水は、海に囲まれているスペインにとって、とても身近な存在です。波が引いては寄せ、爽快な風を運んできます。オラ、こんにちは」です。波は、静かに陸から離れては、活力と強さを満たして戻ってくるのです。このカタログに掲載されている作品には、活力も強さも、どちらも同じくらいの濃さであふれています。するような、傑出したスペインデザインをお見せします。スペインデザインは、比較的新しい流れで、70年代に表舞台に登場しました。デザイン産業の土台は、少なくとも150年前にさかのぼり構築されました。ミロ)に端を発する伝統に根ざし、豊かに発展しました。スペインでは、80年代から90年代にデザインが大ブームとなりました。加盟して以来、スペイン企業は、国外で、より厳しい競争に立ち向かわなければなりませんでした。このため各企業は、成長し、競争を勝ち抜くためには、デザインという考えを受け入れなければならなかったのです。この考えを取り入れたメーカーは、スペイン国内外の有名プロダクトデザイナーと協力して事業を行うようになりました。して、デザインと製造業の興味深いコンビネーションが生まれ、スペインは、豊かな歴史と伝統に根ざした、魅力的な製品が生まれる国として認識されるにいたったのです。スペイン企業は、ホームユース/コントラクト用家具、アウトドア用家具、照明、ファブリックなど、デザイン製品のあらゆる分野で、創造性を駆使してデザインの境界を広げています。イノベーションは重要なものとして考えられていますが、これはしばしば、メーカーと才能あるプロダクトデザイナーとのコラボレーションということを意味します。いったイメージを持って語られるようになりました。このカタログでは、20世紀初頭から現在までの最も際立った作品のうち、国際的な賞を受けたものや、過去や現在においてトップセラーだった作品などのいくつかをご紹介しています。どの作品もスペイン人プロダクトデザイナーがデザインし、スペインで作られたものです。お気に召していただけることと思います。