使用するのはまだ先になると思いますが、Trados2019を購入しました。購入前にビデオセミナー(2869_SDL_Trados購入ガイド)で、購入すべきエディション等を確認できたので参考になりました。ディスカウントのキャンペーン中(今日まで)だったというのが主な理由ですが、いずれ買わなければならないものだったので、今回のタイミングで購入できて気持ち的にすっきりしました。PCへのインストールは物理化学の基礎が終わってからにしようと思います(その前にPCも新調しなければ...)。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。フライング岡野の化学の有機化学1のビデオはあと3本のところまで来ました。フライングして有機化学2のテキストをめくってみました。有機化学2の方が馴染みのある化合物が出て来そうな印象です。進捗トライアルに向けて対訳学習を進めています。対訳を取っている分野を調べていると、関連する特許文献がどんどんヒットするのでしばらく対訳ネタには困らなそうです。数ヶ月前から寝つきを良くするために始めた散歩(30分程度)を細々と継続しています。進む有機化学1第9講の最後まで辿り着きました。先週までフェノールのことなんてほとんど知らずにいましたが、今は高校生より少し知っているくらいにはなれたかもしれないと思うと感慨深いものがあります。外で読むための資料をわざわざ準備するのも面倒だったので、これまでの復習ということで一度目を通した明細書やノートを持って出ました。AFFINGER5.。