今日の英語はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。up.lesson(今、(彼女と今後関係がすすむかどうか)様子を見てるところ。)英会話レッスンにて、クラスメイトの男の子の合コン話。そこで会った女の子と、すぐつきあうって感じじゃないけど、今、メールのやりとりとかしてる〜、という状況を、先生がこう表現した。「この子とはもうないな」と捨て置くんじゃなくて、まだ先の可能性を考えて関係を続けている状況を指してこの表現が出たんだけれど、辞書とかで調べると、本来は「口説く」という意味合いみたい。いう場合にも使える語ってことなんだと思う。TOページがたくさんひっかかってちょっと面白かった。記事は読んでないけど、ドイツの例に「君の瞳はボクのポルシェと同じ色だ」という一文があるのを見つけてちょっと笑った。辞書によれば、セクシャルな意味じゃなくても使われるらしい。なにかをしてもらおうと、言葉巧みに話しかけるようなとき。»プロフィールid:tiki-tikiはてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。英語学習はてなブログをはじめよう!tiki-tikiさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。