35文字×5行で2万円です。「アナログアイランド/OKINAWA」ゲスト:出淵亮一朗----------------------------------------------------------------------調子にのって書いているレオナルド・デブチです。これが実は一番反響があったところです。何人かにメールバックしたように、ひそかにはレオナルド・ダビンチのほうが名前が似ていると思っています。~~~~~~~~~~~~~~~~8月4日~14日は、ディジタル・イメージ大阪展が大阪現代美術センターで盛大に行われたようです。出展者である私はぜひ行ってみたかったのですが、実はちょうどこのころ例年のごとく沖縄を放浪していたのです(今、夏バージョン=ブチになっています)。今回の沖縄旅行はちょっと違います。那覇で行われた琉球新報社主催の「琉球古典芸能コンクール」に参加してくるというのが第一の目的でした。有段試験のようなものです。...とあるようです。前から三線古典音楽を教わっているので、三線新人賞部門に応募しました。審査はけっこうハードです。場で、舞台の上でひとりで課題曲を一曲歌い切らなくてはなりません。マイク、アンプはいっさいありません。員が9人もこっちをにらんでいるのです。後ろには出演者やその関係者などのお客さんもちらほらいます。男性は紋付き袴、女性は止め袖の衣装にばっちりきめて演奏します。結果から言うと落っこちた訳ですが、、う~ん、芸の道は厳しい。芸術と芸能は似ているようでベクトルが正反対です。どちらも最終目的は見る人/聴く人に何らかの感動や印象をあたえることです。芸術はまず、オリジナリティを大切にします。実行するということがまず評価されます。一発ねた、色ものなんかに陥りやすい訳です。璧にできるようになることを目指します。それは長年研究され完成された「美」の形だからです。自分の個性はまず基本をマスターしてからということなのでしょう。先生にしっかりおそわれば人を感動させ、うならせる「技」はとにかく身につきます。守りに入ってしまうと、もうそれ以上の発展がなくなり、いつまでも同じことをしているという状態になってしまう危険があるのです。そんなに広くはない畳の控室に座っていると、ここに集まってきている人には、それぞれ皆自分のドラマがあることがわかります。一人で三線をひき歌うだけなのですが。青年、若い女性、おばあさん、おじいさん、、、沖縄の人、東京から来ている人、、初めての人、なんども挑戦している人、、、終わって和んでいる人、これからで緊張している人、、でもこうしてみんなで着物をきて集まっていると、なんというかなつかしい東洋人でよかったという心地よさがあります。課題曲には「伊野波節」(ぬふぁぶし)と「稲まづん節」(いにまじんぶし)の2曲のなかから選択です。音部と、2オクターブ下の低音部がある超スローテンポの難曲です。実際本当に、この曲を練習中に、興奮しすぎてなくなった方もあるという伝説の多い曲です(この話を聞いた瞬間、「NUFA」とかいう映画のイメージが、鮮明に頭に浮かんだ。三線の練習風景に始まり、練習後、先生が生徒たちに「そういえば」といってそのなくなった方の話を始める、、、その後数百年前の本当の伊野波の伝説へとつながるのだ)。※伊野波の石くびれ無蔵つれてのぼるにやへも石くびれ遠さはあらな(伊野波の狭い石ころ坂道を、恋人を連れて登っていく。普段は難義なこの石ころ坂道も、もっと遠く続いてほしいと思う。これだけ書くんで、私がこの曲が好きなのはおわかりだと思いますが、実は私が選択したのは先生の勧めもあって、三線の演奏がむずかしい「稲まづん節」のほうであった。※今年毛作りあん美らさゆかて蔵に積み余ちま積みしやべら(今年の稲作はとてもうまくいって、蔵に積み余るほど、地面に積み残すほどでありますように)まあ、豊年祈願の歌ですね。来年は伊野波節で挑戦だ!」と決めました。その人たちは琉球舞踊を東京で学んでいる夫婦である。50歳は過ぎているはずなのだが、なかなか若作りでかっこいい人達である。彼は舞台用に髪をのばしているので、「ロンゲのおじさん」と子供たちに慕われていた。その夫婦には子供はいないのだが、子供好きで家にはいつも5~10人くらいのいろんな子供が遊びに来ていた。