現在、仕事の関係でモロッコのタンジェ(英語名:タンジール)に住んでいます。家の窓から、目の前に地中海が見えます。このブログを通じて、地域や愛犬プー、料理の事などを紹介していきます。最近の記事ありがとうございました恵方巻の巻〜明けましておめでとうございます。セウタへ行こう!城壁の中のBarで、一杯引っかけた後セウタの街の中を歩いてみました。歩いていると「TOKIO」という名のカフェを発見。名前だけ「TOKIO」で、普通のカフェでした。ここでBarのハシゴをしようと思ったのですが、アルコールを飲んでいる人は、ほとんど居なかったのでそのままパス。ホテルの近くまで戻り、そこから海岸の方へ出てみました。すると、砂浜に建てられた小屋を発見。面白そうなので、ちょっと立ち寄ってみることに。砂浜まで降りて、レストランの入り口から中を覗くと・・そこでは、沢山のお客さんで賑わっていました。雰囲気的には、日本の「海の家」といった感じです。入り口には、新鮮な魚介が沢山置いてありました。店員が、フレッシュだよ〜と言わんばかりに魚を持ってアピールしています。本当に美味しそうだったので、このお店で夕食にする事に。「海の家」と言ったら、イカ焼きでしょ!!と、いう事でイカ焼きを頼んだところ・・・小屋の外には炭火があり、そこにイカを持ち込んで炭火焼き。こりゃ、うまそうだ!!炭火でイカの焼ける匂いがあたりに広がります。イカが焼けるまでの間は、ビールを飲みながら待つことに。ビール!!とオーダーしたら、ラベルの無い瓶ビールが出てきました。瓶ビールをラッパ飲みしていると、「サラダはどうかい?」と店員が訪ねてきたので、頂くことにしました。グリーンサラダにオリーブオイルとシェリービネガーをかけただけのシンプルサラダ。ビールを飲みながらサラダを突ついていると・・・イカ焼きが出てきました。炭火で焼かれたイカは、絶品です。言いながらプリップリのイカを頂きます。白ワインまでオーダー。近くのテーブルでは、ワンチャン連れの家族が焼き栗を食べて居ました。店員さんが来て、デザートはいかが?とたずねるので、何があるのかと聞いたところ・・・スペイン語なので、よく分からなかった。唯一聞き取れたのは「バニラアイスクリーム」。出てきたのは、確かにアイスクリームですが、普通の棒アイスでした。日本人がここで食事をするのが珍しいのか、近くのテーブルで焼き栗を食べていたスパニッシュマダムから。焼き栗のおすそ分けを頂きました。このマダムは、ヨーキーのワンチャンを2匹連れていました。聞いたところ、1.5kgだそう。2匹合わせても、プーより軽いのね。リュックのプーを見せたら大うけでした。なんだか、ワンチャンつながりで仲よくなってしまい、ハロウィンの次の日には、ドライフルーツを食べるのがしきたりなのよ〜と、先ほどのスパニッシュマダムからドライフルーツ・・・ではなく、ナッツの差し入れ。このレストラン・・食事している人は皆友達・・・ってな感じで別のグループのおじさんも、陽気に話しかけてきます。本当に楽しい「海の家」でした。ほろ酔いになった私たちは、夜のセウタ市街へと戻ってみました。日帰りでは、何度も来ているセウタですがこのようにライトアップされたセウタの街を見るのは初めてです。セウタのヘラクレスのモニュメントも夜空にくっきりと浮かび上がっていました。来たところで、教会の鐘が響き始めました。ホテルと教会の鐘・・・妻が動画で撮影したので、ご覧ください。鐘の音色が、とても心地よく心に響きますね。ホテルのBarで白ワイン。甘口の白ワインだったので、デザート感覚で頂ける美味しいワインでした。今回の宿泊は、朝食付き。豪華な朝食というわけではありませんが、十分な食事です。朝食は、朝8時から10時までとのことでした。朝食を済ませ、早めに買い物をしてモロッコへ戻ろうとホテルを10時ごろチェックアウトして、スーパーマーケットのEROSKIに行ってみると・・・2日前のハロウィンの飾りつけが残っていました。壁に飾られたホログラムの絵は、子供の顔から怖い形相に・・・このホログラムは、動画でご覧ください。作り物と分かっていても結構怖いですね。買い物を済ませ、国境が混雑し始める前に・・と午後1時ころには国境到着。時差があるのでモロッコは、12時です。