『ボラット』では十数年洗ってない衣装を着てたし、デオドラントもつけられなかったし、1人のスタッフと当時1年間うろちょろしていたし、ときには260ポンドの男が顔に座ることさえあった。いうわけで、ボラットを演じるのは極めて不快だった。ブルーノは清潔だしいい香りがする。毎日全身のムダ毛を剃ってくれるスタッフが少なくとも1人か2人はいたし、すごく保湿されてた。それからもちろん、肛門のホワイトニングもしてたよ。あらゆる男が密かに憧れていることさ。25ポンド(約11kg)の男の裸のケツを顔に乗せられたから。あのケツはすごくデカくて、下じゃ本当に息ができなかった。30秒ぐらい息を止めていたけど、息が持たなくなって監督にサインを送った。気絶しそうだと思ったんだ。君たちが『ボラット』を見返したら、俺がマットを3回叩いてるシーンを見られるだろう。監督はカメラを止めなかった。俺は極めて厳しい選択に直面していた。「死ぬ」か、「共演者の直腸から出る悪臭を放つ空気を吸う」か。ケツの下で俺は死を選択した。幸運にも、共演者がどいて俺はなんとかそのシーンを撮り終えた。なきゃとても不名誉な人生の終え方になっただろう。すごく気苦労が多かった。いうのも、二晩連続で殺されかけたからだ。一夜目はアーカンソー州のテキサカーナでやって、ものすごくヤバイことになった。観客はパイプ椅子をリングに投げ込み始めたし、ステロイドで筋肉増強した巨大なアルティメットファイターがリングに飛び込んできて、俺をボコボコにしようとした。脱出せざるをえなかった。その晩アーカンソー州の別の町まで夜通しドライブして、次の夜に2度目の試合をやった。スタジアム内で暴動を引き起こした。幸運なことに、事前にリング内に抜け道へと通じる強化された秘密のドアを作っていて、その先には車を止めていた。ドアを開けたまま車を走らせて逃げて、俺と共演者は処刑を免れたよ。『ボラット』ではたぶん70%ぐらいがアドリブだ。『ザ・ブラザーズ・グリムズビー』ではおそらく40%かな。あぁ、オーストラリアとイングランドでは『グリムズビー』と呼ばれてる。ここアメリカじゃ『ザ・ブラザーズ・グリムズビー』だ。俺のアイディアじゃないよ。『グリムズビーと"魔法使い"の石』じゃないさ。Bruder)』ってタイトルだよ。└・ドイツの映画タイトルは最悪だな。いや、リアム・ギャラガーの髪型が俺の『ブラザーズ・グリムズビー』を基にしてるんだ。『CONAN』に出たときに、初めてリアム・ギャラガーに会って、その後彼に目を刺してやるって脅された話をしたんだ。リアム・ギャラガーももう公式発表して、事実とは違うって言ってる。実際は、両目を刺してやると脅したんだと。└・実にリアム・ギャラガーらしい......└・『CONAN』でのギャラガーについてのインタビューを見たことない奴がいたら見るべきだね。素晴らしいエピソードだよ。アカデミー賞授賞式でのパフォーマンスのせいで激しい批判を浴びた?(訳注:2016年の第88回アカデミー賞授賞式でサシャ・バロン・コーエンは、アメリカのヒップホップカルチャーにかぶれている白人ラッパー、アリ・Gに扮し、白人だらけのアカデミー賞を揶揄してこう発言「俺は見落とされ続けてるみんなを代表してここにいるんだ。あのすげぇブラックガイ......ダースベイダー」「なんだってすごく謹厳な彼らにオスカーをあげずにいられるんだ?黄色い彼らだよ、チ●コのちっちゃい。あぁ、オスカーのプロデューサーたちは憤慨した。彼らは前から俺に憤慨してたのさ。招待されることは二度とないだろうね。アリ・Gがドナルド・トランプに一番聞きたい質問は?└・アリ・Gは実際にトランプにインタビューしたことがあるよ。トランプはミソジニスト(女性を軽蔑し嫌悪する人)で、俺が思うに、あいつがクソ女たちを身につけてる光景はキモいね。└・R.E.S.T.E.C.P!└・質問じゃないとこが最高だね。あー、君、演じるつもりはないよ。