼女を心配している・・・おまえは彼女に惚れているんだな。問題は・・彼女がお前に惚れているかだ。彼女もお前に惚れている!運がいいぞ!涙を流せ...さもないとこの男の死を見ることになるぞ。フィリップはゾンビに捕まえられて、「シレーナ、涙を流してくれ!」と言いました。えっー?・・・ここでフィリップがシレーナに泣いてくれと頼むとは・・・なんだか、フィリップに幻滅してしまいました。それでも、シレーナは涙を流しません。悲しみが足りないようだな。」と言ってフィリップにナイフを向けますが、アンジェリカが「お父さんの手で(殺して)はだめ。」と言ったので、ゾンビにナイフを渡し、ゾンビがフィリップの喉を切りました。(このとき魔法の矢?をさしていたんですね)シレーナは泣きそうになるのを必死でがまんしているようでした。黒ひげは「人魚は強情だな、他の奴らと同じように縛り上げろ。」と言って、フィリップを蹴飛ばし、「こいつを処分しろ!」と言いました。黒ひげはアンジェリカに「自信はあるんだろうな。アンジェリカは「ええ、私は女よ、そして彼女もね。「昔、セビリアの女の子に迷惑をかけたんだ。ギブスが「愛しているふりをして、ポイして傷つけたのか?」と聞くと、ジャックは「それよりもっと悪い。おれは、つまり、・・・Stirrings(動揺)した。ギブスが「動揺?」と聞くと、ジャックは「動揺だ。ギブスが「それは、Feeling(好きになった)...っていうことか?」ジャック「いや、いや、そうじゃない。・・・、まあいい、好きになったってことだよ、ちくしょう!」ギブス「それでも彼女を捨てたんだな。you.」ジャックがいつも女性と問題を起こすことをよく知っているギブス。ジャックはあくまでStirringsと主張していたけど、ギブスにそれはFeelingsじゃないのかと言われ、まあいいFeelingsだと言っているところがかわいい≪スペイン人のキャンプ≫ジャックとバルボッサは、2人でスペイン人のキャンプへ乗り込みました。スペイン人から聖杯を盗むと、仲間のふりをして、スペイン人とすれ違ったけれど、すぐに見破られて、うまく兵士をかわしたかと思った瞬間、大勢の兵士に囲まれてしまいました。結局、盗んだ聖杯も奪われ、ヤシの木にロープで縛られている2人。ジャックはバルボッサに「本当の目的は黒ひげへの復讐じゃないのか?」と聞きました。バルボッサは、激しい怒りの声で、ブラックパール号が襲われた夜のことをジャックに話しました。「失ったんじゃない、奪われたんだ!おれたちはヒスパニオーラ沖を航海していた時に襲われた。何の挑発も、警告も、パーレイもなかった。砲弾が浴びせられ、パール号の下の海が渦を巻き、パールは激しく傾き、ゆれた。船は生き返り、おれたちに反抗してきたんだ。おれの脚に巻きついた。俺の腕は自由で、剣は手にあった。それで、おれはやるべきことをやったのさ。・・・足を切らなくても、巻きついたロープを切れなかったのだろうかそして「おれは国王ジョージにも、足が治るという希望を持たせる酒場にも興味はない。左手に黒ひげをやっつけるチャンスを与えてやりたい。「やつの心臓に毒の刃を突きさすために利き腕は取っておく必要がある。mate.(きっとチャンスがあるさ、相棒)」と言いました。ジャックはいつの間にか手首のロープをはずしていて、体に巻かれたロープを利用してヤシの木を登って行きました。・・・って、無理だろ~?まったく、ジャックのやることは奇想天外ですね。ジャックは、木の周りを走ってまわってロープでスペイン人たちを縛り上げてしまいました。聖杯も取り戻しました。首を切られたはずのフィリップが目覚めて、胸から矢を抜きました。シレーナのところに戻り、「シレーナ、ごめんよ。」と言ってシレーナが縛られていたロープをほどきました。「わたしのために来てくれたのね。スクラムが涙を取って、アンジェリカに渡しました。シレーナが「だましたのね」みたいな顔してフィリップをにらむと、フィリップは「僕は誓って、これには関わってないよ。≪交渉≫アンジェリカがジャックのコンパスを手にジャングルを歩いていると、突然ジャックの剣がアンジェリカに向けられました。このシーン、予告編の字幕では、アンジェリカは「昔みたいに剣なしで付き合わない?」になっていましたが、映画の字幕では「いつも私を何かで突くのね。思いっきり、下ネタですね黒ひげに聖杯を返す時、ジャックは黒ひげに、1つ目にアンジェリカの身の安全を黒ひげ自身の言葉で保証すること、2つ目にジャックのコンパスを返すこと、3つ目にギブスを自由にすることを交渉しました。