翻訳に付加価値をプラスしてお届けします。ID:日本でレンタカーを利用して分かったこと8日前に大阪に到着して、滞在中の最後の5日間で車をレンタルしたんだ。利用したのはタイムズレンタカーって言う会社さ。デビットカードしか持ってないから、デポジットカードやクレジットカードがなくても借りれるのはそこしかなくてね。(もらったコメント読むと、トヨタやオリックスでも大丈夫だったみたいだけど)大阪を出発して奈良の鹿公園に立ち寄った後、名古屋へ向かったんだ。それから、琵琶湖に途中下車しつつ京都へ向かって、さらに淡路島に渡った後、神戸に行って大阪に帰ってきた。レンタル料は5日間で29,282円。あと、有料道路ではできるだけETCカードを使ったよ。ID:分かったこと・小さめの車を選ぶこと。狭いわき道がたくさんあるんだ。・グーグルマップがあれば、日本のどこでも簡単に行くことができるよ。・移動中に有料道路で使った料金を全部合計すると25,000円超えちゃったな。・みんなスピード出し過ぎ!みんな余裕で制限速度を20kmは超えてるんじゃない?・街中を運転するのは結構大変だよ。高層ビルに囲まれてGPSの精度が落ちる。・日本の高速道路は運転しやすいね。出口が分かりやすく標示されてるし。・日本のドライバーは最強に優しい人ばかりさ。前に入れて欲しい時にはいつも譲ってくれるし、逆に僕が入れてあげた時は毎回ありがとうってしてくれるんだよ。・高速道路のサービスエリアにある食べ物はビックリするくらい美味しかった。あとね、トイレが綺麗なんだ。・高速道路でもほとんど車がいないんだよ。・日本の音楽を聴こうと思ったら、あまり良いラジオ番組がなかったんだよね。Spotifyを使って聞いたんだ。・駐車場はすぐに見つけられるし、安い場所が多かったね。1時間300円くらい。・レギュラーガソリンは140円/Lで、移動中に使ったガソリン代は約6,000円だったよ。自分の運転に自信があって、一般道から離れた場所を巡ってみたいなら、レンタカーをお勧めするよ。ID:日本のドライバーがめちゃくちゃ親切だって?悪いけど、それはどうかと思うね。ID:>>4自分はオーストラリアから来たから、左側通行には慣れていたんだよ!もし反転したら、慣れるのに時間がかかるだろうね。ID:シンガポールでは、ワイパーやウインカーは車のメーカーによって違うんだ。ヨーロッパ系の車だと左がウインカーで右がワイパー。日本や韓国製の車は逆でしょ。ID:>>6ワイパー間違えるのはしょっちゅうだね。オランダは左ハンドルだけど、初めて右ハンドルの車に試乗した時なんかは、交差点でワイパー動くんだもん。ID:海外の人が日本で運転する時は助かるよね。警察もほとんどいないし、速度観測してるカメラもそうないから。どこの高速道路でも出口で現金使えるのは良いんだけど、ちょっと他の国より料金が高いかな。ID:いいなぁ、俺ETCカード持ってないから、毎回現金払いなんだ。昔、わざとじゃないんだけど出口でETC用のゲートに入っちゃってね、後ろがちょっと渋滞してた。ID:>>11そうそう、君の言う通り合計金額は、ほぼ70,000円ってとこだよ。運転して周ったからね。ID:沖縄だと、グーグルマップは有り得ないくらい狭い道に案内してくれることがよくあるよ。ミラーを畳まなきゃいけないことも多いし、パーキングセンサーなんて悲鳴の様に鳴り響いてる。ID:>>14高速道路に車がいないって、時期と場所にもよるじゃん。50kmの大渋滞とか、連休中にはよく耳にするし。ID:福岡で車を借りた時に、同じような感じだったよ。電車の路線や歩いて移動する時みたいな制限がないからね。コンビニに寄るような時でさえ、駐車場を探すのが大変っていうのはあると思う。ID:君はツイてるよ!だって、最近あおり運転が多発してるでしょ。ID:>>17あおり運転のことを聞いた時には驚いたよ。実際、本当に怖い目に合ったことあるからさ。ID:日本でドライブしたとき、グーグルマップに目黒天空庭園へつれて行かれたよ。ID:アメリカ人から行くから、左側通行には苦労しそうだ。AMアメニカならガッツリステーキ100枚ぶんだねそんで車ごと盗難されてるね。多数の日本のドライバーのよいイメージが崩れ去ってしまった。AMフミオに会ってたら殴られてただろうな。PM以前はinterFMが音楽中心で良かったのだが最近何故か韓国関連をサラッと入れてくるんだよなー。PMラジオは本当にどうしょもねぇよな。@PlusYakuまとめブログ「ヤクプラス」の管理人です。