コース英語の発音「やっかいな子音」その16/30/2015Comments英語の発音がよくなりたい!って思っている方はたくさんいらっしゃいますよね。「ネイティブの正しい発音をたくさん聞いたら、彼らの正しい発音が身に付く」と思われている方もたくさんいらっしゃると思います。実は、これって、正しいし、間違っているんです。?10歳以下の子供であれば、正しい発音を毎日数時間聞けば、発音は自然ときれいになります。帰国子女や、日本国内でもインターナショナルスクールにいっている子は、しかし、大きくなって自分の母語、私たちの場合は日本語の音声体系が確立してしまった後では、正しい発音を毎日何時間も一生聞こうと、発音が矯正されることはありません。これは、英語圏に在住の母語を英語としない方たちによく見られます。私も、カナダに住んでいたころお会いした、カナダ在住暦25年といわれる50代の方のあまりに強い日本語訛りに驚いたことがあります。大人になると、どうして子供のように聞き流すだけできれいな発音にならないのでしょう?それは、自分の母語を確立してしまった後は、聞こえてきた新しい音を自分が作り方を知っている音で表現しようとするからです。Rはどちらも日本語にはない音ですが、これらのまったく異質な音を、日本語の「ラリルレロ」に当てはめて発音しようとしてしまうのです。※LとRの音については、今日の脚注に少し詳しく書いていますので、ご覧ください。大人になったら発音を治すことができないのか?といえば、そんなことはありません。私も、日本の中高で学校英語を学び、22歳から本格的に英語を勉強して、発音も試行錯誤しながら矯正したので、方法さえわかって、練習を重ねれば誰でもできるとわかっています。英語の音と私たちが話している日本語の音の違いを理解して、英語の音を正しく発音する手がかりに、正しい音が作れるようにすれば、意外と簡単に正しい発音が身に付きますので、一緒にみていきましょう!日本語ネイティブにとって、マスターすることに時間がかかる子音と母音がいくつかあります。似たような音が日本語に存在する場合に、日本語の音と同じとして理解してしまうため、英語の音が作れるようにならないのではないかと思います。私が文法クラスやスピーチコンテストの練習で子供たちに発音指導をしていて、大勢の子に共通して認識できていなかった音があります。今回は、その音のうち、”日本語ネイティブにとって、マスターすることがもっとやっかいな子音第1位~5位”を紹介します。舌を上下の前歯の間に軽くはさむ、または、軽く当てて、息を吐き出しながら舌を引いて出す音です。できましたか?無声音(声帯が震えず、呼気だけで出す音)と有声音(声帯を震わせて出す音)があります。[mʌðər]などがあります。"TH"は、書いてあればほぼ必ず発音されますので、今まで『3はスリー』とか、『ファーザー』と発音して、”S"や"Z"の音で置き換えていた方は、"TH"を意識して発音してみてください。theなど、頻出の音なので、一音変えただけでも、聞いている人に、特にネイティブの先生に、「発音、上手じゃん」って思われると思います。実践してみてくださいね。次回は、”日本語ネイティブにとって、マスターすることがもっとやっかいな子音第4位”をご紹介します。発音に関することでご質問等ありましたら、ぜひコメントくださいね。{LとRの音について}L音はどちらかと言えば日本語のタチツテトに似ていますし、R音は舌先を後ろに巻く、または上に反らせて、口中のどこにも付かない状態にし、声帯を振るわせたときに出る音です。Rは比較的簡単に克服できる音です。それぞれ聞き取れるようになるまでの期間は変わりますが、かなり時間がかかる場合もあります。libraryなど、L&Rが一緒に出てくるの音は慣れるまでが大変です。他には、母音とRが一緒になった音は別の母音分類ですので、またの機会にご紹介します。Talkからもう一つスピーチをご紹介します。:スウェーデン出身の統計学の学位を持つ医学博士です。彼のプレゼンは、統計データが時間を経過するごとにどんどん動いていき、まるでレースをしているかのような臨場感でとても楽しいです。博士のユーモアたっぷりの比喩に思わず笑ってしまいます。今回は英語スピーチですが、パワーポイントを使ったプレゼンテーションはとても楽しくわかりやすいので、ぜひ最後までご覧くださいね。