公開日2015.07.21「Another」と「Other」の違いと使い分け今日は多くの人が間違えがちな「another」と「other」の使い分けについてご紹介します。両方とも直訳は「他の」や「別の」となり、日本語では使い分けがされないため混乱しがちかと思いますが、一度ルールを覚えてしまえば意外と簡単に区別できます。“Another”は元々“An”と“Other”を組み合わせた単語で、単数形と合わせて使われます。意味は「もう1つの・もう1人の」になりますが、そこには「追加で」といったニュアンスが含まれます。car.」になります。複数名詞(数えられない名詞)に対して「もう1つ」を表す場合、“Another”の代わりに“More”が使われる。会話の流れから、聞き手が何について話しているのか把握している場合は単数名詞を“One”に置き換えることができる。baby.(スティーブさんとリサさんはもう一人の子供ができました。one?(このクッキーおいしいね。“Another”は「別の〜」や「他の〜」の意味としても使われます。ポイントは単数名詞がフォローすることです。day.」になります。of”などが入る場合は、“Another”を複数名詞と組み合わせて使える。school.(別の学校へ行ったほうがいいですよ。restaurant.(他のレストランに行っていみましょう。weeks.(もう2週間かかります。“Other”は「別の」や「他の」を意味し、基本的に名詞が複数形の時に使われます。schools?」のように、“schools”が複数名詞になります。want.(もしよければ、他の色もありますが。“Other”の前に“The”を付け加えることで、名詞が単数形の場合は「2つのうちの1つ」、名詞が複数形の場合は「残り全て」を表します。机の上に瓶ビールが2本あり、ビールがまだ残っているか聞かれ、「1本は空だけど、もう片一方は満タンです。full.」と言います。瓶ビールが5本あり、「この瓶は満タンですが、残りは全て空っぽです。empty」という具合いに単数名詞と複数名詞を使い分けます。会話の流れから、聞き手が何について話しているのか把握している時は、単数名詞を“One”、複数名詞を“Ones”に置き換えることができる。day」は「この前」「先日」を意味する。better.(私はもう一方のデザインのほうが好きです。better.(そのジャケットは大き過ぎです。1つのジャケットの方が似合っていると思います。PM『「Another」と「Other」の違いと使い分け』の説明に、「名詞」が、「名刺」になっている個所が、5カ所ある。2と7行目、7行目は2カ所あり。実は、anywayとanywaysの違いを知りたくて検索した。アメリカ人が”anyways”でイライラするのと、日本人が見て”名刺”では、同じかもしれない。AM河本さんこんにちは!ご指摘ありがとうございます。AMとてもわかりやすくて助かります。́▽`)でもこう見ると、言葉って、ネイティヴでも間違えるから、完璧主義捨ててやっていきたいです。AMKayさん、ご指摘ありがとうございます。タイプミスでした(汗)先ほど、訂正しました。完璧な英語を話そうとすることは言語を学ぶにあたって障害になるかもしれませんが、完璧を目指すことは全然悪いことではないと思います。PMAnotherについてですが、上記1)2)以外にも「いつもの」という意味もありますよね。night”という歌を歌っていますが、これは”いつもと同じ日がまた”とか”いつもと同じ夜がまた”という意味ですよね。speakerはニュアンスの違いを感じながら使用しているのでしょうか。day/night」は日常会話で使われるイディオムで、Kazuさんが書いた通り「いつもの」や「いつもと変わらない」を意味します。day/night」の前に必ず「Just」を加える必要があります。よって、歌では「いつもと同じ日・夜」の意味を持ちます。AMいつも助かっております。読者は分かっていると思いますが、、、Other”の前に“The”を付け加えることで、名詞が複数形(→単数形!!)の場合は「2つのうちの1つ」、名詞が複数形の場合は「残り全て」を表します。AMTakahiroさんご指摘ありがとうございます!ここはおっしゃる通りタイプミスです。先ほど、修正しました。AMBonitoさんこんにちは。_____」の形式が使われます。textbooks」のように表します。others」という具合に使います。PM“Frequent”や”often”になります。いつも質問に迅速に答えてくださってありがとうございます。今回も質問があります。AMMarieさんこんにちは!ここの例文では「another」を使うことはできません。「Another」は「追加」の意味が強調されるので、「追加のボトルが満タン」というちょっと違和感のある言い方になってしまいます。宿泊施設で働いている者です。codeを使うべきでしょうか?教えて下さい。PMSuzuさんこんにちは。one?」で間違いないはずです〜。いつも動画やサイトで勉強させていただいて、助かっています。AMMasakiさんこんにちは。単数形か複数形にするかのルールはたくさんありますが、「一般的な」話をする場合は複数形が用いられます。AM初めまして!いつも勉強をさせていただいています。わかりやすいご説明ありがとうございます。AMまちがいが多すぎますよ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。詳細&申込みはこちら。