国連通訳士として働いていたときもありました。■塾の教師をしていました。時間はありますので、「精度・速さ」に自信があります。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。お客様の意図を世界に伝える翻訳をご提供いたします。和英翻訳専門としている木田と下村です。ランサーズではHalite(ハライト)として、クラウドワークスでは、SakuRei(サクレイ)として活動しています。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。企業にて2年間iOSアプリの開発を行ってきました。受託開発プロジェクトを通し全フェーズに携わりました。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。2010年頃からフランスに関するリサーチの仕事を、2013年頃からはフランス語⇔日本語の通訳や翻訳の仕事をしています。6年間のフランス留学の末、パリ大学で歴史学の博士号を取得。帰国後は、文系の研究者として働いています。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。米国大卒、フランス在住、丁寧な仕事を心がけています。フランス在住で、以前はアメリカの空港で外資系航空会社に1年、日系航空会社に2年勤務しておりました。大学卒業後はアメリカで会計の仕事経験が1年あります。常に丁寧かつスピーディーな仕事をするよう心がけています。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。3年東京外国語大学フランス語学科卒。ロマンス形言語専攻修了。以後、現在まで、複数の翻訳会社に登録し、フランス語、英語の翻訳を在宅で行う。勝利のスパイラル」の翻訳者。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。英語翻訳の仕事や事務業務を一年勤めておりました。続きを読む相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。入力業務や翻訳作業のご相談お待ちしております。ALPSTAG高校、大学と英語圏内で生活していました為基本的には英語は問題なく翻訳可能です。その影響もあり翻訳作業を知人、企業向けに長年趣味でやっていました。お気軽にご相談ください。その他エクセルの入力作業や各種入力作業等も受注致します。上記の翻訳をご希望の場合はご支援出来るかと思います。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。ライティングや翻訳もできる校正者です。2012年から、フリーランスでライティングや翻訳(フランス語)・校正など文章にかかわる業務を請け負っております。いつも迅速かつ丁寧な仕事を心がけております。以下、メインの業務順に簡単に経歴をご紹介いたします。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。お菓子作りが得意です。BUYMAなどの入力作業やSNS関連の仕事を主に承っております。責任を持って取り組みますので色々とお力になれると思います。ペットに関する事は食べ物、美容、旅行に関する執筆活動も承っております。ご依頼いただければと思います。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。(フランス)の地方自治体で翻訳、通訳、コーディネート業務等を担当。人文学の研究をする傍ら、大学や高校で講義を行っていました。学術論文に能う日本語能力と、英語、フランス語、ラテン語の知識を有します。見る相談するフォローする無料会員登録をすると、メッセージ機能を使って直接相談をしたり気になるランサーをフォローできるようになります。©Lancers,inc.閉じる。