(以下、PATIN社)は、本年9月30日に、1997年4月の操業開始からの累計生産出荷量300万トンを達成しました。2006年7月に累計100万トン、2011年11月に累計200万トンの達成を経て、PATIN社が操業開始より20年を迎えた本年に300万トンを達成できたのは、中国国内のお客様、お取引先、パートナーの皆様と共に、中国の高級ブリキ市場の発展を担って来たことによるものです。中国では、個人消費の伸び、食生活の成熟化等に伴い、今後、食缶、粉ミルク缶等の需要が更に拡大することが期待されています。「食の安全」に関する消費者の意識の高まりを受けて、品質面で信頼性の高いブリキ製品への要求がますます高まっています。PATIN社は、20年の歴史で培ったお客様からの信頼とブランド力を更に強固なものとし、これまで同様、環境に配慮した地域密着の会社運営をベースに、中国の高級ブリキ市場における総合力NO.1のサプライヤーを目指して参ります。