Schmitgenニュルンベルク人口50万人を越すフランケン地方の町ニュルンベルクは、バイエルン州で2番目に大きく、いつでも旅行する価値のある所です。様々な滞在プランが考えられますし、その季節ならではの過ごし方もあります。二日間あれば、ニュルンベルクの色々な所を見ることができます。そこで私は今年それを実行してみました...まず初めに季節を問わずお勧めできるのは、旧市街の見学です。そこではこの町の史跡と歴史、そして現在について多くの事を知ることができます。https://tourismus.nuernberg.de/sehen/rundgaenge-touren/unsere-klassiker/news/altstadtfuehrung-nuernberg-erleben/こうしてひと通り町の様子が分かったら、きっとその後幾つかの主要な観光スポットを、もっとじっくり見たくなることでしょう。私が見る限りその候補の一つが、ニュルンベルク城です。ニュルンベルク城は、ニュルンベルクの町のシンボルです。皇帝の城として、この城は中世以来、神聖ローマ帝国におけるニュルンベルクの傑出した重要性を象徴してきました。国王および皇帝たちは、諸侯会議や帝国議会を開くためによくこの城に滞在しました。それだけではありません。ニュルンベルクは幾つかの重要な街道が交わる場所という際立って有利な立地を、意のままに用いてきました。その上カール4世の『金印勅書』(*訳注参照)により、「選定された各皇帝は、最初の帝国議会をニュルンベルクで開かなければならない」と定められたのです。そのため中世後期までに、ニュルンベルクはドイツで最も重要な都市の一つになりました。http://www.kaiserburg-nuernberg.de/deutsch/burg/index.htmガイドツアーにも興味をお持ちの方は、こちらをご覧ください:http://www.kaiserburg-nuernberg.de/deutsch/tourist/oeffnung.htmゲルマン国立博物館ゲルマン国立博物館は、ドイツ語圏で最大の芸術・文化・歴史に関する博物館です。見学者は様々な展示領域の前で、ゆっくりと時を過ごすことができるでしょう。それでもあまり時間がない場合には、初めての方にお勧めのガイドツアーがあります。「博物館のハイライト」です。こちらを利用すれば、博物館の目玉であるすばらしい展示の数々を見逃すことはありません。事前に予約する必要があります。1971年にかつて帝国直属都市のヴァッフェンホーフ(注:武器が置かれた広場。ヴァッフェンは武器の意。)に立ち並ぶ家々で開設されました。皆さまはここで地方の工芸品を売る店の間をゆっくり散策したり、またレストランで一休みすることもできます。https://www.nuernberg.de/internet/handwerkerhof/次の二つの教会も、必見です。センター」の見学をお勧めします。訪れる人々を、ドイツ史上最も暗い時代に案内してくれる場所です。外すわけにはいきません。これは世界的に有名なニュルンベルクのクリスマスマーケットです。いつも11月終わりから12月24日まで朝10時から開かれ、中央広場をメイン会場として、実際には市内中心部全域で開催されます。マルクトに行かれたら、ぜひアイアープンシュ(注:ドイツ版たまご酒)を味わってみて下さい!http://www.christkindlesmarkt.de/次にご紹介するのは私のお勧めのレストランです。Nürnberg,https://die-nuernberger-bratwurst.de/goldenes-posthorn/この店では、この地方の名物のニュルンベルガー・ローストブラートヴルスト(注:略してニュルンベルガー。ミニサイズの焼きソーセージのこと)が食べられます。1ダースくらい、ぺろりと食べてしまうでしょう。それに、ドライ・イン・ア・ベックラという、ソーセージ3本入りのブロートヒェン(小型のパン)版だってあります。このパンは路上のスタンドでよく売られており、皆歩きながら食べています。ハイリヒ・ガイスト・シュピタールペグニッツ川(ニュルンベルクを流れる川)の真上に、ハイリヒ・ガイスト・シュピタール(注:シュピタールは養老院・救貧院の意)の歴史ある建物が立っています。今日では高級な郷土料理のレストランになっています。https://www.heilig-geist-spital.de/index.phpお土産ニュルンベルクのお土産は何でしょうか?焼きソーセージの缶詰めも良いかもしれませんが、何と言ってもニュルンベルガー・レープクーヘンです。有名なものはレープクーヘン・シュミットのレープクーヘンです。