つぶやきSATCサマンサのセリフに泣く二児の母、36歳みなさん、こんにちは!英語コーチの山道志帆です。毎日続けます!!と宣言したブログですが、なんとか3日目。Cityというアメリカのドラマは観ていましたか?この写真は最初の映画版のポスター。10年以上も前なんですね。ドラマ自体は1998年〜2004年に放送されていたようです。ちなみに、こちらは映画版2の予告編。女友達たちとコスモポリタンを夜な夜なカッコつけて飲んでいたわけです笑あ〜懐かしい。先日、久しぶりにケータイでこの映画をつまみ観していたんです。(※つまみ観=好きなシーンだけを観る)そこで、ロスに移住して、ハリウッド俳優になった恋人のマネジャーとして暮らしているサマンサのシーンが。サマンサは、本当は欲求に対してすごく素直で、本当は男性も大好き。隣人がどんなにセクシーで魅力的でも我慢し続けているわけです。それでサマンサはストレス溜まりまくり。欲求を抑えるために、スイーツに走り、太る。それを女友達に指摘され、その後、サマンサが恋人にお別れをするシーン。映画1だとちょうど2時間のところからのシーンです。on.字幕サマンサ:話があるの。自分を抑えて、5年で7キロも太ったわ。恋人:冷めたのか?サマンサ:愛しているわ。・・・この際、はっきり言うわ。あなたより自分を愛してるの。自分自身とつきあって49年。私には自分が必要なの。