同年、橘太郎の名で「北橘村郷土かるた」とその解説書の「橘陰郷土読本」の稿本をつくる。この年には父の善兵衛が北橘村の村長に就任する。1935年(昭和10年)、今井善兵衛の名で『更生農村』を刊行する。北橘村の部の作成に協力する。同年1月30日、倉持多代と結婚する。7~10月号に橘太郎の筆名で「木曽義仲及び其子孫と上野」を執筆する。『習俗歳時記』の礼状として葉書をもらう。同年、柳田主宰の民間伝承の会に入会する。ため都丸十九一と民俗調査を行う。1946年(昭和21年)9月29日、上毛民俗の会の発会式を開き、同年10月に『上毛民俗』第1号を発行する。