正確には在韓の方にお願いします。在韓メンバーですまだ訳されていないので、私が訳します。こちらのブログを読みながら、韓国で生活する食口として客観的に物事を見れるよう努力していきたいと思っています。子供たちに会いたくても訓母様がそれを防ぎ、会えなくなっているそうです。夫の浮気と暴力で苦しめられても離婚はしないつもりだったそうですが、訓母様が追いかけてきて離婚を強要したといいます。そのせいで(子供たちの)生みの母のお母さん(最初の夫人のお母さんのことだと思います)は衝撃で亡くなられたそうです。>その上霊界に通じるといいながら、(子供たちの)生みの母とお父さんにも呪いを浴びせながら言った言葉が、“あなた方はお母さんのように腹が破裂して死ぬだろう”と毒づいたそうですから、完全に**ですね。韓国語の訳をまことにありがとうございます。お二人の訳から、英語版(と今回の訳文)には二点間違いがあったとわかりました。1.亡くなったのは(夫人でなく)夫人のお母さん2.訓母さんが罵ったのは、夫人とその(息子ではなく)お父さん長男の(元)夫人はまだ若いはずなのに亡くなったとは、ドラマのようで腑に落ちませんでしたがこれですっきりしました。訓母さんはやはり自分の息子や孫は呪わないですよね、そんな捨て身さはない。嫁の実家をまるごと呪い、罵ったと・・・は~。米本さんにその部分の訳文を訂正していただく手続きをしておこうと思います。彼の会社、清心の従業員だった祝福二世を誘惑?(彼は、美しく愛らしい印象の、よい大学を卒業したと言われている若い二世の女性新入社員を食い物にしました。)そしてこれは、彼の妻がまだ元気に生きていた頃でした。///と英語版ではなっているのですがここも誤訳になっていると思います。韓国語版ではどうでしょうか。機械訳で日本語や英語にしてみても隕石が落ちた後のような文になっていてよく分かりません。말이죠.在韓の一休さん、若く元気そうなところで(違っていたら失礼)、またよろしくおねがいできないでしょうか?**千尋お姉さんに呼びかけてもらって、うれしいなったらうれしいな。千尋お姉さんは、2075双祝福時よりもっと前の米日マッチングだと妄想しています(特定するつもりはありません)あの時は日本の原研から信仰・人物共に優秀なエバさん達が選ばれて、欧米における信仰の初穂のこれまた優秀なブラザー達とマッチングされたんですよねッ。ニューヨーク(?)の祝福会場でそれを見ていた欧米の姉妹達が、これでは私達の相手がいなくなってしまうと怒って、文氏にストップをかけ、文氏もその剣幕にタジタジとなって米日マッチングを途中で止めざるを得なかったというまことしやかな話が伝わっていました。今は亡き良い時代の話でした。▲すごすぎて呆然としました。ここまで酷いとは...。純粋に清平を信じている方々が可哀想です。中には自分の先祖の事ばかり考えていて同情出来ない方々もいますけど。思い出せば私も何も知らずに清平の木の前で涙の祈祷を捧げたけど、内外共にその後恵みがあったのは神様が哀れんでくださったからでしょうか。この内容を伝えるのは親しい食口以外無理です。こちらがサタン扱いされて家族に迷惑がかかります。前もお伝えした通り統一教会は思想と言論の不自由な所で個性完成をうたいながら没個性な村なんです。ショックだけど返還されたら裁判費用の分は捻出出来るし、他にも使う所は多々あります。一部の幹部の財産にされるのはご勘弁なんですが、やはり献金の使い道は公開すべきですね。聖酒を飲み誓約書を書いただろうから、これ以降不正状態を維持するならひっかかりますから本人がその気がないなら周りが親切にその状態を清算してあげないといけませんね。あと黒い羊さん、うちの子はまだ小さいので詳しくは知りませんが今は親マッチングだからアベルがどう言おうと親同士が納得したらマッチングは成立するのではないんでしょうか?お子さんにいい相手が見つかるといいですね。暗在翔子さんのご指名がありましたので、訳します。(お察しのとおりとても元気です)千尋さん、先に訳してくださっていたのに、しっかり見ないまま私が後から訳してしまい、すいませんでした。말이죠.かわいらしい顔をして印象がよく、よい大学を卒業したという2世の女性新入社員をたぶらかして食べた(性関係をもったという意味、と思われます)らしいですね?奥さんがしっかり目を光らせているというのに...こういうニュアンスだと思います。있음에도は現在形なので“生きていた”と訳すのはおかしいです。翻訳の際に情報が混乱してしまうのは避けたいですよね。▲タイピングミスさきほどの投稿、タイトルをタイピングミスしたので修正しようと思ったら、そのまま送信してしまいました。大母様は今、霊界でしたよね考えてみれば大母様は今、霊界におれるんですよね。地上のお金が何に役立つのでしょうか?清平には詳しくないのですが、この摂理は元はといえば、10年間だけだったとか。大母様が降臨できる期間が過ぎたあとなのに、どうして未だに続いているのでしょうか。どなたか詳しい方、ご説明願えないでしょうか。自己マインドコントロール竹島独歩さんのコメント、そのまま自分にも当てはまります。この記事の内容を知った多くの食口も、多分同じ様な思いだと思います。叫んだ少年を思い出しました。この記事に書かれた当事者は無視をするのではなく、事実でないというのならキチンと反論するなり、誠意ある対応をしてほしいけど、いままでの対応をみると期待はできないでしょうね。誰かのブログで読みました。最近、清平では、死後霊界で住むところに困らないよう、霊界の家をシックに40-120万円くらいで売っているとか。これは事実でしょうか?知っている方、教えてください。事実なら、信憑性をますます落とすでしょう。神の業は素晴らしい米本様ありがとうございます。米本様は、まさに神の子で御先祖様の中に、イスラエルを裁かれた預言者の様な方がいらっしゃるのではないかと察します。