Whitepaperの和訳がようやく完成した。自分は主に8-19章を担当したが他章のレビューも行った。いただいた誤訳・誤字脱字の指摘は第2版に反映したい。dagByteballは「トラストレス」になり得ないByteballは、設計も開発の方向性もトラストレスでは無い。この傾向は、witnessが分散化しても変わらない。現状ではトラストレスを重視する人達がByteballも評価する傾向があるが、筆者はこれが腑に落ちない。algorithmByteballの合意形成アルゴリズムについてByteballの合意形成アルゴリズムについて、ホワイトペーパーを読んだ限りでの自分の理解を記録する。ここで合意すべき内容とは、同じユーザーが生成したノード群の順序である。