(ウソ)ロイヤルウースターでは、アーティスト(絵師)の個性を尊重する風土がありましたが、そのアーティストのなかでもウイリアム・パウエルは独自の位置づけを確立したひとりとして名を残しています。イングランドの小鳥のペインティングには定評があり、「パウエルの鳥」としてコレクターアイテムとなっています。このコーナーでは、パウエルの作品を紹介していきます。英国では、パウエルは大変人気があるため、骨董店ではパウエルの作品はケースに入れられて大事に展示されていますが、それでもピントレイ程度の小品がほとんどで、シュガーとクリーマーが揃いで見つかることは稀です。それも絵柄としても人気のあるウソ(胸の羽根の赤いアトリ科の小鳥)との組合せの作品に巡りあう機会は本当に稀です。1938年から1943年頃の作品で、1900年から1950年まで活躍したパウエルにとって、充実した時期の作品といえるでしょう。クリーマー高さ約6.5cm、シュガー高さ7cmです。Akitoootani。