47回では、いま中華圏でかつてない人気を誇っている歴史ドラマ――役者が古代の装束(古装)を身に着けることから、「古装片(片はフィルムという意味)」と呼ばれる――の中から、中国史に対して独特で新鮮な描き方をしている最近の代表的な作品を4作紹介した。第48・49回となる今週と来週はその続きとして、他の6作を紹介し、前中後編併せて傑作10選をお届けする。DEVOTION』をめぐる大騒動を2回――問題の核心を検討する前編と事件の影響を分析する後編――に分けて詳細に分析したが、今回は中華娯楽週報の本編に戻り、古装片の特集を続ける。この特集の前提となる古装片の現状や視聴方法を説明しよう(前編をすでにチェック済みの読者は、この説明をスキップして作品紹介の部分から読み始めることもできる)。数千年前から連綿と続く中国の悠久な歴史は華麗でロマンチック、そして残酷で複雑怪奇なので、素晴らしい作品のネタとなる無数の興味深い素材を提供している。宝物の山のように、今なお未発掘の時代や人物、事件が至る所に潜んでおり、また三国時代や秦の始皇帝といった昔からの人気テーマについても、今までにない奇抜な切り口で描写することができる。近年の古装片は卓越したイノベーションのおかげで隆盛を極めており、個性的な発想から生まれる斬新さと面白さをもって、中国史マニアと、元々歴史に興味のない視聴者の両方を惹きつけ、大きな商業的成功を収めている。-BIOU-』を含めると、1日に1つのチャンネルだけで古装片が4本も放送されている。時代劇の人気の衰えが指摘されている今の日本ではまず想像できないことだろう。このように、中華圏の古装片は今や老若男女を魅了するテレビの華なのだ。優れた創作力を見せ、あらゆる人の支持を受けている古装片は、日本人にとっても普遍的な魅力を持つコンテンツとなるだろう。Kingdoms』などは日本にも進出している。中華圏のテレビ局が動画サイトの公式アカウントに番組をアップロードしているので、日本でもPCやスマートフォンを使ってYouTubeなどで古装片を手軽に視聴できる(YouTube以外のサイトについては前編をチェックしてほしい)。変革を求め続け、他にはないユニークな角度で歴史に切り込む優秀な古装片をぜひ一度観てみよう。香港TVBで現在毎日放送されている古装片の1つ『如懿伝(じょいでん)』の宣伝ポスター。後宮(后妃が住まう場所)における闘争を描く、いわゆる「後宮もの」の秀作と評されている。以下では前編に続いて、中国史好きもそうでない人も大満足間違いなしの傑作古装片3本を紹介する。最近は男性中心的に描かれてきた歴史への反発として、女性をテーマとする作品が多くなっている――実際、前編の4作はいずれも主人公が女性のドラマだった――が、今回のラインアップには男性主人公の作品も含まれる。-BIOU-(原題:錦繡未央)』は、中国史の映像化作品の舞台としては人気がなかった、相当珍しい時代と王朝をフィーチャーしている。司馬氏の晋(西晋)により、魏・呉・蜀に分裂していた中国は西暦280年に統一されたが、後に異民族の匈奴に西晋が滅ぼされて、中国の南半分は生き残った晋室の皇族が建てた東晋、北半分は複数の異民族が建てた多くの王朝(「五胡十六国」と呼ばれる地方政権)に再び分裂した。南の東晋が権臣に簒奪されて宋(劉宋)となり、北方では鮮卑(せんぴ)族の魏(北魏)が華北を統一すると、中国は南北朝時代(420年~589年)に突入。-BIOU-』は、南北朝時代の北魏のとある女性の物語である。主人公は五胡十六国のひとつ、北涼の王女であった。小国・北涼は北魏の侵攻から民を守るために降伏し、その皇帝は河西王に封じられ、人質として北魏に下った。しんじ)は、多くの人々から愛され、幸せに過ごしていたが、その王宮の財宝を欲する輩による「河西王は謀反する」との誣告を受けて、北涼は一夜にして滅ぼされ、父や祖母を失った心児は追っ手から逃げざるを得なくなった。びおう)に命を助けられるが、未央自身は追っ手によって殺されてしまう。