小さいバナナシールに、これだけの威力があるとは・・・。ま、私も棺の魚の写真をゲットしたので、素直な気持ちで、撮ってあげました。(月)ミラノ商店街でお魚グッズを無理矢理・・・オランダから、イタリアのミラノに入りました。行ったのが、イタリア・ミラノの商店街。ここでは「お魚グッズ探索隊」が活躍。立派な商店街なので、ブランド店がずらり。奥様方の目が光っているのを横目に、われわれはつつましい探索。「バナナシール」を売っていそうな店はありません。ブランド店の集合ビルに、「お魚グッズ探索隊」の3人がしずしずと入っていきました。寺戸さんがバッグを買いたいというので、・・・。いくつかのブランド店を見て回ったけど、気に入ったのがなし。ビルを出ようとして、そのビルの地下に雑貨、日用品売り場を発見。「お魚グッズ」のチャンス。寺戸隊員が「ここや、ここや」と言う。「お魚グッズ」のことを、気にしていたらしい。そこに、しずしずと・・・。「お魚グッズ」を、ショーケースに発見。どれも値段が高いので、パス。写真は、パスをした値段の高いお魚。両隊員が指差したのは、陶器製で色が鮮やかなお魚。一瞬「かわいい」と思ったが、値段を聞いて、即刻購入申請を却下。7~8cmのこんなものが、12.5ユーロ。日本だったら、せいぜい500円ぐらいのもの。いつもなら、それで引き下がるはずの寺戸さんが、このときは何故かしつこい。店員をわざわざ呼んで、「これは、どこで作ったものか」と聞く。私には、答えが聞き取れなかったが、「シシリー島」と言ったらしい。「ほれみろ、シシリー島だぞ」と言う。「お魚グッズ収集隊員」の意地にかけて、無理矢理にでも買わせたいらしい。シシリー島と言われると、もう二度と買うチャンスがないかもしれない。急にその色鮮やかな魚が、「ギャングが暗躍する島、シシリー島製だぞ」と訴えてきた。いくつかの映画で見た、大きな白い家にいるギャングが浮かんできた。「じゃあ、買う」と、思わず言ってしまった。ここで「お魚グッズ探索隊」の意気は、一気に盛り上がった。サカナ、サカナ、サカナーーー」と。寺戸さんが応対した太ったオバチャンに、「一緒に写真を撮ってくれ」と頼んだのを拒否されて、われわれの意気は一気にしぼんでししまった。そこでまた、店に入ってきたときと同じように、しずしずと・・・。レジに持っていくと、さすがブランド店。小さいのも、「これでもかあ」というぐらいに、クッション材でグルグル巻きにしてくれた。上品さなんて、これぽっちもありゃしない。「これが2000円かよ」と言いたくなる。一通り、商店街探索を終え、集合場所に戻る。その近くのバール(ビールも出る喫茶店みたいなもの)で、皆それぞれの想いを込めて、ビールを流し込んだ。この後の夕食会は、中華料理。箸袋があるかと思ったが、箸はハダカで、箸袋なし。「箸袋収集隊」の寺戸隊長は、さぞガッカリしているだろうと推測。酒を飲んで騒いでいるうちに、箸袋のことは、すっかり忘れていました。夕食を終えて、店を出ようとすると、寺戸隊長がその店の箸袋を2個もって、ニヤニヤしています。店に「箸袋があるんだったら、出せ!」、いや「箸袋をいただけませんか」と頼んだらしい。当てにならんと、分かっているらしい。(日)オランダで間違って買った釣り本オランダの空港で、寺戸さん、宮内さんの活躍で釣り雑誌「beet」を買ったとき、もう1冊、買いました。釣り雑誌と思ってのこと。買ってからあとで、よーく見ると、雑誌ではなくて、「コイ釣りのノウハウ本」(写真)でした。勘違いは誰でもします。アンタだって、お皿を取るつもりが、コップを取ったりしますよね。これは、単にボケですか。私は、外国で買う本は、釣り雑誌だけと決めています。単なるノウハウ本を買っても、私の貧困語学力では、意味がさっぱり分からないし、月間雑誌のような臨場感がないからです。価値が分からないのに、買うのは無駄というもの。女性がダイヤモンドを買うのは、価値が分かっているのでしょうかねえ。空港での少ない時間で捜すので、あわてていたのが原因。一つの原因は、この本がノウハウ本なのに、雑誌のようにカラーページがたくさんあったからです。8.75ユーロだから、約1400円。おかげで、このあとのイタリア各地では、必ず月刊誌かどうか確認を取るようになりました。この本のコイ釣りをみて、びっくりするのは、そのコイの形。姿は間違いなくコイに違いないのだが、その「太っ腹」には、笑わさせられます。腹の出方が異常なんです。「これだけ、ようまあ、太れるわー」と、いうぐらい太っています。日本のコイとは、種類が違っていて、この形が正常なのかも知れないけど、笑わずにはおれません。この腹を見ていると、私の腹の出方なんて、かわいいものです。そこで、この本の中に載っていたコイの写真を、お見せします。拡大してその「太っ腹」を確認して欲しい。でかいだけあって、力は相当のものらしく、仕掛けはワイヤーらしいものが掲載されています。いうのを掛けたら、そりゃあオモロイとは思うけど、釣り上げたら笑いがとまらなくなりそう。写真のオランダ釣り師は、みんな真剣、真面目顔。これだけでかいのを釣ったんだったら、何故、笑顔でないのでしょうかねえ。私だったら、大口を開けて、ガハハハと笑っていると思います。(木)オランダ、イタリアにこっそりと持っていきました今回のオランダ、イタリア経済視察に、こっそりと持っていったものがあります。2年前のポルトガル、スペインに行ったときには、全く持っていきませんでした。いたるところで、多くの釣り人がおり、港を覗くと魚がウヨウヨといるのを見て、「何で、釣り具を持ってこなかったのか」と悔やんだものです。今回のオランダ、イタリアで宿泊予定場所を事前に調べると、どのホテルも海からずーっと、離れています。合間を見て、チョコチョコ、コソコソとサオを出すには、最低限の条件として、ホテルが港近くにある事が必要です。釣りで行動するのは、早朝か、深夜。タクシーを飛ばして釣り場に行くことができても、釣り場から戻ることが出来なくなるのでは、困ります。だいたい、日本で考えても分かるけど、タクシーが常にいるような釣り場は、無いはず。皆無とは言わないけど、四国の高速道路のサービスエリア内にあるトイレで、松方弘樹さんと並んで連れションするぐらいの確率。松方弘樹さんとの連れションは、期待しても、しゃーないけど。考えた結果、釣り具を持って行くことにしました。万が一のことがないでもありません。スペインのバルセロナ港で30cm級のチヌもどきを、ハリ掛がりさせることができたのも、万が一の確率でした。エサがなくて、日本から持っていったインスタント味噌汁の具をハリに刺して、釣りをしたのですから。バルセロナ港で掛けた魚が取り込めなかったのは、サオが無かったから。今回は、とにかくサオを持って行くことにしました。長いサオを担いでいくわけにはいきません。コンパクトなサオを捜しました。50cmぐらいになる渓流竿を購入。これに最小限の糸、オモリ、ハリをバッグにしのばせました。これが幸運を呼んでくれたものか。