バイリンガルの苦戦と(プチ)挫折どこのドイツだ。ヨーチワだ!ヨーキー+チワワのミックス犬とぐーたらママ、バイリンガルキンダー(もうキンダーじゃないけど)、偏屈パパのテキトーなドイツ日暮らし。29プロフィールAuthor:pharyぐーママことphary在独○○年、何事も適当なぐーたらママ。永遠のオバフィー・プレ老女。信条:他人に厳しく、自分に甘く。厳しく追求他人の失敗、笑ってごまかす自分の失敗。タル2004年9月3日生まれ。2006年9月よりニューハーフ。ヨーキーとチワワのミックス犬。万年強制ダイエットチウ。だんな君オレ様主義の偏屈ドイツ人。おねえちゃん何事にも200%で立ち向かう努力の人。東京のドイツ系会社勤務。現在ドイツ本社に出向中。おにいちゃん典型的オレ様主義のジャニーズ系イケメン。思いもかけずイクメンだった。Mちゃんオレ様おにいちゃんのお料理上手な奥さん。DちゃんおにいちゃんとMちゃんの息子。ジャニーズ系イケメンになりそうなかわいい子。末っ子ぽっちゃり系女子。バックパックで世界一周旅行から帰ってきて新しい就職先が決まりました。コメントいただくととっても嬉しいです。ランキングに参加しています。励みになりますので一日一回クリックしてみてください。Blog:ドローの日本、そしてブラジルの行方。つらいですよねぇ、ほかの人が当然知っていることを自分が知らないわけですから。ゴーストライターを免れてホッとするとともにちょっと残念だったりするpharyです。日本史はちょっと得意だったんですよ。忘れているとしても今の学生に混じってどれだけの評価を得られるかって思いもありましたしね。これがほかの教科だったらマジでごめんこうむりたいところでしたが。ア、M氏もですか?男性の方はほとんどやるみたいですね。生物学的構造の違いがコトを容易にさせているのでしょう。おねえちゃんはシャイな母親と違って結構社交的で、すぐに友達ができるタイプなんです。この週末も友達に誘われて名古屋のおいらん祭りを見に行ったそうです。<私も大学に残れば3年生。うゎ、じゃおねえちゃんとほとんど同じ年じゃないですか。おねえちゃんは今のところ日本の学生以上にまじめに宿題などやっているようです。ドイツは赤ちゃん連れの学生とか、子育てが終わってから大学に入る人も結構いるんですよ。Haeschenさんもいつかきっと復学してご自分のやりたかった勉強をしてくださいね。おねえちゃんもこれに悩まされているようです。人名ってちょっと変わった読み方しますものね。それ以外のことでももう電子辞書がないと生きていけないと言ってました。おねえちゃんが言ってましたけど、ドイツにはまだ録音できるP-Podがないけど、日本にはあるんだそうです。うれしいのは調べ物をすることじゃなくて、家事をサボる大義名分ができることなんです。ぐーたらなんで、PCの前に座っているほうが楽って言うか。お母さんやお父さんとは日本語でしょ。そこさえ崩さなければ大丈夫ですよ。うちもいつのころからか子供どうしはドイツ語になってしまいました。ボキャブラの大きさが違うから自分の考えていることを100%表現しようと思うとドイツ語に流れてしまうのはしょうがないことなんでしょうね。うれしいのは調べ物をすること自体ではなくて、家事をサボる大義名分ができるってコトなんです。ことはおねえちゃんのほうが上なんですけど、日本という分野に関しては私のほうが絶対的に上位なわけで、そういう意味では何かと教えてあげられるのは母親としてのプライドが保てるってコトでうれしくもありますが。