実は心児と未央は、奇妙な縁によって結ばれていた。びんほう)だったのだ。心児は生き延びるため、やむを得ず未央に成りすまし、北魏尚書府に入り込むが、すべての黒幕が尚書府であるという真相を知った彼女は、殺された未央との共通の讐敵であり、自分の一族の仇でもある尚書府に復讐するため、様々な謀略が渦巻く尚書府内で未央として積極的に行動するようになる。ドラマのタイトルの「未央」は、2人分の女性の運命を背負い、李未央として生きる元北涼の王女・馮心児のことである。以下ではこの主人公のことを未央と表記する。しゅん)とは相思相愛の関係になる。ちょうらく)と結婚させられてしまう。)も未央に惹きつけられていく。拓跋余は皇位を奪うために未央を利用したり、拓跋濬を李長楽と結婚させたり、後に父の太武帝を宦官の手を借りて殺害して自ら皇帝になったり、拓跋濬と結婚してもその愛情を得られない李長楽と共謀して拓跋濬を殺そうとしたりする、非常に腹黒い男だが、時間と共に未央に対する恋心は深まっていった。じょうじょ)に異常なほど恋されて求められているが、拓跋余は始終彼女に振り向かなかった。叱雲柔――に迫害され続ける未央と、叔父の拓跋余や――愛する拓跋余を次の皇帝にして自分も皇后となることを企らむ――李常茹に命と地位を狙われ続ける拓跋濬は、危難の中で絆を固めていく。未央の知恵で二人は多くの陰謀を乗り越え、自分の母が未央に殺されたと拓跋濬が誤解するなど(実は李長楽の謀略)、数多の紆余曲折がありながらも、最終的に拓跋濬が皇帝、未央が皇后となり、さらに拓跋濬の死後には未央が皇太后となる。当時、鮮卑族の国である北魏には「子貴母死(子が貴くなると母は死ななければならない)」という野蛮な風習が残っていたが、拓跋濬の後で皇位を継いだ皇子が未央の実子ではなく、未央は賜死を受けたその実母に代わる“義理”の親だというカラクリがあったため、北魏の歴史では珍しい皇太后となれた。)を皇宮正殿の玉座に連れていくところで終わっている。この時点まで、未央はすでに自分が北涼の姫だったという正体を明かし、復讐を果たした上で、父祖の名誉回復も達成した。未央は最後に――自分の母国・北涼はもう存在しないので――必ず北魏を強大な国家にすると誓っている。ある後宮(后妃が住まう場所)の諍い女(いさかいめ)たちの争いを描く「後宮もの」ではなく、本作は勇敢で正義感が強く、才能に満ちあふれる未央の壮大なアドベンチャーである。史実で未央のモデルとなったのは、北魏の歴史に詳しい人なら誰もが知る馮太后(文成文明皇后)だ。なった後も、祖母の馮太后は垂簾政治を布き、事実上の北魏の女帝として抜群の政治力を見せていた。彼女は優秀な政治手腕で中央集権や漢化(漢族の政治や社会、文化などを見習って制度を変えること)など、様々な政治改革を行い、北魏の全盛期を開いた。孫の孝文帝は馮太后の死後、その路線を継承し、北魏・鮮卑ないし北方の諸異民族の漢化を全面的に推し進め、それまでの遊牧民を中心とした体制から、より普遍的な国家体制へと変貌させ、中国における諸民族の同化・融合に大きく貢献した。これらの功績により、孝文帝は北魏及び北朝屈指の名君とされている。未央の物語は拓跋弘の即位で終わっているが、史実と照らし合わせると、彼女の誓いは後に実現したと言えるだろう。-BIOU-』は日本では、銀河チャンネルで4月7日から放送される。トゥエルビ」でも昨年9月~12月に放送されていた。BOXが発売中で、DMM.comにてレンタルも可能だ。三国時代は中国史の中でも最も人気の高い時代で、不動の名作が確立しており、正攻法では突破口を見出すことは難しい。)』は割拠する群雄や英雄豪傑ではなく、漢の最後の皇帝――曹操の制御下にあった献帝――に焦点を置いて、この大人気の時代を見ている。知られる「三国志」を舞台に、「献帝には実は双子の兄弟がいた」というファンタジーを加え、新たな解釈をしているのだ。この設定のもと、傀儡の皇帝が天下泰平のために曹操に戦いを挑む姿が描かれる。へい)は、突然父が自分を許都に連れ戻しに来たことに戸惑う。