捕まえるのがどんなに大変だったかと言って、ギブスの方を見て「いや大きい方じゃなくて、4本足の方・・・」って言いましたね。黒ひげはギブスのことなんか興味がないのに、わざわざギブスを自由にしたのは、コンパスを渡して、ブラックパール号を取り戻すためだったのですね。ギブスは黒ひげに、「おれは、あんたと一緒に行ってもいい・・・」と言ってましたが。今日はここまで次回はいよいよ生命の泉です。生命の泉は世界中で10億ドル以上の売り上げがあったと確認しました。8つの映画だけが、これまでに全世界の興行収入で10億ドルを越えたことがあります。10億200万ドルこのリストの中で、ディズニー映画が4つ、そのうち、ジョニー出演作品が3つありますね。REPORTERジョニー・デップは5番目の「パイレーツ・オブ・カリビアン」に主演する契約を締結する寸前だそうです。5月に、プロデューサーのジェリー・ブラッカイマーは、5作目の『パイレーツ』の脚本に取りかかっているが、ジョニーなしでは映画を作らないと言いました。「願わくは、この脚本がよくできたら、デップが戻って、再びキャラクターを演じてみたくなればいいんだが。」と、ブラッカイマーはL.A.タイムズに言いました。「しかし、それは映画の脚本によるでしょう。彼は観衆を絶対に失望させたくないんだよ。生命の泉』のジャックのポスターです。プロビデンス号~フィリップとシレーナネタバレの過去記事はこちら↓スペイン~ロンドン船長の娘~アン女王の復讐号なお、記事中の台詞は、自己流で訳しましたので、劇場での字幕や吹き替えとは違っています。甲板で薄くスライスしたりんごをフォークで上品に食べるバルボッサ。部下のグローブスが、船員たちは、人魚が待ち構えるホワイトキャップ湾を目指していることにおびえていると言うと、バルボッサは「通り過ぎて行ったスペイン人の目には、恐怖などなかったぞ。我々は国王の家臣ではないのか?」と国王の名を利用して乗組員たちの士気を高めました。~『呪われた海賊たち』のバルボッサの船室には山盛りのりんごがありました。呪いで大好きなりんごを食べても何の味もしなくて満たされなかったバルボッサは、ジャックがおいしそうにリンゴを食べるのをうらやましそうに見ていましたね。ジャックに銃で打たれて死ぬ時、倒れたバルボッサの左手からりんごが転がり落ちました。呪いが解けで、最後にりんごを食べたかったのでしょうね。http://youtu.be/zqgUcgOPf5g『デッドマンズ・チェスト』でティア・ダルマに生き返らせてもらったバルボッサは、おいしそうにリンゴをかじっていましたね。http://youtu.be/EITCBxjLld4≪ホワイトキャップ湾≫ホワイトキャップ湾に着くと、黒ひげはボートに乗組員6人とゾンビを乗り込ませ、海に漂わせ、灯台の明かりをともさせました。one.(古い月が新しい月に抱かれている)」といいますが、これは三日月のことですね。映画とは関係ないですが、三日月の明るく輝いている円弧の部分は、太陽の光が直接月にあたっている部分ですが、月の暗い部分もうっすらと見えますね。これは地球照と言って、地球にあたった太陽の光が照り返しで月を照らしているため、影の部分もうっすらと明るく見えるのです。・・・仕事で星空観測したときに勉強しました。アンジェリカは「人魚狩りにはもってこいね。」といいますが、それは人魚の発情期だからだそうです。伝説では、人魚はみんな女で、発情期になると人間の男を捕まえて、海の底へ引きずり込んで、食べて子どもを産むそうですゾンビは人魚は歌が好きだから歌えと言い、スクラムが歌い出しました。gold.そしてほかの船員も一緒に歌いだしました。していて、スクラムだけが歌い続けています。人魚狩りのおとりでボートに乗せられ、灯台の明かりと歌で人魚を誘き寄せている、こんな緊迫した状態で、うとうとするか?と思いましたが・・・フィリップが目をさまし、人魚(タマラ)がいるのに気付き、みんなを起こしました。1人が、ナイフを出して立ち上がると、タマラはボートから離れてしまいますが、スクラムが「話せるのか?」と聞くと、「ええ」と言ってボートにつかまりました。スクラムは、タマラの愛らしい姿に一目ぼれしてしまい、みんなが止めるのも聞かず、タマラの近くに行きました。bold.そして、歌いながら仲間の人魚を呼びます。sea.いつの間にかボートの周りには人魚が集まって来ました。bold.スクラムは、人魚にキスをしてもらおうと、ボートから身を乗り出し、思いっきり口をとがらせていましたね。タマラの顔が水面に沈んだ次の瞬間、恐ろしい顔になって襲いかかってきました。