京都から始めなければしょうがないじゃないか、があります。いうことにとなるでしょう。すると、我々が事業を興したついても、お話をしたいと思います。私が文化遺産に関わり始めたのは、神戸の地震がからやらざるを得ないわけです。自分が京都に住まきっかけです。神戸をヘリコ言っているのではありません。客観的に考えても、プターから写した写真を見ました。京都から手をつけなければしょうがない、と思って後の大火災にもかかわらず、国宝が焼けるというこいただけるのではないでしょうか。次に京都はどういうところかを振り返ってみまがなかったからです。年の京都の地図を見ますと、京都盆地にしかし、京都には、たくさんの国宝があります。隅から隅まで人が住んでいることがわかります。たっの町で起こったら、これらを全部失ってしまいます。年しか経っていませんが、畑や原野がかな重要文化財や、無形遺産も含めたら、数え切れないりあります。年前は、我々の祖父や祖母の頃でほどの文化財があります。私は大きな恐怖感に襲わす。年で、京都の町はこれだけ変わってしまっれ、これを放っておいてはいけないと考えました。増えているということです。半跏思惟像で有名な広隆寺を見ますと、このお寺また、例えば室生寺という奈良のお寺で、五重塔は、自分のところから火を出さなければ、地震がどが台風の倒木で大破したときも、あんなことは滅多うであろうが、何ともありませんでした。現在は、周囲の人家から火がやってくるわけです。防災のことを考えることはありませんでした。町が燃え始めたら延焼が起こります。延焼は、怖いするに、文化財と防災の間には、深い死の谷が横たことです。−仙台シンポジウムり変わってしまったことは、京都の人々もご存じあ震火災でまとめて焼けてしまう可能性があると言いりません。ここに生まれ育っていますから。今度は、過去よりも人口が多いわであるにもかかわらず、この変化に気が付いていまけですから、大きな災害になることは断言してもいせん。これは非常に危険で、怖いことです。それでいのではないでしょうか。私は、先程言いましたよ私は、これをもう少し歴史的に考えてもらうために、うに、工学者ですから、物を作る、仕組みを作る、いろいろな方法を考えてきました。過去を知らずに、将来を考えられるわけがありま意義はないと考えています。年頃からの変化をアニメーショシステムを作りました。ンでまとめてみました。トンの水を貯めてあります。戦国時代には、ほとんど人が住んでいなかっと言っても、すぐにおわかりではないかもしれませたことがわかります。各地で大変な数の火災ん。杯ずつが起きているので、火災が生じた年代も一緒に表しの水の入る二つの貯水槽を作りました。年程で、爆に強いポリエチレン・パイプで繋げてあります。発的に人の住む所が広がっていることがわかりま大路では、いったん火災が起こると、登り窯みたいす。火がどんどん上っていきます。いう火災を、を知らなければ、将来どうするかということを考えこの出来上がったパイプラインで止めようという発られるわけがない、というのが私の言いたいことで想です。事業費は政府と京都市が出しています。年の員会の中の、ケーススタディとして行いました。回生じていますからジョセフ・キングさんの話にもありましたが、す。年頃の応仁の乱をはじめとするケーススタディは非常に有効で、その意義をきちん内戦です。前UNESCO事務局長やICCROMのジョセ前もって将来の災害に備えることの重要性を示すフ・キングさんから、人災が大変であるとのお話が一例です。出来上がったものの一つに八坂神社五重ありました。地震が砂漠の真ん中で起きても絶対に塔の散水施設があります。地震が起こって災害になるの周囲に水のカーテンが立ち上がります。人間の手がは、人が住んでいるからです。街に住んでい一番確かなのです。機械や電気仕掛けで動かすよりるからです。その住んでいる街を、地震に対して安も、人間の手が一番確かです。この五重塔を周辺の全にしていないから、災害になるのです。家から守ろうという仕組みが既に出来上がっておりそういう意味では、ほとんど全ての災害が人災でます。地震のせいにしてはいけません。大学でも似たようなことをやっております。防災いているから、災害が起こるのです。我々がいかにダメであるかがわかります。人間がき国もどうやら同じようです。私どものところに寄ってもらい、わかりいただけると思います。−仙台シンポジウム数人しか受け入れられません。年までに応募者はどんどん増えておの人々に伝えていきたいというのが事業の趣旨でります。いう機会があれば、世界中の人々が関す。時間が長くなりましたが、終わります。心を持って手を挙げてくれる、ということです。何とかして、研修生の人数を増やしたいと思うのです栗原祐司:が、なかなか上手くいきません。この財団が支援してくれることになりまし昨日、今日、これまでの議論を振り返ったコメントた。この間は、研修生数も増えています。これまでをいただければと思いますので、よろしくお願いし受け入れた研修生は、アメリカ、カナダのある北米ます。世界のほとんどの地域から来ています。最後は、将来に向けて、何をしようとしているか青柳正規:をお話しします。今日は、大変勉強になりました。将来に残さないというのは、大変恥ずかしいことで議でテーマとなったレジリエンスについてお話ししはないかと思います。日本語に「やらずぶったくり」たいと思います。嫌がられることで、こ私は、レジリエンスという概念には、ホリゾンタのような人とは友達にはなりたくありません。種類があるのではないかと考えています。私は京都で影響力をお持ちの方々に強く問いかけてを共有した空間的なものです。