street.日本語ジミー・バレンタインは、金庫破りの罪で、刑務所で服役していた。4ヶ月後、彼は釈放された。そのあとほどなくして、その地域内でいくつかの金庫が破られた。警察官のベン・プライスは、職務中だった。「ジミーの仕業のように見える。彼を捕まえなければならない。​ジミーは、警察官が自分を追っているとわかった。それで彼は、エルモアという小さな町に引越し、隠れることにした。ある日、彼は通りを歩く女性を見た。その瞬間、彼は新しい人生を始めることを決めた。彼の金庫破りの人生は、過去のものとなった。ジミーはくつ屋を開き、何ヶ月もの間、熱心に働いた。エルモアで、彼にはたくさんの新しい友達ができた。町の人々は彼を尊敬していた。彼はあの女性、スーザン・アダムスとも友達になった。彼女はその町の銀行家の娘だった。彼は彼女に結婚を申し込んだ。二人一緒の生活が始まった。アダムス氏は銀行に新しい金庫を購入した。彼はその金庫をとても誇りに思っていた。ある朝、彼は家族とジミーを銀行に連れて行き、金庫を見せた。一家の二人の幼い娘たちは、金庫のまわりで遊んでいた。そのとき、ベン・プライスが銀行に入ってきた。「とうとう見つけたぞ。彼はジミーの方に向かって歩き始めた。スーザンから悲鳴があがった。娘の一人が、金庫に閉じ込められたのだ。そのドアにはカギがかけられていた。ドアは開かなくなっていた。分厚いドアを通して、子どものかすかな声が聞き取れた。彼らにはなす術がなかった。「私でもドアは開けられない。」とアダムス氏は言った。「そして金庫の会社はここから数時間も離れたところにある。」スーザンはジミーを振り返った。「私たちには何ができるの。彼は彼女の方を見て、悲しそうに微笑んだ。「スーザン」彼は言った、「私は自分自身に約束をしましたが、私はそれを破ります。愛する君だけのために。彼は金庫の方を向いた。彼のかつての技術がよみがえった。10分後、そのドアは開き、小さな娘が家族の腕の中に帰ってきた。ジミーは正面玄関に向かって歩いて行った。彼にはスーザンの声が聞こえたが、振り返らなかった。彼のエルモアでの生活は終わった。​ドアのところで、ベン・プライスがジミーの行く先に立っていた。「さて、」ジミーは言った。「ついに僕を見つけましたね。」ベンはジミーをゆっくりとながめた。「あなたは勘違いをされていると思いますよ。私はあなたのことを知らないと思います。」ベン・プライスは銀行をあとにして、ゆっくりと通りを歩いて行った。