Roomトラウマインフォームドケアパンフレット_飜訳&原文.pdfトラウマを受けた子どものケアと子育てより良い回復のために『トラウマ・インフォームド・ケア』を知るトラウマ的な出来事を経験した子ども達は、安全で愛されていると感じる必要があります。すべての親は、こうした子どもを守り育てる家庭を提供したいと望んでいます。両親がトラウマの影響を理解していない場合、彼らは子どもの行動を誤って解釈し、不満や怒りを感じるでしょう。親に理解が無いと、子どもの面倒な行動に対処する試みは、効果が無いか、場合によっては有害にすらなりえます。この資料はトラウマの本質と青少年へのトラウマの影響、そしてわが子を助ける方法について論じています。トラウマの理解を深める事によって、親御さんが子どもを癒し、わが子との関係、さらには家族全体に対するサポートが出来るように組み立てられています。研修資料など、トラウマを受けた子どもに関わるずべての方への心理教育資料としてご活用ください。