劉平は、実は自分が劉協の双子の弟であり、病に倒れた兄が密かに自分と入れ替わって衰退した漢王朝を復興させようとしていることを聞かされ、衝撃を受ける。劉平が許都に着いた時、すでに劉協は息絶えていた。18歳だった劉平は何も分からぬまま、漢王朝を守るため、献帝を演じることになった。司馬家で育った劉平の幼馴染であり、劉平とは実の兄弟のように親しくしている司馬懿(当時20歳)も追い掛けてくる。許都に入った司馬懿は、献帝となった劉平を補佐して漢室を復興するために、曹操の麾下に潜伏する。このようにして、新しい献帝は幼馴染の司馬懿と共に、天下の民に太平をもたらすための戦いに足を踏み入れていったのだ。創作物であり、史実にはない設定を加えたり、歴史上の出来事を変えたりしている。漢末・三国時代という舞台をキャンバスにした、史実を参考にしながらのファンタジーは、多くの現代の日本人にとっては慣れ親しんだものなのだろう。18歳の献帝と20歳の司馬懿が同盟を組んで曹操に挑戦するという独創的な発想自体は、すでに三国ファンが心躍るような興味深いものである。献帝ら漢王朝の立場から曹操陣営の人々を見るのも、今までにないユニークな視聴体験だ。えい)といった、漢王朝のレアなキャラクターが多く登場するのも見所のひとつだ。劉備の蜀漢ではなく、劉邦から400年続いた漢室は、通常は群雄割拠がフォーカスされている中で無視されている。そんな漢王朝に焦点を当てる点はかなり新鮮だ。唐瑛と司馬懿の間には複雑な過去があり、曹操の子・曹丕が皇后の伏寿に、曹操の次女・曹節が劉平に密かな想いを抱いており、さらには曹操の天才軍師・郭嘉が“あの”貂蟬と恋愛関係にあるなど、意表を突くカップリングを利用して“男女比”をバランス良く保ちながら、いくつもの面白いプロットを描いていくという手法もなかなか巧妙だ。く)が曹操陣営にいながら、人知れず漢室を守るための策を巡らしていることなども斬新な設定である。ふく)――後の曹丕の妻であり魏の皇后――に関しても、劉平というキャラクターと関わりを持つことで、従来の作品にはない広がりを見せている。18歳の劉平や20歳の司馬懿と曹丕、15歳の曹植をはじめ、多くのキャラクターはかなり若い頃から登場している。こんなに若い司馬懿や曹植を見る機会は滅多にない。実際、本作は美形の若手俳優を多く起用し、登場人物の設定には劉平が「天下第一の美男子」、司馬懿が「劉平に次ぐ類稀な美貌の持ち主」といった「見た目」に関するものがある。この意味でも異色の「三国志」と言えるが、「見た目」に頼りすぎることなく、歴史ドラマらしい重厚な映像や迫真の演技、緻密な演出など、様々な策略・権謀が交錯する危険いっぱい浪漫いっぱいの三国時代を独自の切り口で描き出す。上記の年齢はいずれも初登場時のものであり、本作のストーリーは20年以上にわたっているので、目まぐるしく動いていく激動の時代の中、キャラクターたちの性格や才能、思想、立ち位置の変化も見逃せない重要なポイントだ。Kingdoms』は衛星劇場にて現在放送中である。ひと味違う「三国志」を体験したい人にはぜひオススメしたい作品だ。『宮廷女官チャングムの誓い』とも言われる2009年の『宮心計(きゅうしんけい)』の姉妹作――厳密には続編ではなく――として制作された『宮心計2深宮計(しんきゅうけい)』というドラマは、後宮内部の争いを描写した典型的な「後宮もの」である前作とは異なり、後宮も巻き込んでいる、より広い宮廷の興味深い権力闘争をテーマとしている。『宮心計』は晩唐(唐の晩期)の宣宗の時代における後宮の女たちの話だが、『宮心計2深宮計』は盛唐(唐の全盛期)で展開される、国家権力をめぐって権謀術数の限りを尽くした人たちのストーリーであり、主人公は後宮の女ではなく男性(李隆基=玄宗)である。その最たる特徴は、とにかく「死」が極めて日常的で、その数が夥しく、視聴者は「また誰かが死んだ」ときに「犯人は誰だ?」と思わず探偵のように考えることである。本作はある意味、“推理ドラマ”でもあるのだ。