助言を求められなかったわ。AMAが上手くいかなかったときはかなり落ち込むの。多くの潜在的な能力を失ってる感じ。ほとんど全ての人が優れたAMAをやれるチャンスを持ってると私は思ってるのに(ジャスティン・ビーバー以外)。えぇ、違ったものになってたと確信してる。彼のカムバックを願ってる!前回の埋め合わせを完璧にしてくれると思う。不思議なタイムマシンがあったら、モーガン・フリーマンとウディ・ハレルソンのAMAを手伝いたいと思ってる。(訳注:ウディ・ハレルソンAMAは映画の宣伝になることしか答えないと宣言し大炎上。史上最悪のAMAとして有名。私もredditのお気に入りのサブレディットを見に行くのが好き。/r/OneTrueGod、/r/IAmA(もちろん)、/r/aww、それから可愛いもの関連の全てのサブレディット....../r/AskRedditの人気スレも大好き。/r/TwoXChromosomesと/r/CrappyDesignも愛してる。└・主も君を愛しているよ。冗談でしょ?私は長年彼のAMAのために推進運動をしてきたのよ。時の権力者は......知ってるわ。└・redditはいつも勝手にクラッシュしてる。ニコラス・ケイジのAMAはインターネット全体をクラッシュさせるだろう。ヴィクトリアさんは数千ものコメントを速読し、パソコン2台を駆使してタイピングしているそうです。他にも面白いエピソードが満載だったので、興味がある方は元スレでどうぞ。当ブログでこれまでに翻訳したセレブリティAMAはこちらで。唯一神のAMAが実現したら絶対参加したいです......!!!読んでくださってありがとうございます。ブログについてRSS:http://askmeanything.blog.jp/index.rdf海外掲示板redditの/r/IAmAと/r/AMAより、有名人から一般人まで、海外の個性豊かな「なんか質問ある?」を翻訳してご紹介します。(4)人気記事(先月)PV人気記事(今月)PV管理人からのお願い当ブログはredditに届け出て翻訳させていただいております。無断での記事の全文転載、またはそれに準ずる量の引用はお断りします。スパムや不適切な表現を含むコメント、記事と無関係のコメント、攻撃的なコメント等は管理人の一存で一部削除もしくは全削除させていただきます。ご理解よろしくお願いします。