そもそも、沖縄では自分の家と隣の家の境がはっきりしていない。子供たちもいつもいろんな家で遊んでいる。今日は隣のうちで夕ご飯をいただいて、明日は別の家で寝ているなんてあたりまえのことなのだ。沖縄の子供たちの物おじしない性格はこうして形作られるのだな~と妙に納得してしまった。一つ徹底されているのは「働かざるもの食うべからず」の精神だ。子供たちはどこにいっても、いろんなお手伝いをやらされている。子供たちも手伝わないのはいこごちが悪いという感じだ。大人の間でも、今日手伝ってもらったから、明日は手伝う、そういった共同体がしっかりできているようだ。この中にひとり、埼玉から「ロンゲのおじさん」についてきた、13才の女の子がいた(親類というわけでもない)。この子はいわゆる登校拒否児童だそうだ(新聞に登校拒否児童全国5万人とかのってたな~)。彼によると都会からこうして沖縄に連れてきて、いろいろ見せて回る事が、何らかの刺激になるのではないか、という意図らしい。都会風の会話をするその子は、沖縄のすさまじい腕白坊主たちにからかわれ、しだいにしだいに、溶け込んでいっているようだった。私も毎日、子供達と一緒に海いったり山いったり子守虫をやらされました。久米島で遺跡発見!?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~実は去年も私は久米島へ行き、炎天下の中自転車で一日かけて島内を一周したのであった。そのとき、あるところで遺跡らしきものを発見した。後で久米島出身の知り合いに話しても誰もよく知らないという。今回はむりやり知り合い夫婦をつれて、その場所を探しにいったのであった。場所は久米島空港の南側、シンリ浜と呼ばれているあたりの付近である。そこに名もないちょっとした無人島がある。そこには、干潮のときに海をわたって歩いていけるのである。島を後ろから見れば、茸のような波に浸食された岩や、ソテツのはえた岩があったりして、ちょっと宇宙的な風景である。そんな中、珊瑚の岩盤と海の境目あたりに、きれいに岩が切った跡があるのである。それは高さ30~50cmくらいで、直角に切られているが、全体のかたちはかなり不規則である。私は初めて見たとき直観的に昔の石切場後ではないか?と考えた。実際、沖縄では台風がすごいので昔の家は、石垣で囲まれていたのである。何百年とそういった石を切った後に見えたのである。連れていった、友人はあまり関心をしめさなかった。前に切ったことがあるということだ。謎の海底遺跡?があると話題になっている。OceanWalkを見てね)もしかしたら、そこも古代の石切り場後なのかもしれない。●今回はまったく宿の予定をたてずに、出たとこ勝負で沖縄に向かった。むちゃくちゃでスリリングな旅となった。1週間前のことが1月も前のことのように感じた。面的に長生きしたことになるんじゃないのかなあ。ひとつ、沖縄ではどこの家でも泊めてもらえます。こっちの「お客さん」という考えはありません。部屋の掃除をしたり、草除したり手伝ったら、当然の報酬として夕食いただいたり、寝させてもらったり、という感覚なのです。【出淵亮一朗】でぶち・りょういちろう1951年生まれ。1675年、玄光社入社。誌などを経て、現在、季刊「デジタルグラフィ」編集長。製品紹介』と題して3つのワークショップを行う。日本語版の特別提供パッケージのWeb先行予約申し込みを開始。http://www.adobe.co.jp/product/imagestyler/index.html▼Netscape~~~~~~~~~~NetscapeとQwestが今後3年間の提携を発表。Contactサービスを開始する。サーバ・ソフトウェアを発表。mailto:h-doi@pop13.odn.ne.jpNetcenterは現在でもポータルサイトとして使いやすいですが、今後さらに使い勝手がよくなる、ということで個人的にも楽しみです。mailto:PXX06120@nifty.ne.jphttp://member.nifty.ne.jp/yamaguchi/八重洲ブックセンター本店がリニューアルされました。iMacが4台設置され、インターネットの接続使用料が無料で開放されています。9月中、インターネットからの書籍注文は送料無料です。STRENGTH」10月16日発売。