パスポートコントロールを通過して、タンジェのアパート到着は午後1時。週末一泊してショッピングが楽しめます。_)mにほんブログ村いつもご覧いただき、ありがとうございます。仕事で遠い国に移り住み、離れて暮らす家族や知人を少しでも安心させようと始めたブログです。しても仕事中心となり、頂いたコメントにタイムリーにお返事できないとかえって失礼にあたると考え、大変申し訳ありませんが、ブログのコメント欄は閉じさせて頂いております。左側に表示されている「掲示板」からコメントしていただければ、遅くなっても必ずお返事いたします。このブログはリンクフリーです。セウタへ行こう!モロッコは、スーパーマーケットやカフェなど、ほとんどの商店は日曜・祝祭日でも休まずに営業していますが、ヨーロッパではほとんどのお店が日曜・祝日は休みになります。スペインでは最近になって日曜日の営業について考え直すところが増えてきているという記事を、以前インターネットのニュースで見た事があります。モロッコの地続きのスペイン領・セウタも以前は日曜と祝日は休みで、休日にセウタに行くと「何しに来たんだっけ?」と思うほど街は閑散としていました。ところが、最近では毎月第一日曜日はお店を開けていると言うのを会社の同僚から聞いて、行ってみたところ大きなスーパーマーケットでは、買い物ができる事がわかりました。そこで、11月の最初の土曜・日曜を利用して、セウタに一泊して買い物ツアーを決行!セウタには何度も買い出しに行っていますが、泊るのは初めてです。泊りなら昼間からBar(バル)巡りだって出来ちゃうもんね出発は、朝の7時。モロッコとスペインの時差は1時間ですのでセウタは、すでに朝8時です。タンジェの私の住むアパートから、およそ50分で国境に到着するので、セウタへは午前9時頃の到着予定。日曜日にスーパーマーケットが営業しているという事は、初日の土曜日は、特に買い物をする必要はありませんが、生鮮食品以外の日用品を買ってしまおうという計画!セウタに行く時に、必ず通過する途中の山越え。この辺りは、冬の雨の時期になると土砂崩れが起きて、非常に危険な地域でもあります。これから迎える雨の時期に備え、補強工事が行われていました。400mの峠を越えるとセウタが見えてきました。霞んで見えますが、雨は降っていないようです。国境のパスポートコントロール。タイミングが悪いというか、パスポートコントロールの要領が悪いというか、中々前に進んでいきません。おまけに、クローズしているレーンに続々と車が入ってきます。割り込みです!!辺りは、不満のクラクションが鳴り響くも車は全く前に進みません。スタンプをもらってスペイン側に抜けたのは1時間30分後のセウタ側の時間で10時30分でした。商店は賑わっていることでしょう。セウタの市街中心地の向かって車を進めます。途中、通過する城壁・・・以前この城壁の周りを歩いた時、中にBarがあったのですが、その時は日帰りだったのでビールは諦めました。今回は泊りなので、思いっきり飲む事が出来ます。ホテルにチェックインしたら、後で来てみよう・・・と心に誓いながら城壁の前を通過!!先ほど、生鮮食品以外はこの日のうちに買ってしまおう・・・と書きましたが、市場でしか買えないものがあり、それだけは土曜日のうちに買ってしまおうと、市場へ向かいます。市場でしか売っていないものとは「白菜」です。タンジェで、これまで白菜を見かけたのは3〜4回ほど。セウタに来た時は、白菜を買うのは必須です。入口のシャッターが閉まっています。いつもなら土曜日は開店しているのに、どうしたと言うのでしょうか?街を歩いてみると、既に11時だというのにシャッターが閉じている商店がたくさんありました。調べる術はありません・・・もしかして、毎月第一日曜日はスーパーマーケットは営業すると言っても、11月1日の土曜日が祝日ならば、連休にする事もありうるかも・・。なったら、生鮮食品の買い出しなんて出来ないではないか。淡い期待を持ちながら、スーパーマーケットのLIDLへと車を向かわせてみます。SOLは営業していました。「11月1日の土曜日は9:00−22:00まで営業」と書かれていました。次の日の日曜日については何も書かれていません。