盛大に開催されることを、心からお慶び申し上げます。本大会は、スポーツを通じた国際交流を目指すファンランと伺っております。2020年のオリンピック・パラリンピック競技大会開会まで1000日を切りました。大会に向けた機運が高まるここ東京で、ランニングを楽しみながら世代や国籍を越えて積極的に国際交流を深めていただくことを期待しています。本大会の開催に御尽力いただいた関係者の皆様に心から敬意を表するとともに、本大会の御成功とますますの御発展を祈念いたします。第7回国際大使館フレンドリーランが本年も東京にて開催されますことを心からお祝い申し上げます。今、日本のみならず世界のあらゆる国において、運動不足やこれに伴う生活習慣病が社会問題となっています。そんな中、ジョギング、ランニング、ウォーキングは、日々の運動不足を解消するとともに、健康長寿社会の構築にも貢献すると考えています。スポーツは単なる娯楽ではなく、大いなる可能性を秘めているのです。本イベントには多くの国・地域の方々が参加されると聞いており、活発な国際交流や異文化理解がなされることを期待しています。我が国では、2020年東京オリンピック・パラリンピック大会に向けて、スポーツ界に限らず、大いに盛り上がりを見せています。その盛り上がりや先ほど述べたスポーツの可能性を、このようなイベントなどを通じて世界の皆さんと共有できれば嬉しく思います。大会の成功を心から祈念しております。Agency◎駐日南アフリカ大使が表彰式で挨拶。第7回国際大使館フレンドリーランへのメッセージ国際大使館フレンドリーラン2017実行委員会及び日本政府の皆様へ南アフリカ共和国大統領ゲドレイーシュレキサ・ズマに代わりご挨拶申し上げます。本大会は、スポーツを通じた国際交流であり、参加者として平和の重要性を改めて感じました。様々な意味で平和の概念および環境を整え深く考慮し、未来の世代に数世紀、数千年と続く平和を伝える事が重要であります。原則を理解し、先人達からの知恵を受け継ぐことが平和を持続させるのです。南アフリカ憲法、民主主義の創始者のうちの1人であり、今年2017年の生誕100周年を迎えたオリバー・レジナルド・タンボ氏は平和活動に生涯従事致しました。「広島市の歴史は我々に2度と戦争を行ってはいけない、平和のために努力を惜しんではいけないと教えてくれる。広島の悲劇は人類と地球消滅から救ってくれる我々と未来へのメッセージである。最後に、台場シンボルプロムナード公園で開催された国際大使館フレンドリーラン2017実行委員会と日本政府の皆様へ感謝の意を表します。復興支援のための、第7回国際大使館フレンドリーランのサポートを行うことができまして光栄です。日本は、2011年3月11日より続く、悲観的な状況から大きな前進を遂げましたが、なすべきことを更に抱えており、友好国、同盟国として、米国は支援を続けることを誓います。本年に我が国を襲ったハリケーンに遭遇したアメリカ国民に対して、支援を実施されました。私たちの相互協力や惜しみない支援は、我々の同盟、友好関係が悲劇や脅威を前にして強固なものであり、揺るぎないものであることを再認識いたします。本日のランナーの皆さんの成功をお祈りいたします。ウィリアム・F・ハガディ◎第7回「国際大使館フレンドリーラン2017」に駐日ロシア連邦大使よりメッセージ第7回「国際大使館フレンドリーラン2017」の主催者や参加者にロシア連邦大使エヴゲーニー・ウラジーミロヴィッチ・アファナシエフ氏よりメッセージ東京での第7回「国際フレンドリーラン2017」にご招待いただき感謝申し上げます。ための活動を応援しています。国際友好、平和と親善を促進するための主催者の皆様の努力に心より感謝しています。国際理解とともに、東京の人々と外交官の友好関係を深めるご尽力にも重ねて御礼申し上げます。「国際大使館フレンドリーラン」は、ランニングを通じて国際交流を促進するイベントです。日本人と在日外国人の絆の強化に資するものです。このイベントへの参加は、国際交流と平和、そして様々な国や文化間の協力関係を支援しようというランナーの意思表示であります。フレンドリーラン」とその趣旨を心から支援いたします。教育プロジェクトのための募金活動における不断のご尽力が大きな成果を収めますことを願っております。男女各3位まで)(全員に完走証、リレーランはグループに完走証)*本大会は国際親善を目的としたランニング大会です。