長い母音で終わる地名や、語幹が長い母音の場合は「seen」をつけます。「シーン」ではなく「セーン」。Lontoo(ロンドン)やPorvoo(ポルヴォー)はいずれもLontooseen、Porvooseenになります。laukkuun.(私は財布をカバンの中にしまった)地名を入格にして「~へ行く」という言い方もできます。Helsinkiin.(私はヘルシンキに行きます)しかし、ここにも内格の項で触れた内部格/外部格を使う地名の問題が。Tampereelle.(タンペレに着きました)また、入格は「信じる」系の動詞の目的語にもなります。sinuun.(私はあなたを信頼しています)余談ですが、「~に/へ」を意味する入格ですが、人に何かモノをあげるときは後に述べる向格(「~の外側へ」)を使ってくださいね。ないとモノが皮膚をぶち抜いて相手の体の中に入って行ってしまうので。詳細は向格のところで。Pixabay接格は「~の外側に/で」を意味する形。英語のonに相当します。活用語尾は「lla」。この接格と奪格と向格の3つは外側を意味するので外部格といわれます。接格には主に3つの使い方があり、1つ目にして最も基本的なのは、ズバリ「~の外側に/で」を意味する使い方。pöydällä.(その猫は机の上にいる)内格の項でも触れましたが、地名の一部は外部格をとります。Tampereella/Rovaniemellä/Venäjällä.(私はタンペレ/ロヴァニエミ/ロシアに住んでいます)春夏などの季節や朝や夕方など一日の時間区分も接格を使います。一般的な事実を言う時です。illalla.(私は夕方に家に帰る)そして2つ目の使い方で、これもまた重要。フィンランド語では「私は~を持っている」と言うのに接格を使います。フィンランド語にhaveに相当する動詞はないんですよねこれが。別の方法を使って言わざるをえないんです。そこで名詞の接格に白羽の矢が立ちました。kissaa.(私には猫が2匹いる=私は猫を2匹持っている=飼っている)お気づきの方もいるとは思いますが、日本語にも「~には......がいる」という言い方があるので、フィンランド語の所有文もそれに近いものだと思います。これもかなり使います。乗り物などの道具あらわす言い方です。tietokoneella.(メッセージをパソコンで書いた)奪格/離格(ablative/ablatiivi)奪格は「~の外側から」という意味の形。英語ではoffですね。語尾は「lta」です。seinältä.(私は壁(の表面)からポスターをとった)人から何かをもらったり奪ったりする時に使うのも奪格です。lompakko.(私から財布が盗まれた=私の財布が盗まれた)その他特殊な使い方として、「においがする」「見える」など五感を用いた表現をする時に使います。pahalta.(悪く匂う=嫌なにおいがする)<記事は広告の後にも続きます>向格(allative/allatiivi)向格は「~の外側へ」を意味します。英語では動詞に寄ってonやontoに相当します。語尾は「lle」です。元々の「~の外側へ」の意味に加え、「誰々に○○をあげる」などの「誰々に」の部分にも向格を使います(入格を使ってしまうと「誰々の中に」という意味になるので、あげたモノが誰々さんの体の中に入っていってしまいます......ガクブル)。kynän.(ハンナは私にペンをくれた)「~にとって○○するのは難しい」の「~にとって」の部分もこの向格を使って表します。(私にとってフィンランド語を話すのは難しい)様格(essive/essiivi)様格はフィンランド語独特の格です。日本語の「~として」や「~の状態で」に相当しますが、英語では意味によって前置詞のasだったり、一語では表せなかったりします。様格は「na」で終わります。happy.となると思います。「○曜日に」とか「○○年に」と言いたい時はこの様格を使います。tiistaina.(私は次の火曜日に病院に行く。1996.(私は1996年に生まれた。)出格の項でも出てきたpitääとこの様格を使うと、「~を○○とみなす」という意味になります。Pixabay変格もフィンランド語独特の変化形で、ニュアンスを伝えるのが非常に難しい格です。「変格」という名が示す通り何かに「変わる」という意味を表します。lämpimäksi.(天候は暖かくなった)特定の動詞はこの変格を要求します。(ヘルシンキはバルト海の乙女と呼ばれている)そして非常に基本的な使い方。言語の名前を変格にして「○○語で」という意味になります。englanniksi.(私は友達に英語でメッセージを書く)欠格(abessive/abessiivi)欠格は非常に分かりやすい格。その名が示す通り「~なしで」を表します。英語のwithoutと同じですね。語尾は「tta」です。ように前置詞のilman+分格のほうをよく使います。僕も会話で欠格が使われているのは聞いたことがありません。具格(instructive/instruktiivi)※複数形のみ具格は「~で/を使って」。英語でいうwithです。複数形でしか使われない特殊な格です。人称名詞には使えません。そもそも具格自体あまり使われません。前でも触れましたが、道具を表すときは接格を使うのが普通です。tietokoneella.ですが慣用的な言い方には具格由来のものが多くあります。käsin.(私は手でメッセージを書いた)共格(comitative/komitatiivi)※複数形のみ共格も複数形でした使われない格。「~とともに」という意味で、英語のwithです。語尾は「ineen」ですが、enの部分は所有人称語尾と呼ばれるもので、理論上は人称に寄って「ineni」「inesi」「inemme」「inenne」に変化します。taloineen.(トゥルクは古い建物を含め居心地のよい町だ)共格は会話では基本的に使わず、属格+後置詞のkanssaを使うのが普通です。不思議なことに、共格は人称代名詞では使えないのですが、この属格+kanssaは使えます。最後の2つの格、具格と接格は会話ではほぼ使いませんが、ニュースなどを読んでいるとまれに出くわしますので、まあ見れば意味が分かるくらいの認識で構わないでしょう。まとめ:格変化は結局いくつあるの?......ふう。フィンランド語の単語にいくつ格変化があるのかというタイトルの質問での答えですが、一般名詞か人称名詞かどうかや、数える基準にもよるので何とも言えないですね!一応1つの格につき1つの形ということにするなら、フィンランド語の格は一般名詞と人称名詞ともに単複合わせて26個です。使いこなすのはまた別の話ですが......以上、フィンランド語の格変化でした!◆「フィンランド語コンテンツまとめ」へ戻る。◆おすすめ文法書の紹介◇フィンランド語の文法が完全網羅されていて、僕も頻繁にレファレンスとして使っています。この記事でも例文をいくつか拝借しました。フィンランド語学習にヘッドスタートを。初学者におすすめの教材を紹介!フィンランド語は世界一難しい言語か否か。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。百花繚乱・フィンランド語の格変化の世界へ。