悪夢からの目覚め0テキスト第十一章から、救済への目覚めという一節をご紹介します。believe.自分に見えているものを信じずにいることは不可能です。自分の信じていないものを見ることも、それと同じように不可能です。beliefs.知覚は体験に基づいて構築されます。体験は信念を抱くように導きます。stabilize.このような信念が固定してはじめて、知覚は安定します。see.したがって、実際に、あなたは自分が信じるものを確かに見ることになります。it.私が「見ずしてなお信じる者は幸いである。」と述べたときに意味したのは、このことです。復活を信じる者たちは復活を目にすることになるからです。transcendence.復活とは、キリストがエゴに完全に打ち勝つことです。その勝利は、攻撃することによってではなく、超越することによって成し遂げられます。Kingdom.というのは、キリストは確かにエゴとそのすべての所業を乗り越えて、大いなる父とその王国へと昇ってゆくからです。crucifixion?あなたはキリストの復活に加わりたいのでしょうか、それともキリストの磔刑に加わりたいのでしょうか。them?あなたは自分の兄弟たちに有罪を宣告したいのでしょうか、それとも兄弟たちを解放したいのでしょうか。Father?あなたは自分の牢獄を超えて大いなる父の下へと昇ってゆきたいのでしょうか。together.これらの質問はすべて同じものなので、まとめて答えることができます。awareness.知覚が何を意味するのかについては、とても混乱されてきました。この知覚という言葉は、自覚していることと、自覚したものについての解釈の両方に対して用いられるからです。interpretation.しかし、あなたは解釈することなしに自覚することはできません。あなたが知覚するのは自分の解釈だからです。clear.このコースは完璧に明解なものです。it.もしあなたがこのコースを明確に理解できないとすれば、それは、あなたがこのコースの言わんとするところに反する解釈をしており、そのせいでこのコースを信じていないためです。it.そして、信念が知覚することを決定するのだから、あなたはこのコースが何を意味するか知覚しておらず、それゆえ、このコースを受け入れてもいないことになります。teach.しかし、異なった体験は異なった信念を導き、体験が確実に教えます。deny.私があなたを新たな種類の体験をするように導いているので、あなたは、そのような体験を拒絶したいという気持ちを徐々になくしてゆくはずです。all.キリストから学ぶことは易しいことです。いうのは、キリストとともに知覚することにはまったく何のストレスも伴わないからです。you.キリストの知覚は、あなたの自然な気づきとなります。あなたが疲れるとすれば、それはあなたが自然な気づきを歪めてしまう場合だけです。Son.あなたの中にいるキリストにあなたに代わって解釈してもらうようにして、あなたの見るものを、神の子にふさわしくない狭量で矮小な信念によって制限しようとしないでください。Fatherless.なぜなら、神の子の中にキリストが姿を現すまでは、神の子は自分自身を親のない存在とみなしてしまうからです。life.私こそがあなたの復活であり、あなたの生命です。God.あなたは神の中に生きているので、あなたは私の中に生きています。everyone.そして、あなたがすべての者たちの中に生きているのと同じように、すべての者たちはあなたの中に生きています。yourself?そうだとすれば、あなたは、ある兄弟は無価値だと知覚しておきながら、自分を無価値だと知覚せずにいられるでしょうか。God?そして、あなたは、自分は無価値だと知覚しておきながら、神は無価値だと知覚せずにいられるでしょうか。you.復活を信じてください。それはすでに成し遂げられており、それも、あなたの中で成し遂げられているからです。exceptions.このことは今、真実であるように、これからもずっと真実であり続けます。いうのは、復活こそ、いかなる時間も例外も知るところではない神の大いなる意志だからです。you.しかし、自分自身で例外を設けないでください。なければ、あなたは自分のためにすでに成し遂げられていることを知覚できなくなってしまいます。him.なぜなら、始まりにおいてそうであったように、今もこれからも、私たちは一緒に父の下へと昇るからです。いうのも、そうすることこそ、父に創造されたままの神の子の生来の性質だからです。him.神の子の献身が持つ力を過小評価してはなりません。神の子が崇めるエゴの神がその神の子に及ぼす力についても、見くびってはなりません。him.というのは、神の子は、それが自分で作り出した神であれ、自分を創造してくれた真の神であれ、自分が受け入れる神の祭壇に自分自身を捧げることになるからです。accepts.これこそが、神の子が完全な奴隷となるか完全に自由になるかのいずれかである理由です。いうのは、神の子は自ら受け入れる神にだけ従うことになるからです。obey.磔刑の神は、神の子にほかの者を迫害することを要求し、磔刑の神の崇拝者たちはそれに従います。pain.磔刑の神の名において、崇拝者たちは神の子の力は犠牲と苦痛から生まれるものと信じて、自分たち自身を十字架にかけようとします。away.これに対して、復活の神は何ひとつ要求しません。いうのは、復活の神は取りあげることなど意図しないからです。submission.復活の神は要求に従うことを求めません。