スポーツを通じた国際交流を目指すファンランです。各国大使館の外交官も一般ランナーと一緒に走ります。スピード競争する方や記録を狙う方は公式大会をお勧めします。*参加登録ランナーにハガキを発送します。*ハガキと交換に受付でゼッケンをお渡します。ハガキが届かない場合でも直接お越しください。受付で調べてゼッケンをお渡しできます。*男女別更衣テントあり。*持ち物は預かりません。自己責任で管理してください。*タイム計測ためのICタグは参加ランナーが失くすと1個12,000円弁済義務が生じますので必ずレース後に返却ください。*ペットボトルやゴミは各自でお持ち帰りください。*近くの駐車場は有料で駐車可能です。*ゴール付近に映像モニターがあり踏み切り板を越すとランナー本人の周回数が表示されます。走れる環境を必要とし、健康づくりや生き甲斐づくりに貢献するランニングは、色々な年代や国籍を超えて参加出来るスポーツです。参加出来るランニング大会を開催。フットサル大会」に加え、スポーツを通じて「アクティブミドル国際協会」会員と各国駐日大使館の理解を深める。一般の方へ広く各国大使館のPRをする。第2回「国際ダイバーシティーラン」を開催しました。桜の開花はまだでしたが、前日の雨も上がりランニング日和。15ケ国の大使館員も参加、ドイツ大使、メキシコ大使夫人、ジャマイカ大使夫人は20kmを完走。パナマ大使とスロベニア大使は10km完走。メキシコ大使夫人は20kmの年代別で1位。スロベニア女性大使は10kmの年代別で1位、が、表彰式にいなかった?なんとそのまま渋谷の大使館まで走って帰ったそうです。来年は東京マラソンに出場予定とのこと。来賓あいさつは来日したばかりの駐日モルディブ大使でした。フードカーできたブラジルの焼きチーズは美味しいと評判。RedBullのキャンペーンカーもエナジードリンクを全員に振る舞い。皆さん楽しい1日を過ごしたようです。ドイツ大使、スロベニア大使(女性)、キルギス大使、モルディブ大使、パナマ大使、ジャマイカ大使夫妻、メキシコ大使夫人の参加。ドイツ、キルギス、モルディブ、デンマーク、英国、カナダ、米国、パラグアイ、ボリビア、ギリシャ、インド、ロシアの大使館員参加。11月には第7回「国際大使館フレンドリーラン」を開催します。今回多勢の館員で参加した英国、ドイツ、ロシア、インド、モルディブ、など皆さんまた参加するそうです。+駐日モルディブ大使(スピーチ)-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------☆駐日ドイツ大使よりメッセージご挨拶この度、「国際ダイバーシティーラン」が、2回目の開催を迎える運びとなりました。積極的に参加した私自身の過去の体験から、このようなスポーツの催しは外国人外交官と日本の方々との友好関係と相互理解の促進に最適な機会であると認識しております。本年の「ダイバーシティラン」は、特に女性の社会的進出を主眼に、職場の多様性の重要性を強調します。この目標に私は心から賛同いたします。今年のランに参加できることは幸甚であります。第2回「国際ダイバーシティーラン」参加者の皆様には良い天候と良き出会いに恵まれ、競技でご活躍されますことをお祈りいたします。桜の花が咲き乱れて東京で健康的なイベントを開催してくれて心より感謝申し上げます。このイベントは必ず国際友好関係と平和を促進します。国際外交官を招き、彼らの東京の経験を豊かにしてくれてありがとうございます。日本と世界中の女性の社会進歩を支援する努力に感謝しています。ロシアのチームと参加者全員に幸運と好天に恵まれることを祈ります。こんにちは!動物の世界では、冬という季節は冬眠と関連していますね。冬眠中は心理的に活性化が減退し、体温も新陳代謝も下がり、呼吸や心拍値も鈍っています。熱帯性の哺乳類、鳥類やクマの多くにこの特徴が表れています。自然科学では、動物の様に人間が「冬眠」を促す手立てはまだ教えていません。日本に来てまだ間もないですが、ここ東京にある外交団は長い間独自の冬ごもりを実践し、完全なものにしていると伺っています。長くて寒い冬が終わると、様々な行事が行われる春を迎えます。桜の美しさに驚く人もいれば、冬のコートにお別れをし、国際的大都市である東京の名所や音、食を求めて繰り出す人もいます。