笑Y:笑C:「かずりん」はおれのふつうの友達だ。リスナーでもなんでもねぇ。Y:笑C:えっと、かずなりがつい、ついこの間台湾に行ったって言ってたときに、ここの場所行ったって言ってたけど、Y:言ってた言ってた。C:「きゅうふん」てやつで、「きゅう」は数字の「九」に、「ふん」はにんべんに何分の「分」なのね。Y:うんうんうんうん。C:「九份」ていう場所なの。C:ここがもうすっごい、なんていうか提灯がいっぱいあってさぁ、Y:うん。C:ものすごいあの、ふう、風景っていうか、旅情を醸し出すというかさ、Y:うんうんうん。C:「千と千尋」の世界感が、むぁさにそこにあり、みたいな。