~お金にならないお仕事だと思いますが、神様から与えられた願いを成し遂げられて下さい。」やはりこういう訳でしたか。これで全部辻褄が合いました。米本さんの所に該当部分について訂正願いを出しておきます。千尋さん、一休さん、ご協力ありがとうございました。”の段の訳の一部に間違いがあったことをお詫びいたします。一部記述について>*韓鶴子氏の母の息子として入籍しているため、戸籍上、鶴子氏の弟。正確には下記のようになります。韓国では母(洪氏)から韓氏姓を継げません。>*韓鶴子氏の実父である韓承運(ハン・スンウン)氏の養子として入籍をさせているため、戸籍上、鶴子氏の弟。この記事は、未成年者を除く全教会員が熟読すべきでしょう。知らないということがどれ程おそろしく恥ずかしいことか。知りながら、自分たちの資金源でもあるという点で食口に隠し、原理とも無縁の役事や祈願書を奨励してきた公職者は同罪もしくは共犯と言えるでしょう。騙される方が・・のレベルですが。韓国の検察は動かないと思います。日本から外貨が入るという点では、短期的には韓国の国益を損ねる訳でもないので。약주고)を地で行っており、教会で言う所の摂理目的とも逆行するものです。翻訳の修正が完了!翔子さん、翻訳の修正が完了しました。ありがとうございました。一休さん、千尋さん、サポートしていただき、心から感謝です。gildongさん、記事の間違い指摘、感謝です。ひとつだけ、読者に注意をうながしておきたいことがあります。今回の記事は翔子さんがいなければ実現しなかったことです。韓米の機械訳を読んでも、それこそ隕石でクレーターがボコボコあるような文章でした。高校時代の友人に頼んだら、一枚(400字)いくら?と言われました。貴殿のような客観的に事実のみを伝えるジャーナリストの方のブログは本当信頼できますね。金孝南の夫や息子はそれほど事業を拡大しているのなら経済界のメンバーに選出されているのではないのでしょうか。声をかけられても避けているでしょうね。彼らの地位は自分の能力や経験で築き上げたものではなく、苦労もなく悪知恵のみで築いたもの、他の経済界のトップの方々の話が理解できず、全く噛み合わないでしょう。本当、人間として最低最悪ですね。統一教会が真理だろうが真理でなかろうが、彼らのような極悪人は地獄の火で永遠に焼かれることでしょう。金孝南は宗教者ではないと確信しました。大いなる疑問まだネット環境が本調子でなく、自由に入力できないのですが、どうしても2つのことだけは書いておきたく。(3月1日以降に、個人メールにもらったメールには返信いたします。環境が整うまではブログの更新はしません。メンゴです)金孝南氏の長男、法律上の人格は韓鶴子氏の弟は、レポートによれば「清平」の法定相続人と書かれれていました。ヒョンス君は金家とは関係のない韓家の一員になっている訳です。韓国の相続に関する法律はわかりませんが、日本的には清平の相続人は次男になるのでは?韓ヒョンス氏が相続できるのは、いったい、なんなんでしょうか???これに関する仄聞情報です。(1)韓鶴子氏の実父である韓承運氏は妻と離婚しています。(2)ヒョンス氏は韓姓から金姓に戻ったと。ヒョンス氏が受け取る相続とは・・・。バカでない限り、透けて見えるでしょう。大いなる疑問(続)ちょっと舌足らずだったので、再度。「ちゃぬの韓国裏日記」から引用します。清平での信者の献金とリゾート会社経営で優雅に暮らす私の疑問は、韓承運-洪順愛の離婚がいつだったかーというものです。95年に金賢辰氏が韓賢辰氏になったのが事実(当時18歳)だったとすれば、離婚したのはそれ以降と言うことになります。韓承運氏はその後、再婚し、子どもを授かったと聞いています。その子(鶴子氏の異母兄弟)の存在を知った鶴子氏は、最近(いつかは不明だけどそんなに古い話ではない)、異母兄弟に会ったとも聞いています。韓承運氏が洪順愛氏と離婚したのが事実だとすれば、韓賢辰氏の戸籍はどうなるのか?韓賢辰氏の姓が再び金賢辰氏に戻ったという噂が事実だとすれば、韓承運氏が洪順愛氏と離婚したためであり、納得できる話です。韓賢辰氏の姓が再び金賢辰氏に戻ったのであれば、金在奉氏と金孝南女史の財産を、レポートにあるように、賢辰氏が相続することが可能です。韓賢辰氏が韓姓のままなら、彼が義弟として相続できるのは、鶴子氏の個人資産の一部ということになりますが、彼女の個人資産はゼロに等しいでしょう。ほとんどすべてが「財団」所有になっているからです。統一の資産を賢辰氏が相続するには、賢辰氏が財団の理事長になるしかありませんが、鶴子氏の最側近となったピーター金が全力で阻止するでしょう。したがって、賢辰氏にとっても韓姓よりも金姓のほうが利権にありつけるという点で、はるかにプラスです。ややこしい話になりましたが、こんなことを私が書かなければならないのは、「真のハハさま」の父親のことが全くと言っていいほど語られていないからです。韓承運氏は、文鮮明氏にとっては父親です。義理の父親だと言っても、またどんなに仲が悪かったといっても、儒教の国柄。形式的であれ敬意を払うのは当然のことでしょう。一般食口だって、統一に反対する義理の親に孝行しようと頑張っているのですから・・・。「真の人間」であるはずの鮮明氏が義理の父親のことをないがしろにするのは(自叙伝で触れられていない)、全くもって理解できないことです。鶴子氏も自分の父親のことを語ったことがあるでしょうか?真の家庭には闇の部分があるように思えてなりません。▲ようこそ米本さん、そんなに言っていただくともうボリシェヴィキでトロツキです。集団指導制で動揺分子ですよ。場内憤激ブハーリン派だなんて、ほんとに**ですね。いつでも投降分子、ミコヤンでーす(はぁと)推奨本の『スターリン批判』を面白く読んだので、一時的に共産趣味者(機械訳の)になっています。