コピー2013.08.18スポンサーリンク毎日、どんどん言葉を覚えているケント。イタリアに住んでいるので、やっぱりイタリア語の方が長いフレーズもペラペラしゃべっていますが、日本語もぼちぼち覚えているようです。今日、ケントに言われて思わず笑った言葉がこれ。(「○○して~」と言われたことを、私がした後に・・・)「ありがとう、ママ。・・・・ケント、助かるワァ~~」ププッ!!この言い方、どこかで聞いたことがあると思ったら、私が以前ケントによく言っていたのでした。「ありがとう、ケント。ママ、助かるわぁ~」ってな感じで(笑)。い、いや~~、見られてますな、親の言動!汚い言葉を使わないように気をつけねば・・・!!ブログランキングに参加中です。ツアーにて皆様の快適なイタリア旅行を夫婦でお手伝いしています。「郊外の小さな町、アグリツーリズモに行きたい」など、ツアーではできない自由な個人旅行をお手伝いいたします。あーーっと言う間に前回の更新から2ヶ月以上が経ってしまいました・・・。「更新しないと、更新しないと・・・」と思い続けて1ヶ月以上。重い腰を上げることができました。最近、ケントがお気に入りの言葉はこれ。イタリア人らしく「ノ、ノ、ノ!」ともよく言います(笑)。「・・・もういい」またまた前回の更新から、随分日が経ってしまいました。最近、以前にも増して日が経つのが早い気がします。していると、あっという間に1週間が経っていて、「え?今日はもう○日?」とビックリすることもしばしば。言葉が出てきました私からは日本語、旦那からはイタリア語で話しかけられているケント。2ヶ国語で話しかけられていると、将来、私と話す時は日本語、旦那と話す時はイタリア語になるはずなのですが・・・。(アッローラ)」という言葉があります。いう意味があるそうですが、私は何かを始めようとする時など...ケント、ユウキのバイリンガル日記むぃ、むぃ。最近、私が言うことをよく真似するようになってきたケント。2文字の言葉が言いやすいようで、よく真似します。一昨日ぐらいに急に言い始めたのが、「無理」(「むぃ」のような発音になりますが。難しい日本語の数え方(その2)2019.05.03ケント、ユウキのバイリンガル日記むぃ、むぃ。難しい日本語の数え方(その2)2019.05.03ケント、ユウキのバイリンガル日記むぃ、むぃ。2011年9月タイトルとURLをコピーしました。