giant.先週、FBIは第三者の協力によって、(サン・バーナディーノ事件の)銃撃犯リズワン・ファルークが所持していたiPhone5Cをハックし、テックの大手企業(Apple)との法廷における討論を終わらせると発表した。models.現在、アップルからのセキュリティの欠陥を明らかにするように要請があったにもかかわらず、FBIはそれを秘密にしており、この技術を他のiPhone機種に使用することを試みている。decision.このようなケースの場合、政府はセキュリティーの脆弱性を公開するか、アップルにだけ内々で伝えるか、あるいは、秘密にしておき必要な時に使うのか議論しなければならない。決定までに数ヶ月かかることがある。サンバーナーディーノ銃乱射事件2015年12月3日にカリフォルニア州で起こった銃乱射事件で14名が死亡しています。IS(イスラム国)に関連したカップルの犯行で、すでに二人とも射殺されています。犯人のリズワン・ファルークがiPhone5Cを所持していましたが、パスワードロックが掛かっていたためFBIはアップルに対して解除を求めていました。アメリカ全土で犯罪に関わったと見られるロックされたiPhoneが多数あり、FBIは捜査機関などが使える専用の裏口(バックドア)を作るようにアップルに求めていました。サン・バーナディーノ事件の犯人のiPhoneだけの問題ではなく、iPhone全体のセキュリティに関わる事態になっています。Appleの対応FBIの要求に対して、法廷でも争われていましたが、アップルは拒否しています。理由はいくつかありますが、iOSにバックドアを作ることは可能ですが、作れば流通しているiPhone全体のセキュリティを弱めることにつながります。犯罪事件とはいえ、国家権力からの要請で顧客である個人のプライバシーを侵害することの問題があります。Facebookはじめテック系の企業はアップルの姿勢を支持しています。法廷ではFBIはiPhoneに侵入しても良い判決が出ていましたが、アップルが協力する義務はなく「FBIがiPhoneをハックしたければご自由にどうぞ」といった態度でした。アップルとしても自社製品のセキュリティを弱めることなど到底、認められるものではありません。この点に関してFBIはアップルの非協力的な姿勢を非難しています。少なからず遺族から非難の声があがっていました。アップルにも当然、アメリカ人の従業員がおり、別にイスラム国を守りたいわけではない点も複雑な心理になっています。様々なジレンマアメリカ政府もジレンマを抱えており、犯罪事件に関与したiPhoneのロックを解除することは安全保障の意味でも重要です。バックドアを作ると、今度は全iPhoneユーザーのセキュリティレベルを下げ、国民を危険に晒すことにつながります。今まではFBIがアップルに対してロック解除の方法をもとめていましたが、今回、解除が成功したことでアップルがFBIに情報を求める立場になりました。FBIが解除できることは、他の悪意ある人間が解除する可能性もあり、アップルとしても見過ごすことができない脆弱性だといえます。法律によってこのようなセキュリティの欠陥をFBIのような連邦機関が発見した場合、メーカーに通達する義務があります。安全保障の面から考えても当然の義務といえます。FBIがアップルに通達すると、またアップルはセキュリティを強化して、ロック解除できないiPhoneを作ります。するとFBIがまた困る結果になります。今後、FBIがどのような対応を取るのかが注目されています。簡単な英語ニュース映画と音楽アプリダウンロード英語表現の解説・復習用サイトiPhone/Androidで毎日配信された英文のニュースを再掲載しています。ネイティブによる音声・英語表現の解説付きの無料アプリもぜひダウンロードしてください。