後に文夫妻の養女として戸籍に入れたという話はあったかも)この件もそれと同じで、あるのかどうかもわからない、その様相もわからない(統一教会の云う)霊界とやらで、そうなったのですよ、という話なのではないでしょうか。戸籍という民法上明白な世界から闇の世界へ、よーこそ、米本さん。信じることはときに人をあやめることにもう一つ、書いておかなければならないことがあります。それは、「信じ抜くことが信仰である」といった趣旨の以前の投稿文にひっかりを覚えていたことがベースにあって、今回の竹島独歩さんのコメント(タイトルなし)、>それに、アベルや組織の矛盾や批判はタブーであり、思う事自体が不信仰という思いに繋がるので敢えて目を向けようとしませんでした。一文を読んだ直後に観た映画『汚れた心』(ブラジル映画)に触発されたためです。http://www.kegaretakokoro.com/pc/映画のあらすじは、http://kegaretakokoro.com/pc/intro-story/を読んでもらいたいのですが、簡単に書けばーー(1)ブラジルの日系移民社会では、情報過疎だったために、日本がアメリカとの戦争に勝利したと信じていた。<先の戦争の話)(2)しかし、いくつかの情報が少しずつ入るようになり、「日本が敗北したらしい」と噂されるようになった。(3)ところが、狂信的なナショナリストたちは「敗北した」ことを口にする人たちに、それは「デマだ。天皇陛下の日本が敗北するわけがない」と声高に主張する。言われた人たちは萎縮する。(4)狂信派は「日本が敗北したのではないのかと疑問に思うことそのことが、天皇に対する不忠である」と次第に主張をエスカレートさせ、(5)最後には、「敗北した」ことを口にする人たちを「国賊」と規定し、あやめる。フィクション映画だが、実際にあった事件が素材になったようです。映画を見終わったあと、途中までは統一の社会と同じであることに気づき、何とも複雑な気分になった。(1)から(3)まではまるで同じ。「統一は敗北したのではないのか」と瞬間、疑念を抱く食口は少なくないはずだが(教勢が以前と同じか衰えているーは実感として感じているから)、そこから思考を悪い意味でも発展させることなく、考えることをやめてしまう。統一社会が不気味なのは、すべての摂理に勝利したのではなく、実際は敗北した思っている人がそのことを匿名ブログではなく、教会内で口にすることができない状態にあることだ。現実の宗教団体で、殺人事件に発展するようなことはないと思っている「お花畑脳」の食口は少なくないだろうが、オウムの例を想起すればあり得る話である。オウム以外にも殺人事件はあった!共通するのは、教勢が衰えている過程で起きている。発展している過程で「不忠話」をする人がいても、周囲は笑って相手にしないが、そうでない場合は・・・。統一は暴力とは無縁と思うのも、やはり「お花畑脳」だ。過去の世界日報事件を想起すれば、草食系の統一人にも暴力性はある。縁起でもないことを書きたくないのだが、基元節が終われば、改革の機運はどこにもないゆえ、教団は坂を転げ落ちるように衰退していくだろう。そんなときに予期しない出来事、事件が起きるような気がしてならないのだ。平和と幸福な家庭を指向してきた食口たちが傷つくようなことにならなければいいのですが。霊界の家について霊界の家とは、おそらく善霊堂(ぜんれいどう)の事だと思います。前に、私の所属している教区に清平の日本事務局長が来て、説明会がありました。私は参加しませんでしたが、教会のスタッフがDVDを持ってきましたので、とりあえず見てみました。善霊堂は当初から430数です(430円ではありません・・・笑い)。日本の家庭には、ほとんど仏壇がありますが、本来は仏壇ではなく、統一食口が霊界に行ったら善霊堂がお家になるようです。ようこそ翔子さん、ご教示、ありがとうございました。霊界のお話だったのですか。霊界に強くなって、不勉強分子として処刑されないようにしなければ(汗)霊界裁判で、ぼくが被告になったら、弁護士を引き受けてくださいね。それにしても、ちゃぬさんはすごいね。統一の歴史家としては右に出る人はいないのでは?本を書けばいいのに。一人1万円出資し、50人集まれば可能になる。1冊1000円で販売し、500冊で50万円の収入。もうからなくても、それほどの赤字とはならない。かんご先生、嫉妬で悶絶死するかも。霊界の異能分子に質問があります。韓承運氏は鶴子さんがお腹にいるとき、洪順愛氏から逃げ出した男。賢辰氏はそんな男の籍に入る必然性があったのでしょうか。「この不勉強分子めが!」なんて言わないでね。(追記)洪順愛ちゃんは、なかなかのご発展家だったのですね。信じることはときに人をあやめることにそれは絶対ありえないとはいえないかもしれませんね。「あなた、まだ教会長やってんの?いいかげん足を洗えよ。いつシックに刃物で刺されるかも知れないから、早く教会長なんかやめろ」と本気でいっています。わたしは「え~?まさか~」と半分冗談気分で聞いてたんですが、特に日本にいる韓国人教会長、ひょっとしたらやばいかもしれないと最近の教会のありさまや、米本様の意見を見て心配になりました。情報ありがとうございます。仏壇みたいな善霊堂というものを高額で売っているわけですね、それが一種霊界に行ったときの家?になると言って。これは韓国日本の仏教の発想で、統一原理とは関係ないですね。韓総裁は、自分の韓氏族を強化したかったのではないでしょうか。誰にとっても自分の実家というのは大事なもので、自分を守ってくれる人たちですが、韓総裁は、とくに自分の影響力をになう一翼が欲しかったのでは。母方のおじさん(洪順愛さんの弟)がいらしたようですが、あまり表面にはでないし、韓氏を名乗る、将来性のある男子が欲しかったんでしょう(亡き父韓氏の子供たち、異母兄弟を伝道しようとして失敗?)。そこから、韓氏の子孫が綿々と続きますから。