2019.03.14こんにちは。エネカ外語学院の川崎です。昨日の夜はかなり冷えましたね。暦の上ではもう春ですが、まだまだ体感できません。話は変わりますが、ある土曜日の午後。いつも通り授業を終えて教室から出るとアメリカ人のATUが私が書いた黒板の英文をみて驚いてこう言いました。it(私はそれに慣れた)”です。toは“慣れる”という熟語。“(それはgottenでgotじゃないよ)と言いました。ぇ?gottenというのもあるのは知ってるけどgotでも良いのかと思ってた・・・。間違えた事を教えてしまった・・・。今まで気づかなかったとは英会話講師としては恥ずかしいあまり。gotというのも存在しますが、それは現在完了形ではなく「持っている」のhaveと同じ意味に使われる熟語の場合だけだそう。勉強が足りないなと落ち込みました。翌週、そのことがイギリス人講師のDoughとの会話に上がってきました。it.(それはアメリカ英語だよ。