「大龍(だいりゃう)」眼の下にある大骨なり。「小龍(こりゃう)」尾の端(わき)にあり。「鯛中鯛(たひちうのたひ)」両旁の鰭の下にあり。「鍬形(くわかた)」背鰭の下にあり。「竹馬(ちくば)」尾の旁にあり。「鳴門骨(なるとほね)」此骨魚によりて無きもあり。之を本朝食鏡(筆者注:『本朝食鑑』)に瘤鯛(こぶだひ)と云。阿波(あは)鳴門(なると)灘(なだ)を過て瘤を生ずと云。(ふくみ)玉(たま)之畧語乎。今其三ッ道具及諸名の在所を知らしめんが為に図を左に録す。関しては、「随観写真」の文章をそのまま引用しているため漢文となっている。鯛石(耳石)が、『耳』として働いていること、また鯛以外の魚にも存在していることはこの時点でも知られていたことが分かる。『水族写真鯛部』の出版前に「校正」用として使われた可能性が高いと思われる『水族写真説』(同書には手書きの訂正/書き込みが数多くなされ、それらの校正は上述した『水族写真鯛部』にしっかり反映されている)の奥倉自筆の手稿本もデジタル化されており、同様に閲覧可能。同書の編集過程を見て取れる素晴らしい資料である。「鯛の九つ道具」部分に関しては、完成版の『水族写真鯛部』とほぼ同じ内容。-◎『水族写真説』のスキャン#11(リンク先の上のページ数「11/65」)では「鯛の九つ道具」に関する説明がなされており、同#13(上のページ数「13/65」)では1ページ分の大きさの「鯛之九ッ道具全圖」(『水族写真鯛部』では「鯛名所之図」と改題され、半ページ分の大きさで掲載されているもの。面白いことに手稿本の朱書き校正では「腹内諸名所の圖」となっている)を見ることができる。-江戸時代の文献に見られる「鯛の九つ道具」の歴史のご紹介は以上。今回調査した文献で本文中に登場しなかったものを以下に列記する。(17)はてなブログをはじめよう!fishinfish2010さんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。