スパイダースと演劇のこれから。スパイダースと演劇のこれから。しのぶ、秋山菜津子といった豪華キャストにより話題を呼んだこの作品の裏には、実は発表されなかった別バージョンが存在したーーー。それからおよそ10年、戦後のカオスな日本を舞台にしたそのアナザーストーリーが、劇団化した新生阿佐ヶ谷スパイダース2作目の演目としてこの秋、上演されることに。「ここではないどこか」を目指して暴走するヒロイン—公演前ということで台本だけ読んだのですが、実に大変で実に面白い物語でした。これ、歌舞伎の原作を知ってるとちょっと入りやすいですけど、台本で読むのは大変ですよね。10年前に、シアターコクーンから、鶴屋南北の『桜姫東文章』を現代劇で書いてくれって言われて、僕は戦後を舞台にしたんです。正しいと思われていたことが全部ひっくり返った時代ですよね。嘘が真に真が嘘になったみたいな。歌舞伎の荒唐無稽さも、この時代に移すことができるんじゃないかと思ったんです。原作は、清玄というお坊さんが白菊丸という男の子と一緒に死のうとして死ねなかった。17年後に桜姫という少女にたまたま出会ったら、白菊丸との約束の香箱を持っていた。生まれ変わりだと思って執拗に追いかけて......という話で。桜姫のほうも権助とかの男と色々あったりして、要は高貴な人間たちが堕ちていく話なんです。清玄は後半になると、殺されても幽霊になっても白菊丸を追いかける。—気持ち悪いものがありますよね。