ま、でもワインやビールは買えたから良しとするか。この後、セウタで一番大きいスーパーマーケットのエロスキーに行ってみたところ、駐車場はガラガラでした。中に入ってみたところ、テナントのバーガーキングは営業していました。調べようとしたところ女性警備員の人に止められて、セラード(クローズ)との事。「マニャーナ?」と聞くと「シ(Yes)、マニャーナ」と言う答え。「マニャーナ」とは「明日」という意味です。一安心したところで、ホテルへ向かいます。途中、10ユーロ均一ショップの「MGI」が開いているのを発見したので、立ち寄ってみることに。祝日でも開店しているとはラッキーです。全品10ユーロのこのお店、あれも欲しい、これも欲しいと見ていると、15分くらい経った頃、突然店内の明りが消されました。時計を見ると、丁度PM2:00。祝日の為かどうかわかりませんが、店閉めるの早すぎでしょ?急いで会計を済ませ、店を出ると・・・ガラガラ〜〜ッとシャッターが降ろされました。私達が最後の客だったようで、追い出されるように店を後にしましたが、それでも欲しい品物が買えて良かった。CEUTA」というホテル。今までセウタに宿泊しなかったのは、ペット同伴可能なホテルというのを見つけることが出来なかったのが最大の理由。プーを一泊だけペットホテルに預けるのも可哀想だし、タンジェのアパートで、一晩お留守番・・・ってのはあり得ないし。ところが、このホテル・・・とあるブッキングサイトで、5kg迄のペット宿泊可と書かれていたので、そちらから予約しました。これからは、プーと一緒にセウタに泊る事が出来るようになりました。エレベータは、カプセル式のエレベータで、ロビーの吹き抜けを眺めながら上がることが可能です。部屋は中々、落ち着いた作りになっていました。想像以上に綺麗なホテルに、またまたテンションがすぐにスーツケースからパソコンを取り出し、スペインの祝日を調べたところ、やはり11月1日は、「諸聖人の日」と言う祝日でした。諸聖人の日とは、カトリック教会の祝日の一つで、全ての聖人と殉教者を記念する日との事です。・・それにしても、祝日に合わせて、スーパーマーケットが土日の連休とならなくて良かった〜〜〜。飲み始めたいところですが、このBarは後にして取り敢えず、先ほどの城壁の中のBarに行ってみる事にしました。途中教会の前を通って、城壁の方へと向かいます。この教会は、時を告げる鐘を鳴らすのですが、音色がとても綺麗でカランカラン・・・という音を聞くと、心が癒されます。先ほど通った堀を過ぎて、50m程行った所に城壁の中に入る入口があります。城壁の中には、ミュージアムがあります。城壁の中のヤシの木の奥の方に、進んで行くと・・・そこには、2件のBar&レストランがあります。オープンテラスのBarは、まだ明るいと言うのに、ビールやワインを飲みながら、陽気に盛り上がっている人たちが沢山居ました。オープンエアの下で、真昼間から酒を飲むなんて事は、イスラム圏のモロッコではとても考えられない事です。ここまでローカルなBarになると、英語はほとんど通じませんしフランス語も通じません。私たちは、片言のスペイン語を駆使しながら「ビール」を無事にゲット!!その後、メニューに載っていた「ピメントとバカリャウ&魚卵」というのをオーダーしたのですが、これがとっても美味しい!!さらに、どこからか炭火で肉を焼く香ばしい匂いが漂ってきます。あたりを見渡すと、店の前で炭火で何か焼いている様でした。店員に何を焼いているのか尋ねると、ポジョ(チキン)とケフタ・・と言っていました・・ポジョはスペイン語ですが、ケフタってアラビア語だと思っていましたが・・ケフタって何語?そのケフタ・・・美味しそうだったので、一つオーダー。ちなみに、ケフタと言うのはモロッコでは挽き肉の事を表します。このケフタは、どうやらチキンのケフタのようです。食べてみると炭火の香りと共にスパイスが効いていて、とても美味しいのです。食べながらよく考えてみると・・・これって、「つくね串」じゃないですか!!ビール一杯程度と思ってやって来たのに、料理があまりにも美味しかったので、気が付くとワインまでオーダーしていました。ほろ酔いになった私たちは、この後街へと再び出ていったのでありました。