日本語アレコレの索引(日々増殖中)http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2020.html日本語アレコレの索引(日々増殖中)【8】http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1821744441&owner_id=5019671mixi日記2012年04月27日からこのテのコラムには呆れることが多いけど、これはあまりにもヒドい。3ジャンルの上位を見る。職場で使う《カタカナ語・外来語が由来のオトナ語》1位「オファー」、2位「プロパー」、3位「ペイ」オトナ社会(職場やビジネスシーン)で自然に発生した「オトナ語」について、どんな用語がビジネスの現場によく登場しているのでしょうか。現在、会社勤めをしている全回答者に対し、職場で使われている《カタカナ語・外来語が由来のオトナ語》を複数回答形式で質問したところ、「オファー(する)」が38.9%と最も高く、以下、2割台の回答で「プロパー(社員)」(28.2%)、「ペイ(する)」(25.8%)、「ペンディング」(23.2%)、「NR(ノーリターン)」(22.9%)、「ゼロベース」(21.2%)、「ウィン・ウィン」(20.7%)、「リソース」(20.0%)が続きました。同様に、職場で使われている《オトナ語特有の言い回し》を複数回答形式にて質問したところ、「午後イチ」が60.8%と最も高く、以下、「ぜんぜんOK」(47.6%)、「たたき台」(45.6%)、「昨日の今日(では難しい)」(41.4%)、「ポシャる」(40.6%)、「落としどころ」(40.5%)が続きました。年代が上がるほど《オトナ語特有の言い回し》の回答が高くなる傾向が見られ、「あいみつ(をとる)」(20代18.3%、30代28.4%、40代41.1%)や「てれこ」(20代17.1%、30代28.7%、40代30.6%)、「ソバ屋の出前状態」(20代7.2%、30代14.7%、40代27.3%)などの回答で年代差が見られました。================================引用終了あえて弁護すると、「職場で使う《カタカナ語・外来語が由来のオトナ語》」は、ビジネス用語としてはそこそこ定着している気がする。「プロパー」っていったいどんな意味が一般的なのかわからない(泣)。「職場で使う《オトナ語特有の言い回し》」の多くは、頭の悪そうな言い回し。年代が上がると単なるオッサン言葉になっている。「これにてドロン」と大差ないよ。「これをつかうとオヤジ」ってリストとかわらないんじゃないかな。↑の例なら個人的に使うのは「午後イチ」「たたき台」「あいみつ(をとる)」「ポシャる」「落としどころ」くらいかな。「ぜんぜんOK」のどこが大人言葉だよ。どちらかと言うと若者言葉だよ。これがイチバン似合うタレントはローラ。元々は方言では......。何をテレンコテレンコ訳のわからんことを書いてるんだよ。「なるはや」「オリテル」は単なる略語でしょ。ビジネス語の可能性はあっても、オトナ語ではない。これを嬉々としてして使うオヤジがいたら、イタオジだよ......子連狼か?下記の仲間。午後イチ、オファー、NR...オトナ語理解は社会人の第一歩ライフネット生命保険は社会人が使う独特なことば“オトナ語”に関する調査結果を発表した。それによると、職場では「午後イチ」「オファー」などのオトナ語が頻繁に登場し、会社員の4割近くがオトナ語力を社会人に必要なスキルだと考えている。会社勤めをしている20歳から49歳の男女1000人を対象にアンケートを実施したところ、職場で使われているカタカナ語・外来語が由来のオトナ語は「オファー(する)」(38.9%)が最も多かった。「プロパー(社員)」「ペイ(する)」「ペンディング」「NR(ノーリターン)」「ゼロベース」「ウィン・ウィン」「リソース」も2割以上が挙げている。職場で使うオトナ語特有の言い回しについては、「午後イチ」(60.8%)が最も多く、「ぜんぜんOK」(47.6%)、「たたき台」(45.6%)。「昨日の今日(では難しい)」(41.4%)、「ポシャる」(40.6%)、「落としどころ」(40.5%)と続いた。オトナ語特有の言い回しは年代が上がるほど登場率が増え、特に「あいみつ(をとる)」や「ソバ屋の出前状態」は20歳代と40歳代で20ポイント以上の差があった。性年代別の特徴としては、20歳代女性が「なるはや」「オリテル(折り返しTEL)」といった省略語が多く、40歳代男性は「ガッチャンコ(する)」「ガラガラポン」「シャンシャン」などオノマトペ(擬声語)を用いた言い回しが多くなる。自分自身がオトナ語を使う人は45.2%で、36.4%がオトナ語を理解する能力は社会人にとって必要なスキルだと思うと答えた。オトナ語力は必要なスキルだと思う人に、新入社員にとって必修のオトナ語を挙げてもらうと、1位は「あいみつ」、2位は「たたき台」、3位は「午後イチ」となった。日本語アレコレの索引(日々増殖中)http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2020.html日本語アレコレの索引(日々増殖中)【8】http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1821744441&owner_id=5019671mixi日記2012年04月23日からhttp://mixi.jp/view_diary.pl?id=1839875398&owner_id=5019671下記の続き。【「ガ、」の修辞学】http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-915.htmlhttp://mixi.jp/view_diary.pl?id=1364668143&owner_id=5019671Yahoo!知恵袋の質問に答えたところ、【補足】の質問をいただいた。考えるところがあり、改めて「曖昧のガ、」について考えてみたい。【やっぱり曖昧接続の「ガ」が分かりません......。ブログでは『逆接・順接のどちらにもとれる「曖昧のガ、」』と記載。私も2つ目の「ガ」を、逆接・順接のどちらにもとれる「曖昧のガ、」だと、理解し納得しました。ブログを拝見して納得がいかないことは→意味的には逆接の「曖昧のガ、」とか意味的には順接の「曖昧のガ、」という概念です。意味的に逆接とか順接とか分かれば、それはもう「曖昧のガ、」ではなく、逆接であり順接だと。基本的な考え方として、接続助詞の「ガ、」の働きは「逆接のガ、」と「順接のガ、」の2種類に大別できることを前提にしたい。この考え方している書籍を目にすることがある。気になる人は↑の【「ガ、」の修辞学】を参照してほしい。あるところで「逆接」や「順接」は術語(専門用語)だという指摘を受けたが、当方は専門家ではないのでそんなに厳密な意味では使っていない。フツーの辞書に出ている程度の意味で使っている。細かく見ていくと、文脈によって「逆接」にも「順接」にもなるものがある。これは「曖昧のガ、」などと呼ばれる。通常はこの3分法でいいと思う。当方は書きかえ案を考えることを重視しているので、機械的な書きかえのできないものも「曖昧のガ、」にしている。【「ガ、」の修辞学】では暫定的に「曖昧のガ、」を3つに分けている。考えたほうが「ガ、」のもつ曖昧さを排除してわかりやすい文に書きかえるにはわかりやすと思うからだ。......この分類法自体を見直す必要があるかもしれない。【補足】の質問について考えてみる。質問は2つあるようだ。質問1)2つ目は微妙です、とはどういうことです?「2つ目」とは、【「ガ、」の修辞学】で引用した下記の例文の「使われるガ、」のこと。「彼は頭はよいガ、走るのも速い」というような表現がよく使われるガ、この「ガ、」は明確な意味を持たない。これは質問者の理解で間違いない。〈逆接・順接のどちらにもとれる「曖昧のガ、」〉だろう。