朝4時半に起きて、羽田に向かい、9時15分のANA機で広州に来た。広東財経大学と私の勤務する多摩大学が提携を結んでいる関係で、今回は学生14名とともにやってきた。はじめは、私が広東財経大学に招かれて講義をするという趣旨だったと理解している。学生とともにやってきて大学と大学の公式の研修を行うことになった。5泊6日、朝の7時ころから夜の8時過ぎまで毎日予定がぎっしり。体力が持つかどうか不安に思いながら出発。ANAの飛行機はリクライニングできなくされていた。「これからリクライニングできます」というアナウンスがあるが、それはエコノミーのことではなさそうだ。腰痛持ちの私としてはかなりつらかった。仕方がないので「ロクヨン」の映画を見た。前編、後編で4時間ほどかかった。雨模様のなか、広東財経大学の梁先生が迎えてきてくれて、用意してくれた小型バスで大学へ移動。道の広さ、建物の高さ、密集度に驚く。中心部は広州タワーなどの高いタワー、高層建築が見える。連なってマンションが立っている。パリの西部のラ・デファンス地区に未来都市ができた時、驚いたが、それが広大な土地で実施されている。話には聞いていたが、実際にこのような大規模な建物群を見ると、現在の中国の躍進を強く感じる。私が中国を訪れたのは3度目だが、2度目から20年近くがたつ。当時はまだ道は自転車の大群だった。今は自動車に変わっている。走っている車のかなりが、少なくとも私が使っているプリウスよりもずっと高額なものに見える。小さなお店があり、そこに下着姿だったり、上半身裸だったりの男が店の前で働いていたが、そんな姿は表の道からは見えない。1時間ほどで大学に到着。私たちが泊まるのは、大学内のホテル「麗楓ホテル」。大学内のホテルと聞いていたので、少々心配していたが、なかなか立派なホテル。チェーンを持つホテルらしい。あちこちに古さがあるが、設備はしっかりしている。大学の南門に入る前、昔の中国を思い浮かべる地域を通った。小さな古めかしい店が並び、半裸の男たちが力仕事をしている。自転車やバイクで荷物を運び、女たちが店番をしている。現代とそれの取り残されたものが同居している。ホテルはしっかりした立派なものだった。広い部屋、ちょっと古めかしいが、広くて立派なダブルベッド(もちろん一人で使用)。湯沸し、冷蔵庫を含めて様々な設備も完備されている。学生も同じホテルだが、彼らは二人一部屋。教員3名は一人一部屋。一休みして大学構内見学。私の勤務する多摩大学の10倍以上の敷地。私が通った早稲田大学の数倍はある。一つ一つの建物の大きさが尋常ではない。学生数2万5千人ほどだという。7階建ての巨大な図書館などなど、途方もないスケール。1年生は全員が軍事訓練を受けるということで、私たちが見学した時も広場で行われていた。迷彩服の男女が行進の練習をしていた。失礼ながら、あまり真剣にやっているようには見えなかった。いずこも同じで、若者は少々たるんではいるとみなされているようだ。(中国語で日本語学院と呼ぶようだ)の階にもいった。廊下に古今の日本人の写真と言葉が書かれていた。存命の人物は大江健三郎と宮崎駿だった。中国での評価がわかる。夕方からはホテルのレストランで広東財経大学の先生方を交えての歓迎パーティ。双方の大学の幹部の挨拶の後、会食。9時ころに解散して、ホテルで寝た。前日、早朝に起きたので疲れていた。副学長ら幹部の方々と私たち多摩大学の教員の間で会議。私は幹部ではないので場違いなのだが、とりあえずこの大学の日本語学科の学生を指導するにふさわしい教員として参加。有意義な会議で両校の提携が加速度的に進んだ。その後、日本語学科3年生の授業を見学した。ある中国人の先生の講義だが、日本人と変わりのない日本語、計算されつくし、しかも面白く楽しい授業に驚いた。頻出し、ときに関西弁も出てくる先生の話を理解している模様。笑うべきところで笑いが起こり、先生の質問に即座に答える。円の力の話などの話をしているときに、「田中角栄という人が、なぜ1ドルが360円になったのかと聞かれて、円の内角の和は360度だからだと答えた」というエピソードが紹介されたが、かなりの人がその話を理解できているようなのにびっくり。私がもっともフランス語ができていた時でも、そのレベルの話をされると頭の切り替えができずにまったく理解できなかっただろうと思う。その後、多摩大の教員3名と広東財経大学の日本語学部の梁先生の4名で食事。前日の夜と同じ場所だったが、この日のほうがおいしかった。していなくて、あっさりめの野菜など。学食の2階にある学生でも入れるレストランでこれだけの味を出せるのは、さすが「食は広州にあり」だと思った。すべて中国語なので、まったく理解できない。韓国などのテレビとは違ってアメリカ映画、アメリカドラマ、日本ドラマもない。中国語で話しているのに中国語の字幕がついているのは、おそらく話されているのが広東語だということだろう。途中からドラマをみた。わからないが、ともあれ日本が中国を支配している昭和の前半の物語らしい。対日工作をしている男性と日本人有力者の娘が恋をする。娘の名前は池田櫻子ということになっていた。抗日グループが池田家を襲う。主人公はそのメンバーに加わりながら櫻子を救おうとする。そこに知らせを受けた日本軍がやってきて、テログループのいる屋敷を取り囲む。櫻子は自ら人質になり、中国人の抵抗運動を積極的に助けようとする。・・・中国の日本に対するスタンスがよくわかるドラマだと思った。要するに一昔前のような徹底的な抗日ドラマではなく、「日本人の中にも人によってはよい人もいる」というタイプの抗日ドラマだ。多摩大グループはバスで出かけて、広門トヨタ自動車を訪問し、見学したようだ。有意義な企業見学ができたとのこと。私は、夜の講座に備えて欠席した。疲労すると腰痛が悪化する。講座ができなくなると元も子もない。午前中はホテル内で原稿を書いたり、ごろごろしたり。昼食は、1年間、多摩大学で教えた広東財経大学の留学生に招かれて市内で食事。點都徳という飲茶専門店。広い店内は客でごった返していた。慕ってくれる教え子、しかも中国人留学生に招かれておいしい料理をごちそうしてもらうなんて教師冥利に尽きる。御馳走してくれると彼らは話していたはいえ、私のほうで支払いをしようと思っていたが、教え子がどうしてもと払ってくれた。午後2時半から6時まで、日中大学による発表会に参加。多摩大学から4グループ、広東財経大学から6グループが日本語でプレゼン。(日本と中国の違い)「日本語中国の流行語」「飲茶とは」「広州に伝わる粤劇(えつげき)紹介」「着物と漢服」「中国アニメの歴史」。いずれもとてもレベルの高い内容。日本語もしっかりしている。わかりにくい発音や助詞の間違いなどはあるし、大人から見れば踏み込み不足もあるが、きちんと中国と日本の影響関係も理解し、それを日本語で語っている。