(原因)¶ナビ項目の設定値について国際化を行っていないため。SNS内名称設定で設定した値を反映させる。50https://github.com/openpne/OpenPNE3/pull/401にてプルリクエストしました。レビューをお願いします。使われている名称を使えばよいように思いますが、どうでしょうか。呼び出して文言定義を使うのが適切かもしれません。大文字で始まっているものは大文字にしておいてください。なっていますが、こちらは元々複数形です、元々と単語が変わっています。使えば複数形にできますが、対応方法は難しいかもしれません。3.9.0対象バージョン変更のため、修正内容の確認を行います。SNS内名称設定にて設定した値を設定した場合、SNS内名称変更時にキャッシュクリアが必要。ナビゲーション部分のキャッシュだけ消すコードを流用する。プルリクエストし直しました。使われている名称を使えばよいように思いますが、どうでしょうか。大文字で始まっているものは大文字にしておいてください。呼び出して文言定義を使うのが適切かもしれません。表示すべき言語に翻訳済みの言葉になっています。呼び出すのであれば、テンプレートで変換するのとあまり変わらないのではと思いますので変更していません。良い対処方法があれば具体的にご教示いただければと思います。なっていますが、こちらは元々複数形です、元々と単語が変わっています。使えば複数形にできますが、対応方法は難しいかもしれません。使用しない設定のままにしておきます。Rejected(差し戻し)「友人」と「フレンド」は別扱いなので、https://github.com/openpne/OpenPNE3/pull/491/files#diff-d87e351215b0e64189d87a7c73e612f0R48この変更は誤りです。設定可能項目を設定ファイルから動的に取得しているため、これと似たような処理が必要です。</tr>のように、大文字小文字の表記揺れがあり、日本語の場合には影響がないですが、英語で表示した場合にはおかしい表示になると思います。翻訳にかけてしまってよいのか、という部分も検討が必要かもしれません。エントリーがあるため「検索」と翻訳されて表示されてしまったりするのが問題になるケースがあると思います。70レビューOKです。80試験完了しました。