鼓動が速まり、手足が痛み、そしてマラソンならではの歓声に溢れる興奮に喜びを感じる我々のような風変わりな人もいます。友好を深め、やる気を起こし行動に移すには20kmマラソンがぴったりです。優勝した皆さん、おめでとうございます。優勝に届かなかった方々は残念でしたが、汗を流し一生懸命に走った結果は価値のあるものです。モルディブ大使館チームを代表し、私たちはこれまで以上に成長して帰ってくる事を約束します。近いうちに、私たちも賞を争えるようになっているかもしれません。スポーツとは、単なる競技以上のものだと思っています。スポーツは人格を磨き、チームワークを育み、健康を増進します。重要なこととして、友好、友愛の促進につながります。最後に、このような素晴らしい機会をくださったAMIAの皆様に御礼申し上げます。活動的な交流イベントを開催し、特に私たち外交官も対象とした企画に、とても感謝いたします。参加者の皆さん全員がこの素晴らしい日を楽しんでいただければ幸いです。第2回「国際ダイバーシティラン」の開催を心よりお祝い申し上げます。人種や性、国籍や年齢を超えて皆が輝ける社会を私も支援します!「アクティブミドル国際協会」を始めとする関係各位の並々ならぬご尽力に敬意を表し、大会のご成功を祈念いたします。2017年4月2日開催2014年5月に開催した「国際ダイバーシティーラン」に続いて第2回の開催をします。毎年11月に開催している「国際大使館フレンドリーラン」の会場であるお台場海浜公園は今年よりオリンピック工事のため閉鎖になるので会場はお台場シンボルプロムナード公園で開催します。新たな時代の推進役として国内外で活躍する女性を応援するイベントです。*本大会は国際親善を目的としたランニング大会です。スポーツを通じた国際交流を目指すファンランです。各国大使館の外交官も一般ランナーと一緒に走ります。*参加登録ランナーにハガキを発送します。*ハガキと交換に受付でゼッケンをお渡します。ハガキが届かない場合でも直接お越しください。受付で調べてゼッケンをお渡しできます。*男女別更衣テントあり。*持ち物は預かりません。自己責任で管理してください。*タイム計測ためのICタグは参加ランナーが失くすと1個12,000円弁済義務が生じますので必ずレース後に返却ください。*ペットボトルやゴミは各自でお持ち帰りください。*近くの駐車場は有料で駐車可能です。走れる環境を必要とし、健康づくりや生き甲斐づくりに貢献するランニングは、色々な年代や国籍を超えて参加出来るスポーツです。それらの理念をランニングを通じて交流をします。参加出来るランニング大会を開催。フットサル大会」に加え、スポーツを通じて「アクティブミドル国際協会」会員と各国駐日大使館の理解を深める。一般の方へ広く各国大使館のPRをする。申込:以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。ほか)申込:以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。今回はお台場海浜公園の「ポケモンGO」騒動で大幅にコース変更になり影響がありました。米国、英国、ロシア、インド、モルジブ、ガーナ、ペルー、キルギス、エクアドル、スロベニア、ネパール、の各大使館より大使、大使館員が参加。・「インデペンデント・ウエブジャーナル・IWJ」により実況中継されました。「第6回国際大使館フレンドリーラン」が、各国大使館の皆様方ほか多くのランナーの皆様の参加を得て、盛大に開催されることを、心からお慶び申し上げます。本大会は、スポーツを通じた国際交流を目指すファンランと伺っております。2020年にオリンピック・パラリンピック競技大会を開催するここ東京で、ランニングを楽しみながら世代や国籍を超えて積極的に国際交流を深めていただくことを期待しています。本大会の御成功とますますの御発展を祈念いたします。鈴木大地長官よりメッセージ第6回国際大使館フレンドリーランが本年も東京にて開催されますことを心からお祝い申し上げます。Tokyo.運動不足やこれに伴う生活習慣病が社会問題になる中、ジョギング、ランニング、ウォーキングは日々の運動不足を解消するとともに、健康長寿社会の構築にも貢献するものと考えられます。longevity.