蚊取り線香をものともせず刺しにくる。マルティニークの大きな蚊は叩かれて血を流したあとも飛び立った。カムチャッカ半島のコリャーク人はテントに用いて燻され薄くなったトナカイの革で、蚊に刺されないよう赤ん坊をすっぽり覆う夏衣をつくるそうだ。世界中で蚊に刺されて、まあよくマラリアにもデング熱にもかからなかったものだとおもう。蚊よけスプレーはディートがたっぷり入ったワルワルなのも、白樺水と薄荷のすてきなのも、ティートリーオイル入りの自信作も、みんな試した。蚊取り線香も、電磁蚊よけも、みんなやった。間違いなく一番効くのは、蚊帳。蚊を遠ざける網の中で眠る。その網に穴が開いていたことがあった。タヒチの首都パペーテの、バナナ畑の上にある小屋。作家ライ(ミシュー)・シャズの家の離れで、わたしは眠ろうとしていた。見ると、蚊帳に穴が開いている。起き上がってちいさな電灯の光で蚊帳を繕っていたら、ライが戸口からのぞいた。あなたフェアリーみたいよ!」妖精じゃなくて妖怪だよ。いずれにせよひとでなしよ。蚊帳さえあれば、たいていの暑い夜は幸せ。