シマ姉のルネ・データ・バンクルネ・シマール・ファンに贈るルネ・ブログです。ルネ・ファンの方はもちろん、「ああ、知ってる!」という方も「懐かしい」と思う方も、是非いらしてください。私のブログは「ルネ・データ・バンク」で私のライフワーク。私のブログを乗り換え駅としてリンクをご利用いただくも良し、私のブログ記事でゆっくりルネ情報を収集していただくも良し。ルネの仏語の歌ルネの誕生日まであと約1カ月。カナダからの発送は有りませんが、USから入手が可能になり、eBayまたはAmazon.Japanで購入できます。ルネの52枚目のアルバムはいつリリースされるのか、ルネ・ファンとしては早く情報が欲しいところです。期待して待ちたいと思います。Partais(Train)もし僕が行くなら”(列車)です。Japonaise”には、カッコ書きで”train列車”と書かれており、「♪もし僕が大きな白い列車で出かけるなら」と歌われます。3番の歌詞では、「♪もし僕が大きな緑色の列車で出かけるなら、オルレアン島の道筋で汽笛を鳴らす」と歌われています。RailまたはVIA:発音「ヴィア」)ですが、運航は1977年からです。現在ケベックシティからオルレアン島に行くには、日に3本のバス(土日運休)しか無いようです。私が新婚旅行で行った時のオプショナル・ツアーはワゴン車でした。すると、3番の歌詞に『全ての専門家に相談して』とあるので、オルレアン島行きの路線を作って列車を走らせ、汽笛を鳴らしてみたいという、少年(ルネ)の夢を歌詞に入れたのかもしれませんね。普通の子供(日本公開時は『ルネ・オン・メロディ』)”の中でも、ケベックシティの酒場で兄レジスのギター伴奏で歌って、家計を助けるためのお金を稼いだ帰りに、おもちゃ屋の前で鉄道模型に見入るシーンがあったり、ローラ・スコールの缶プリンのCM撮影で列車の模型を走らせていたり、クリスマスに鉄道模型のセットをプレゼントされたりしていました。ルネが初来日した時にも鎌倉で横山隆一氏の鉄道模型コレクションを見て、鎌倉から横須賀線に乗りました。この歌詞は、鉄道好きのルネをイメージして作られたのではないでしょうか。d'Orléansもし僕が行くなら(列車)もしも僕が大きな白い列車で出かけるなら金の蕾を摘みに行く角笛の調べを聴くこんなに素晴らしい国でもしも僕が大きな白い列車で出かけるなら妖精と小悪魔と一緒に野の花の花束のように僕は毎朝微笑むんだもしも大きな緑色の列車で出かけるならすべての専門家に相談してようやく僕の汽笛を鳴らすんだオルレアン島の道筋で余談ですが、この記事の説明部分を書き加えていた時、NHKBSプレミアムで『鉄オタ選手権』が再放送されていました。完全オフの『京都の休日』ということでしたので、芸能誌等にはグラビア記事が掲載されましたが、密着取材は無しで、プライベートのスケジュールも極秘でした。それに、歴史的建造物等の観光スポットを避けて、嵐山に行っていましたね。ルネがプライベートで日本に来たら、新幹線などの鉄道に乗るのかしら?・・・なあんて、想像(妄想?)を膨らませるシマ姉でした(爆★)。投稿者メールコメントURL画像内の文字列(認証コード)を入力してください。認証コードを正しく入力するとコメントが反映されます。※大文字/小文字の区別はありません。コメントは新しいものから表示されます。コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。14:51年友様オフ会楽しかったですね♡こちらこそ、今年もよろしくお願いいたします!!コメントと有力情報をありがとうございます!!!ルネの鉄道好きを考えたら、やっぱり新幹線かぁ〜。明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。ルネの移動についてあの頃の羽田空港は国際線と一緒で大変な混みようでした。今、羽田から飛行機で大阪に行くのは簡単です。何なら今からだって行けちゃう。あの頃は便数も少ないし、高額だし、乗るまでに時間かかるし...私は新幹線一択でした!京都だし。AuJapon→リンク集のページへ自己紹介ルネ・シマール・ファン歴45年余。クラフト、旅行とドライブ。特技はどこでも眠れること。将来の夢は、9月の紅葉のカナダとケベックのウィンター・カーニバル、そしてルネ友さんたちとルネのコンサートに行くこと。それからそれから、秘密基地「ルネの小部屋」を作ること。現在、専業主婦とブログを両立して、充実した日々を送っています。管理人個人宛のメッセージは掲示板「ルネ・シマール日記」からメールでお願いいたします。コメントBOX「ルネ依存症診療室」のメールは「シマ姉BOX」に入りません。ご面倒をおかけします。今後とも当ブログをどうぞよろしくお願いいたします。No.1:ルネ・シマールについて質問するスレ」と「No.2:シマ姉と雑談するスレ」を作りました。ルネとは関係ないけど、シマ姉とおしゃべりしに来たよ〜♪...という方、こちらにコメントをどうぞ!<その3>現在facebookには、ルネの公式ページが有り、ルネに直接メッセージを送ることができますし、リアルタイムでルネの情報を得ることができます。Simardなど、カナダのファンの方たちとの交流もできます。Simard”はAmazonやeBayで購入できます。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。