人魚が襲って来て、1人は海の底へ引きずり込まれ、海水が血に染まっていました。ボートが転覆してしまい、全員が海に投げ出されました。フィリップは必死で逃げて、なんとか岸にたどり着きました。岸に上がる時、フィリップは人魚に襲われているように見えるけど、後で、シレーナはフィリップを襲っていないと言っていたので、これはシレーナがフィリップを押して岸にあげたということ?アン女王の復讐号から火砲が発射され、追い込まれた人魚たちが、網を広げて待つ海賊たちを、次々に海に引きずり込んでいくのを見たジャックは「早く岸へ逃げろ!」と言いましたが、黒ひげは「海へ戻れ!」と言いました。この場面でも、無情な黒ひげに対して、仲間を大切にするジャックの人間性が見えますね。ジャックはこの修羅場をなんとかしくてはと思ったのでしょう、ひとり灯台へ向かいました。させて、危機一髪で灯台から海に飛び込みました。この爆発で人魚は一斉に逃げだしました。ジャックは「みんな今の見た?もう二度とやらないからね!」と言いましたが、誰も相手にしてませんでした。後でもう一度飛び込むことになるんですがね。されるところがありましたが、本編ではカットされていましたね。ジャックをビンタした人魚は、Marina(マリーナ)と言う名前で、過去にジャックと関係があったようです。良い別れ方をしていないようですね。ジャックは、人魚にまで手を出したのですね。なったスクラムでした。後でわかるんですが、あのボートに乗ってたフィリップもスクラムもキャビン・ボーイもナイフを出した老人も、ゾンビも無事だったんですね。灯台が爆発した時、フィリップは岩場にいて、潮だまりから人魚がフィリップの足を引っ張りましたね。これは上から落ちて来る爆発物からフィリップを守るためにシレーナが引っ張ったのですね。してこの時シレーナはフィリップを助けたのでしょう?この時はまだ2人の間には何もなかったはずなのに。フィリップはシレーナが助けてくれたことに気が付かずに、シレーナを追い詰めて、ヒレを剣で刺しました。おびえて悲しそうな目でフィリップを見つめるシレーナを見て、フィリップは剣を引っ込めましたが、その次の瞬間、シレーナは網で捕獲されてしまいました。バルボッサたちもホワイトキャップ湾に到着し、人魚の死骸が散乱するむごい光景を見て、ギブスは「この狂気の旅をあきらめようぜ。」と言いますが、バルボッサは「あきらめられるものか。」と言い、プロビデンス号が人魚に襲われるのを見ても、乗組員たちの悲鳴はカモメの鳴き声だと言って、乗組員たちを助けようとせず、船を捨てて、陸路、生命の泉を目指そうとしました。バルボッサは自分の目的のためなら簡単に船も乗組員を見捨てるのですね。置き去りにしたような人物ですからね。黒ひげは安全な入り江にアン女王の復讐号を停泊させ、ジャックに目隠しして、上陸しましたが、ジャックが言うように、「こんなことをする必要があったの?」と思ってしまいました。ジャックが目隠しを外されたのは海岸からすぐのところだったし、ジャックにはコンパスがあるから、すぐわかっちゃうのにね。してそこからジャングルに入っていったのかな?まず、ポンセ・デ・レオンの船を探すのなら、ジャングルの中じゃなくて、海岸沿いにあるはずだけど・・・って思いました。途中でジャックはアンジェリカに生命の泉での儀式について確認します。ジャック「泉の水、そして人魚の涙・・・」アンジェリカ「そして2つの聖杯。ひとつは涙入り、もうひとつはなし。」ジャック「ひとつは涙入りで両方にに水だな。」アンジェリカ「両方に水。涙入りの水を飲んだ人が、もう一人の寿命をもらうのよ。」ジャック「何年分?」アンジェリカ「それまで生きてきた年と、運命がもう少し優しければ生きられた年数よ。」シレーナのガラスのケースの前でジャックとフィリップが並んで休憩している時、ジャックは「牧師、これがうまくいかなかった時のために言っておきたいんだが、おれも善人が行くという場所に歓迎されるために、何でも信じる覚悟ができているんだが・・・?」と聞きました。ジャックもこの危険な旅に不安を感じていたんでしょうか?それにしても、自分が天国に行けるようにフィリップに助言を求めるとは、ジャックらしいですね。フィリップはシレーナが息苦しそうにしているのを見て、ガラス・ケースのふたを開けるよう言いますが、ゾンビは逃げてしまうと言って開けようとしません。ジャックは「おれは宣教師に賛成!」と言いましたが、手を貸して助けようとはしませんでしたね。フィリップはゾンビの持っていた剣をケースの蓋に差し込み、空気を入れました。