私が思うのには、エドとバリーの二人のエンジニアは、私たちが一緒に仕事をした中で、最高の質の仕事をしたエンジニアです。」では、ドラムズをとても大きく厚みのある音にしたのです。夜は、テレビで、ヤンソンス指揮バイエルン放送交響楽団のベートーベン、3、4、5番を聞いた。昨年の来日した折りのサントリー・ホールでの録画。」でリード・ヴォーカルとのこと。」2ベルナール「音楽について話して下さい。アルバムの開始からお願いします。開始のトムトムは、諸君が聴いて来たものの中で、トムトムの音を最も巧みに録音されたものではないかね。」ベルナール「ええ、美しく響き渡る音です。聴いた時からずっとこの音が大好きなのです。それから、トムトムの前の始まってすぐの所ですが、ギターをアンプに繋ぐ音がします。貴方は聴く者にあの音に注意を向けさせています。』からの興味深い移行であると考えているのです。あの音は、極めてスタジオ的な音で、明快なのですが、あれを録音すると言うのはとても大胆不敵なことだと思うのです。あの音は、私には、これは決まり文句の様なのですが、ロックンロールのルーツへの貴方の帰還であるように思えるのです。