空港内のカフェでインタビューするという初のケース。いうか、、、大都会のロンドン市街で野生のパイクが釣れる??って。2016年10月23日K:今日は、タイから到着した直後というタイミングで恐縮です。ところで、お仕事で釣り関連のライターとか通訳などをされているとか。海外の雑誌やWEBマガジンにも記事を書いてます。海外のフィッシングショーのアテンドで一緒に行って、通訳として展示会のブースとかに立ち会ったり、商談のお手伝いなどもしてます。いう釣りとの関わり方で仕事をされているのですね。英語が堪能なのは、どこか海外での滞在経験とか?Jさん:20~27歳の間イギリスにいました。そこで最初は学校に通ったりして、徐々に仕事をして暮らすうちに、ついつい7年も・・・K:なるほど。今野さんは、そのイギリスでの滞在している間に釣りもされていたのですか?Jさん:そうですね。