また、本イベントには多くの国・地域の方々が参加されると聞いており、活発な国際交流や異文化理解がなされることを期待しています。cultures.本大会の開催準備に御尽力いただいた関係者の皆様に心から敬意を表するとともに、大会の成功を心から祈念しております。Embassy東日本大震災から5年が経ちますが、被災された地域の方々、ひいては日本という国としての復興・再建に対する行動力・回復力にはとても感銘を受けております。英国政府として多岐にわたり復興のお手伝いをさせていただき、その活動を通して東日本大震災を風化させないよう努めてまいりました。クリケットチームの東北遠征など幅広い分野で、被災された地域の皆様・企業様と英国とのより良い関係の構築を図ってきました。本日のイベントも今後の日英関係また復興の手助けになることを祈念いたします。エヴゲーニー・ウラジーミロヴィッチ・アファナシエフ大使よりメッセージロシア大使館チームを代表して、東京での第6回「国際フレンドリーラン2016」にご招待いただき感謝申し上げます。国際友好、平和と親善を促進するための主催者の皆様の努力に心より感謝しています。国際理解とともに、東京の人々と外交官の友好関係を深めるご尽力にも重ねて御礼申し上げます。ための活動を応援しています。PARKER-ALLOTEY・2016年11月13日(日曜日)お台場にて開催の第6回「国際大使館フレンドリーラン」についてのメッセージ駐日在京ガーナ大使館を代表して、ガーナ政府と日本国民、とりわけ2011年3月の東日本大震災に遭われた地域の方々に対して、支援と結束の念を込めてメッセージをお送りさせて頂きます。この場をお借りして、日本国民の忍耐強さ、そしてこれまでなされてきた復興への素晴らしい努力について、ガーナ国民が感嘆していることを述べさせて頂きます。日本国民は、この惨事を人間の進歩と発展の機会とされています。本日のイベントもまたガーナ共和国が熱心に取り組んでいる国際的結束の印となることでしょう。Japanご挨拶この度、「国際大使館フレンドリーラン」が、11月13日に6回目の開催を迎える運びとなりました。積極的に参加した自身の過去の体験から、このスポーツの催しは外国人外交官と日本の方々との友好関係と相互理解の促進に最適な機会であると認識しております。そのため、今回は約1,200名の参加者が望まれると伺い、一層嬉しく思っております。残念ながら本年私自身は参加が叶いませんが、2017年には再び参加したいと願っております。ための募金活動が大きな成果を収めますことを願っております。男女各3位まで)(全員に完走証、リレーランはグループに完走証)*本大会は国際親善を目的としたランニング大会です。スポーツを通じた国際交流を目指すファンランです。各国大使館の外交官も一般ランナーと一緒に走ります。スピード競争する方や記録を狙う方は公式大会をお勧めします。日本語と英語で進行します。Party」のステージもあります!*参加登録ランナーに11月初旬ハガキを発送します。*男女別更衣室(テント)あり。貴重品以外の衣類等は荷物置き場で自己管理してください。*ポケモンGO探しで公園内が混雑していますので、一部コースを変更しています。事務局*参加申込みエントリーサイトは締切ました。以後の参加申込みは事務局宛。★忘れ物は、緑の地色にキャラクターのタオル、黒いポーチ、USBケーブルです。★大会参加費の一部を今年、地震災害にあったエクアドル大使館に寄付します。走れる環境を必要とし、健康づくりや生き甲斐づくりに貢献するランニングは、色々な年代や国籍を超えて参加出来るスポーツです。参加出来るランニング大会を開催。フットサル大会」に加え、スポーツを通じて「アクティブミドル国際協会」会員と各国駐日大使館の理解を深める。一般の方へ広く各国大使館のPRをする。full.◎第5回「国際大使館フレンドリーラン」レポート11月8日に開催した「第5回国際大使館フレンドリーラン」は大会初めての雨でしたが、無事終了しました。11月8日、国際大使館フレンドリーラン2015を開催。大会は初めて雨になったが、参加したランナーの熱心さにステージ含めイベントは盛り上がりました。開会式では孫崎亨大会委員長に続きパナマ大使の選手宣誓、表彰式では東西ドイツ統一25周年を記念して走ったドイツ大使と今年、地震災害のあったネパール大使がそれぞれスピーチ。