なんていうんですかね、この映画を当時劇場で観ていたお客さんの中に第二次世界大戦の経験者がいる。私の父も満州に行っていましたけど。戦争終わってほんの十数年ですよね。私カウントしましたけど交通を封鎖したのはわずか18秒です。いやアレは、車止めたのはほんの一瞬ですね。全員日本でリハーサルを繰り返し、テイクワンで踊って撮った。ポリスメンも周りの人もね、何だコイツらって感じの。その前の砂漠が南方戦線の記憶だとすれば、アメリカに渡ったんだという形で感涙される方も多かったと思いますけど。スカパラと谷さんが競演歴がなかったっていうのは意外ですね。地方で谷さんとお会いして。映画に出られていた加山雄三さんは何度かお会いしています。加山雄三さん、実際はこれハワイ行ってないですからね。加山雄三さんの美女に囲まれるシーンは日本で撮っていて、ワイキキビーチでは若大将は遠くにしかいない。資料によると、まあ観りゃ分かるって話なんですけどね。あの有名なラスベガス・ブルーバードのシーンのイントロデュースのところ。