「べたべたする」って英語で言うと?Part1スポンサーリンク2014.09.01ある店でボトルを持った時になぜかベタベタしていました。「ベタベタしている」って言いたかったのですが、言えませんでした。(形容詞)ねばねばする、べとつく、粘着する、ねばねばしたものがついた*ポストイットのような粘着する付箋も「sticky」を使います。納豆はねばねばしている。sticky.私の手がねばねばに感じる。sticky.ペンキはまだ乾かずねっとりしていた。sticky.汗でベタベタです。sweat.この作業場はむし暑くてとてもいられない。(形容詞)油を塗った、油でよごれた、脂ぎった.油でベタベタしたお皿をを洗った。dishes.肌が脂っぽいです。skin.髪の毛がべとべとしている。greasy.油で汚れた手を綺麗にするのに砂糖を用いよ。今回の私のケースは、油かどうか良くわかりませんので「sticky」で良いかと思います。フィリピン在住のPinaさんのブログ.。