韓国人が自分の姓と氏族にこだわるのは、日本人の理解を超えます。1995年、自分の母が憑依したと思われた、金孝南さんの長男がみこみがあると思ったので、彼を韓氏にとりこんだわけですね。(戸籍上は簡単に変えられないので、法的に姓を変えたかはわかりませんが。翔子さんが言うように「霊的」なものでしょう)。▲ニュースー「週刊ポスト」名誉毀損訴訟で統一教会が勝訴2010年6月4日号の『週刊ポスト』に、<韓国農民にあてがわれた統一教会日本人妻の「S●X地獄」>というセンセーショナルな見出しのもと、韓国に嫁いだ日本人の花嫁が夫のS●X責めなどで苦しんでいるといった趣旨の記事が載りました。統一教会は、出版社・小学館に抗議するとともに謝罪を求めましたが、話し合いは決裂。その結果、同教団は東京地裁に同年11月に提訴しました。その判決が2月20日に下りました。東京地裁は教団の訴えを認め、小学館に55万円の賠償金の支払いを命じました。*このニュースは、教団の公式サイト(20日付)に掲載されています。<判決文によると、「韓国で農業に従事する男性に嫁いだ日本人女性信者が、『地獄』と形容されるような極めて悲惨な性生活を強いられているとの印象を与えるような『S●X地獄』という見出しを付けることは、要約・強調としてもおよそ適切を欠くものであり、仮にそれが被告の意見・論評の類であるとしても、度を超えた性的表現であるというほかはない。**************判決文を読んだうえで、注解が必要であればブログに書く予定です。私が知る限りのことですが、この記事が原因での拉致監禁が1件だけ発生しました。脱出できたこと、諸事情があって『拉致監禁リアル情報」には掲載しませんでしたが。感情を交えた感想を述べておきます。一部の偏頗的な食口ブロガーは、私が拉致監禁問題のことを最近取り上げていないことを非難しています。そのような非難が成立するには、彼らが自分たちのブログで「拉致監禁」のことを積極的に取り上げていることが条件になります。信仰仲間が拉致監禁されても知らん顔。それなのに、教会員でない、統一批判派であることを宣言している私がブログで拉致監禁関連の記事を書かないと、ブーたれる。この滑稽な構図に気がつかないのだから、頭がオカシクなりそうです。知性が劣化しているといったレベルではなく、比喩ではなく、脳が本当にイカレポンチになっているのです。念のため、「統一村」のブログの最新記事を眺めましたが、「勝訴判決」のことを取り上げたのは、真性イカレポンチのうめたろう・サムライソウル・なおひろ・peaceはもとより、誰もいませんでした。韓国に住んでいるブロガーも!<韓国農民にあてがわれた統一教会日本人妻の「S●X地獄」>という教会員を傷つける記事が名誉毀損と決定したのにもかかわらず・・・。統一教会は、やはり変な”宗教”団体なのです。(注)このコメントはブログのテーマから外れているので、コメントは控えてください。▲ご用心!ー詐欺犯が顔を出したあ~またブログのテーマと関係のないテーマでごめんなさい。被害者を出さないための緊急のお知らせです。最近、「ブログ村ー統一教会」の人気ランキングでベスト10に顔を出すようになったブログがあります。人気ランキング:http://philosophy.blogmura.com/uc/そのブログ名は「MCI公式ブログ」です。今日(2月22日現在)6位にランクされています。クリックすると、<皆様、こんにちは。MCI代表の馬渕と申します>馬淵!?思わず、目が点になりましたねえ。あの偽名使いの名人・馬淵一彰が実名で、サイトの代表者として、顔を出しているウ~!なぜ、そんなに驚くのか?疑問に思われるでしょうが、馬淵は食口時代に複数の教会員からお金(数百万から数千万円単位)を騙し取り、組織から排斥された人物なのです。返済していない!「馬淵の野郎、見つけたら、ただじゃおかんぞ」と、被害者食口が息巻いていると聞いたことがあります。統一社会では、馬淵は指名手配中の人物なのです。詳細は後日のブログで書きますが、「代表挨拶」の全文を読んで下さい。社会一般に向けて大好きな事業に取り組んで行こうと決意しているところです」の一文にあります。「今すぐ無料で」をクリックすれば、無料でダウンロードの案内があり、末尾の名前とアドレスを記入すると、会員勧誘が始まります。会員になるには有料です。会員には料金によってランクがあるのだと思います。馬淵たちのことを書けばきりがなくなるので、これで終わりにします。ご用心を!あっ、最後にふた言。(1)馬淵グループはIT技術と教理には精通しています。ブログの更新が不活発になりましたね。1日2、3回の更新も珍しくなかったのに、14日以降更新なし!これにはワロタ。目が覚めてあれこれ、また考えちゃいました。昨日基元節に参加しました。訓母様がやつれて見えたのは気のせいでしょうか?暴露記事への心労からか...?ところで、米本さんご指摘の通り統一教会は特異な体質です。最近ニュースを見ていると統一教会ほどでなくても似たような事は結構あるのかもと思えてきます。閉鎖的な組織での風通しの悪さ、内部告発や改革の難しさ...外国でも見られる事かもしれませんが、日本という村社会文化では特に多いのではないでしょうか?加えて君主や天皇を敬ってきた文化、戦後アメリカから押しつけられた憲法、アメリカに守られてきた平和ボケ、国自体がお花畑状態だった事も否めません。自虐史や思考停止の詰め込み教育も見直す時に来ていると感じます。それからちゃぬさんはよく学ばれていると感心しますが、根底には統一教会への恨みが動機で気になる部分をクローズアップされているとも感じます。ご本人は良心的に、私の記事を鵜呑みにするのでなく自分で確かめて下さい的な事も過去に書かれていたと記憶していますが。彼女のように韓国への贖罪感を持ち蕩減として嫁がれた方には心が痛みますが、本来は韓国の問題も知りそれでも新しい時代を築くために祝福を受けるように教育すべきだったと思います。