インドでの暮らしや習慣を紹介中。人気blogランキングへ最近の記事お引越しします。(09/28)「おやつ」を作りに。(3)気になるインド本リンクヒンズー語ではありません。先日「もうすぐダシャハラー祭」なんだという記事を書きましたが、今日はこの時期になると咲く花のご紹介を。ダシャハラーの頃に、夜バルコニーに出ると、ふんわりと漂ってくる良い香り。ヒンディー語でハルシンガルインドヤコウボクの名でも知られる、ヨルソケイ(夜素馨)の花の香りです。インド原産の落葉低木で、インド原産ですが観賞用として熱帯アジア各地で栽植されています。花は白色で、花筒部は鮮やかなオレンジ色。花は夕方に開花し芳香を放ちますが、翌朝には落ちてしまいます。sorrow(悲しみの樹)」とも呼ばれるこの花には伝説があります。太陽神の心が他の人に移ってしまったため、失恋の痛手から立ち直れず自殺してしまい、その場所からインドヤコウボクの木が生えたとされています。太陽神を避けているからだ・・・・というおはなし。花は香料や、黄色の染料としても使われますが、なにせ夜に漂うその香りにはうっとりします。夜咲く花・ヤコウボクこちらは「夜の女王」=ヒンディー語で「ラート・キ・ラーニー」と呼ばれています。夜香木・こちらは西インド諸島が原産ですって。二つの花を同じものだと思っているインド人もいるようですが形状も、色もまったく異なります。インドの秋ならではの、自然の香りこの時期だけの楽しみなのです。|TOPコメントシウリの花わーなつかしや~!シウリの花。シャンティニケターンで住んでいた家マロンチョの敷地にもこの木があってその香りを楽しんだものでした。朝子供がやってきてこの花を糸に通しているので話を聞くと、手伝いに行っている家の主人が大好きなのでもって行くと喜んでくれるのだといっていました。芳香のする花を神にささげる風習がありますね。[編集]odoriさまそうそう、「シウリ」でしたね~西岡直樹さんの本でシウリのことを最初に知りました。虫刺されなどにも効果的だといいますよね。毎晩よい香りが漂っていて、シアワセなひとときです。