Comments形から入ってなりきる。it"6/29/2015Comments見終った瞬間から自分の人生を簡単に変えることができるヒントを与えてくれる刺激的なスピーチをご紹介。Cuddyエイミーさんのスピーチによると、ボディランゲージが私たちの感じ方や考え方を形成しているようです。自信を付けたければ自信があるように行動すれば、本当に自信が付いてくる。「自分はできる!」と体に信じ込ませていけば、本当にできるようになる。だまされたと思って、実行してみる価値あり!です。English"6/28/2015Comments「英語を学ぶ」と「英語で学ぶ」は、似て異なるものです。「英語を学ぶ」は、最初の1000単語ほどと、日常会話で最頻出の文章パターンを学ぶ段階です。日本の学校教育で言えば、中学3年までの英語がこのレベルです。「英語を学ぶ」レベルは、かなり早い時期に修了することができます。それでは英語力は足りないのでは?と思われた方も多いと思います。その通りで、「英語を学ぶ」を修了したら、次は「英語で学ぶ」を始めなければ、ビジネスや世界基準の英語力は付きません。「英語で学ぶ」っていったいどういうことでしょう?それは、何か新しいことや、興味のあること、または自分が専門としている分野の内容を「英語で学ぶ」ということです。例をいくつかご紹介します。★洋楽が好きなら、洋楽を聞いたり、好きなアーティストのドキュメンタリーを見たり、海外の音楽雑誌を読んだり、海外アーティスト紹介サイトを見る。★ハリウッドの映画やドラマが大好きなら、好きなシリーズをどんどん見たり、気に入った映画を何度も繰り返し見る。これは、私も「英語で学ぶ」初心者の頃に、よ~くやりました。captioning機能が付いた機械を購入してビデオデッキに接続して見ていました。Foster's「Maverick」(訛りがあり少し難しいですが、展開が楽しいです)でした。Nimoなどでも、魚が唇や舌を噛んだりしてFやTHの音を発音しています(笑)★スポーツ、ファッションなどが好きであれば、それらについての海外雑誌を英語で読む。★料理が好きであれば、ネットで英語のレシピを探して作ってみる。私は料理やお菓子作りが大好きなので、英語のレシピブックをたくさん買っていろいろ作ってみました。★裁縫が好きであれば、英語で書かれた型紙を探して作ってみる。私は裁縫は得意ではないのですが、カナダにいた頃、勉強のために英語の型紙を買ってドレスを作ってみました。★ネットで海外のニュースや新聞を見る。Coursera)で新しいスキルやよく知っている分について英語で学ぶ。「英語で学ぶ」ことに成功するコツは、自分自身が楽しめることを選んで続けることです。「好きこそ物の上手なれ」です。ちなみに、メイプルの高校生クラスは、「英語で学ぶ」ことを中心にしています。受験勉強が終わっても、生涯ずっと楽しく英語に関わって、力をどんどん付けていく方法を伝授してます。ご存知でしょうか?様々な分野に精通した人々が、価値あるアイデアをわずか18分間でスピーチしましてくれる、NPOです。中には、実際に私の物の見方や行動を大きく変えてくれた感動的なものや、とてもユニークな視点のものもあります。スピーチは英語でされることが多いのですが、今日はやる気が出てくる素敵な日本語のスピーチを紹介します。務さん前向きになれます。失敗なんて怖くなくなります。周りの人には優しくなれます。どんな年齢でも、見終わった瞬間から生き方を変えれると思います。毎日わくわくドキドキする、エキサイティングな生き方に。「今」を生きる生き方に。みんな苦しんでいると思います。of......種類も多いですが、使い方が組み合わせ次第で無限ではないかと思われるほどあります。やっかいな熟語を少しご紹介。・・・を意味する動詞の意味なんて残ってないじゃん!って悲しくなります。2つ続いちゃってます。with...それぞれ意味が違うし。car時間や空間を表す使い方もたくさんあってかなり大変ですが、メイプルの文法クラスで子供達に伝える時には、イメージがつかめるように工夫しています。Juneこれは、文章に入れるときにも、細かいところから大きいところへの順番にもなっています。手紙の宛名を書くときの空間的な順番とも一緒です。空間があって上方にある感じ。前置詞は、日本語にして覚えるよりも、頭の中でイメージして絵にしてしまうと覚えやすいし忘れにくいです。