(9-12年生)オタワカールトン地区教育委員会で就学する留学生は、それぞれの興味や学業の目標に沿った教育の進路を選ぶことができます。OCDSBのオタワ留学生プログラム(OISP)では、アカデミック単位コースを取っている間も、英語力の向上の機会を提供しています。高校は9年生から12年生までの指導をしており、学生の総合大学、カレッジ進学や就職の準備の為等、様々な難易度のコースを提供しております。(第二言語としての英語)オタワカールトン地区教育委員会は質の高いESLの指導を提供しております。ESLは高校では単位コースになります。英語力の判定をした後、英語のレベルに適したクラスに入ります。必要であれば、英語を勉強しなが同時に通常のアカデミックコースを受けることも可能です。学生は学期毎にESL1コースを取ります。1コースは1単位に相当します。英語の必修単位に置き換えられます。卒業の為には12年生の英語に受からなければいけません。11年生または12年生レベルでこちらの学校制度に入り大学に進学予定の学生は、別に二つの英語の条件を満たさなければなりません。12年生の英語に受からなければいけません。大学でのフルタイムのアカデミックプログラムに受かるためには、TOEFL、CAEL、IELTSなどの言語能力試験で指定された得点が必要です6校の高校がESL単位コースを提供しています。第二言語習得者に合わせた科学や地理学などのコアコースを提供している学校もあります。学生はバドミントン、野球、バスケットボール、ゴルフ、ホッケー、ラグビー、サッカー、陸上、フットボール、ボート、バレーボールなどの競争的、または非競争的なスポーツに参加することができます。スキー、スノーボード、生徒会など、様々なクラブや活動グループに参可可能です。