拆了吧(万博の日本館も壊しちゃいなよ。(こうなった以上は辛くても受け入れるしかないよ。みんな明るく考えようよ。大家都理解理解(微妙な時期だし。(どうして中国は何でも政治と絡めるんだろう。日本政府の行動にもムカつくけど。民間の芸能活動はまったく別の次元の話でしょ。(予約した飛行機とかホテルはどうするの?チケット払い戻しにかかる費用はどうするの?やりたい放題なんてバカにしすぎじゃない。(発生した損失は主催者側にそれなりの賠償をしてく欲しい。主催者側もその賠償を日本に求めればいいワケだし。CON的决定(スマップが本当に好きなら、賠償なんて考えるのやめなよ。損するのが怖いなら始めからコンサートに行こうなんて考えなきゃいい。~(飛行機やホテルを早くから予約したのは、スマップが本当に好きだからでしょ。今回のコンサート延期のショックと経済的な損失に、みんなすぐに適応できない状態なんだよ。経済的に苦しい学生も多い事だし。賠償とかは少し言葉が過激になってるだけ。こんな時期だからお互いファンとして理解してあげようよ。日本はきちんと三権分立してる。中国みたいに洗面器で顔洗って死んだり、かくれんぼで死んだりしない。(泣きたいけど涙も出ない。払い戻しがうまくいったとしても、金銭的な損失は2000元くらいになると思う。待ち続けてこんな結果になるなんて思いもしなかった。(国家の利益に議論の余地なし。船長はまだ監獄にいるんだぜ。(はぁ・・国家の利益が最優先だよね。~~(じゃ、庶民の利益は?誰が庶民の利益を考えてくれるの?こんなたくさんの人が、たくさんのお金を使って飛行機やホテルを予約して、それが全部ムダになるんだよ。私は上海人だからまだいいけど、地方からの人はどうする?私達はまだ、数千元を「はい、そうですか」ってあきらめられるほど裕福じゃない。国家の利益でも、国家の尊厳でも何でもいいけど、事件が解決して船長は無傷で帰って来たとして。損した庶民はどうなる?そんなの自業自得だって言うの?結局、犠牲になるのは庶民の利益じゃないの。!(2000元と国家利益を比べてるのか?金があるなら甘粛省の土石流被災地にでも寄付しろよ。(払い戻しは中国の責任じゃないだろ。中国がスマップに来るなって言ったワケじゃないし。中国は自国領土の主権を主張してるだけで、何の過ちもない。賠償が必要なら、ジャニーズ事務所を訴えればいい。(国家の尊厳の方が当然お金より大事。お金は無くなったらまた稼げばいいけど、尊厳を失えば嘲笑され続けるだけだ。(まだよく分かってない人がいるな。事態はすごく深刻なんだよ。日本がこのままだと、状況は悪化するばかりで、それは政府、民間のいろんな方面にまで影響を及ぼす。自分の利益ばかり考えたら、我々が失う物は東海や尖閣諸島だけじゃないんだぞ。(国家の尊厳は永遠に全てに勝る。(単なる一つのグループだろ。来ないなら、見ないってだけじゃん。オレも好きなバンドあるけど、特にコンサートにまで行きたいとは思わないけどな。日中関係がいい方向に変わる事を望んでるけど、状況を見るとそんなに簡単でもないかもね。みんな静観するしかないよ。国際関係はオレ達の一人、二人が頑張ってもどうしようもないからな。(タイミングが悪かったとしか言いようがない・・スマップの事は本当に好きだけど、国の利益を考えると、やっぱりそっちの方が大事・・しかも、今スマップが来たとしても、みんな気持ちよく楽しめないと思う。(不可抗力だからしょうがないよ。(みんなケンカは止めて落ち着こう。日本ファンのマナーが問われてるよ。Peace』なんだし。今度の事はスマップと私達どちらも望まない結果になっちゃたけどね。誰にもどうにもできないよ。(コンサートが延期になったのは事実。理由はいろいろあるだろうけど、ここで議論しても仕方ない。残念だけど、これは変える事のできない事実。次を期待して待とうよ。(スマップは私達が待ってるのを知ってる。あんなに中国語だって練習したんだし。(今日、日本が船長を釈放したよ。希望能够改回来(タイミング悪すぎ!延期を取消してくれないかな。离9号还有十几天呢,不要延期啦!T0T(予定通りやって欲しい!9日まで時間あるし。