おなじみのHitmenの演奏も好評だった。一般ランナーでは米国、英国、フランス、スペイン、ドイツ、スイス、アイルランド、中国、インド、マレーシア、ベネズエラ、メキシコ、カナダ、スェーデン、ロシア、フィリピン、ギリシャ、の各国ランナーの申し込みがあった。streamで中継されました。フレンドリーラン21kmに参加いたしました。今回のイベントは天候に恵まれませんでしたが、とても有意義で思い出に残る素敵な経験となりました。心からの感謝の気持ちを申し上げます。----------------------------当日は参加でき、初めてのマラソン大会も楽しむことができ、ロシア大使館の方とも少しコミュニケーションをとれました。1人で走っているのに、色々な方とのコミュニケーションもあって一体感も感じ、新たな発見でした!スタッフの方も寒い雨の中誘導してくださり、みんなで作り上げている感動もありました。「参加してよかった」と報告を受けております。:)◎アフターランの抽選会でアエロメヒコ航空よりロゴ入り今治製高級タオル、コンチンネンタル航空よりキーホルダーほか3種のgiveaway、エールフランス航空より高級ボールペン、ネパール大使館より山岳DVDなど、夫々提供があり参加ランナーに進呈されました。◎各種目1位〜3位まで表彰。◎参加ランナー全員にアデイダスよりロゴ入りタオルと伊藤園スーパーフルーツが進呈されました。◎本年起こったネパール地震支援のため「ネパール大使館」に寄付しました。大会の様子が放映されました。同行事は回を追うごとに魅力を増しております。これは予想外の嬉しい快挙です。70周年とドイツ統一25周年を同時に祝いました。常に新たな課題がほぼ絶え間なく生じております。そのため平和と協調への取り組みがこれまで以上に求められています。日本と世界中の国が参加する貴フレンドリーランは、まさにこの点での優れた象徴となっております。今回再び、ランナーの一員として参加いたしますことを嬉しく誇りに思っております。古くからの友人である村田光平前大使と青木公さんにお会い出来ることを大変嬉しく思います。前回お二人にお会いしたのは確か、私の自宅で一緒に夕食を囲んだ時だったと記憶しております。アクティブミドル国際協会には多種多様な20代から80代までの幅広い年代の方が熱心に参加しています。国際交流そして相互理解と友好関係の構築をモットーとし活動する貴協会の姿勢に大きく共感します。今日ここに集った私たちが求めるものは順位づけや表彰状ではなく、参加者同士の親交と理解なのです。ネパールと日本は昔から友好的な関係を保ってきました。日本は我が国が発展する上で最も大切なパートナーであり、JICAボランティアの方々はネパールの至る所で地域開発に尽力して下さっています。皆さまの中にはネパールを訪れたことがある方もいらっしゃるかと思います。これから観光やボランティアでネパールを訪れようとお考えの皆さまもいらっしゃるのではないでしょうか。ネパールは皆さまのお越を心より歓迎いたします。素晴らしい世界遺産があります。魅力的な多様でユニークな民族文化が花咲いています。ご存知の通り、今から6ヶ月前の4月25日にネパールで大地震が発生しました。震災後、日本の政府と民間の方々から大変温かい支援と励ましを頂いたことをネパール国民は決して忘れません。復興にあたって地震大国である日本が培ってきた技術や震災への知識・知恵をお借りしたいと思っています。駐日ネパール大使として、この素晴らしい国に来て以来、私は常に最高のおもてなしと温かい心で迎えられてきました。日本の友人の皆さまからお預かりした義援金は世界にある36のネパール大使館の中で最高額です。本日、皆さまにお話し出来るこの機会に、心より感謝を申し上げたく存じます。本日僭越ながら用意させていただいた、あちらの義援金募金箱に皆さまの温かいご支援をお願いいたします。本日、ともにフレンドリーランに参加された皆さまお疲れさまでした。日本でまた一つ、素晴らしい思い出ができたことを嬉しく思います。各国大使館の皆様の御参加を得て、「第5回国際大使館フレンドリーラン」が、ここ東京で盛大に開催されることを、心からお慶び申し上げます。本大会は、ランニングを楽しみながら国際親善を図る大会と伺っております。2020年にオリンピック・パラリンピック大会を開催する東京にとっても意義深い大会であり、本大会を通じて、世代や国籍を超えて積極的に国際交流を深めていただくことを期待しています。