ラパ・ヌイはイースター島の現地語だ。スペイン語ではイスラ・デ・パスクア。チリから4000キロ、太平洋の孤島、謎の島、モアイの島イースター島に向かった。朝4時起き、5時のバスでコルドバ空港へ。出発2時間前に到着、順調な滑り出し。税関で「帰国か、また戻るのか」と聞かれる。「戻る」と言うと「ムイ・ビエン(大変良い)」を連発する。アルゼンチンに必要な人材と思われたのかと、ちょっといい気分。隣の席はトロントへ帰るという美人さん。雪化粧のアンデスを越え、1時間半のフライトでチリ、サンチャゴへ。イースター島行きに乗り換える時、タクシーの運転手らしき男がやけに親切に近寄ってくる。国内便乗り場やレストランを紹介してくれる。チリペソへの換金場所も案内してくれる。最後にチップを請求して来た。2000ペソ(400円)やると不満顔であった。チリペソはやたらに価値が低い。1円が5ペソ、1アルゼンチンペソが200ペソ。1ドルは500ペソだ。タクシー運転手が不満顔なのもうなずけた。アルゼンチンよりちょっとせちがらい。300ドル両替して15万ペソ。大金持ちになったような気分だ。4時間待ちでイースター島へ。席に着くとスチュワーデスから席替えを求められる。出口の扉近くに案内される。走るとまたゲートに戻ってしまった。飛行機を変えるようだ。スペイン語が解らないと見たか、係員が私のところに説明に来る。2時間後に再度案内するとのことだ。青年から訛りのある英語で質問される。旅なれているように見えたのかもしれない。結局飛行機は飛ばず、明朝になるとのことだ。シェラトンホテルを用意してあるとのこと。ラッキーと思いつつも、「イースター島のエクスカーショウンはどうなるの」と聞くと、「ペルドン(御免)」で済まされてしまった。バスでホテルに移動中、不思議と被害者同士の連帯感のようなものが生まれてきた。互いに挨拶しあうようになる。英語とスペイン語が最早半々だ。部屋は冷蔵庫には鍵、電話は使用不能、その上食事は全員同じ定食だ。一銭も使わせない魂胆だ。ラン・チリ航空もしっかりしている。翌朝、バスでまた空港へ。空港から代理店に電話して、変更を手配してもらう。席の移動を求められる。子供3人連れがいるようだ。ゲートに戻るのかと思いきや、順調に離陸する。拍手するものもあった。4000キロ、5時間、ひたすら太平洋の謎の島を目指しての航路だ。サンチャゴと時差2時間、更に4000キロ行けばタヒチだ。心なしかフランス語も聞こえる。ブーメランのような形のイースター島に無事到着。