第58話プロフィールAuthor:Nicky海外ドラマ大好き!大負け犬。会社に内緒で副業で翻訳をやっていたこともありましたが、根性がなく断念。今は、会社員をしながら、ひそかに起業なんかを考えつつ毎日海外ドラマを見て現実逃避しています。タイのフラッシュバックとジャックの刺青に関するエピ。うーん、相変わらずわかったようなわかんないような。いうことで、ネタバレのあらすじです。ボートで元の島に戻るケイトとソーヤー。ケイトは、ジャックを助けに戻るよう言いますが、ソーヤーに断られます。アレックスの彼氏カールから、あの島は仕事をする島で、別の場所で生活をしているという話を聞くのでした。ジャックは捕らえられていた水槽部屋からソーヤーたちが捕らえられていた外の檻へと移されます。水槽部屋にはダニーを殺した罪で裁かれるのだというジュリエットが。保安官だというイザベルという女性がジャックの前に現れ、ジャックの刺青を読み始め、意味がわかっているのかとジャックにたずねるのでした。プーケットのフラッシュバック。ビーチで知り合ったアチャラ(バイ・リン)という女性と親密な関係になるジャック。ある日、何やら特別な才能があるという売春婦みたいな格好のアチャラの後を尾けると、そこは怪しげなタトゥーバーでした。人の本性が見え、それを刺青として刻むのだというアチャラ。ジャックは自分の本性を見るようにアチャラに迫りますが、アチャラは、そんなことをすると怖い目にあうみたいなことを言って断ります。半ば脅して本性を見るように言うジャックにアチャラは「リーダー、偉大な人。ゆえに孤独」みたいなことを言うのでした。彫られた刺青が「鷹撃長空」。2番目の文字は、本当は簡体字らしいので、違いますが。次の日、ジャックはアチャラの弟たちにボコボコにされ、タイから出て行くように言われるのでした。うーん、何の話?そして、また現在に戻って、ある部屋に連れて行かれたジャックに、イザベルは、ジュリエットがベンを殺すように言ったのは本当か?と尋ねます。「混乱させるために嘘をついた」というジャック。次の日、ジュリエットは感染症をおこしているベンを助けるようにジャックに言うのでした。一度は断るジャックでしたが、アレックス(ベンの娘)からベンがジュリエットを救えると聞いたジャックは、ジュリエットの処刑をやめさせる代わりにベンの手当てをすることを決めたのでした。ある日、目を覚ましたジャックを多くの人が見ていました。その中には、きれいな服を着たシンディもいたのです。アナ・ルシアたちと行動を共にしていて行方不明になっていた客室乗務員です。ジュリエットの裁判を見に来たらしい。そんなこんなで、ジュリエットは助かり、ベンたちは「故郷」と呼ばれている島に移動することになったのでした。最期にイザベルがジャックの刺青の意味は「一緒に行動するが、仲間ではない」と書いてあると言います。ジャックは「そう読めるけど、意味は違う」みたいなことを言うのでした。»コメント話はかわりますが来年1月から始まる24(シーズン7)は女性大統領という設定らしいですね。アリソン・テイラーという役名で、女優の名前は忘れました。ジャックはどこまで頑張るのでしょうか...。編集]→かなさまへぇ~。