意味的にはあっている。”ざりがに”の最後の2文字に注目して、”かに料理”と名乗るのはいかがなものか。無理すぎだから!っていうか詐欺だから。そんな感じで、メーカーの担当者が狙ってるわけじゃなく精一杯頑張ってるのに、トンチンカンになってしまった料理カードは、見ているだけでも楽しい。先の『かに料理』だって、本来は『ロブスター料理』なんだけど、担当者はロブスターが何かもよくわからないままに想像力を働かせた結果なんだろう。『フライパンゲーム』は誰でもすぐにできるシンプルなゲームだ。息子も繰り返し遊んでるし、料理カードと食材を見直したら、現在、売り出しても地味に人気が得られるんじゃないかな。爆発的に売れるなんてことは絶対ないと思うけど。