ま、そんなわけで、部屋が綺麗になってから、ひたすら翻訳台本の直し。なんだか、翻訳台本って、全編わたってアグネスチャンとチャックウィルソンが喋っているような支離滅裂っぷりなんですよ。英語が分からないのをいいことに半ば開き直って、ニュアンスだけ残してほぼ全面書き直し(wまあ、版元が好き勝手やってくれーと言ってたんでやってしまいました。そんなこんなで気がつけば雨音が煩いくらいになってるではないですか。天気の悪い日に欠かせえないのは「スカパー!電波チェック」スカパー!をつけます。全チャンネル映りません。あ、野川さくらがかろうじて映った。野川さくらの顔がモザイク入ったみたいになった。ロリ系AV顔だからいいかー。言うわけでこんな天気の悪い日にはおたささすら見れませんから!残念!つうかんじで。言えば、深夜なぜか大野まりなこと麻生ひろみの麻生時代のヌードビデオが放送されてました。なんだこの不細工と思いながらも見てしまいました。listSeesaaブログ広告この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。ブログ×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。