なんかは話すときには発音が全部一緒になっちゃうので、ただあることを意識して「ァン」って言っておけば、ネイティブには伝わってしまいます。テストや小論文で書くときには知っていないといけないのですが、会話の時には伝わることのほうが大切なので、聞き手の完璧な文法力に頼って、正しく推測して聞いてもらえばいいんです~!といっても、みんなにとって難しい前置詞。放っておいても上手にはなりませんので、英語上達を目指す人に勉強のヒントを少し。辞書を引くときや、新しい動詞や表現が出てきたときには、前置詞が一緒になっていれば必ずセットで覚えておきましょう。後から覚えなおすとなると大変な作業ですので、その都度語呂合わせのようにしっかり発音して音とリズムで覚えておきましょう。日本人みんなが苦手な前置詞。・・・を我慢するです。26/24/2015Comments2番目に難しいのは、代名詞。日本語では、一人称『私、私たち』は比較的よく使いますが、二人称はあまり使わないし、三人称となるとほとんんど使わなると思います。簡単な文章で、英語と日本語の代名詞の使い方を比較してみます。now.”『今朝、(ぼくの)お父さんが釣りに行きました。(彼は)たくさん魚が釣れたので、今、(彼は)台所で(それらを)料理するのに忙しいです。)を入れて読むと回りくどくて変な日本語に聞こえます。英語で話す場合にはこれらの代名詞をすべて使って文章を作らなければいけません。日本語が母語の私たちは、日常会話における代名詞の使い方に慣れていないので、英文に具体的な代名詞が必要だと理解するのにかなり時間がかかります。代名詞を使って話していなくても、言おうとしている意味が暗黙の了解でわかっているので、英語で話すときに代名詞をつけて話すクセを意識してつけていけば大丈夫。概念自体は日本語に存在するため、難易度NO1の単数と複数の違いよりは簡単に克服できる英文法だと思います。Comments日本人が一番苦手な英文法とは6/20/2015Comments私は小学5年から高校3年まで英文法を教えていますが、日本語を話す私たちにとっていつも難しいなぁと思う文法内容が3つあります。難易度順に紹介していきます。※これは私の個人的な見解です。students.これって、主語が単数から複数に変わっただけなのに、同じ単語が一つもなくなっちゃうんですから、英語を初めて習う人にとっては形の変化を理解するだけでもかなり難しいです。何とか変化の方法がわかっても、私たちは日本語を話すときに単数と複数の区別をしません。そんなことに気をつけながら言葉を話すって言う考えがまずないので、英語を話すときにこの違いを常に意識できるようになるまで、何年もかかります。日本語をしっかりと習得してから英語を文法から学んでいくと、単数・複数でのつまずきは一番大きいようです。長男が3歳のときに、ちょっと実験をしてみました。cars.3年後、長女が3歳のときにも実験してみました。many.感心する私を二人とも「ママ、なに言ってんの?」って顔で見てましたが、へっちゃらで単数複数を区別して文章を作っていました。1か2以上の違いは3歳ぐらいの子でも見てすぐにわかるので、単数と複数の違いを文章に反映させることも、こんなに幼くてもできるんです。日本語脳ががっちがちに出来上がった中学から、英文法中心で英語を習い始めた渡しは、もう何十年も英語を勉強していますが、今でも単数と複数を常に意識しながら文章を作っているので、無意識にそれができてしまうとは。できて当然のことなのですが、小さいときからのバイリンガル教育の威力を見せ付けられた瞬間でした。いうことで、日本人にとって一番難しい英文法は、単数と複数を言葉に反映するという概念だと思います。中1の最初に習う単数と複数の違いを、今でもうっかりしてミスしてしまう英語学習者のみなさん。私たちの母語日本語にない概念はなかなか定着しないということを理解して、常に意識できるよう訓練をするしかないと思います。気を落とさず、諦めず、日々練習していきましょう!次回は2番目に難しい文法を紹介しますね。今回はイギリス英語の映画で、聞き取りが少し難しかったかもしれませんが、迫力満点のCGでみんな楽しめたようです。依頼人』を読んでいます。最後まで読めると、今回もまた楽しい映画が待ってますよ。10:00~18:00定休日:日・月および春休み、夏休み、冬休み赤磐スクール。