念のため、この屋敷全体を調べたい。言うまでもなく、もしもかくまっていたのが分かったりしたら貴様も同罪だぞ、メイド。「寝ていたところを起こされて、ガウンを羽織って階段を降りてきただけにしては、息が荒いな。「それではこちらも気楽に家捜しをさせてもらうぞ。警部の目配せを受けた部下の警官たちは、いっせいに階段を駆け上がったり、廊下の奥に進んだりして散っていった。思いつつ、メイドさんは階段をゆっくりと上がった。警部もついて上がろうとしたが、たまたま外から報告の伝令が来て話し込んでしまった。チャンスはあるかも...)「鍵がかかっている部屋が多いと思います。警官たちは定法通り、廊下の手前の部屋部屋から調べようとしていた。ブライディーは彼らを追い越して、キースが眠っている客間...自分が寝るはずだった客間のドアにかかっていた魔除けのひいらぎの飾りを、手前隣のカラッポの部屋のドアに掛け替えた。警官が飾りの付いたカラッポの部屋を調べ終えた時、ブライディーは廊下の窓から通りを見下ろして叫んだ。警官たちが窓の外を見ようと駆け寄ってきた隙に、メイドさんはひいらぎの魔除けの飾りをキースがいる部屋のドアに戻した。そこへ警部が上がってきた。警官たちは飾りの付いた部屋を飛ばして、改めてその次の部屋から調べ始めた。警部はブライディーを従えて物置や納戸などの戸を開き、ランプの光を当てて舐めるように調べたが、無論何も見つけられなかった。苦々しげに叫んで部下たちを呼び集めると、絨毯に汚れた靴跡を残して帰っていった。ブライディーはすぐにでもキースのいる部屋に戻りたかったが(誰もいなかったはずの部屋にすぐに灯りが灯ると、外から見張られていた時にバレる)と思って、とりあえず台所で、薬草を煎じて熱冷ましの薬湯をつくることにした。(アスピリンの発売は一九〇〇年。ペニシリンはさらに約三十年後)あれだけ大怪我をしていたら、熱が出ることはよく分かっていた。外から屋敷全体の様子を見張っていたいたブレード警部と部下たちは、台所の灯りだけが付いたのを見てイライラしていた。外の気配がしなくなったと思ったブライディーは、出来上がったばかりの薬湯を客間に持って上がった。キースはやはり、痛みと熱のせいでうなされていた。「キースさん、お薬ですよ。青年はゆっくりと、差し出された薬湯を飲み干した。メイドさんは、ウォーターフォード近くの断崖の上の小さな村の名前を言った。「同じアイルランドでも南のほうだな。「結構工場とかもあって、アイルランドでは豊かなほうだった。