延期はやめて!)退票那么麻烦,还不如如期举行(チケットの払戻しなんて面倒くさいよ。)上帝保佑,希望不要延期,能改回来嘛,上帝啊啊啊啊啊啊(延期なんて止めて予定通りやって。!(どのみち払戻しは10月末まででしょ。好想见拓哉(私達でコンサートの主催会社に延期の撤回を求める事ってできないかな?みんなで声を上げようよ。コンサートが延期になってから、落ち込みっぱなし。)大家齐心的话,还是有希望的(みんなで力を合わせれば何とかなるかも。)纠结啊纠结~~既担心他们的安全,又盼着他们能来......(もうすっごいフクザツ。(オマエらまだコンサート延期の原因が日中関係の悪化だと思ってるのか?本当の原因はな・・そのうち分かるよ。(原因はチケットの売れ行きが悪かったかららしい。一日で十分なのに二日間もやるからな。中国の市場に対して楽観的すぎたんだよ。それで日中関係を口実に延期って事にしたのさ。(何か変化がありますように。今回のコンサートはすごく期待して長い間待ったから。(今回スマップが来なかったら、もう二度と日本の物を好きになったり、買ったりしない。)他们再来,老子也不去了(今回来たとしても、もう行かねえ。)期待奇迹发生!!为何只有smap取消!!(奇跡が起こるのを待ってる!!なんでスマップだけ延期なの!!)奇迹会出现的(奇跡が起こるよ。根本无心工作,见到什么都烦,自己呆着也烦,怎么办呢?(今、すごく落ち込んでてスマップの歌や消息を聴くのが怖い。コンサート復活のニュースだけが聞きたい。一回のコンサートがどうして世界大戦みたいになってるの?しかも変な憶測をする人までいる。今回スマップが来なかったら、私は一生スマップを見るチャンスが無いと思う。高校生の時にスマップを好きになって、今はOLのファンだけど仕事する気力も出ないよ。大家一起振作,继续支持smap!(みんなスマップの気持ちを考えた事ある?彼らにも彼らの国を愛する気持ちがある。コンサートは近い将来には開かれる事はないと思う。本当にスマップが好きなら、これくらいで気持ちは変わったりしないでしょ。みんなで元気だしてスマップを応援し続けよう!)smap还特意学了中文,来吧,我坚信有希望~(スマップは中国語まで勉強したんでしょ。私はまだ希望があるって信じてる。)祈祷,坚决到con当天之前不退票!(祈ってる。コンサート当日までチケット払戻ししない!)嗯。把票保留到10月10号的19点15分。不到那一刻,我不甘心。うん、チケット持ち続けるよ。10月10日の19時15分まで。その時間が来ないと、あきらめるなんてできない。『ボツのままでよかったな。皆様、いつもコメントありがとうございます!皆さんからこうして頂くコメントがあるからこそ、中国ネットユーザーのコメを翻訳しただけの未完成なブログがより面白く、充実した物になって行くんだなといつも思っております。『お疲れ!』とか『そっちは大丈夫?』といった声を掛けて下さる、皆さん。これらの言葉にどれだけ励まされているか分かりません。本当に感謝しております。皆さんから頂く言葉一つ一つにお返しできてないのですが、ブログの更新を続ける事で、皆さんに少しでも恩返しができればと思っております。今後とも、よろしくお願いします。いつもお疲れ様!ボツはもったいないなぁお時間がある時に、ボツ特集してください!半端なものでも、それはそれ。本当にボツになるよりもは、アップしてくださると嬉しいです!今回も、SMAPに興味はないけど、面白く読ませて頂きました。中国側ではジャニーズのほうから延期の申し入れをしたと思ってんのかな?明らかに中国側がコンサートの延期をジャニーズ側に一方的に告げてきたって感じなのにな。そんな細かいことまで捏造すんだ中国。無題SMAPファンにしたら、2階に上がったら梯子を外された感じかな?同情はする。明治18年3月16日SMAPは中国人に永久にくれてやる。管理人さんお疲れ様です。中国にSMAPファンっているんだな。他の代金は返ってこなさそう。中国のスマップファンの女の子達本当に気の毒。どこの国でもファンは健気で可愛い。