泰一さんTweetシェア匠を訪ねて世界に誇るべき日本の伝統文化の発展に寄与し、〈伝統×イノベーション〉を実現する匠を表彰する賞として、三井広報委員会が2015年に創設した「三井ゴールデン匠賞」。その受賞者を三井グループ各社の社員が訪ね、取り組みや伝統工芸への想いを聞きます。第4回は、江戸時代から続く越前和紙の紙問屋杉原商店の代表で、異業種との融合や新技術の開発に取り組む杉原吉直さんにお話を伺いました。写真:福井県越前市の杉原商店にて。吉直1962年福井県越前市生まれ。86年小津産業(創業350周年の和紙問屋)入社。