最近「アン」シリーズを読みました。(アンの友達、めぐる人々、虹の谷はまだ)前回、りらさん(違ってたらごめんなさい)の質問があったのに・・・ですが、どうして「ナン」が「アン」なんですか?良く分からないのですが・・・・(それとも抜かしてよんでるせい?)だれか忍耐強く教えて下さい。さん『ナン』は『Anne』の愛称になります。一つの家に二人の『アン』がいると紛らわしいので、母親が『アン』子供が『ナン』と呼ぶようになったんだと思います。ちなみに『アニー』というのも『Anne』の愛称ですが、アンはこう呼ばれるのが嫌いだったようです。いえば「イングルサイドのアン」・・のところでマライア(でしたっけ?)おばさんがしきりに「アニー」っていってましたね。スペルを入れ替えてNANE・・・ナンとしたんだろうなーと解釈していました・・・なんかいいですよね、双子の名前が親友のダイアナとアンをもじった名前なんて・・・・すごく好きッス。