NOW(キンブリックス・ナウ)中国、新興国の「今」をお伝えする海外ニュース&コラム。2012年01月18日Tweet2012年1月23日の旧正月をひかえ、帰省ラッシュ「春運」の混雑が激化している。バイクで帰省する出稼ぎ農民、交通事故の多発などが報じられている。何建中報道官は、同日、旧正月前の道路交通のピークを迎えると発表した。16日に道路交通で移動する旅客はのべ7881万人に達すると推定されている(新華網)。84万台が投入され、毎日270万便が運行されているという。一部では自ら運転するオートバイで帰省するという豪の者もいる。まで数日かけてオートバイで帰省する「鉄騎大軍」について報じた。赤ちゃんを連れてのオートバイ帰省。後部座席に座っていることから見て、夫が運転する一家3人での帰省なのだろう。17日、肇慶市からは2万人の「鉄騎大軍」が出発。パトカーが先導し、交通安全を守った。沿線には無料休憩所、オートバイ修理スポット、簡易医療所などが設置され、ボランティアの大学生らが出稼ぎ農民の帰省をサポートする。寒風の中、バイクでの帰省は危険きわまりないが、鉄道の切符は入手困難だし、バイクのほうが安いという理由で、この厳しい方法を選択する人も少なくないという。これだけの大人数が移動する以上、交通事故の多発は必死だ。江西省では8日から16日までの9日間で2000件以上の交通事故が発生。33人が死亡、347人が負傷した(RFA)。現状から監視社会化の未来を知る一冊、『幸福な監視国家・中国』が発売されました。