定款の翻訳とは定款[ていかん]とは、株式会社などの社団法人の組織活動の根本規則をいいます。定款の作成(及び認証)は多くの国で、会社設立の要件になっていることが多く、そのため作成は必須のものとなることが多いです。二本立てになっています。いうものは通常はなく、1つの「定款」にまとめる形になりますので、欧米とは様式は全く違います。定款の英訳が必要となるのは、以下のような場合です。定款の翻訳の参考例(サンプル)参考までに、定款の重要部分の英訳を載せておきます。参考例ですので、他の訳し方もあります。当会社は、次の事業を営むことを目的とする。当社は、本店を東京都新宿区に置く。Tokyo.(以下省略)当事務所では、英文定款の翻訳、作成でお困りの方のための定款翻訳・作成サービスを行っております。英文定款の翻訳・作成でお困りの方は、是非ご相談ください。お電話での翻訳お見積りはお受けできませんので、必ず下記フォームより定款原文のデータを送付いただきますようお願いいたします。(必須)題名(任意)ご相談内容(必須)添付ファイル(見積りの場合のみ必須)こちらの文字列を入力してください。