セウタ宿泊編、次回後編に続きます。_)mにほんブログ村いつもご覧いただき、ありがとうございます。仕事で遠い国に移り住み、離れて暮らす家族や知人を少しでも安心させようと始めたブログです。しても仕事中心となり、頂いたコメントにタイムリーにお返事できないとかえって失礼にあたると考え、大変申し訳ありませんが、ブログのコメント欄は閉じさせて頂いております。左側に表示されている「掲示板」からコメントしていただければ、遅くなっても必ずお返事いたします。このブログはリンクフリーです。セウタへ行こう!前回の続きです。セウタの街中を散策した後、今度はスーパーマーケットで日用品の買い出しをします。最初に向かったのは、セウタ港の真向かいにある「LIDL」。1階が店舗で2〜3階と屋上が駐車場になっています。エレベーターで1階まで下ります。LIDLにはエレベーターが3基あり、この時は左側のエレベーターが到着したので、乗り込みました。すると妻が天井を見上げながら、何かつぶやいています。何を言ってるのかいな?と思いつつ、私も天井を見上げたところ・・・なんとそこには、サッカー日本代表の長友選手のシールがペタリと貼り付けてありました。ワールドカップが開催されている最中に、北アフリカにあるスペイン領の小さな街、セウタのスーパーマーケットで、3基あるエレベーターのうちの1基の天井に貼り付けてある長友選手のシールに日本人が気づく確立は何%?何だか宝くじにでも当選したような気分です。こんな感じで「日本ーコロンビア」戦は、日本が勝利!と願っていたのですが・・・今しがた、試合終了。残念ながら、願いは通じませんでした・・・(涙)。LIDLで買い物をした後、今度はEROSKIへと向かいました。こちらでは日用品の他に、ビールを購入。「スペイン」のチームが描かれています。それにしても、今年は一体何が起きているのでしょう?スペインも予選突破は確実と言われていたのですが・・・目の前にスペインが見えるタンジェに住んでいると、何だかとっても空しい気分です。一通り買い物を済ませ、天気が良かったので、久しぶりに岬の先端まで行ってみました。この日は、多少雲があったものの空気が澄んでいて、100km近く離れているスペインのマルベージャの山まで見ることが出来ました。ジブラルタル海峡を挟んでみえる、ジブラルタルの街とその街のシンボルであるターリクの岩山も、霞むことなくクッキリと見えました。スペイン時間午後3時、モロッコ時間だと午後2時。モロッコへ戻る事にしましょう。帰ったら、前回の記事で書いた「Angulas(うなぎの稚魚)」を料理して、頂くとしましょう。国境の周りは、お互いの国を不法侵入出来ないよう、有刺鉄線が張り巡らされています。私達日本人は国境を超える際、すんなりと出入国出来ますが、中には執拗に取り調べを受けている外国人を見かける事もあります。この日はモロッコ側へ渡るパスポートコントロールも、さほど混んでおらず、すぐに通り抜ける事が出来ました。小石を運搬しているトラックの荷台から延々と落ちてくる小石の滝の洗礼を受けたり・・・と、何でも有りのモロッコ。戻って来た事を実感します。ちなみに、このトラックには何だかいじわるされているみたいで追い越そうとすると追い越し車線に移動してきます。追い越しするのが、とても大変でした。雹の中を走っているみたい・・・そういえば、東京では昨日、大量の雹が降ったという事でしたが、皆さん大丈夫でしたか?ラマダンが近いからでしょうか。道路には、モロッコの国旗が無数に掲げられていました。アパートに戻って、Angulasの調理にかかります。目の細かいザルで、水洗い。ビックリしたことに、彼らの大半は未だ生きていて、ザルの網目から、逃げようと動き回ります。逃げないように、見張りながら小鉢に移しオリーブオイルの中で泳がせながら、ニンニクと唐辛子&塩少々をいれて、ホットプレートで、ジワジワと煮込んでいきます。温度が上がるにつれて、一生懸命逃れようとするAngulas達を小鉢の中に戻しているうちに、全員が白くなって動かなくなってしまいました。なると、Angulasのピルピルの出来上がり!!時期がとても限定されるため、レストランなどでは時価で提供されることも多く、今回購入できたのはとても貴重な体験です。