時代は武韋の禍の直後。武則天(日本では「則天武后」と呼ばれることが多い)にフォーカスした作品は多いが、その“後遺症”を描く作品はほとんど存在しない。本作は武則天の死後、武則天の息子で、唐の皇帝に返り咲きした中宗の皇后(韋后)による簒奪の計画が失敗するところから始まる。710年、韋后は中宗を毒殺し、末子の李重茂(殤帝)を傀儡として擁立したが、中宗の弟・李旦(睿宗)の息子である李隆基(玄宗)は武則天の娘であり自分の叔母である太平公主と協力して、韋后をはじめ、韋氏一族やその徒党を皆殺しにした。殤帝は廃位され、李旦が皇帝に擁立された。その2年後、睿宗は李隆基に譲位し、玄宗による40年以上の治世が開始した。その後の開元の治や楊貴妃との恋愛、安史の乱などはよく知られているが、2つの政変――李隆基と太平公主によって韋后一味が滅ぼされた「唐隆の変」と、李隆基が太平公主一味を滅ぼした「先天の変」――の間の出来事は、実はほぼ描かれていない。『宮心計2深宮計』はまさにこの時代の話である。『宮心計2深宮計』は、香港TVBが近年制作した古装片の中でも、一番優秀な作品だと評されている。唐隆の変で共闘した李隆基と太平公主は、それぞれ権力を己のものにしようと動き出す。李隆基は皇子、太平公主は「母皇」と呼ばれていた武則天の娘であり、二人とも最高権力者になろうとする野心を持っていた。廷臣から後宮まで、李隆基と太平公主という2つの陣営に分かれ、陰に陽に争っており、策略や陰謀は至る所に存在していた。唐室を継承するという意味では、李氏の皇子である李隆基は「正統」であり、太平公主は「奸婦」なので、忠臣たちはみな李隆基を支持していたが、ドラマ全体を通して見れば、実は「どっちもどっち」「正義などありやしない」ことが分かる。いうのも、李隆基と太平公主は対立こそしているが、「氷炭相容れず」という風に性質が全く異なるわけではなく、むしろ目的達成のために手段を選ばないという特徴は完全に一致するのだ。最初は、主人公の李隆基が一見、正義側のようにも見えるが、実は彼も太平公主と同様、心が陰険でやり口もあくどく、権力のために両手が血にまみれていくのである。文官や武将だけではなく、後宮も巻き込まれ、両方に利用されたり、敵視されたりした数多くの宮女(宮中に仕える女性)が殺されていく。毎日毎日、見通せない詭謀が企てられている中で、非常に多くの「死」が発生するので、思わず探偵気分になって推理したくなるのだ。正史では悪者とされている太平公主が悪辣なのは半ば「当然の前提」だが、両方が各自大勢の支持者を抱えて側近と一緒に謀略を巡らせる中で、李隆基のやり方も相当狡猾で陰湿で冷酷である。李旦が皇位を李隆基に譲った際、全国に腹心を持つ太平公主は各地の勢力を動員して権力を奪取しようとしたが、李隆基は彼女が信頼していた宮女に「太平公主が謀反を図る証拠を出してくれれば、お前に多くの財宝を与えて、実家に戻して親と裕福に暮らせるようにしてやる」と約束したが、協力を得て太平公主を倒したら、口封じのために宮女だけではなくその一家を殺害した。せいき)は迫害を免れるために――本来なら兄の方が皇太子になるが――早々に父・李旦に弟を皇太子にするよう進言し、地方へと赴いた。その後も李隆基に味方して太平公主に対抗するが、権力には一切近づかないようにしている。李隆基が韋后を殺すところから始まっている。)という二人の腹心がおり、李と任、何は兄弟の契りまでしたほど親密な間柄である。何離は実は武則天に殺された李旦の皇后が民間に残した子、つまり皇室の嫡子なのだ。何離自身もその事実を知らなかったが、徐々に彼の正体が明らかになっていき、李旦も同母兄の李成器もそれに気づいた。血液を一滴ずつ出して、両方の血液が混ざるかで親子であるかどうかを証明する儀式――でトリックを使って父・李旦との血が混ざらないようにしてもらい、やっと難を逃れることができた。都から逃れる途中、心配した李成器に護衛を付けられた何離は、最終的になんとか無事に生き延びられた。