レイア語の文章の量が増加した。用いるような関係表現がうまくできないことが発覚した。関係節内での格を表す助詞が置かれていた。どの名詞を修飾する連体格なのか分からなくなってしまっていた。先行詞が関係節の中でもつ役割を標示するものである。関係詞はその役割を果たさなくなってしまった。上記の内容の改定が行われた。私の怠惰が原因の改訂である。対応する日本語の単語が載っているだけだった。あり得ないことである。国語辞典的な意味を辞書に載せることにした。言語学的な知識が足りなかったことが原因の改訂である。これは言語学的にかなり不自然である。言語にすることにした。表現の方法を調整した。reserved.TOP。