午前7時半、比較的大きな地震で目がさめました。宿舎がそんなには新しくなくかなり気持ち悪い揺れでした。11時前に起床し、研究所の地下にいって仕事したりアメリカにむけてメールを書いたりしていました。欧州から来ている方々が多いからか、僕の英語が聞き返されることが多いような感覚があります。ふだんネイティブ・スピーカーがどれだけ僕が適当な英語を話して理解に努めてくれているのかを垣間見るような印象です。今日は17時からミーティング。19時に検出器のひとつをアンマウントして安置することに。これで日本滞在中の仕事のほとんどを終えた感じすらある。共同研究者たちも多くは明日去ってしまうので最後のディナーということでみんなで駅前の居酒屋に行ってきました。スペインからきた方々が多く、海産物に関する話とか、日本の居酒屋の話とかをしていました。2週間近く一緒のチームで過ごしてきて、最後は握手をしてお別れを言いました。僕はまだしばらく日本滞在が続きます。Sun池袋ショッピングのお手伝い。(2016.7.17)7月17日。