新・江ノ島★アロハライフ大好きなハワイのことや湘南での何気ない日常、F1ラブラドゥードル・レイとの暮らしなどを紹介しています。先日、ブラジルのスポーツWebサイトでチビベッテルのお話を取り上げていただきました。「マレーシアGPでベッテルについに会えた!」の話を見た、このサイトのジャーナリストさんから「インタビューをしたい」とご連絡をいただいたのです。英語でメールをいただき、ワタシも拙い英語で頑張って返信したところ、とてもとても細かく長い記事にして紹介してくださって、こちらが逆にびっくり。チビがベッテルの大ファンで、ついに会えた!という内容だけかと思いきや、ワタシがこれまで作ったチビ用レッドブル作品も多数取り上げてくださいました。段ボールF1マシン、その他F1関連の遊びグッズ、洋服、セーター、お弁当、リュックサック等々...。いい記録&記念になって、ありがたい限りです。地球の裏側でこんな形で紹介していただけるなんて、思ってもみなかったのでびっくりしています。ポルトガル語は理解できないので、翻訳ソフトを使って読んでみました。筆者さんの温かい気持ちと丁寧な取材が反映された素敵な記事に仕上げていただいています。