難しい相手に嫁ぐ場合は贖罪意識だけでなく新しい平和世界を築く決意がかなりないと難しいと思います。それでも教会のサポートは絶対に必要だとは考えますが...拉致問題にしろ個人への負担が大きくサポート体制が足りない点が統一運動の致命的欠点ですね。韓国だけでなく日本統一教会側も充分な教育とサポートをしてきたかと問うとかなりいい加減だったと思います。統一教会の闇は韓国と日本の国家的闇から来ていると非常に感じます。国境が無ければと頭の中で「Imagine」が流れますがお花畑なんですかね?(ジョンレノンを馬鹿にしている訳ではありません。)しかし馬渕さん、酷いですね。統一教会では「(神の下の)兄弟姉妹」って言葉が本当に虚しくなります。失礼しました米本さま、>霊界の異能分子に質問があります。>韓承運氏は鶴子さんがお腹にいるとき、洪順愛氏から逃げ出した男。>なぜ、賢辰氏はそんな男の籍に入る必然性があったのでしょうか。>「この不勉強分子めが!」なんて言わないでね。カルトの教え込み過程分析のパロディーでやります:この質問には強烈な意図が感じられます(笑)。必然性があったことを説明するか、質問者を不勉強だと罵倒するかの二元論で、質問された者には二つの道の選択があるようでいて、心優しい普通の人間には前者しか選択肢がありません。それに加えて、「闇の世界へようこそ」などと私が案内人かのようなえらそうなことを自分で書いてしまっているので、自らの一貫性を守るためには無視する選択もあり得ません(笑。このような偽りのジレンマと二元論の罠を見抜きィ、自らの一貫性の論理も断念してェ・・・苦労して苦労して・・・以下が私の答えです。“韓承運氏は...(略)...逃げ出した男”:その通りですね。賢辰氏がそんな男の籍に入る必然性?......は、ないでしょう。ハイなんとつまらない答えでしょう。お笑い命の私としてはなんともやりきれない思いです。カルトの罠から脱する道はこんなにも厳しいものなのでしょうか。おしまい(怒らないでね)。**養子に入る必然性ですか。私が答えることでもありませんが、清平摂理の権威付け、真の家庭と金家の手打ち式のようなものですかね。1995年は大母が乗り移ったという訓母の霊的役事が始まった頃ですし、金訓母家から真の母の血統(のり移った大母夫妻)に養子に入れば、信者から見て金家の正統性や霊的役事の信用性が大幅にアップするかと。真の母を生みだした“血統”が重要なので、逃げた男ということは人間的・横的判断と見做されて関係ないということになりそうです。理由はありそうな気はしますが、あとはよろしくお願いします。昨日の基元節の式典で、何人かの子女、孫、幹部が、捧げ物を持って登場していましたが、国進氏を見かけなかったような(動画)。何かあるのではないかと思いました。▲スキー代200回分、市民プール代7,000回分をケチったがために2世の祝福を棒に振った?かもしれない我が家。(主題から外れまくりまくりすてぃーなコメントで、ごめんなして)よね様、ごきげんよう。今日宅では、上の子豚がスキーに、下の子豚はダーリン、チャーリーに連れられて、市民プールに行ったんですの。え、礼拝は?行きませんでした、ってか、行けませんでした。・・・宅は今回の基元節に参加しなかったから、なんでございます。この件につき、うちの教会のチェゴサングン(いつも居丈高なので、陰でこう呼んでいる私のアベル)といろいろと遣り合いましたの。一番は、聖酒を頂くにあたっての条件、140万円に関してです。ワタクシ、あまり金銭に関して露骨なことを言いたくはなかったんですけど、大切な問題でございましょう。「公文が出て、13数でよろしい、って聞いたんですけれど。」と下手に出てお聞きしましたら、「いったんはそう言われたんだけど、後でお母様がインターネットで、やっぱり日本には頑張ってもらいたいってことで、あくまで140、だから。」「今すぐできなくてもいいのよ。」(でも最終的にはやれってことよね。)「もしかしたら、これから伝道できるかもしれないし。」(それって、伝道対象者から復帰しろってことでしょ?)それで・・・、なんか心が折れてしまいました。前回の祝福献金の100万円も出来ていない我が家。この数年間、それを言われ続け、(ええ、恩恵を受けたんだからやらなきゃだめよ、とか、全然出来てないわね、とか。)そのたんび、申し訳ない気持ちとか、そんなこと言ったって、無い袖は振れないっちゅうの、と反発したくなったりとか。様は食口ではあられないゆえ、この辺の空気みたいなものはよくお分かりにならないかもしれませんが、日本統一教会の信者にとって、献金、とは数万、数十万等というちんけな単位ではなく、常に3ケタの大台をもって、初めて献金と認められるのでございます。この数年間、何もやってこなかったという訳ではありません。3ヶ月ほど前にも十万円出しました。「最近、黒羊さんちは全然献金出してないわね。ここで、140万完納せず、聖酒を頂いたならば、この先何度でも、上記のようなセリフを言われ、責め続けられるのです。(少なくとも、私は責められてる、と思ってしまう。)そう考えると、もう鬱に近い心理状態に陥ります。(ふてぶてしい外見なので、決してそうは見えないでしょうが。)え?子供をスキーにやる金があったら、献金出来るやろ、って?はい、200回程スキーをやらせれば、だいたい140万円に到達いたしますね。市民プール代でいうと、7,000回分、ですか。以前桜子様が、有り難くも賢くも、父母マッチングの時代だから、祝福受けられるんじゃない?とおっしゃって下さいましたが、「聖酒式に参加しません。」と(仕方なく)明言いたしましたところ、「子供が祝福受けられないわよ。」と言われた、という次第。これは真実なのか、脅しなのか?今の私の気持ち。「あなたのことを愛してる。あまりにも強引なやり方についていけないわ、私。」