wait」を思い浮かんだ人も多いのではないでしょうか。ネイティブとの会話では、「ちょっと待ってて」の言い方でも沢山の表現方法があります。今回は、相手に「ちょっと待ってて」と伝える英語フレーズをご紹介していきます。while.(しばらくの間、待ってて下さい。moment(ちょっと待ってていただけますか。(ちょっと待ってて下さい。second.(ちょっと待ってて。moment.(ちょっと待って。you.(すぐにそちらに参ります。now.(ごめんなさい。今はちょっと手が放せない。see.(今にわかるよ。more?(もう少し待っていただけますか。patient.(我慢してて下さい。impatient.(そんなに急がないで。wait.(待たせてしまってすいません。)まとめ:複数の表現を覚えることでネイティブのニュアンスが理解できる「ちょっと待ってて」を英語で伝える定番フレーズ相手に少しの間だけ待っててほしいときに使える表現を紹介していきます。while.(しばらくの間、待ってて下さい。)待ってて欲しい時に使われる定番フレーズです。〜?を付け加えて使われることでより丁寧に、待っててもらうことの確認ができます。moment(ちょっと待ってていただけますか。momentはカジュアルな言い方ですが、忙しいときなどに声をかけられたときなどによく使われる表現です。丁寧に伝える時は、例文のように伝えたりもします。minute?今はちょっと忙しいので、少しお待ちいただけますか。(ちょっと待ってて下さい。momentと同じ意味として使われます。onは「続けていく、持続する」という意味を持ち、待つ相手が時間を(待っている)持っているというニュアンスのため、ちょっと待ってて下さいという意味になります。please?少しお待ちいただけますか。please?少々お待ちいただけますか。電話で相手を待たせるときなどにも使われる表現です。second.(ちょっと待ってて。)少し時間を下さいという意味を持ち、相手にちょっと待っててほしいことを伝えることができます。out?ちょっと手伝ってほしいんだけど。second.(手伝うから)少し待ってて。moment.(ちょっと待って。一瞬だけ待って)ほんのすこしの時間だけ相手に待っててほしいときに使われる表現です。momentと同じ意味で使われ、全てのフレーズの後に、pleaseを付け加えることで、丁寧な言い方になります。please)訳:ちょっと待ってて(下さい)。you.(すぐにそちらに参ります。you.は主に店舗などで使われる表現です。お客様から呼ばれた際に少しだけ待っててもらうというようなシーンで使われます。それ以外にも、他のお客様対応をしている最中などに、使う英語フレーズです。you.と言われたらすぐに来てくれると覚えていきましょう。questions?質問してもいいですか。you.すぐにそちらに参ります。now.(ごめんなさい。今はちょっと手が放せない。upで今は手が放せないほど忙しい状況を伝える表現です。ニュアンスとしては、少し待っててくださいという意味も含まれています。see.(今にわかるよ。seeを使う時は、今にわかるよという意味で、待っていればじきに分かる内容だから、待っててというニュアンスになります。質問に対してちゃんとした答えではないので、少しごまかしている印象は受けますが、状況によっては使える表現の1つです。「ちょっと待ってて」と相手に伝えていても、もう少しだけ時間がかかりそうなときや相手が待つことを我慢できなかったり、待たせる時間が長くなってしまうことがあるかもしれません。more?(もう少し待っていただけますか。)もう少しだけ待ってほしい場合は、相手に伝えておきましょう。longer?(もう少しお待ちいただけますか)も覚えておくと便利です。patient.(我慢してて下さい。)待っている人が、我慢できない様子の場合には丁寧に我慢して欲しい時に使う表現です。子供相手に使うこともよくあります。待ってての時間感覚も人によって違うので覚えておくと良いかもしれません。impatient.(そんなに急がないで。)相手にちょっと待っててと伝えても、急かされることもあるかもしれません。impatient.で急がないで欲しいことを伝えましょう。カジュアルな言い方なので、友人や知人に対して使われる表現です。wait.(待たせてしまってすいません。)もし、相手を待たせる時間が長くなってしまったら一言謝りの言葉を入れてあげましょう。wait.あなたを待たせてごめんなさい。まとめ:複数の表現を覚えることでネイティブのニュアンスが理解できるちょっと待ってて欲しいことを伝えるフレーズでも、カジュアルな表現とフォーマルな表現といろいろあります。すべて丸暗記する必要はありませんが、複数あるということを知っているだけで、英会話の中でのネイティブのニュアンスを理解することができます。今回紹介した「ちょっと待ってて」を伝える英語フレーズを英会話のシーンで役立てていただければ幸いです!また、日常的に使える英語力を継続的学んでいくのであればスマホアプリがおすすめ!5分程度の空き時間を利用して英語の学習が出来るので語学習得に役立ててみましょう!おすすめは、日常のシチュエーションに合わせたフレーズや単語が学べるスタディサプリEnglishです。スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)それ以外にも多くのアプリがあるので以下の記事でまとめています。Yoshidaオーストラリア留学・フィリピン・セブ島留学経験者・セブ島1年在住。その後、留学カウンセラーをしつつ、オンライン英会話・英会話スクールの立ち上げなどを経験して独立。Withを運営しています。バランスよく取ることができ、徹底したサポートで目標とする英語力到達を最短距離で達成することができる大人気の英語コーチングスクールです。ベースとしたカリキュラムで、英語習得のパーソナルトレーナーを付けて効果的に英語力強化を目指すことができます。最短距離で実践的な英語力を伸ばしたい人におすすめです。短期間で集中的に学べる英会話スクールの中で、レッスンが通い放題。マンツーマンレッスン・コンサルタントが学習サポートをしてくれる&グループレッスンは通い放題なのでアウトプットの量を増やしてコミュニケーション能力を鍛えることができる英会話スクールです。Withでは、「もっと身近に英会話を」コンセプトに英会話スクール情報や英語学習情報を発信しています。・その他、お問い合わせお問い合わせからお気軽にご連絡下さい。With「英会話をモット身近に」をコンセプトに英語学習情報を発信するオウンドメディア。グローバル化が進む中、英語学習者を支援するためのメディア運営をしています。