4.2募集終了3分間のフランス語の動画を翻訳して頂くお仕事です。フランスのオリーブオイルの生産者をインタビューしている、動画のスクリプトを日本語に翻訳していただくお仕事です。生産地は、モンフランです。最終的に、こちらの販売サイトのトップページに載せる予定です。パズルゲームの翻訳をお願いします。合計、日本語で800文字程度のものを、翻訳していただきたいです。品質重視フランス語が堪能で日本文化に関心のある方で造形の深い方であれば尚嬉しいです。始めは2週間に1回ほどの依頼になるかと思います。見積もりは日本語にして1000文字程度で2500~3000円くらいが理想です。翻訳内容は日本文化の説明となります。※まずはテストとして以下の日本語を挙げておきますので、サラッと翻訳して実力を見せてください。日本語からフランス語へ翻訳の仕事です。内容は飲食店のメニューです。日本語からフランス語へ翻訳の仕事です。