文書1818年(嘉慶23、純祖18)3月某日、李命説が妻の兄の劉相禹から惠民署に海西(黄海道)から納める牛黄6分6字、価は米6石9斗、麝香1部5分、価は米2石12斗5升、熊胆3銭4分、価は米1石2斗の貢物、及び海西の牛黄1銭、価は米10石の貢物、及び麝香4部,価は米8石の貢物の貢人権を妻の分として相続して受け取った明文。これらは劉相禹の父、劉光澤が生前に李弘逵から購入したもので、父の死後、母の命令により妹に相続させたものだが、実際の所有権は妹の夫の李命説に帰したようで、李命説は1822年にこれらを崔斗煥に売却している。牛黄の価は併せて米16石9斗で、崔斗煥に売却した米17石9合とあわない。Universityコレクション河合文庫このページへリンクする際は、以下のURLをご利用ください。