2015会話エイゴ映画ジェガーさんは用意が遅いです。私と同じくらい時間がかかります。先日も出かける時に、ジェガーさんの用意がなかなか終わらず、迎えに来ていたジェガーママに「なんでこんな遅かったん?」と言われていました。英語の説明がうまく見つからなかったのですが、日本語の解説があったので以下引用します。Daveがなかなか帰ってこないね。「時間がかかる」という意味で「take」を使うことが多いです。home?(帰り着くのにどれくらいかかる?)」など。今回のフレーズは、人がすぐ終わりそうな用事なのにすごい時間がかかっている時に使います。「コンビニに行ってくる」と言って30分たっても帰ってこないとか、「着替えてくる」と言ってなかなか帰ってこないとか。long!(遅くない?)といいます。long!」を使います。—Daveがなかなか帰ってこないね。long?”(1:38)と言っていました。ちなみにこのセリフは、日本版の予告編では「やっと会えた」(1:38)となっていました!シェアするツイートするRSSFacebookTwitterInstagramPREVIOUS「マタニティ・ヨガ」は英語で何と言う?NEXT黒歴史と噂のテレビ映画『スター・ウォーズ・ホリデー・スペシャル』を観てみたRIHO2008年よりアメリカのシアトル在住。フルタイムで働きながら運営しています。メディア活動歴など、詳しいプロフィールは以下からどうぞ。