と言ったら、「じゃ、別れよう。」と彼にあっさり言われて捨てられてしまった女性の気持ち。)もしくは、借金のカタに売られ、一生懸命お勤めしても、借金が減らず、一向に年季があけない女郎の気持ち。)ってとこでしょうか。あるものの対価として、お金を払うのは当然のことでございましょう。それが140万だと言われれば、そうですか、と言うしかありません。それが払えないのに、参加するのは、一種の「掛け買い」です。いつまでも払わなければ、それは「踏み倒した」と言うことになるのでございます。統一教会では、霊界を信じています。借金に関して証文を取らなくても霊界がある以上、霊界には記録されているのです。いつか払わなくてはなりません。この世で自己破産はありえますが、食口が献金を完納せず霊界に行っても、自己破産は許されないようです。そんなこんなで、このままあっけなく、ばいばいき~ん、となりそうなんでございます。え?あんまり悲しそうじゃないって?そんなことありませんことよ。人生の半分以上、過ごしてきたところなんですから。チャーリーは、「これから宗教をかわるの大変だな。」(かわるのか?)とか言っておりますが、人間、中年に差し掛かると変化に対応するのが、大変になってまいります。「私と清平」・・・義務Kや、万物復帰は熱心にやってきたけど、清平にはほとんど献金できませんでしたね。祈願書、あれが免罪符に見えてしまって。(いえ、免罪符も見たことありませんがね。)あの辺(清平の摂理)からでしょうか、統一教会が路線変更し出したのは。原理的に考えれば、個人→世界(ザックリしすぎ?)、となりそうですが、世界を救うという摂理から、個人を救うみたいな逆の感じになってしまって。(おつむがパープリンなのでうまく説明できません。)二人して一生懸命働いても、給料の大半が生活費に消えてしまう我が家。現実的な数字をお願いいたします。黒い羊さんへ元気出してください。いつかきっと「お宅は先見の明があった」なんて言われる日が来ますよ。黒い羊さん黒い羊さんが書かれた内容があまりに5年前の私の状況に似ていたので、初めて投稿します。私も5年ほど前になけなしの献金5万円を持って教会に行った時、献金の封筒を教会長に渡した瞬間、封筒が軽いと気付いた教会長から「残りの献金を早く勝利しましょう」と言われたことでプッツン切れて、「その封筒持って帰りますから返してください」と言ってしまいました。実際には返してもらわずに、手切れ金のつもりで渡して、その後二度と教会には行かなくなりましたが、今でもあの時に教会長のハゲ頭をスリッパで引っ叩いておけばよかったと思っています。それはさておき、黒い羊さん。10年ほど教会を離れてお金を積み立てておいて、お子さんが大きくなった時に恩赦を受ければきっと大丈夫ですよ。そのときまで教会が今のまま存続していればの話ですが・・・。▲それがどうしたのですか?いろいろ書かれておられていますが、だからどうだというのですか?情報の信頼性もあるのかと思いますが、米本さんとは関係のないことではないですか、なんらかの報酬なりメリットがあるのですか?プロのライターなので無報酬でされるとは考えにくいですね。米本さんの記述は偏りがあります。批判的な立場側からの見つめ方のみですから如何なものでしょうか。宗教性のあるサイドの視点が欠如しています。▲いつも楽しく読ませて頂いてます!米本さん、はじめまして。いつも米本さんのブログ興味深く読ませて頂いてます。今回は海兵隊さんが取り上げて頂いたこともあって、この米本さんのコメントを知りました。米本さん、出来ればで結構なのですが、私の事、一度正式に取材して頂けませんか?実は、私自身、米本さんに興味があったという事もあります。いつも、楽しくおかしく、それでいて的確に現実を表現されておられ、素晴らしいなぁと。どんな方なんだろう・・・一度お会いできないかなぁ・・・といつも思っていたところだったんですよね。今回の米本さんのコメントによれば、今後正式に記事にして頂ける様ですし、ならば、いっそのこと正式に取材して頂いて米本さんの記事によりリアルな色彩を加えて頂ければとおもいまして。如何ですか?今回書かれたコメントも、一部正確な部分もあると思いましたが、それ相当に偏った情報がもたらしたコメントなんだなろうなと思ったのも事実です。当時、教会を騒がせた事実は事実として重く置け止めていますが、教会側から意図的に隠された真実もたくさんありますよ!そこのところのお話はネタとしてはかなり良いものではないかと勝手ながら思ってます。よかったらその辺も合わせて記事にして頂ければ、より真実味が深まって良いのではないかと思います。いつものごとく、面白おかしくスキャンダル的に・・・それでいてより一層真実に迫る記事にして頂きたいですね。記事にして頂く事自体、基本的に歓迎してます。UCネタに取り組んでいらっしゃる米本さんには、個人的にとても興味があり、今後も宜しく!という気持ちです。ともこの機会に、正式取材の件、ご検討下さいね!日々のご健勝、お祈りしています。黒い羊さん、大変でしたね。私の知り合いに自己破産しても親への返済が残っていて生活が本当に大変な家庭がおられましたが、先ず数万円献金されボチボチ後に返済で基元節に参加されてましたよ。蕩減か何か知りませんが、場所や部署で扱い方が違うのが統一教会のややこしい所ですね。国が変われば別宗教ですもの。これから復帰された方もまた基元節祝福に参加するようにされるだろうし、望まれるならまた機会はあると思います。祝福もいっそ黒い羊さん家のお子様がOKなら違う国の方で祝福相手を捜されたら、向こうの国の基準も反映されるのではないかとも思います。突っ込み所満載の統一教会です。黒い羊さんは誓約書にサインされてませんが、アベルはサインされてると思うので傷つく事を言われたら「3番の、天によって結ばれた祝福家庭として祝福家庭同士愛情をもって交わり兄弟姉妹の喜びや痛みを自らのものとして共に支え合い補い合える心情文化共同体を築くというのは嘘なんですか?」