フォローする皆さんは子供の頃、「わらべうた」を歌って遊んだ記憶はありますか?今は「わらべうた」を歌って遊んでいる子供をあまり見かけませんね。それにしても、よく知られている「わらべうた」でも歌詞の意味がよく分からず、謎が多いように思います。1.ずいずいずっころばしこれは、もともと「お茶壺道中」についての唄だそうです。胡麻味噌をすっていると、「お茶壺道中」が来ると言うので、戸をぴしゃんと閉めて、家の中に入り、道中が通り過ぎるまで、家の中でやり過ごすという情景です。「お茶壺道中」は「新茶」を将軍に献上する行列なので、粗相があると「切り捨て御免」の世の中ですから、庶民は家の中で息をひそめていたようです。すると、米を齧(かじ)るネズミの鳴き声や、井戸の近くで茶碗が割れた音まで聞こえてくるという訳です。2.かごめかごめこれも江戸時代にできたわらべ歌です。そこぬいてたもれ」となっていたそうです。明治以降に出来た「後ろの正面だあれ」については、子供たちの輪の真ん中で目隠しして座った鬼が、後ろにいる人を当てるという意味はわかるのですが、「鶴と亀がすべった」については、私も調べてみましたが本当に諸説ありすぎで、決定的なものは見当たりませんでした。「夜明けの晩に」は、一見矛盾した言葉のようですが、「夜明け前の晩」や「真夜中過ぎの晩」という解釈が多いようです。「夜明けの番人=籠の中の鳥、すなわち鶏」とする解釈もあります。謎の多いわらべうたの代表的なものかも知れません。非常にローカルな地名の入った歌が全国的なわらべうたになっているのも、不思議な感じがします。戊辰戦争の時に、薩長軍が東征軍として、彰義隊の残党を追って埼玉県の川越市に進駐し、「仙波山」に駐屯していたことがあります。その時、仙波山付近の子供達が兵士に「どこから来たのか?」と尋ね、熊本藩出身の兵士が答える様子が描かれているという説もあるそうです。菅原神社や、埼玉県川越市の三芳野神社が舞台であるという説があり、ともに発祥の碑が立てられています。このほか、「関所」を舞台とする説もあります。「行きは楽に通してくれるが、帰りの時は厳しく調べられる」からという訳です。歌詞の中に「天神様の細道」とありますから、どうも当たっていないようです。それではなぜ、天神様へお詣りした後の帰り道がなぜ怖いのか、疑問が残ります。上記の三芳野神社は、川越城の中にあり、「お城の天神様」と呼ばれていたそうです。城の中なので、見張りの武士もいて、他国のスパイや怪しい者がいないか城から出て行く者(参拝客たち)を厳しく監視したことが、この歌詞の由来だという訳です。「関所遊び」と言う遊び方の一種で、「ロンドン橋(落ちた)」も似たような遊びのようですね。historia関連記事ホタルにまつわる思い出話。私は小学校3年生の時、梅雨入りした6月初旬のある日、同級...記事を読む「空港ピアノ」を見ると「もしもピアノが弾けたなら」と改めて感じる私です1981年(昭和56年)に西田敏行さんが歌った「もしもピアノが弾けたなら」というヒット曲があります。この歌はもともと、西田さん主演の...記事を読む「墓じまい」が最近増加している実態に迫る!最近、テレビ・雑誌・新聞などで「墓じまい」をする人が増えているという話題をよく見ます。テレビの情報番組でも、「墓じまい」をする業者を...記事を読む「便器にサイン」「音のない音楽」「半分シュレッダーで裁断した絵」は芸術か?この世の中には変わった芸術家がいるもので、人を小馬鹿にしたような「芸術作品」がいくつかあります。今回はその中からいくつかご紹...記事を読む夏目漱石の妻鏡子は本当に悪妻だったか?「漱石の思ひ出」等を読むと違う見方も!古代ギリシャの哲学者ソクラテス(B.C.469年頃~B.C.399年)の妻クサンティッペは「悪妻」だったという話は有名ですが、夏目漱...記事を読む「秘すれば花」で有名な「風姿花伝」の作者である能楽師「世阿弥」の生涯を探る「秘すれば花」という言葉で有名な「風姿花伝」を著した能楽師「世阿弥」は、「猿楽」を日本を代表する古典芸能の「能楽」として大成した功労...記事を読む「行商人」にまつわる思い出話。落語に「芝浜」という人情噺があります。私は三代目古今亭志ん朝のこの噺をCDでよく聞きました。天秤棒一本...記事を読む「隠語」と言えば「ナルちゃん」の「ヤバい(やばい)」発言を思い出す以前、「既に使われなくなった言葉」としての「死語」についての記事を書きましたが、今回は「隠語」について面白い話をご紹介したい...記事を読む古事記は日本最古の歴史書で神話・伝説も多い。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。プロフィール大阪府在住の団塊世代のhistoriaです。定年後も、派遣社員として働いてます。皆さんのお役に立つ面白い情報を発信して行きます。お楽しみに!!2019年6月末で完全リタイアしました。最近のコメントNHKのスクランブル放送化。バナナは昔は高価な果物、今は安いおやつの王様。団塊世代の我楽多(がらくた)帳.。