管理人が見つけたおもしろい海外サイトを翻訳するブログ。ないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。07:57コメントただいまコメントを受けつけておりません。原文:http://urbanlegendsonline.com/clown-statue/ある少女が友人宅でベビーシッターをやっていた。子供は男と女が一人ずつだった。親のほうは何故かピエロの人形を集めるのが大好きで世界中から取り寄せており、一部屋を人形置き場にしているほどだった。その夜子供たちはその部屋で遊んでいた。多くは小さかったが、いくつかは等身大サイズで、そのうち1つは椅子に座らされていた。夜が深くなってくると、ベビーシッターはだんだん人形を気味悪く思い始めた。子供を連れて部屋の中を移動するたびに、椅子に座っているピエロが自分を観察しているような気がしたのだ。彼女は子供たちの親に電話をかけることにした。電話に出た母親に彼女はこう言った「すいません。椅子の上にある人形をどけていいですか。子供たちもおびえてるみたいですし」。そんなところにピエロを置いた覚えはないですよ。本当に椅子の上にあるんですか?」と母親は聞き返してきた。「確かにここにあります。椅子の上に座ってますよ。目の前にありますから。