以上、今回はタイプ1の動詞の過去形の作り方をまとめてみました。フィンランド語の動詞の8割はタイプ1ということですので、まずは今回の内容をしっかりと固めていきたいと思います。cc最近、呼吸法の本をよく読んでいます。基本的には姿勢を良くし、大きく息を吸って、なるべくゆっくり吐く。それだけのことですが、一日の節目節目に呼吸を整えることで、気持ちをリセットできるようになった気がします。そんな「息」に関する日本語はどのようなものがあるのかな?と思い、辞書を調べてみました。息が青いというよりは、顔色が青ざめた様子ということなのでしょう。青息があるなら、赤息や黄息はないのでしょうか。イメージとしては、赤息は怒っているような、黄息は焦っているような。日本語の「片」には不完全という意味があるのだそう。片言(かたこと)や片手間(かたてま)の片ですね。心配(失望)したり自分の力ではとうていかなわないと思ったりする時などに大きくつく息。悲観もいつか喜びに変わる。「止まない雨はない」「明けない夜はない」と心に刻んで、日々を過ごしていきましょう。第七版』ためいきの大きさが字面から伝わってきます。チョー大息!ではないんですが。第七版』これは虫が死ぬ寸前の息を指しているのではなく、人が死ぬ寸前の息が虫程度の量になっていることを指しています。虫は虫の息で立派に生きているので、誤解のないよう。以上、国語辞典から「息」の付く単語を拾ってみました。してみると、息に関する単語というのはどういうわけかマイナスイメージのものが多いようです。呼吸というのはあまりにも当たり前にそこにあるものなので、普段はそれほど意識することがありません。それだけに良い息は当たり前、悪い息だけを「青息吐息」のように名付けたのかもしれません。せわしない日常でそんな悪い息が目立つようなら、思い切ってしっかり「休息」を取ってみるのも一つの方法だと思います。Comments前回のフィンランド語学習記では「ここ、あそこ、そこ」のように場所を指し示すフィンランド語をまとめました。siellä(スィエッラ)。と日本語の「そこ」は適用範囲が異なるのではないかと思えてきました。話し手がその場所を直接指し示していないときに使うとのこと。これに対して、日本語の「そこ」は、直接指し示しているときにも使うことができます。<直接指し示していない場合>A:きのう、電車の網棚にカバンを置き忘れちゃって。B:え!A:そこに財布や家の鍵も入ってたので、もう最悪。<直接指し示している場合>A:ねえ、そこにあるマフラー取って。