キム:この間、(うん)一緒に行ったじゃない?(うん?)駅の近くのレストラン。(ああ、んんん)おいしかったから、(そうそう)昨天また行ったんだ。(そうなんだ)そしたら、(うん)新しいメニューがあって、(へえ)頼んでみったら、(うん)それが、(なになに)なんか、(うん)消しゴム食べてるみたいで。(へえ)腹たったから店を出ようとしたら、(うん)滑って転んで怪自己しちゃったんだ。(へえ)踏んだり蹴ったりだったよー。顶头上司:この間のプレゼンなんだけど、(はい)あれよかったんだけどさ、(はい)なんかもう一つ足りなかったね、(はあ)インパクトが。(はあ)それに、(ええ)三颗目のストライド、(ええ)もうちょっとどうにかならないかなあ。(あ、はい)カラフルにすればいいってもんじゃないし。(はあ)ま、考え直しってことで。tousu@qic.ac.cn。