中国は本物の太子を太子としか呼ばないのです、他のは「(数)阿兄」と呼ぶ。最後のところに、後世の評価など、墓穴はどんななどを書くのは、まるでこれまで壮烈な全てのことは過ぎ去ったことに過ぎぬと言わんばかりで、本当に読んでて心が痛む。史記でも書いてるかって感じが好ましくなかった。最初に受が死ねば家族一連殺されるって脅されたのに、後半を通して受が死ぬ死ぬ殺せ殺せって言う、そしてそのたびにもう一度脅されるというところは非常に違和感を感じた。うん、まあファンタジーであればそこまで事実にこだわる必要もないかもしれないが。11:39これは私の真実の感想です。そもそもこの作品はこの先生の一冊目なのでこの先生が嫌だとかそういう気持ちは全くありません。イチャモンをつけるつもりはなかったですが、最初の一行はこの作品は「沢山の人が死にますよ」ってことを示し、中国に詳しい者として、中国がそのような残忍な国ではないと言いたいだけです。「太子」というのは中国語では「皇太子」だけを指す単語、二番目の皇子を「太子」と呼ぶならそれは「太子」への大の不敬、勘違いされる方が出るという恐れもありますから。BLだからと言って言葉まで間違っていい、間違った英語、フランス語などを書いていいとか、それこそBLを見下していると感じます。作品を悪く言うレビューがいやなら「しゅみじゃない」のレビューを観ないことをお薦めします。嫌な気分にさせたことには誠に申し訳ないと思っております。01:56大前提として「BLはファンタジー」です。史実に拘る方はそういうジャンルの書籍を読んで下さい。いうレビューの書き方は作者に失礼です。このレビューを読んでいる当方こそ「心が痛く」なりました。イチャモンとレビューは違います。ご自分でも「ファンタジーであればそこまで事実にこだわる必要もないかもしれないが」とおっしゃってますが、まさにその通りです。判っているならこういうレビューは書かないで下さい、いちBLファンとしてとても不愉快に感じました。玲紀が主役の中華風ファンタジーです。しみず水都さんの『主上の犬』に似た設定だったので再読してみました。王を補佐する側近であった受けが身内の裏切りの罪に連座させられ償うために屈辱的な立場にされるが...という部分の類似にこの作品を連想しました。甘さ控えめところかほぼ無糖に近いうえ苦味増量ですからテイストは全く違います。獅心は親からも与えられなかった愛情を初めて与えられたのが、教育係だった玲紀だった。8歳の時に出会いいつしか淡い恋心に変化していくのは当然だったかもしれません。成長し劣情を伴う強い執着に変化していった頃、心因性の持病のため王太子の地位を廃され病気療養と称して辺境に追いやられることになるのです。そのとき玲紀の父は、一族の安泰のため獅心を捨てその弟の教育係になるよう画策します。玲紀は第一子を死産で亡くし妻も精神を患うという不幸に見舞われ、獅心のもとに向かおうとする玲紀は家に幽閉され、半年後父親の思惑通り新たな王太子の教育係としての務めることになります。それから9年、辺境の地で力を蓄えた獅心は武力で王宮に押し入り父親である王を含めて身内のすべてを惨殺する。幼い実の弟を串刺しにできる獅心の残虐さにおそれながらも獅心の怒りと憎しみが分かるだけに獅心を嫌うことができない玲紀。獅心は玲紀を宦官の手で『女』に仕込ませた無理やりな行為で手に入れたあと、いうことを聞かないと一族の女のすべてを輪姦させるとか、自害したら同じ方法で一族の者を殺害するなど脅迫の台詞がまた恐ろしい。血みどろ過ぎて萌えません。萌えないどころか、かわいさ余って憎さ百倍なのだろうとは思っても愛情のかけらも見えない強引で痛々しい行為ばかりで萎えました。辺境の地へ送られるときには、玲紀の行為も一族のためを思えばしかたがないことだと理解を示したにもかかわらず、これほど残虐な行為をする人間に育ったのはひとえに玲紀への執着と、白珠樹の存在が大きいでしょう。白珠樹にもいろいろ事情はありますが恐ろしい人です。復讐心を持った白珠樹と玲紀を取り戻したい獅心の利害が一致して王位を簒奪する企てをするわけです。素直で淋しい獅心の心に入り込み自分の野望のために役に立つように刷り込むことなど容易なことだったでしょう。玲紀の心の変化が急すぎてついて行けませんでした。獅心を愛情持って育てていたのだし、まだ子供だった獅心を捨てて何もしてあげられなかったという罪悪感があったのでしょうが、完治していない持病のことを知ったらあっという間に許してしまうのも違和感がありました。かわいそうな獅心、私だけが彼の寂しい心を癒してあげられる...となったわけです。あんなに嫌がっていた閨での行為もしつけの甲斐あって体から絆されもう獅心なしにはいられないほどになりハッピーエンドといっていいんでしょうね、二人にとっては。健気で人のことばかり心配しているみたいな玲紀ですが、結局周りにいた人のほとんどは殺されたり不幸にしてるし、血なまぐさくハッピーじゃない部分が多すぎて気持ちの悪い終わり方でした。