』、私の耳に印象に残ったのは、何より、丸い感じのピアノの音、暈を纏ったようなエレクトリック・ピアノの音、海綿のように多孔質で心地よい弾力性を感じさせるバンジョーの音でした。した厚みのある毛氈の柔らかさの上に寝そべるような心地よさをもたらしてくれる歌の世界でした。その歌のアルバムの第一番目の歌に、ムールディングが演奏に加わっています。それを聞いて、改めて、ムールディングのバスギターの特徴に気が付きました。彼の演奏は、バスドラムをとても上手く生かしていると思いました。インタビューで、彼は、ドラムズと主旋律を結ぶのがバスギターの役目だ、と言っていますけれど、それが、分かったような気がしました。ムールディングの書くバスギターの旋律線は、基本的に対位法に基づくもので、主旋律に対置するものです。それは非常にオーソドックスなものでしょう。ロックンロール・ソングが普及した今では、特異に思われるのかもしれませんが、歌謡の伴奏としては、当然の役割です。ドラムズ、であれば、通奏低音は、和音を取れる、ギターとオルガンが担うものでしょう。その上で、二挺のうちの一つのギター、それに、オルガンの右手が装飾音を加えるならば、バスギターは、歌手の歌う主旋律に対置するカウンター・メロディーを提供するのが定則だと思います。ムールディングの対置旋律は非常に優れたものです。パートリッジのメロディは、浮揚感を強く感じさせるもので、時に、爆発性も感じさせます。そのメロディの浮揚に揚力を与え、爆発を起こす発火性のパートリッジの音隗に起爆を加えるのは、ムールディングのカウンターメロディーです。それは、彼が歌全体を理解していることに加え、まるで流体力学の数式を計算するように、対位を精緻なまでに考え抜くからなのでしょう。」を聴いて分かったことは、彼は、単に主旋律の対置したメロディを添えているだけでなく、バスドラムの音を上手く汲み上げて、メロディを補うものにしていると言うことです。バスドラムは、拍を取るものではなくて、また一つのメロディ楽器になっているのです。歌でも感じていたことではあります、ドラムズがとてもメロディアスだとは思っていました。していたのは、ムールディングだったのではないでしょうか。バスドラムの音にムールディングのバスギターが関わると、それは、方向性を持った音に変わるように聞こえます。その方向性を持った音は、何かを動かす力であるように思えます、起動力に聞こえるのです。歩き出そうとして、足裏が大地を蹴る時のようにです。ムールディングは、歌全体をよく理解していますから、歌がどの方向へ動かねばならないかも分かっています。バスドラムと言う流力に竿を入れてその方向を決めることが出来るのです。同時に、私たちの身体が歩き出す時に、足裏からの力を全身の筋肉と骨格を通じて伝えて、前進の力とするのと同じように、彼はバスドラムの力を主旋律に伝えるのですが、おそらく多くのバスギタリストはその力を途中で漏らすことが多々あるのでしょうが、ムールディングは、余すことなく伝え切るのだと思います。することによって、歌はその全体が、生き生きとした運動体となるのだと思います。そんなことは、あまりに当然のことなのですが。アクセス解析のサービスがあって、リンク元を示します。ほとんどがGoogleなどの検索です。」の歌詞を書いたブログ記事がありました。その訳が少し気になりましたので、長い歌詞の最初の連だけ、訳してみました。羽振りがよくて、たかり屋たちに10ドル札を投げていました、そうですよね。「お嬢さん、お気をつけなさい。貴女は没落するに決まっていますから。貴女は、彼らがからかっているだと思っていましたね。貴女はいつも笑っていたのですから。ところが、今や、貴女は朗々と話すこともない。矜持も失せてしまったようですね。道端などに転がっている、人に簡単に爪先で蹴られて飛んで行ってしまうような小さな小石を指します。無視される程の小さなもの、世の中の大勢には何の影響も持っていないような小人物を意味します。ロックンロール・ソングが隆盛となって、その意味が取り違えられているように思えます。