と言われてみたらどんな反応をするんですかね?私みたいに開き直って「一応サインしました」と言える立場でもないだろうし。あと本部に相談してみるとどうですか?それで納得出来ない点があるならネットの目安箱に投稿をするとか...まぁ、黒い羊さん家が目をつけられて肩身の狭い思いをしない範囲で出来る道を捜してみて下さい。三男派でもいいから包囲して改革してほしい位です。イメージダウンによる伝道の衰退が本部は怖いだろうし、米本さんのご活躍も期待しています。それからこちらは韓国語が出来る方々が多いようなので、こちらのブログや目安箱を訳して韓国に発信できないでしょうか?是非とも日本の現状、惨状、苦しみを知ってもらいたいです。これ以上自分も他の日本人食口も出来の悪い夫の国に苦しめられるのは懲り懲りです。いつまでも甘えてたらキレる事も教えないと甘えん坊の夫は改心しないと思います。日本に感謝するとか幹部も日本人を増やせと思いますよ。日本国自体もODAを世界にばらまいているのにアピール不足でお人好しすぎます。どちらかというとS体質の私としてはドM体質しか生きれないような日本の統一教会の体質にイライラします。米本さんの誤りを糺す私は、郭先生とは面識があります。私が郭先生、およびその秘書から聞いたところでは、2005年、国進様が財団理事長になりたいとお父様に要請し、郭先生も子女様だからと身を引くと進言したにもかかわらず、お父様は郭先生を理事長のままにして、国進様を副理事長にしたそうです。お父様は国進様が独走する危険を知っていたようです。その後、国進様は郭先生の“不正を暴く”ため、20人の弁護士、会計士が1年以上調査するようにしましたが、何も発見できませんでした。後日、ニューヨークで郭先生に会いましたが、その時、調査後の郭先生と国進様との会話を披露してくれました。郭先生:IMF危機の時、不正を働いた会社の役員はすべて投獄された。統一グループでは誰もいません。調査でも何もなかったのだから、泥棒というのは止めてください。国進様:しかし、ビジネスとして無能だったことは認めろ。郭先生:それは認めます。いったもののようでした。今回、ヨイド裁判で国進様は敗北を重ね、とうとう最高裁まで行きました。その結論は、昨年末に出るはずでしたが、ヨイドプロジェクトに関連し、郭先生を偽証罪、横領罪で告発することで、何とか引き伸ばそうとしているようです。何も出てきませんでしたが、今はスイスにお金を蓄えていると主張しているようです。昨年、韓国のGPFに参加した際、郭先生から夕食に招待されました。どこのレストランかと思えば、自宅での家庭料理でした。その自宅は中流階層の地域で、アパートも質素なものでした。郭先生は「スイスにお金があるというなら、すぐ調査してほしい」と言っていました。郭先生の秘書を30年やっている人も、そのようなことは絶対にないと証言していました。私の韓国人には二種類の人がいると思います。一つは全羅道グループのように、グループを形成し、利権をあさる人たち。これは典型的な韓国人で、国よりも家族、地域を優先します。李朝時代は王妃が誕生すれば、親族(広範囲)を中心に派閥を形成し、中央の役職ばかりか、地方の役人まで独占しました。彼らはいつまでその地位が安泰なのかわからないので、悪辣な方法で資金あさりをしました。これは日本に来ている韓国人幹部達も同じメンタリティだと思います。一つは、郭先生のように孤立して、清廉潔白な人。郭先生は、お父様に「忠孝の模範」と言われたように、忠誠心の強い人でした。それは別の面から見れば、原則どおりにするため、温かみに欠け、孤立しています。そのため、引きずりおろされたのでしょう。真意が伝わらないのではないかと考えて、長々と述べてきましたが、米本さんが公正な立場で、この部分を訂正してくださることをお願いします。馬渕さん質問があります。米本さん横から申し訳ありません。馬渕さん、権進様の手紙時代からお騒がせしていました。語り口は本当にミセスキムとよく似ています。私はコメントを書いたり、そして私のことを記事にもしてくださいましたね。入会した人を何処に連れてゆこうとされてますか。国進ニムとの会話について、国進ニムに確認されたのですか?裏は取られたのですか?片一方の話だけでは事実が確定されません。その金孝南氏の不正の内容も疑惑の金額の大きさも想像以上のものでした。今に至るまで日本国内にその全文が紹介されることがなかったのは不思議なことです。第一には、その発信者が英語と韓国語で伝えるのは容易であったが、日本語に翻訳するのが容易でない環境にいたということなのでしょうか。金孝南ファミリーの失脚のみを狙った為の判断とも考えられます。この暴露記事の目的は「私と清平」に脅しをかけるところにあり、それ以上の拡散を望まなかった為、敢えて日本語には翻訳しなかったのかも知れません。従順な日本の統一教会員を悩ますエンドレス献金の問題を解決し、統一教会が真に理想を目指す団体として生まれ変わる為には、このような不正の事実を究明して清平役事そのものを真正面から原理的に見つめ直す必要があります。この清平のレポートを正確な日本語に翻訳することは不可欠であり、その為に米本様に協力された暗在翔子女史には拍手を贈りたいと思います。倣えば、金孝南一家は人民の敵ということになります。米本様はそのような単純な善悪観に拠ってこの問題を片付けず、奥にあるその問題発生の根本原因にまで考察を深めておられるのは流石です。注目すべきは、3人の子どもが3人とも度を越した不適切な異性関係になっているということである。3人はインランの遺伝子を持って生まれてきたということなのか。考えられるのは、母親の金孝南氏が宗教狂いだったため、3人の子どもたちは母親から愛を受けることなく育ったということだ。