本大会の開催に御尽力いただいた皆様に心から敬意を表するとともに、本大会の御成功とますますの御発展を祈念いたします。メッセージ第5回国際大使館フレンドリーランが、一般ランナーの皆様、駐日大使館の館員の皆様方の多くの参加を得て、開催されますことを、心よりお喜び申し上げます。あらゆる垣根を超え、交流を深めることができるコミュニケーションツールであり、本ランニング大会は、まさに相互理解を深め、国際交流を図る絶好の機会と言えましょう。発見、そして友好の輪を築かれますことを期待いたします。世界各国から多くの人々をお迎えすることになります。今日、本大会で築かれた友好の輪を来るべき東京オリンピック・パラリンピックの開催に向け、更に大きく広げてまいりましょう。孫崎亨よりメッセージ第5回国際大使舘フレンドリーランへの参加、心から歓迎いたします。いま世界情勢は不安定に推移しています。した時、思い起こすのは、カナダ元首相ピアソンがノーベル平和賞受賞の時に行ったスピーチです。「第2次大戦の時、ロンドンにいて空襲に遭った。気を静めるためホテルでラジオをひねるとクリスマスキャロルが流れた。残念ながら、世界には戦争をしようとする声と、平和を築こうとする声がある。平和を築こうとする人々が連帯して、対処していく必要がある。多くのランナーは人生を愛する。人生を愛する多くの人は平和を愛する。ランナーの皆様共々、平和の構築に努力したいと思います。日本語と英語で進行します。★例年お馴染み、乗りのいい60年〜90年代のポップスを歌う外国人ポップスバンド「Hitmen」のステージもあります!*参加登録ランナーに11月初旬ハガキを発送します。*男女別更衣室(テント)あり。貴重品以外の衣類等は荷物置き場で自己管理してください。Closing*本大会は国際親善を目的としたランニング大会です。スポーツを通じた国際交流を目指すファンランです。各国大使館の外交官も一般ランナーと一緒に走ります。走れる環境を必要とし、健康づくりや生き甲斐づくりに貢献するランニングは、色々な年代や国籍を超えて参加出来るスポーツです。参加出来るランニング大会を開催。フットサル大会」に加え、スポーツを通じて「アクティブミドル国際協会」会員と各国駐日大使館の理解を深める。一般の方へ広く各国大使館のPRをする。レポーターほか)申込:以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。Dambron国際大使館フレンドリーラン2014を11月9日に開催しました。朝早くから設営等の準備が進んでいる中、雨が降ってきましたが開会式の頃は雨も上がり晴れ間が広がり、途中は暑いくらいの天気になりました。ランニング大会は毎年いい天気です。開会式ではベルリンの壁崩壊25周年記念ということで揃いのTシャツのドイツ大使館員とともに祝いました。ドイツ大使館は世界各地で記念イベントやマラソン大会で走ったそうですが、日本ではこの大会を選んで参加されました。表彰式では新しい米国首席公使(ケネディ大使に次ぐNo.2です)ジェーソン・ハイランド氏のスピーチ、民主党代表の海江田万里氏のスピーチと続きました。ステージではお馴染みのHitmenのBrad&Raphaelの乗りのいいポップミュージュック、司会のフランス人Ms.ミア・ダンブロンも歌うなど華やかに続きました。仮装したランナーも毎回増えていますねー*以下は掲載された「フレンドリーラン2014」の記事です。ケーブルテレビ(JCNみなと新宿)の11月15日「週刊みなしんワイド」で様子が放映されました。独大使館員ら連帯訴え→今日お台場では我が大使館から4名が国際大使館フレンドリーランに参加。Japan本日、お台場で行われた第4回国際大使館フレンドリランにて、アイルランド大使館は4位でした。開催者の皆様に感謝しております。素晴らしい大会でした。◎アフターランの抽選会でLATAM航空より木箱入りの高級ボールペン30箱、NZ航空よりオールブラックスラグビーTシャツ、透明カプセルボールペン、USBメモリーなど15品、フィリピン航空より飛行機模型5品の賞品が参加ランナーに進呈されました。◎各種目1位〜3位まで表彰。各種目1位、24名の方に副賞として森永製菓よりウィダーゼリーセットが進呈されました。