屋台では金がシンケンジャー達に寿司を出しています。屋台にぶら下がっているダイゴヨウが強く握りすぎだと金に駄目出しをした事で2人の喧嘩が始まってしまいます。それにしても、金がダイゴヨウを作ったのにダイゴヨウの方が寿司の作り方にうるさいです。誰がダイゴヨウにベストの力加減とか教えたのでしょうか。ダイゴヨウに怒った金はどうせ夜にしか役に立たない提灯だから要らないとして首を言い渡します。ダイゴヨウも怒って飛んでどっか行きます。かなりの高度で飛びましたのでUFO騒ぎとか起きそうです。敵の船の中ではリーダー格の幹部が某青汁のCMみたいな感じで飲酒。すると白髪の幹部が来て、自分の配下を紹介。紹介された今週の怪人は野郎しか居ない船内で投げキッスとかしててイカっぽい幹部に気持ち悪がられています。ダイゴヨウは昼でも役に立つ事を照明証明する為に求職活動を開始。応募先にちゃんと写真を貼り付けた履歴書を提出しています。用紙や証明写真の入手方法は不明です。提灯は募集していないとして面接で落ちてしまいます。様々な業種の職場へ直接売り込みに行くダイゴヨウですがなかなか雇ってもらえません。ハローワークへ行っても番号札を取る所で挫折しそうです。ダイゴヨウが河原で凹んでいると凹んでいる人センサーを搭載したピンクが登場しダイゴヨウをフォローしようとします。金に眩しいと言われた事が不満なようでまたどこかへ行ってしまうダイゴヨウ。ピンクのショドウフォンに敵出現の知らせが入ってきます。工場みたいな場所で作業員を追い回している今週の怪人。そこにシンケンジャーが現われ、変身して攻撃しますが怪人は攻撃を食らってやられた振りをした後で「なんてね」と笑いながら煙のように姿を消したりします。怪人は分身を沢山出せるようで、シンケンジャー達が分身相手に手間取っている所で本物が大量の爆弾みたいなのを投げつけて来ます。転がっているシンケンジャー達にトドメを刺そうとする怪人ですが水切れのため撤退。分身を使うのは良いのですが本体がなかなか攻撃に行かないため戦闘時間が引き延ばされている気がします。屋敷では大体のシンケンジャーが敵の分身に困っていますがピンクは金にダイゴヨウの話を振り、探すよう勧めています。金はほっといてくれと言いますがピンクはそれは無理だとして説得続行。「あのさ、あたし源太の気持ち分かるよ。あたしも料理下手だから。」と、料理に駄目出しをされると凹む気持ちに理解を示します。金はそこまで料理下手ではないのでピンクに同等に扱われて困惑しています。欠点を指摘されたら凹むのはダイゴヨウも同じだとして金に仲直りをするよう言うピンク。金が意地を張り続けるためピンクは自分でダイゴヨウを探しに行ってしまいます。それにつられて金以外のシンケンジャー達も手分けをして探しに行きます。空を飛んで喋る提灯とか聞き込みをすれば一発で見つかりそうですが皆さん目で探して走り回っている感じです。夜になり、ピンクは焼き鳥屋の屋台にぶら下がっているダイゴヨウを発見。ピンクはダイゴヨウを呼び戻そうとしますがダイゴヨウは金が言ってはいけ無い事を言ったとしてしこりが残っているようです。提灯は世界を照らす物なのに夜しか役に立たないとか光るなとか言われたと泣き出すダイゴヨウ。ピンクはダイゴヨウに抱きついて慰めています。ところで今しがたまで点灯していた提灯とか触っても熱くないですか。後ろの物陰にはレッド達が様子を見に来ており、レッドは金に電話をかけて焼き鳥を買って来て欲しいと頼みます。屋台指定しないと思惑が外れそうですが実は金もすぐ近くまで来ておりその必要は無いとレッドに直接声を掛けます。金が来たのを見てダイゴヨウから離れるピンク。金はダイゴヨウに土下座して謝罪。焼き鳥屋は店先の提灯に人が抱きついたり土下座してきたりで多分困っていると思われます。敵が出たので出動する一同。金はダイゴヨウを持って行きますが焼き鳥屋に一声掛けて来たのか気になります。言う訳でナイター戦に入るシンケンジャー達。昼間も役に立ちたかったダイゴヨウですがナイター戦です。怪人の分身相手に戦いなかなか本体を見つけられないシンケンジャー達ですが金はダイゴヨウを強く光らせて分身を消し飛ばします。金が怪人を攻撃している後ろでレッドがピンクにインロウマルを渡しピンクを強化させて敵にトドメを刺させます。巨大化戦ではダイカイシンケンオーとダイゴヨウを投入。巨大化しても敵は分身を出してきますが今度はダイゴヨウの秘伝ディスク乱れ撃ちで対応。巨大化状態で光り過ぎると近隣から光害のクレームが来るのでしょう。大きなディスクがその辺に落ちるのもちょっとまずいと思われますが。分身が一掃された所で折神大開砲でトドメを刺します。イカテンクウバスターを360度回転させて撃って沢山の敵を倒した事もありましたが今回はピンクがインロウマルを使っていた事もあってか止めておいたようです。ダイゴヨウが戻ったお祝いだと言ってシンケンジャー達に寿司を食べさせている金。ダイゴヨウは特に接待されず屋台にぶら下がっています。寿司の握り方に口出しするのを我慢しているダイゴヨウですが金がそれに気付き、怒り出してしまいます。ダイゴヨウにピンクの調理を見せれば金の寿司ぐらいなら気にならなくなると思いつつ次回に続きます。