!!FUZZY!!が付いたすべてのメッセージを更新してください。これらのメッセージは、最後の翻訳以降に変更されたものであり更新する必要があります。一覧に表示されるすべてのメッセージを翻訳してください。カスタマイズせずに翻訳する第1の規則は、原文と同じメッセージになるように翻訳するということです。これは、一語一語翻訳すべきだという意味ではなく、逆に、できるだけ流暢に翻訳するようにすべきです。原文にないいかなるページヘのリンクも、追加してはいけないという意味です。これは、既定のインターフェイスをきれいでシンプルな状態に保つためであり、カスタマイズは管理者たちに任せるためです。存在すると想定するページにリンクしてしまうこと、既定ではインストールされていない拡張機能を参照してしまうこと、調和しない余分な書式を導入してしまうこと、があります。