野水瑞穂2歳のときベートーヴェンを聴き覚え、ほかの作曲家と区別できたすばらしい記憶力の持主。チリ生れの天才ピアニスト、クラウディオ・アラウ(1903-1991)の生涯とその絶妙な音楽論、経験からにじみ出る知恵やユーモア、また感受性や品位などが、聞き手であるニューヨーク・タイムズのホロヴィッツによって見事にひき出される。ベートーヴェンはもとより、リスト、モーツァルト、ショパンなどアラウがとくに好んだ作曲家の曲目、さらにいかなる音楽家の作品の演奏においても、彼の演奏を貫く高度のテクニックと解釈とは、つねに聴衆を魅了してきた。譜面の背後のどんな情感にも人間であることの不安を感じとる能力、感情移入の能力の必要なことをアラウは語っている。さだと語っているが、それはほかならぬアラウ自身にもあてはまるであろう。関するもっとも優れた著作の一つ。著者の当を得た賢明な質問に、アラウが言葉を尽くした誠実な答えを返す。音楽について、関心ある諸作品について、ピアニストについて、興味の赴くまま自在な回想と考察を展開させつつ、しかもバランスよくまとめている」(『ニューヨーカー』)「例のない率直な心の対話、アラウは音楽家と共に人間としての誠実さにおいて偉大であることが示される」(D.バレンボイム)などと絶賛を受けた。Horowitz1948年、ニューヨーク・シティに生まれる。スウォースモア・カレッジおよびカリフォルニア大学(バークリー)卒。1976年から1980年まで、『ニューヨーク・タイムズ』紙の音楽批評家の一人。1981年から、ニューヨーク有数の演奏会場カウフマン・コンサート・ホールのプログラム編集、その解説執筆陣の主力をつとめる。ロスアンジェルス室内楽団のプログラム解説についても主要執筆者となるほか、『ハイ・フィデリティ』、『キー・ノート』、『ミュージカル・アメリカ』、『ニューヨーク・タイムズ・マガジン』など各誌の音楽記事に筆を揮う。みずからもアマチュアとして熱心なピアノの弾き手。※ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。野水瑞穂のみず・みずほ1938年生まれ。歌の道なかばに』(1984年)、『グレン・グールド著作集』(全2巻、1990年、以上みすず書房)ほか。※ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです。