今年はホリスターには行けなかった。娘が生まれるのが一週間遅かったら行ってたんだけどなあ。毎年あるからいいんだけれど。家でたらたらしながらメールを読んでいたら面白いものを見つけた。あるメールマガジンの記事のひとつに、今日、つまり独立記念日のことをジュライ・フォースと言うみたいに書いてあったのだ。「オールド・ネイビー」という北米に798店(1月末現在)を展開する巨大な衣料品のチェーンがあります。日本にも進出しているGAP社の安売りブランドで、シンプルなデザインが受けて若者に人気があります。この「オールド・ネイビー」の名物は、毎年夏の花火大会用の衣装です。花火大会と言っても浴衣ではありません。フォース)の独立記念日の花火大会に着てゆくのにふさわしいというわけです。ニュージャージ在住の作家がこう言ってしまっては、みんな、ジュライフォースって言っちゃうかもなあ。思ってぐぐってみたらやっぱりたくさんあった、ジュライフォース。なんとジュライフォースなんて会社名まである。間違ってる人がたくさんいるので間違ったままでもいいのかも知れんけど、どっかに書いてあった方がいいかとも思うので書いておく。