何離は李隆基の太平公主打倒において決定的な役割を果たしている――彼の正体に気づいて皇太子にしてあげると言い寄ってきた太平公主の計略を逆に利用し、“反間計”で彼女の叛意を証明した――が、新皇帝・李隆基はあくまで冷酷だった。任三恕も李隆基が太平公主に圧倒して権力を掌握した後、官職を辞して、天下を放浪する生活を選んだ。義兄弟ですらこんな状況である。ちなみに、何離の正体を唯一、最初から知っていた女官の首長は、最後にはやはり辞官して、仏閣の奥深くへと消えていった。げつ)も何離と一緒に逃げた。しん)もまた、権勢で人間は変貌するということを示す絶好のサンプルである。彼女は本來聡明で思いやりがあり、純朴な一面もあったが、徐々に罪悪感なく他者を身勝手に利用し、用が済んだら容赦なく殺すようになった。些細なきっかけでも彼女の殺人の理由になり得る。じゃくせん)など、数多くの罪無き者を平然と虐殺していった。殺人マシンのようになった皇后・王蓁の変化に気づいた李隆基は、この恐ろしい女を放置してはいけないと思い、ついに皇后を廃した。いえ、李隆基自身も人のことを批判できないほど陰険である。最後に恨み言を並べる王蓁は任三恕に「自業自得だ」と責められたが、業の深さで言えば李隆基も大同小異であろう。『宮心計2深宮計』のオフィシャル・ミュージカル・ビデオ。主題歌を含め、香港制作のTVドラマはすべて広東語の音声を使用し、中国語字幕を加える。李隆基が即位し、太平公主を倒したら、李隆基を擁護していた唐室の忠臣たちはすべて官職を辞して、彼から離れていった。武則天に愛されていた――ゆえに驕慢なエゴイストになった――叔母の太平公主とは対照的に、李隆基は小さい頃、武則天に母を殺され、兄と一緒に軟禁されていた。父の李旦はわが子の命を助けるために、妻を殺されるなど、どんな屈辱も甘んじて受けていた。李旦は妹の太平公主の悪事を知りながらも、妹への愛情で彼女を何度も赦免していた。その子の李隆基は、太平公主とは生い立ちが真逆だったにも関わらず、同じく残忍非道な人間に変わった。そんな李隆基も、ドラマの初期には、韋后の傀儡だった殤帝が廃位された際、幼い殤帝を殺害しようとした太平公主の陰謀を阻止したが、権力は確実に人を変化させていった。李旦と李隆基の最大の違いは、権力欲の有無にある。権力闘争に負けた太平公主は首吊り自殺を果たしたが、李隆基は制裁を受けずに最高権力を手にした。権力欲のない李旦と違って、積極的に権力ゲームに参加した李隆基は、本当は太平公主とは“同じ穴の狢”であり、紙一重で彼自身が負けて殺されてしまう可能性もあったのだ。『宮心計2深宮計』はまた、「狡兎死して走狗烹らる」や「君(くん)に伴うは虎に伴うが如し」といった中国の古来のことわざを如実に表現している。忠臣たちは太平公主という「狡兎」の死を見て、みな李隆基という「虎」から逃げたのだ。李隆基と太平公主だけではなく、ほとんどのキャラクターが日常的な陰謀や殺人に関わっているので、本作には本当に“正義”で“善良”な人間がほぼ存在しないと言える。善悪の境界線を曖昧にしているこの作品は、基本的には“善”である主人公が“悪”に対抗するといった内容のドラマとは一線を画している。他にも多くの愛や恨み、恩や憎しみが交錯する本作は、細部にわたって複雑なストーリーとなっているが、その中核をなすのはやはり人を狂わせていく権力の恐ろしさである。末路(TVB公式動画)さて、長くなったので今回はここまで。前回と併せて7作を取り上げたが、来週の後編は、傑作10選の残りの3作を紹介する。次回は、医術に一生を捧げた古代中国の女医が抑圧的な時代を力強く生き抜いた人生の歩み方や、歴代最高とされる皇帝・皇后カップルが二人の関係で時代を大きく動かしていく様をお見せする。バックナンバーはこちら。China」がお披露目!その経緯や背景、考えられる影響を詳細分析(中編)コメントコメントを見るためにはJavaScriptを有効にする必要があります。Japanはライセンスを受けて(株)産経デジタルが運営しています。