今日の庭はほんの少し雪化粧です。池の中をカワガラスが泳ぎまわり、静寂を破ります。池の水温は下がり、鯉たちは地下水の出る井筒の側や床下に集まってじっとジッとしてます。数日後、今度はサギがやって来ました。立ちこむ姿は日本画のようでお客様からは喜ばれますが、鯉が食べられるので追い払います。本年もよろしくお願い申し上げます。お食事処や大浴場の入り口、その他館内各所の正月飾りと活け花の一部です。庭にヤマガラとカワガラスが来ました離れ「環翆荘」の回廊の中庭にヤマガラが来ました。いつもですとシジュウカラが来る頃ですが今年はまだ姿を見せません。冬になると庭にやって来ます。月山と鳥海山も冠雪です12月、庄内平野を見下ろす「月山」と「鳥海山」もいつの間にか上の方が白くなっていました。月山の向こう側は山形県の内陸部、山形市があります。鳥海山の左側は日本海、向こう側は秋田県です。山茶花が咲き始めました。池の水温はまだ14°Cくらいで鯉の動きも活発です。当館の庭にも秋の風情が漂ってきました。庭の木々も少し彩づいてきました。鯉たちは依然として食欲旺盛です。毎年カルガモの夫婦が2〜3組、春先に川から飛んできて、庭の中で産卵し、秋まで子育てるするのですが、今年は卵をカラスに食べられてしまい孵化しませんでした。昨年と一昨年に産まれた子供たち12羽が戻ってきて、夏の間当館の池で過ごしました。羽が生え変わって飛べるようになったようで、数日前から、数羽づつ川に戻り、今は3羽だけになりました。