中州に佇む原子力発電所1969年7月、アーレ川に浮かぶベツナウ島。右側には完成した第1原子炉、左側は建設中の第2原子炉2011年のベツナウ原発。2基の原子炉で計700メガワット以上の発電能力があり、スイスの電力需要の1割を賄う建設中のベツナウ第1原発。1966年8月3日ベツナウ第2原発は2011年、点検のため原子炉が置き換えられたベツナウ第1原発は稼働開始から数カ月後の1970年5月11日に落成式が開かれた。連邦閣僚のエルンスト・ブルッガー氏(中央)は、ウルス・ホッホシュトラッサー教授(左)と北東スイス原子力発電のフリッツ・アエマー所長(右)から施設の説明を受けたベツナウの管制室。マルチメディア直接民主制へ向かう。