君らも、外国へ行く人だ、将来、これににたことに出あうだろうが、こんな時、おこったら負けだ。話せばわかることなのだ。そこで私は、遭難したありさまを、はじめから、ゆっくりと、くわしく説明した。いや、教えてやったのだ。ことは、全日本船の信用にかかわる大問題だ。いや、ハワイ在留の日本人の名誉と信用にかかわるのだ。私は、一生けんめい、真心をもって、事実をわからせようとした。「これでもあなた方は、この海難報告書を、うそといわれるか」と、念をおした。誠は天に通ずるという。アメリカの役人は、三人とも、立ちあがった。そのなかの一人は、大きな手をさしのべて、いきなり私の手を、かたくにぎって、強く動かしつつ、いった。三人のいかめしい顔は、にこにこ顔になった。「よし、われわれは、船長の同情者になろう。水先案内料と、曳船(ひきぶね)料金は、役所から寄付しよう。