99%、もっといえば99.9999%がそれで、「オーストラリアのマルチカルチャリズムは2000年の共和制移行がリファレンダムで頓挫して以来むしろ退行してきているのでしょうか?つまり行っても学ぶところの少ない、後ろ向きのクソ社会になりつつあるのでしょうか?」みたいな質問は殆ど無いです。ほとんどというか絶無でしょう。Question!のメールが来たら嬉しいですね。僕はそれがかなり不思議です。僕自身、「日本で学べないものを学ぶためにわざわざ外国に行く」というコンセプトがあったので(それは誰でもそうだと思う)、そのあたりのことって、そもそも「行くか/行かないか」という根幹に関わる、かなり重要なポイントだったりします。「日本になくてオーストラリアにあるものって何だ?」というと、出てくるものの一つとしてはマルチカルチャリズムとその実践です。いたら絶対に学べないですからね。この種の「オーストラリアとは何か?」的な質問は、「何をしに行くの?」という根本に直結するから、もっともっと質問が来てしかるべき筈でしょう。WHY?そんなの当然に知ってるから敢えて質問するまでもないということだったらいいのですけど。マルチカルチャリズムにしても、対岸の火事じゃあないですよ。日本も少子化と若年労働力不足で大量に移民を必要とする時代がくるかも知れない、というかもう来てます。やって移民を受け入れ、どうやって受け入れないか、どうやって選別するか、どうやってその社会に彼らをなじませていくか、どうやってヘルプしていくか、どうやってゲットー(民族的階層的スラム)を作らずいい治安を維持していくかは、今の日本に求められ、しかも絶対的に不足しているスキルでしょ。それを多少なりとも造詣を深くしていくことは、自分の将来のキャリア戦略からいってもアドバンテージになるんじゃないでしょうか?別にあなたが政治家とか官僚にならなくなって、どっかの会社で外国人労働者の人々を使ったり、面倒見たりする立場にたつことはありうるでしょう。ことを皮膚感覚で体験してるのとしてないのとでは全然違うと思います。日本が移民を迎え入れるという文脈じゃなくても、今後中国に活動の場を求める日本人は大量に出てくると思うのですが、そこで求められるのは異なる文化をいかに速やかに、いかに徹底的に理解するかであり、いかにうまく自分を馴染ませていくかであり、いかに自分の文化や考え方を分かりやすく表現するか、あるいはいかに妥協するか、です。グローバリゼーションというのは、とどのつまりは異文化の咀嚼と自文化の表現だと思われます。「英語を使った仕事をしたい」という人は沢山おられますが、英語という言語スキルに先立つのは異文化コミュニケーション能力であり、コミュニケーション能力を磨かずに言語スキルだけ磨いても結局現場ではそんなに役に立たない。その意味で、シドニーは異文化の坩堝でありながら、コンフリクトもカントリーリスクも少ない、まさにビギナー向けの最高の教室/道場だと思うわけです。こんなにとっつきやすくて、安全で、でも奥が深い場所は世界中どこ探してもそうそうあるもんじゃないです。そのあたりのことって語られないし、そういう戦略眼をもって来られる人が少ないです。勿体無いなって思います。いうことを積極的に提示しているところは少ないです。これはもう、僕も含めて、多くの留学系サイトやオーストラリア関連サイトの怠慢なのかもしれません。ビジネスとしてやってる留学サイトでそういった情報を提供する意味があるのか?ってのはあります。基本的には商売なんだから、「わあ、いいなー、オーストラリア」ってボヤヤンと美しい虹がかかるような表現やコピーが、やっぱりビジネス的には望ましいんですよね。そんなオーストラリアの社会構造とかシリアスなことを書いていても、夢見る夢子のお客さんには鬱陶しがられるだけですから、ビジネス的にはアウトってのも分かります。そのアウトなことをせっせとやってるから、僕はいつまでたっても経営的に大変なわけです、はい。個人サイトは、別にそこまで他人への教育効果を配慮しなきゃいけない義理はないですから、感じたことをそのまま書くことこそが正義でしょう。書いてる内容が合ってるか間違ってるかはともかく、「私にはこう思えた」って部分が大事。それを鵜呑みにするかどうかは読み手の自己責任でしょ。ところで、どっちかというと、ある程度社会経験のある方が観光で数日滞在した場合の方が、オーストラリアの社会に関する鋭い洞察メールを送ってこられる傾向があります。観光の方が住むところとかに気にせず短期集中できるのでしょう。長期間住むとなると生活基礎を固めることに頭がいきがちなのも止むを得ないです。それまで生きてきた社会洞察力みたいなものは確かに反映されるのでしょうね。ワーホリは現在30歳「まで」ですが、個人的には30歳「以上」にした方がいいかもしれないって思ったりします(何度も言ってますが)。ある程度社会経験を積んだ人の方が、海外は面白いと思います。若いうちに海外に出るのも、人格形成とかキャリア策定のために非常に有意義なのは疑いがないです。どちらが1年間でより多くのものを吸収するかというと、個人差を度外視すれば、上の年代だと思います。上の世代は、お仕着せパックツアーなんかやってないで、「実質的にはワーホリ」みたいな感じでどんどん海外に出て行って欲しいです。得るものありますから。いや、あなたにも出来ます。僕にだって出来たんだから。「僕にだって出来たんだから」、というのがAPLaCの原点です。「面白から、こっちおいで」という、無邪気な呼びかけをしたくてホームページを作ったのですし、今もその気持ちに変わりはないです。段々話を余談から本題に回帰させてるわけですが、そのためにホームページを作っておきながら、その4分の3が「今週の一枚」だったりするのも、いかがなものかって考え込んだりしたるわけですね。