最後までドイツ語がちょこちょこ出てきたのが嬉しかった。「このせいで、全てが夢に終わってしまったりして」と思った。なる方がストーリー的にリアルでいいんじゃないの?という思いと、いやいやそんなの後味悪すぎっしょ、という思いが交錯。結局ちゃんとファンタジーとして落ち着くべきところに収まったわけだけれど。おじいちゃんの死に目に会えなかったのだけは残念。ソフィーの世界に比べれば、哲学風味はだいぶ薄い。物語として純粋に楽しめた、かな。日本語版では「プルプルソーダ」だというのを知った。