記憶の迷宮』や2012年のムネモシュネ・アトラス展についての英文の記事(+拙著あとがき英訳)が掲載されています。Alain-Michaudが歌舞伎の見得に情念定型に通じるものを見るのに対し、田中は能を引いている、という話になっています。あとがきで『井筒』に触れたのはちょっと別の文脈なのだけど、能の所作と歌舞伎の見得との対比にヴァールブルク的な両極性を見るというのはわからないでもない。歌舞伎の見得のあからさまな停止による身振りの誇張表現を、そもそも静止している絵画的表現としての情念定型と関連づけるのは、(型としての共通性を見るだけならば)わかりやすいだけに、ややミスリーディングになりかねない。ミショーやアガンベンが強調する「情念定型は映画に通じる」という見方にわたしが批判的なのもここに通じている。ヴァールブルクのニンフ的恍惚と河神的メランコリーの真に狂気じみた両極性もまた、歌舞伎よりは能にこそ近いのではないか、と。Proこのブログはクリエイティブ・コモンズでライセンスされています。