何だろうと思ったが、あまりに真剣な翡翠の表情に泉は素直に「はい」と返事をしていた。それに満足げな笑みを返すと翡翠は今度こそ迷いのない足取りで寝所を出た。正装した翡翠は惚れ惚れするくらいの男振りだ。白色の絹に銀糸で刺繍された直衣に襟元から赤の衵あこめがのぞき、その下の白い単衣ひとえが重ね襟のようだ。黒い冠が緑の髪に映える。支度をした泉はしばし見惚れたまま声もなかった。毎年のことだというのに、どうして何度見ても見飽きることがないんだろうと泉は思う。道具を片づけることもせずに、自分を見上げる泉に翡翠が声をかけた。頬を赤らめて視線をそらした泉に目をみはった翡翠は泉の手を取るとぐっと手前に引く。その勢いのまま立ち上がると泉は翡翠の胸に抱きとめられていた。「あんまりかわいいことを言うな。抱きしめられたまま泉は翡翠の胸に頬を寄せた。頬を通して伝わる翡翠の高めの体温に安堵をおぼえて、泉は瞳を閉じる。「泉も着替えたほうがいい。頷いてしまいそうになるのを泉はぐっとこらえた。「しょうがない」くつくつ笑って、翡翠は泉を離した。泉の額に唇を押しつけて、翡翠は泉から離れて歩き出す。襖を開いて、翡翠は振り返った。