それで、小さなベルと小さなシンバルを思い付いたのだったと覚えています。確かに、スネア・ドラムの音は、ロックのスネアの様には聞こえませんね。私たちは古い様式のスネアの音にしようとしたのです。「スネアの音を小さくして、また、少しばかりきつく締めておく。それで、ピーンという感じの音が得られたのです。私たちは、「いいですか、彼国ではこの様に弾くものなのだよ。」とは言いませんでしたからね。何らかの見識と言うものではないのですからね。話を戻しましょう、アンディーは、世界のどこからでもアイデアを引き出そうとしていたのだと思います。「ベッド・ルームに行くよ、四面の壁についての歌を書くんだ。」とは言いませんでしたよ。彼が当時どんな本を読んでいたかは、私は全く知りません。世界の全体像を注視していたことは、明らかですよ。それで、そこからインスパイアされるものを探していたのでしょう。歌が書かれた当時、あちらで進行中の政治運動があったかどうか、私は知りませんし、それに、アンディーが、アルバムの表のアートワークで、誰かに人力車を引かせようと思っていたかかどうかも知りませんよ。それで、他のメンバーは、後ろの車に乗っているのです。それがアルバムが売れなかった理由ですよ、君、あれは合ってないアートワークだったのですよ。アンディーが人力車を引く図をアルバム・カバーにしていたら、きっと中国ではミリオンセラーになっていましたよ。アンディーが、ちゃんと人夫の衣装を全部着てですね、人力車を引いていて、バンドの他のメンバーは、ビートルズのサージャント・ペッパーの衣装を着て車に座っているのです。それはそれとして、兎にも角にも、あのアルバムのカバーには、私はそれほど貢献してません。