Anything」=「〜だけど、なんか質問ある?」を翻訳してご紹介しています。【お知らせ】先々月から管理人が体調不良に陥り、現在のところ、いつになったらブログ再開できるほど回復できるかの目処が立っておりません。僅かの間スマホの画面を見るのも辛い状態だったため、ブログ休止のお知らせがたいへん遅くなってしまいました。いつも応援してくださっている皆様には本当に申し訳ありません。お休みさせて頂くこと、ご理解頂けますと幸いです。(2016/03/10)(OP)サシャ・バロン・コーエンだ。君たちはコメディキャラのボラットやブルーノで俺を知ってるだろう。過去最高に無礼で非現実的なキャラクター、ドナルド・トランプでも知られてるかな。Grimsby)』のためにやるよ。カザフスタン人のジャーナリスト)といったキャラクターで知られている。妻と愛し合うときにだけ。危険な状況はたくさんあったよ。君がカザフスタン人レポーターなら、周りの人間はビビる。君がオーストリア人同性愛者なら、アーカンソー州の真ん中じゃ周りの人間は君を殺したがる。あるとき俺は3人の男たちとハンティングに出かけた。夜にみんなでキャンプファイアーを囲んでいて、俺はブルーノ、オーストリア人の同性愛者を演じていた。「ねぇ、『セックス・アンド・ザ・シティ』のキャラクターで誰が一番好き?」1人が返事した。「『セックス・アンド・ザ・シティ』は見ない」俺は言った。「えぇっと、それっていかにもサマンサが言いそう!」そして夜空を見上げて続けた。「ねぇ、あの星々を見上げてごらんよ。したら世界中にイイ男が星の数だけいるってことに気づくよ」この時点で、3人の男たちはライフルを手に取って弾を装填した。俺にとって気がかりだったのは、この1時間後に彼らのテントの1つに裸で忍び込んで、「クマに服を全部食べられちゃった」って言い訳をする予定だったことだ。└・どうやってそんなにうまく撮影できたんだい?└・サシャのキャラクターはいつも、ひっかけるターゲットに本格的な企画だと信じさせるんだ。彼のチームはハンターたちに「私たちは外国人男性が狩りとキャンプを体験するドキュメンタリー番組を撮影したいんです」とかなんとか言って、了承を得るんだ。古典的なおとり商法さ。あぁ、やらないだろうことはたくさんある。面白いと思うことしかやらないんだ。おまけに俺は精神上の問題を抱えていて、自分の行動の結果が予測できない。ライターズルームで仕事仲間と一緒に何かを思いついて、それを撮影する日にどんな気持ちになるか全然考えないことがよくある。そのいい例が全裸プロレスだ。ライターズルームで話し始めた時は本当にすごく笑えるだろうと思った。撮影の日になって、260ポンド(約117kg)の、25年洗ってないケツの穴を持つ全裸男と対峙した時、そのジョークは突然あまり笑えるものじゃなくなったんだ。