文化財がそ周りました。文化遺産プラットフォーム」です。先程お話で親和性をもって存在しているのか、さらに言えば、された松浦晃一郎さんが会長です。年前に活動を文化財というものが、特殊扱いをされずに周りの始めました。ヴァーティカル(垂直)なものは、つまりディアクラブ、関係分野の著名人、宗教界等が快く仲間にクロニック(経時的、通時的)とも言えるし、時間なってくれまして、協力しながら色々な事業を行っ軸とも考えられます。将来のそれぞれの時点においております。若い人々、将来の人々に夢を残す事業て、文化財が社会の中でいかに重要視され、活用さも行っております。つが羅城門の復元です。社会のレジリエンスにどう役立ってい羅城門は、平安京ができた時に、都の表門としてでくのかを考えるということです。その10分の1の精巧な模型が十数そしてこの水平軸と垂直軸が有機的に絡むことに年前に出来上がりました。円だけ置いていか、と考えております。円だけ置いていってください、と寄付を募って羅城門を復元するのです。年かかるかもしれません。日間のコメントを自分たちの為に作るのではなく、そういう行為をすいただけますでしょうか。所長のステファノ・デ・カーらは、特に申し上げることはありません。日本の主ロさん、コメントをお願いします。催者および仕事仲間の皆さんのおかげで素晴らしい機会となりました。この場を借りて感謝申し上げまステファノ・デ・カーロす。今後、何を行うのかについて、お問題を取り上げることができました。話ししたいと思います。継続してべられてきたとおり、文化遺産と防災は、独立したリスク予防の重要性を強調していく予定です。常に啓発的であったと思います。理事会に受け入れられ、支持されてきまさらに発展させるために、私たち個々人が今何をすした。理解するのに役立ったと思います。文化的次元に立つために、文化セクターも、防災セど、様々な局面や研究と結びつけながら、防災に取クターも、それぞれやらなければならない仕事があり組んでまいります。日本が計画している素晴らしい活動を見て経済面について述べませんでした。非常に感銘を受けたところです。係性についてよく知らないからではありません。同じことを自力で行うことはできなと自然遺産を取り入れた、イタリア共和国憲法いでしょう。関わ分野を統合することは、単に連絡が全般的にもれりをもたなければならないのです。ジョセフ・キンなく行き渡れば良いということではありません。技グさんが発表された勧告文(巻末資料参照)がとて術的な問題に深く、効果的に対処する必要があり、も意味あるものに感じられるのも、この点においてまた、他領域の専門家からなる大きなネットワークだと思います。私たちは、実績を重ね、手段を発展させなければめる必要性も考慮しなければなりません。した機関が、私たちが正し割は、こうした観点から重要だと私は考えています。いと考えることを実践するよう支援ができるようにまた、こうした研究および教育を、世界遺産と一ならなければなりません。した機関の般的な文化遺産の両方の分野で発展させるべきだと仕事の中に、文化の視点と遺産に対する配慮を十分も思います。私たちは、いわれのない批判や、に補っていかなければならないのです。私た登録手続きにおけるユネスコ加盟国間の大きな競争ちがパートナーシップの下にこれを実践できなけれに対応しなければなりません。登録された遺産は全ば、世界のほとんどの国で、何も起こらないでしょての遺産の旗頭となるものであるという、世界遺産う。リストの精神の原点に立ち返れば、効果的に対応すじめ、この仙台で問題を提起し、未来に向けてさらることができるはずです。一歩を踏み出すために、ここに集まり、支えてつまり、こうした遺産は、世界の遺産の保護と正くださった全ての関係の方々にお礼を申し上げましい管理実務のモデルとならなければなりません。ありがとうございました。−仙台シンポジウム関係者すべてに広められるべきといえましょう。地震や台風、紛争に境界線はなえをもたなければならないということです。年後で以上になくなっているのです。ありがとうございの人たちが、しっかり評価してくれるものを作ってました。ほしいと考えております。栗原祐司:化という点、さらには文化遺産という点から評価しありがとうございました。UNESCOていただきたいと思っています。事務局長の松浦晃一郎様、お願いします。年祭には、次の世代が評価し松浦晃一郎:てくれるようなものを、しっかり早めに考えて作る私は京都の人間ではないので、逆に土岐先生のおべきであろうと思っています。話を受けて、京都、東北、さらには日本全体に当て全体で申し上げれば、文化遺産と防災というときにはまることを申し上げたいと思います。産を大事にし、それを次の世代に残すことに重点を価してもらえるような新しいものを作るということ置いてお話をしてきました。これはもちろん重要でも、しっかりと考えていく必要があることを最後にす。土岐先生が京都について言われたよう申し上げたいと思います。今の世代が、新しい文化を作って、それを次の世代に残すことも、同時に重要だと思います。いいものだと思っています。100常に浮かび上がるためには、新しいものがなくては年前です。訪れる外国の方も、日本の方いけない。新しいものを浮かび上がらせるも、これは随分昔に作ったと思われるかもしれませためには、古いものがなくてはいけない。年ほど前に造られたものなのです。意味で私は、すばらしいと思っています。staysに申し訳ないんですけれども、京都駅を世界遺産でalive」という言葉が掲げられました。alive.」という気持ちを強くと、私は非常に疑問に思います。