韓国映画『チング』を見ていたら慶尚南道は吹き替えで関西弁でした。JavaScriptが無効になっています。Yahoo!知恵袋のすべての機能を利用するためには、javaScriptの設定を有効にしてください。JavaScriptの設定を変更するには「JavaScriptの設定方法」をご覧ください。韓国映画『チング』を見ていたら慶尚南道は吹き替えで関西弁でした。大阪みたいな...シェアツイートはてブ知恵コレgak********さん2015/5/1408:47:24韓国映画『チング』を見ていたら慶尚南道は吹き替えで関西弁でした。大阪みたいなイメージが慶尚道だという印象を受けました。韓国映画『サニー』を見ていたら全羅道は吹き替えでは東北弁で話していました。秋田県みたいなイメージが全羅道だという印象を受けました。江原道や北朝鮮は日本に置き換えるとどの辺のイメージになりますかね?韓国2ちゃんねるの『イルベ』を見ていたら江原道は北朝鮮と並んで『ジャガイモ野郎どもの国』とバカにされていたので、北海道みたいなイメージなんでしょうか?補足韓国映画『サニー』は1980年代が舞台で、主人公が全羅道からソウルの高校に転校してきたのですが、『全羅道から転校してきました。』と自己紹介したら『あー、あの悪口言葉でよくバカにされたりネタにされている地域だよね。』と言われる場面がありましたね。今は違うとおもいますが、1980年代の韓国ではまだまだ全羅道が被差別地域だったのですね。九州は差別される話は聞きませんが東北地方はいまだに差別されていると感じます。違反報告ベストアンサーに選ばれた回答https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11145521216n01********さん2015/5/1512:03:19釜山、江原道に旅行で行ったことがあり、以前全羅道に住んでいたものです。専門的な見解ではなく、実際に住んでいて感じたざっくりした印象ですが...(韓国のネットもよく見ますが、イルべはあんまり好みではありません)ある程度「釜山のこういうところが、大阪(関西)のこういうところに似ている」と言えるとは思います。発音にかなり激しい抑揚がついているところ、人情味があるとされているところなど。完全に対応するわけではありません。(当たり前ですが)港町ですので「釜山といえば刺身!」という海産物のイメージが強く、なんとなく九州〜中国地方の海沿いの町といった雰囲気です(というか物理的にも近い)。それから大阪といえば食い倒れですが、釜山の食べ物はあまり評判がよろしくありません(実際、刺身が一番旨い)。グルメといえば全羅道です(韓国では料理人が比較的地位の低い職業とされていることとも関連があるのかもしれません)。そもそも経済規模が小さく、大阪と比べるにはあまりにも素朴な町です。その一方でヘウンデと呼ばれる海水浴場には熱海のようにソウルから大量の観光客が押し寄せ、そうかと思えばゴージャスなホテルもあり、横浜のような風情もあります。東北のイメージと、全羅道のイメージは、どことなく違うように感じます。東北の方には申し訳ないのですが、「寂れている」「ひなびている」といったところだと思いますが、全羅道に関しては特に貧しいわけではなく、逆に密輸などで儲けていたくらいで「いけ好かない」とか「生意気」というイメージではないかと思います。「篤姫」の時代の薩摩といったところではないでしょうか?またマフィアのイメージも強いので、そういった点では大阪、広島、福岡っぽいんじゃないかと思います。方言の印象も、東北のように「素朴」というよりは「怖い」とか「キツい」と言われるようです。そこでご質問の江原道ですが、恐らく北海道ほどの存在感はないのではないかと思います。どっちかっていうと東北かな。いうのも食べ物が簡素なことで有名で、ジャガイモをはじめ、乾燥させた大根葉や蕎麦粉をつかった料理など、質素で地味な料理が並びます(江原道の名誉のために申し上げますと、淡白で素材の味が生きていて美味しいですよ。江原道でしか採れない野菜などもあり、京野菜っぽい位置付けかな?と思います)。雄大な大自然というよりは寒村といった風情です。その一方でゴルフ場などのレジャー施設は多く、そういった面では長野や宮崎のようなイメージにも通じます。0違反報告シェアツイートはてブ知恵コレあわせて知りたいホットサンド作りました。余ってしまい明日の朝食べたいですが大丈夫ですか...韓国映画『新しき世界』で『お前は全羅道のヨス出身か。表記が沢山あるのですが、この違いは何なんでしょうか?韓国の労働ビザについてです。ofに行きたいのですがお店の場所がいまいちわかりません。韓国に行ってきたお土産です。よかったら食べてください。一覧を見る今年の春から慶應大学文学部に進学するものです。第2外国語の選択で悩んでいます。朝鮮語に興味を持っているのですが、文学部の朝鮮語選択に関してほとんど情...第二外国語は負担にならないものが良いと思います。あれば、文法的に日本語に近く、新たに覚える文字が少ない言語がお勧めです。カタカナで教えて下さい。「でも、明日からは雨が降るそうです。「でも、明日からは雨が降るそうです。悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!Q&Aをキーワードで検索:カテゴリQ&Aランキング戻る次へ韓国・朝鮮語1日本語訳をお願いします。방송...2日本語訳をお願いします。해...6오빠は身内(?)じゃない人にも...7日本語訳をお願いします。回答数1最近、旦那とイオンモールで食べて...2マホトの復活動画のコメント欄に溢...3嫁の言葉に混乱中です。一緒に住...4今日の飲み会で新入社員を誘いまし...5息子が昨年、5年付き合っていた彼...6辛いです。誰にも話せないのでここ...7vtuberの湊あくあ?さんという方の...8嫁の両親との外食で食べ放題に行き...9携帯の画面に突然「お使いのiPhone...10今日2月18日に公開されたワタナベ...ランキングをもっと見る1貧乏は不幸ですか?お金持ちは幸せ...2「海鮮丼」と「カツ丼」どちらの方...2タイトルに「long・ロング・長」を...2自分さえよければ他人なんてどうで...5家にマスク、何枚ありますか?5タイトルに「est」を含む素敵な曲...5春を感じさせる一曲を教えて下さい...8ブレーキ液って。なんで汚れてく...8男の人に質問ね。JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。研究機関に提供します。投稿者が誰であるかを知ることはありません。Reserved.「追加する」ボタンを押してください。閉じる※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。追加する不適切な投稿でないことを報告しました。