「いかがなものか」なんていってるそばから上記のようなことをここで書いてしまっています。ダンドリばかりに目を奪われずに、オーストラリアってなんだ?というど真ん中の直球的な準備をした方が役に立つよとかいうようなことは、こんな毎週の読み捨てエッセイではなく、「ワーホリの部屋」にでも書いたらいいのです。この種の話というのは、なにかを書いている最中に、「おお、そう言えば」「あ、そうそう」という連想発想で出てくるのですね。「ワーホリさんの準備論について、さあ書こう」と思っても出てこないですね。出てきても、なんか、「これってわざわざ一章を設けて書くほどのことか?」とか思ったりもします。してもフリートーク的なエッセイの中に登場するケースが多く、結果として全ホームページの4分3くらいに大事な情報がインデックスもろくすっぽないまま死蔵されているという状況になっています。思うと、やっぱり「いかがなものか」と思いますよね。そこで、膨大なエッセイの行間に埋もれた情報を発掘し、有機的にインデックスをつけていくかという作業が必要なのではないかと。その第一弾として、前回書いたようにサイト内検索が出来るようにしました。第二弾として、死蔵しているエッセイ+画像を復活し、復活するだけではなく、これにインデックスを付しました。全150回ほどあるものを、大きくエリア編とイベント編に分け、さらにエリア編は各サバーブごとにまとめました。イベント&トピック編も「日本帰省記」だったらそれをまとめました。してまとめてあります。第三弾として、このギャラリーに付加情報をリンクさせていくことです。いくつか施していますが、ギャラリーに出てきた内容にこれまでの今週の一枚エッセイ編に出てきた内容とが関連する場合、関連リンクを張るという作業です。画像だけでいえば、今回でエッセイ編266回目を迎えるのですから、これまで少なくとも266枚の写真が既出してるわけで、これらをリンクしていくという作業もあります。面倒臭そうですが、新しいものほど画像が大きく綺麗ですからね。第四弾としては、ギャラリーのみならず、他のコーナーにも積極的にサイト内リンクを張ることです。いわゆるクロスリファレンスの徹底です。料理関係のエッセイについては、料理コーナーの空腹絶倒にリンクを足しておきました。あと、一口情報とかオーストラリア現代用語の基礎知識あたりも相当掘り返してリンクをはって統合していく余地がありそうです。このへんの地味な作業が、前回にいったリニューアルといっても水道管工事みたいにジミだということの実体です。そうそう、徐々に皆さんをこれから新サイトの方に誘導していきます。3秒後に〜」という表示を出す(クライアント・プル)のはずいぶん先の話にするつもりですが。上記のいずれも既にUPしてある情報をもう少しわかりやすく整理しようという話で、新規に創造するものではありません。新規に付加するもの、付加すべきもの、これもまたたくさんあります。容量が増えたことからもっとガンガン画像をUPできるようになるわけで、上記のギャラリーに未公開の画像を付加することも可能です。僕のPCの中におさまっているシドニーの画像は2万枚を越えます。バイト数でいえば5GB以上。中にはしょーもない写真もたくさんありますし、公開に値しない駄作も多々ありますが、仮に10枚に1枚公開に値するとしても2000ファイル、500MBあります。せんと、こういう未公開画像も積極的に放出したっていいんじゃないかって気持ちもあります。画像ではない、純粋に文章コンテンツにしても、まだまだ足りないと思ってます。これっぱかしでは全然オーストラリアを紹介したことになってないよなあって常々思うのですが、紹介より何より僕自身が分かってないよなって反省してます。最近では官公庁や各種団体のホームページも丁寧に作りこまれていますから、その気になったらいくらでもデーターは引っ張り出せます。観光的にも有名なチャイナタウンのパディスマーケットですが、あそこで自分が店を出したらショバ代は幾らになるの?という素朴な疑問があったりします。木金は79ドル、土日は104ドルです。Feesに公表されてます。出店にあたっての規則・制約も載せてくれています。こんな具合に、その気になったら幾らでもインターネットで引っ張り出してこれる情報を、いちいち日本語に訳して掲載して何になるのか?という気もします。第一、やりきれるものでもないですしね。必要なのは、これらの情報に対する評価というか、個人的な意見というか、まあ「編集」ですね。「一応こういうことが出来るようになってるけど、実際には機能してない」とか「非常に有用なシステムなんだけど英語がかなり流暢でないと使いこなせないから、事実上無意味」とか、そこらへんの対日本人への付加価値情報なのでしょう。これは載せる価値があるかなと思いますが、この種のことはやっぱり自分で実地で体験してみないと分からんですよね。いずれにせよ系統だって取材方針を固めてやっていけるようなものでもないです。範囲があまりに膨大だし、正直、そんなことやってるヒマなんかないし。なるとやっぱり、こういった今週の一枚系のエッセイなんですよね。それについて書こうと思ってなくても、話の展開から、「あ、そうそう」ってのが出てきて、気になるから調べてみて、「おお、そうだったのか」というのが分かればそれを載せるという。載せたコンテンツをあとでインデックスをつけるなり、リンクを張るなりしてアクセスしやすくする、ある程度まとまった量になったところで一章起こす、、、とまあ、こんな感じでやっていくしかないだろうなって思います。いうわけで、また改訂作業に戻ります。★→APLaCのトップに戻るバックナンバーはここ。