いうのは、要求に従うことは屈服を意味するからです。freedom.復活の神は犠牲や服従の精神によるのではなく、自由の喜びに満ちてあなたが自らの意志を学んで、自らの意志に従うことだけを意図しています。joy.復活は、きっとあなたに喜んで忠誠を尽くすようにさせるはずです。復活こそが喜びの象徴だからです。be.復活の持つ完全に圧倒的な力は、あなたのこうありたいと望むものを復活が象徴しているという事実によります。God.あなたを傷つけたり、卑屈にさせたり、恐怖に陥れたりするものをことごとく置き去りにする自由を強制的にあなたに押しつけることはできません。それでも、あなたはこの自由を神の恵みを通して差し延べてもらうことができます。own.だから、あなたは神の恵みによって、その自由を受け入れることができます。いうのは、神はわが子を何の疑いもなく自らに属するものとして受け入れているので、子を慈悲深くもてなしてくれるからです。own?それでは、あなたに属するのは誰でしょうか。them.父なる神は、自らに属するものすべてをあなたに与えてくれています。神に属するものとともに神自身もあなたのものなのです。forever.あなたに属するものたちが復活するに際して、彼らのことを守ってください。いうのも、そうしなければ、あなたは、あなたに永遠に属するものたちに安全に囲まれながら、神の中に目覚めることができなくなってしまうからです。forehead.あなたが神の子の両手から釘を抜き去り、神の子の額から最後の棘を取り去るまでは、あなたが平安を見出すことはないでしょう。condemns.神の大いなる愛が、磔刑の神から有罪の宣告を受けた神の子を包みこんでいます。vain.私が無駄に死んだなどと教えないでください。you.そうではなく、私があなたの中に生きていると実証することによって、私が死ななかったことを教えてください。value.なぜなら、神の子の磔刑を取り消すことが救いのなすべき業だからです。この救いを成し遂げるために一人ひとりが等しく重要な役割を担っています。Son.神は、罪のないわが子に裁きを下したりしません。otherwise?自身をわが子に与えておきながら、どうして神がわが子に裁きを下したりできるでしょうか。head.あなたは自分自身を十字架に釘づけにし、自分の頭に荊の冠を被せました。die.しかし、あなたは神の子を十字架にかけることはできません。神の意志である者が死ぬことなどできないからです。life.神の子は、自分自身による磔刑から救われています。あなたは神から永遠の生命を授けられた者に死を課すことなどできません。reality.磔刑の夢は、いまだにあなたの瞼の裏に重々しく留まっています。あなたが夢の中で見ていることは現実ではありません。asleep.神の子が磔刑にされたものとあなたが知覚している間は、あなたは眠りこんでいるのです。nightmares.そして、自分には神の子を磔刑にできるとあなたが信じるかぎり、あなたはただ悪夢を見ているだけなのです。them.あなたは目覚めはじめてはいますが、いまだに夢を意識しており、まだ夢を忘れ去ってはいません。redemption.夢の忘却とキリストとしての自覚は、あなたの救済を分かち合うためにほかの者たちが目覚めるのと一緒に訪れます。you.あなたは自らの呼びかけに呼応して、目を覚ますでしょう。目覚めるようにとの大いなる呼びかけがあなたの中にあるからです。awake.もし私があなたの中に生きているなら、あなたは目覚めているはずです。you.しかし、あなたは、私があなたを通してなす業を見なければなりません。ないと、あなたは私がそれらの働きをあなたに対してなしたことを知覚できないでしょう。you.あなたを通して私にできるとあなたが信じることに、制限を課さないでください。ないと、あなたは私があなたのためになすことができることを受け入れられなくなるでしょう。him.それでも、それらの業はすでになされているのです。あなたが自分がすでに受け取っているものすべてを与えないでいるかぎり、あなたは自分の救い主が生きていて、あなたも自分の救い主と一緒にすでに目覚めていると知ることはないでしょう。it.救済は、それを共有することによってのみ認識できるものだからです。saved.神の子は救われています。mine.神の子が救われているというこの自覚だけを、神の子全員にもたらしなさい。すれば、あなたは救済において、私の役割と同じように重要な役割を担うようになるでしょう。me.というのは、もしあなたが私から自分の役割を学ぶなら、あなたの役割は私の役割と同じものになるに違いないからです。mine.もしあなたが自分の役割は限られたものだと信じるなら、あなたは私の役割まで制限してしまっています。oneness.奇跡に難しさの序列はありません。すべての神の子は同等の価値を持っており、みんなが平等であることは、みんながひとつであることを意味するからです。small.神の力のすべては、神のどの部分の中にもあります。神の意志に矛盾するものには大きいも小さいもありません。measure.存在しないものには、大小もなければ、度合いもないからです。possible.神にとっては、あらゆることが可能です。Father.そして、キリストには、大いなる父と同じ者であるようにと、神のすべての力が与えられているのです。)テキスト・ワークブック・教師のためのマニュアルの日本語訳(和訳)・翻訳(対訳形式)と参考図書等を公開しています。