times2やっとお許しが出て、物置から出してもらった時には、もう夏休みが始まっていた。begun.ダドリーは、買ってもらったばかりの8ミリカメラをとっくに壊し、ラジコン飛行機も墜落させ、おまけに、レース用自転車に初めて乗ったその日に、プリベット通りを松葉杖で横切っていたフィッグばあさんにぶつかって、転倒させてしまうという事件も終わっていた。終わる」ペアじゃないと思います。say...「~~時には、・・・終わっていた。through..."物置から出してもらった時には、Aし、Bし、Cも終わっていた。C."でも、あんまり美しい日本語(翻訳)じゃないような気がします。ダドリーは、Aして、Bして、おまけにCという事件も~~。「ダドリーは、~て、~て、~という事件も終わっていた。」より、「ダドリーは、~て、~て、~という事件まで(すでに)起こして(しまって)いた。