7-1佐世保駅、フェリーターミナルともに徒歩5分。地デジ対応液晶テレビ全室完備。インターネット接続無料。453ホッと一息・・・我が家の様なくつろげるお部屋と、とっておきの朝ごはん。1-20佐世保駅よりお車にて約6分。佐世保中央I.Cから車で4分。佐世保駅よりお車にて約6分。449天然温泉があり、大人も子供も楽しめるお手軽価格のリゾートホテル。73-6佐々インターより車で3分!ロングステイに強いパラダイスイン佐々。388-27日本本土最西端の民宿で九十九島の海でとれた新鮮な海の幸をお楽しみ下さい。ホテル・旅館サイト五色沼の最新ホテル・旅館情報。