qTranslateワードプレスで英語サイトを作成するのに便利なプラグインはqtranslateでしょう。サイトアドレスに/enをつけた英語サイトを別枠で作ることができます。翻訳はさすがに手動でやらないと行けないのですが、その辺は目的別になるでしょう。このサイトは海外の方向けには写真を楽しんでもらえれば良いので、Google翻訳で適当に翻訳しています。日本発の英語ブログは、検索による流入を見込めません。自国言語のサイトが優先されるためです。普通、ワードプレスのプラグインは検索で探すことが多いのですが、長期間更新のないプラグインは検索結果に出てきません。このqTranslateも例外ではなく、デベロッパーサイトからダウンロードしてワードプレスにアップロードする必要があります。デベロッパーサイトにアクセスしましょう。ホームページ(英語)サイトに飛んだらまずはダウンロードです。ZIPファイルを好きな場所にダウンロードしましょう。左のプラグインタブを開き、中央部のプラグインのアップロードをクリックする。ZIP形式のまま、先ほどダウンロードしたファイルをここにアップロードする。さあ、プラグインがインストールされていることを確認して有効化しよう。そのまま有効化すると、ホームページの表示がバグってしまう。286のエラーが表示される。これでは意味をなさない。エラーの解決法さて、エラーの原因を考えてみましょう。286とあることから、プラグインのphpコード上にエラーがあるようです。調べてみたのですが、日本語のサイトは見つからず、英語のサポートに少し記述があるのみ。Xはしばらく更新がなく、バグは放置されているようなので、どうやらphpコードを手動で直す必要があるようです。いってもやることはさほど難しくありません。やることは2カ所の文字を変えるだけです。左のタブのプラグインから、プラグイン編集を選択します。このとき、「編集すると元に戻せないかも~」といった意味の注意が出ることがありますが、了承しましょう。