WG1はこれを引き継いでさらに検討した。変換されないという問題を引き起こしている本来は、変換規則は一本化されるべきであった。表を一本化することはもはや不可能である。最初に、すべての変換規則を登録するという案が出された。次に、ごく一部の変換規則に限って登録するという案が出された。出され、意見は一致を見なかった。コードは今後使われなくなっていくと予想されるなどがその理由である。ため、charsetの登録要求は行わないことを決定した。補足(風間委員)日本国内で今まで使用されてきた文字コードとUnicodeの間の相互変換をおこなう場合には、次の3つの問題が発生する。ある文字が使用している変換規則に存在しないという問題。これは、既存文字コードでベンダ依存文字又は私用文字を使用している場合である。以後その文字は本来の意図通りに扱われない。使用してるフォントに存在しないという問題。これは、フォントベンダがUnicodeに収録されたすべての文字に対してグリフを作ることはほとんどなく、それを提供するOSまたはアプリケーションベンダの要求する範囲にしか割り当てないからである。この場合は、その文字は表示されない又は別の文字に置き換えられて表示される。フォントインデックス又はグリフの追加で対応可能である。あるUnicodeコードポイントが指定された変換規則に存在しないという問題。この場合は、一般的には'?'などの別の文字に置き換えられる。これは深刻な問題となっている。http://www.iana.org/assignments/character-setseb2m-mrt@asahi-net.or.jp。