白人を見ると、英語がしゃべれると思ってしまう。そこで、釣竿をあおって、リールを巻く動作。サオのあおり方も、全身をのけぞっての超大物の合わせ。自分でも、恥ずかしげも無くよくやった、と褒めてやりたい。この動作のお陰で、「おう、ペラペーラ」と言いつつ、近寄ってきて指差したところに、釣り雑誌が・・・。そのうちの1冊の表紙がカッターのようなもので、切られています。この切られた雑誌が、海釣りの内容で、最も良さそうだった。英語で、「何で切れてるのか」と聞くと、「ペラペーラ」。分からないが、どうも悪ガキにやられたらしい。身振りで、そう言っている。表紙の切られていない2冊を購入。2.5ユーロと5.5ユーロ。「ほら、釣り雑誌があるじゃないか」。最近の、寺戸、宮内隊員の探索根性が、ふにゃあとなってきている。(木)ミラノ商店街ガレリアで銀の魚イタリア、ミラノの商店街。ここで、シシリー島の魚をゲットしたことは、すでに書きました。このシシリー島製のお魚ゲットの前に、、「お魚グッズ探索隊」の3人が、この商店街のど真ん中にある銀製品の店に恐る恐る入っていきました。商店街のど真ん中には、大きなドームがあります。そこは商店街が十字路になっていて、その中央の角にある店。一応、宝石店らしい風格にちょっぴり圧倒されます。店頭でいくつかの小さなお魚を見つけました。