No.20050107212744ルノーに勤める友人から年賀状を頂きました。スキャンしようとしたんですが、スキャナの使い方が判らないので、転記します。regards,翻訳しますと、sadaさんMEGANEが納車され、ルノー車を楽しまれる事をお祈りします。フランス車はフランス人より静かな事がお判りになるでしょう。No.20050107212744-1あの、ひとつ質問いいですか。No.20050107212744-2私が知っている唯一のフランス人peterは、物静かです。一般的には饒舌だと言っているようですね。No.20050107212744-3フランス人は私の知っている限り、例外なく饒舌です。会議等では、フランス人が複数居ると、右に同じという主張でも人数分聴かされます。理屈が好きで、会議中沈黙はありません。上記の年賀状に出した私の返信は:「年末にMEGANEは納車されました。そのフレンチモダンなスタイルをとても気に入っています。確かに、タウンスピードではとても静かですが、高速ではフランス人と同じです。新年おめでとうございます。