「相手は誰でもかまわない、愛の温もりが欲しい」というセッ○ス依存症に罹っているとまでは思えないが、その傾向にあるのは間違いないだろう。娘はブランド漁りをしているようだが、これは買い物依存だろう。アダルトチルドレンに一般的に見られる傾向である。>以上の米本様の推察は核心を捉えた金孝南一家論です。人間の社会的問題の根源を解明する分析力は経験豊かなジャーナリストとしてのものであり、宗教脳の統一村住人には到底望めそうもない真実の解明を得ることができます。特殊な家族の問題ではなく、統一教会信者の家族には広く当てはまる問題点でもあります。米本様が指摘された「母親の金孝南氏が宗教狂いだったため、3人の子どもたちは母親から愛を受けることなく育ったということだ。」という問題は統一教会信者が抱える家庭問題の核心を捉え、その矛盾が分かり易く言い表されています。統一教会の闇の部分とも言えるのです。最近の本体論発表などの文先生の教義的な変節は、私達の文先生の思想に対する理解が不充分だったことを教えてくれました。いう地上天国が天一国という専制君主国に化けてしまったり、再臨復活の理論と矛盾する清平摂理を容認したりと、文先生は必ずしも原理講論を基本に行動しているのではないことを証明してしまったのです。これを追求しますと、そもそも文先生が根底に抱いていた理想世界像と原理講論に記述された理想世界像は最初から異なっていたのではなかったのかという疑問が生じ、これを解決せねばなりません。それとは異なった理想世界像をもっていたということです。それは、特に最近の統一教会の教義的な変節にも表れています。原理講論に沿った教義ではありません。愛の力による「自然屈服」が忘れ去られ「絶対服従」が無条件に要求されたりと、追求すれば無数にあるこれらの変節は統一教会の教義が原理講論から遊離してしまっていること示しており、それらが原理的に深い意味があるものなのだという解釈は説得力がありません。これらの原理講論と矛盾した教義が何故誕生してくるのかという問題を解くことは然程難しい事ではありません。文先生が生まれ育った環境、韓国の文化的背景を考えれば結論は明白です。文先生の理想世界像とは李氏朝鮮時代の儒教に立脚しており、御言葉においてはキリスト教的に表現されていますが、最終的には儒教的な思想に基づいた理想世界を文先生は目指していたと言えるでしょう。厳格な身分制度や家族制度などは朝鮮の儒教の特色であり、特権を持った両班を頂点とする身分制度はよく知られています。李氏朝鮮においては一夫多妻が公認されており婚姻は男女とも早婚が特徴で、法的に男子は15歳、女子は14歳以上なら婚姻できたそうです。そのように李氏朝鮮時代の儒教の特徴を調べてみますと、「六マリアの悲劇」の事実関係も子女様達が個性完成するとされる年齢以前に結婚したことも無理なく理解できます。李氏朝鮮時代には、尊長に対する絶対服従と犠牲精神から湧き出る孝行や貞烈は、国家で奨励したということですから、統一教会の信仰指導において原理的には理解し辛いことも朝鮮の儒教に照らし合わせれば納得できることになります。文先生の御言葉の中に一夫多妻を肯定したり、特権階級を容認するようなものは見つかりませんが、特にこの数年において見られる統一教会という組織の活動内容や文先生の残された言動を分析しますと、原理講論に書かれた理想世界像よりも朝鮮の儒教的な思想に基づいた理想世界を目指していたことが明確にわかるのです。結局、金孝南氏が宗教狂いとなって子供達に注ぐべき愛情を犠牲にしたのも、文先生によって洪順愛様が再臨していると認められて、自分を特権階級と思い込み、真の父母様と同じように自由に公金を所有できると考えるようになったのも、李氏朝鮮時代の儒教の思想に由来しており、それは原理講論と乖離した考えでありながらも、文先生の思想に影響されたものであると言う事もできるのです。ここで注意せねばならないのは、文先生は決して李氏朝鮮時代の儒教を復活させようとした訳ではなく、御自身を人類の真の父母として、その血統を中心として王族圏、皇族圏等の階級社会を形成して新しい社会秩序を生み出そうとしたのであり、過去の儒教思想を絶対視していたということではありません。人間の本心に遍在する神を中心とするよりも人間関係の秩序を中心とするその思想は人間的な恣意によって善悪の基準が変化したりすることもあり、統一教会について言えば、現在のような内部分裂が起こる原因ともなってしまうのです。原理講論の教義を絶対視してはいないということなのです。理想世界を目指すのであれば、清平への献金は意味をなさず、その献金は人間金孝南氏への献金以外の何物でもないということは言えるではないでしょうか。興味深しようやく、ようやっと、パソコン&メールが正常に戻りました。ご迷惑をおかけしました。あとはアットランダムで。●黒い羊さん>なにせ、人生の半分以上、過ごしてきたところなんですから。いう感じ方があってもいいのだろうけど、反面教師として「いろいろ学ばせていただき、これからのもう半分ある人生の参考にしてさせていただきます」という総括の仕方もありますよ。●UTS卒の元食口さんすべてその通りだと感じています。>今でもあの時に教会長のハゲ頭をスリッパで引っ叩いておけばよかったと思っています。●馬渕さん>米本さん、出来ればで結構なのですが、私の事、一度正式に取材して頂けませんか?ウエルカムですが、統一教会員さんから奪ったお金を返してからにしましょうね。お会いできるとすれば、今度の商売で儲かったお金で、御馳走してもらえることが前提ですよ。松江の超美味しい寿司屋に行きましょうね。●桜子さん全体の主張は好きだし、だんだんと遊び心が芽生えたのは歓迎です。日本人にも韓国人にも「いい人・悪い人はいる」ということは自覚していただけたら。十把一絡げ的な思想は、ドツボに嵌まっていきますよ。●一生さん事実関係がわからないので、返答のしようがありません。