対する応答の解釈にも影響を及ぼす」と述べている)。ある書式を使用することである。すれば、問題解決の進行状態を追うことができるからだ。メーリングリストにお出しになればよい。メールを送っていただきたい。なっているかもしれない。マニュアルを翻訳しても、お手元の英語マニュアルとは内容が微妙に違うかもしれないのだ。マニュアルを底本にした。複数のファイルタイプをコンマで区切って指定できるようになったことくらいである。「判別式」と訳してきたが、今回は素直に「検査」と訳すことにした。テスト」などの訳語もあったと思う。これまでの「判別式」という訳語に慣れた方には、ご迷惑だったかもしれない。