長野のお野菜や美味しいフルーツ、食材を紹介するアンテナショップに参画されています。それがサラダ街道です。長野のお野菜はとても美味しい。この時期は、コーンが本当に甘くて美味しい。この日は信州ワインのテイスティング会に参加。雑誌社の方やプロのカメラマンの方や、日本の桜を世界に広める活動をさている方もいらして、美味しい料理と共にいろんな知らない世界の話しを聞くことができ、有意義なひと時でした。食で新しい世界と繋がるって本当に素晴らしいと思いました。その後通訳・翻訳エージェントに2社、合計11年間勤務。通訳コーディネーターとしてこれまでに数百件の通訳現場のサポートを行なう。2001年7月に株式会社テンナイン・コミュニケーションを設立。その卵たちの為のメールマガジン。