ウンの前夜を生きている。サンパウロでコリアンヌブラジルにて昨晩から、誕生祝のメッセージを続々と受信。ありがとうございます。いうのに、個別に返信しないと気が済まない性質で...午前中はけっこうそればっかりになる。富山妙子/メキシコ編の編集を急がないと。夜は家族で外食ということに。僕の好きなところ、というところで。コリアンレストランにさせてもらおう。行ったことのない、アクリマソン地区にある「月宮」というところにしよう。どちらかというと住宅街。こちらの民家風のつくり。サーブするのは非韓系のブラジル人。ブルゴギの大サイズ、ビビンバ、豆腐入り海鮮スープを頼む。韓国から輸入したマッカリも。小皿料理がいくつも出てきてお代わりし放題なので、それだけで家族は満足。祖国日本のおろかしい朝鮮系のものに対する蔑視について、簡単に話しておく。家族からおいしかった、満腹、また来たい、の声で、僕へのいちばんの淡樹御プレゼントだ。