スペイン語の森スマートフォン用の表示で見るスペイン語の森ひとりぼっちで初学者を脱するブログこの広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。久しぶりにポケ森のはなし。Canela(しずちゃん)の弟がやってきたことは書きました。それ以来、魚釣り大会やらハニワ集めやら、何を言っているのかわからないカッパ(それはスペイン語だからわからないんですが、他のどうぶつの2割増しで何を言っているのか、わからなんだ)がやってきたりといろいろありました。ただいま、ポケ森では夏祭りイベント開催中。Ladino(つねきち)今回あつめるのはホタル今回もらえたアイテムお祭りと言えば、屋台さらにお祭りと言えば浴衣。『どうぶつの森』で怪しい美術ギャラリーをやっているキツネ。そのキツネが、お祭りをやりたいと言ってやってきた。「お祭りの雰囲気には弱いんですわ〜。みなさんの笑顔、あの匂い、興奮。「花火やら、綿あめやら金魚すくいやら..。そうそう、出店も忘れたらあきまへん」(それに食べ物の屋台で儲けた金は悪いもんではありまへんし..)※例によって超〜意訳でお届けしております。間違いがあったらごめんなさい。金魚すくいじゃなくて。泣いてへんし、目から汗が出ただけやしめっちゃ早口で喋ってそう。お祭りを盛り上げるためホタルを集めてほしいと頼まれました。黄色いホタル(日本語版では、下の二つは「ぜにホタル」「おうごんぜにホタル」という名前でした。ひどい名前だな)今回もらえたアイテム4種類のホタルをそれぞれ決まった数だけ集めると、いろいろアイテムがもらえます。かき氷の屋台チョコバナナじゃなくてたこ焼きの屋台とか欲しかった。