外来語については、【】の中に、日本に直接伝来したと考えられる原語を掲げ、その言語名・国籍を注記した。ギリシャ語・ペルシャ語・ロシア語などは適宜ローマ字綴りに直して掲げた。原則として英語は国籍の注記を省略した。複数の国籍を注記するような場合は、他の国籍注記と区別するために、「英」と記すことも適宜行なった。地名・人名などの固有名詞には原則として国籍を示さず、解説文中で理解できるようにした。〕の中にその語源などを示した。〕の中に補説として示した。見出し語の品詞・活用等の表示は、見出しの下に略語をもって()内に示した。名詞には原則として品詞の表示を省略した。同一項目で、名詞とそれ以外の品詞の用法とがある場合は名詞用法を(名)と示した。活用語で、口語形と文語形のあるものは、口語形の見出しの品詞欄の次に[文]として文語形を示した。文語同形の場合は文語形を省略した。