YUKIKOの通り道YUKIKOの通り道ゆっきーの写真で綴る日記です。editまたちょっと間があきましたね。ところで、この前から引きずっている話題ですが・・・こちらが、修理の間、貸し出された携帯です。最初、ボロボロのを貸し出されたのですが、持ち帰ろうとしたら動作不良。「こちらはどうでしょう」と出されたのが、コレでした。スライド式で、新しいし、お洒落なんです。ボタンが押しにくいのと、変換がイマイチ。・・・と、目がテンに。唐突だったんで、固まりましたが、とりあえず撮っときました。いう予測変換候補を見たのは初めてだったので、不思議に思いましたが、こちらの機種のメーカーを調べてみると、彼の国の製品であることが判りました。私としてはモルゲッソヨより「ウサギの世話」に激しく反応したりして。editしかし、カタカナで出てくるトコがなんとも不思議ですね。どんな用途というか、人を対象にしてるんだろ?そういえば、さいきん焼き肉食べてないなぁ。マッカリも呑みたいし。ウサギに反応するところは、やっぱりねぎまさんだ(笑)この携帯のお陰で、モルゲッソヨを覚えてしまいました。やってみましたが、他にも幾つかありました。「アンニョンハセヨ(こんにちは)」「サランヘ(好きです)」「カムサハムニダ(ありがとう)」「マシイッソヨ(おいしい)」などです。悪い言葉はもちろん変換には出てきませんでした。edit日本語を韓国語のカタカナ表記に変換って便利かも(ハングルじゃ読めないから)。試しましたが、段々と欲が出てきて、もっと沢山の単語に対応して欲しいなんて思ってしまいました。新しい言葉を知ると、つい使ってみたくなりますね。editよぼせよ!って電話とるしかないですね。ゆっきー元気にしていますか~!大久保行きたいですぅ~。寒くなるまでには一段落したいです。00:24モルゲッソヨ。