日本うなぎが絶滅危惧種に指定されて日本ではうなぎを口にできなくなってきている現状を考えると、何百匹もの将来ある若者達を食べてしまったことに、ちょっと反省しつつも、いつか日本に帰ったら、きっとこの日の事が大切な思い出になるんだろうな。_)mにほんブログ村いつもご覧いただき、ありがとうございます。仕事で遠い国に移り住み、離れて暮らす家族や知人を少しでも安心させようと始めたブログです。しても仕事中心となり、頂いたコメントにタイムリーにお返事できないとかえって失礼にあたると考え、大変申し訳ありませんが、ブログのコメント欄は閉じさせて頂いております。左側に表示されている「掲示板」からコメントしていただければ、遅くなっても必ずお返事いたします。このブログはリンクフリーです。セウタへ行こう!6月も後半を迎え、ふと考えてみたら、7月からスペインでは「REBAJAS(リバハス)」(セール)が始まる事に気がつきました。言う事は、来月になってしまうと、国境が混雑して気軽にモロッコと陸続きのスペイン領・セウタの街へ日用品の買い出しへ出かける事が難しくなります。言う事で、混雑しない今のうちに買い物を済ませてしまおうと先週の土曜日、セウタへ行って来ました。モロッコもラマダンを一週間後に控え、その準備のため混雑する可能性もあると思い、その日は朝6時と早めの出発を計画しました。早めにアパートを出発した効果もあってか、国境はそれほど混雑しておらず、すんなりとセウタへ渡る事が出来ました。早く着き過ぎたため、まだスーパーマーケットは開いていません。そこで、中央市場へ行ってみる事にしました。市場へ到着したのは8時ちょっと前で、中央入口のシャッターは閉まったままでした。あれ?まだ開いてないのかな?・・・と思いつつ、南側の入口に回ってみたら、そちらは丁度シャッターが開いたばかりのようで数人のお客さんが中へ入っていくのが見えました。この市場の開店は8時のようです。中に入ると、それぞれのテナントでは、お店の人が慌ただしく開店の準備をしていました。その中で私達はいつも立ち寄る野菜売り場のテナントへと向かいました。モロッコでは、ほとんど白菜が売られている事がありませんがこのお店では必ずと言っていいほど白菜が置かれています。ここで白菜を購入し、次に魚売り場へ回ってみました。魚売り場を歩いていると、オマールエビや、ウナギの稚魚が売られているテナントを発見。すると、妻がカメラを持っているのに気付いた魚売り場のおじさん。魚の写真を撮っていいよ・・・と言いながら自分も撮ってとピースサイン。ウナギの稚魚も買いたいねー・・・と思ったものの、財布と相談した結果、諦める事にしました。この後、どうしても立ち寄ってみたいお店があったのですが、そのお店の開店時間は午前10時。この時点でまだ9時を少し回ったところなので、1時間ほど街の中をブラブラしながら、時間を潰す事にしました。すると、もうすでにREBAJAS(セール)が始まっているお店がありました。セウタの街には中国食材を販売しているお店があります。毎回立ち寄るのですが、野菜などの生鮮食品や、中華系の調味料の品数が少ないのが難点です。今度は海が見える場所へ行ってみる事にしました。手前に見える、建物が林立している場所はセウタで、山に雲がかかっている場所はモロッコです。写真で見るとこんなに近いのに、言語も通貨も違います。中に入った事はありませんが、外から見た限りでは、かなり広い敷地の中に建てられていて、プールやその他の娯楽施設が併設されているようです。こちらがどうしても立ち寄ってみたかった「CASA&COCINA」。キッチン用品を中心に、雑貨等が取り揃えられていて、眺めているだけでも、とても楽しいお店です。このお店については、いつかご紹介しますね。あちらこちら散策していると、ふと市場で見たロブスターとウナギの稚魚の事が甦ってきました。これらは常時売られているものでは無い事を考えると、今買わないと後悔しそうです。言う事で、再度訪れた中央市場。なりゃ、ロブスターは一番大きいのを買ってやろう・・・と意気込んで先程の魚屋さんに行ってみたのですが、時すでに遅し。あんなにいたロブスターは一匹も残っていませんでした。