ゾンビが剣を抜く時、フィリップは自分の聖書を差し込み、隙間を保ちました。ガラスケース越しにシレーナとフィリップが見つめあうシーンは2人の心に何かが芽生えた瞬間だったような気がします。ジャングルを進むと突然、道がなくなって、断崖絶壁に出ました。吊り橋が落ちてしまっていて、先に進めなくなっていたのですね。back?(スパロウ?どうして彼が戻ってくると思うの?」と言いました。back?」と他人事のように言っているところがおもしろいですね。アンジェリカは、「彼は信用できないわ、お父さん、私が行くわ。」と言って飛び込もうとしたのを黒ひげは止めましたね。黒ひげは、アンジェリカに銃を向けて、「行って、戻ってこい、さもなければこの女が死ぬぞ。」と脅しましたが、ジャックは「自分の娘を殺したくはないだろう。」というと、黒ひげはゾンビに7丁のうち2丁だけ弾を詰めた拳銃を並べさせ、ジャックに拳銃を選ばせて、アンジェリカに銃口を向けて引き金を引きました。ジャックは「どうせどの銃にも弾は入ってないんだろ?」と言って別の銃を手にとって撃つと、その銃は発砲して、みんなはびっくりしました。ジャックが「そんなに殺したければ、娘に行かせればいいじゃないか。」と言うと、「まず、お前が行って、死んだら、次に娘に行かせる。ジャックは黒ひげが自分の娘を殺すわけがないと思っていたし、黒ひげはジャックがアンジェリカを守るために行くと思っていたのでしょう。ジャックはなかなか飛び込む決断ができませんでしたね。それで、ゾンビに「もし、飛び降りても、おれは無事か?」と確認しました。ゾンビは予知能力があるはずなのに、ブードゥー人形を使って、ジャックは無事だと言いました。「ばかばかしい、私が行くわ。」と飛び込もうとするアンジェリカを止めようとしたジャックは、勢い余って飛び降りてしまいました。ジャックはホワイトキャップ湾では、躊躇することなく灯台からの大ジャンプをやってのけたのに、どうしてここではこんなにためらったのかな?アンジェリカは勇敢にも2回も飛び込もうとしたのにね。川に飛び込んだジャックは、1人ポンセ・デ・レオンの船を探しに行きました。途中で草に引っ掛かって転ぶと、転んだところの草をめっちゃくちゃ切っていたのが笑えました。あんなにジャングルを通り抜け、断崖絶壁から川に飛び込んで来たのに、結局また海岸に出たんですね。海岸をジャック走りして、見つけたのは高い岩の上に引っ掛かっていたサン・ティアゴ号でした。「あれが有名なポンセ・デ・レオンの船サンティアゴ号だ!」と言って振り向きましたが、ジャックの後ろには誰もいませんでした≪毒ガエル≫バルボッボッサとギブスたちも、ジャングルの中を進みました。バルボッサは「地図があったらよかったのに。」と言い、ギブスは「船があったら。」とお互いに無くしたものを皮肉って言っていましたね。バルボッサがキブスに「とまれ!」と言って、ギブスの肩にのっていた毒ガエルを捕まえまて、ガラス瓶に入れました。「なんだ?年寄りが趣味を持って何が悪い?」と言って、ガラス瓶に収集した毒ガエルをうれしそうに見つめました。この時は、趣味で毒ガエルを集めているのかと思いましたが、毒を塗った剣で黒ひげの心臓を突くためだったのですね。≪フィリップとシレーナ≫ジャックが飛び降りた後、黒ひげとアンジェリカたちが、迂回路を進んでいる時、シレーナの入っていたガラスのケースが割れて、シレーナが放り出されてしまいました。するとうろこがはがれて、みるみる人間の姿になったシレーナ。フィリップが自分のシャツを脱いでシレーナにかけてあげました。ガラスが割れたのにぜんぜん怪我をしなかったシレーナ。フィリップがヒレを剣で刺した時の傷もないきれいな脚でしたね。シレーナはどうして人間の姿になった途端に恥ずかしがるの?人魚の時も裸だったはずじゃ?・・・と余計なことを考えてしまいました。黒ひげがシレーナに「ここからは歩け。」と言った時、最初から歩かせればよかったのに、と思ったら、シレーナは足があっても歩けなかったんですね。水がなくてもよかったのなら、何もガラスのケースに水を入れて4人がかりで重いのを担いで運ばなくてもよかったのに。フィリップがひとりで抱っこして運べたのにね。おまけに、シレーナはガラスのケースで息ができなくて弱っていたし。黒ひげも「歩かなければ、死ぬだけだ。ここで死なせていいのか?大事な人魚のはずなのに扱いが???でした。フィリップがシレーナを見て「なんて美しいんだ。君はノアの箱舟に乗れなかった邪悪な生き物なんかじゃなくて、神の手によって創られたにちがいない。