今回のソウル韓国語学院旅行は、9月○日から9月○日の4泊5日で、南原(남원)・ソウルを旅する予定です。絵も下手ですし、美術センスゼロですが・・・事前に調べたことや旅行中気づいたことを書いて記念になればいいなと思い、旅行の栞を作ってみることにしました。旅行の日程は、このような感じです。9月○日に東京を出発、ソウルに到着。その後、KTXで南原に行きます。南原は、「春香伝」という物語で有名なところです。9月○日、○日は、南原散策、山登り(智異山)やお寺(華厳寺)、そして時間があれば潭陽(담양)というところにも行けたらいいなと思っています。9月○日は、南原からソウルに行き、ソウルで買い物や観光をする予定です。ソウルで一泊し、9月○日に東京に戻ってきます。旅行中に韓国語の面白い表現もたくさん見つけて、栞に書き留めていきたいと思います。台風21号(제비:ツバメ)がちょっと心配です。この台風の表現、日本では台風〇号と表現しますが、韓国では台風の名前で表現するそうです。