Force」に寄付しました。4回国際大使館フレンドリーランでのあいさつ品川区潮風公園2014年11月9日(日曜日)米国大使館職員を代表し、第4回国際大使館フレンドリーランにご招待いただいたことに感謝いたします。NPOアクティブミドル国際協会、外務省をはじめ、この大会の成功に向けてご尽力されたすべての団体、個人の皆さまに、心よりお礼申し上げます。米国は、2011年に発生した東日本大震災の復興を今後も支援していく所存です。私は、震災を生き抜いた方々の立ち上がる力、忍耐力、そして無私の心に大いに勇気付けられました。壊滅的な被害を受けた後の復興は、どの地域にとっても非常に難しいことだと思います。この素晴らしい日に、この大会の精神にのっとり、皆さまが元気に活躍されることをお祈りします。第4回「国際大使館フレンドリーラン」は日本人と在日外国人を一つにし、絆を強め相互理解を深めるすばらしい行事です。本日11月9日はベルリンの壁崩壊25周年に当たります。世界中の多くの人々に大きなインパクトを与えたこのドイツ現代史上の輝かしい歴史的瞬間を祝い、ドイツ大使館の職員も記念Tシャツを着て参加いたします。ご成功を願っております。大会運営にあたられる実行委員会・アクティブミドル国際協会の皆様のご尽力に敬意を表します。スポーツ、とりわけランニングの楽しみは万国共通です。国籍を超えた相互理解、交流がより深まることは、大変有意義なことであり、参加者の方々の心に残る機会になりますことを期待しております。2020年の東京オリンピック・パラリンピックでは、世界中の人々が、この東京に集うことが期待されています。2020年に向けて、「国際大使館フレンドリーラン」の更なるご発展を祈念します。Japan◎「国際大使館フレンドリーラン」のご開催誠におめでとうございます。ご来場の皆様方がランニングを楽しみながら交流を深められますよう期待しております。言葉や生活習慣が違っても、さまざまな国の方々と一緒に汗を流し、楽しむことができるスポーツを通じての国際交流は大変有意義なものであると思っています。私も国会サッカーチーム・キャプテンとして、来日された各国議員団や、駐日外交団と交流試合をしております。本日の企画をお聞きし参加したいと思いましたが、日程の調整がつかず大変残念です。次回は是非参加したいと願っております。国際親善の促進のために第4回国際大使館フレンドリーランに私たちは集いました。本11月9日はベルリンの壁の崩壊の25周年記念日です。ドイツにとって、そして全世界にとってのこの歴史的瞬間に敬意を表したく存じます。ドイツ大使館からかくも多くの参加者を得られたことは光栄至極です。本日の集いは健康増進を旨とするものです。健康といえばまず健康寿命が大切なものとして頭に浮かびますが、私たちが一層配慮することが求められているのは社会の健康であり、不安定さを増しつつある今日の世界の健康です。世界は倫理の欠如に起因する地球的規模の危機に直面しております。私たちはお互いを思いやる連帯の精神を持ってここに集っております。東北復興の努力と福島事故収束の緊急課題に対する全面的思いやりと支援の立場は皆様方全員により共有されるものと確信いたします。倫理と連帯に立脚する明るい未来に向けて、そして人類にとっても自然にとっても健康が保証される新たな生活様式を目指して走りましょう。楽しいフレンドリーランをお祈りいたします。you.---------------------------------●米国、デンマーク、チェコ、ロシア、ネパール、バングラデシュ、ドミニカマラウィ、コロンビア、ドイツ、イタリア、アイルランド、パラオの各大使館が参加を表明しています。男女各3位まで)(全員に完走証、2km除く)★参加ランナーの中から抽選会で各航空会社より賞品をプレゼントします!★司会はフランス人のMs.ミア・ダンブロン、歌手もやります。日本語と英語で進行します。★例年お馴染み、乗りのいい60年〜90年代のポップスを歌う外国人ポップスバンド「Hitmen」のステージがあります!*参加登録ランナーに11月初旬ハガキを発送します。*男女別更衣室(テント)あり。貴重品以外の衣類等は荷物置き場で自己管理してください。レポーターほか)申込:以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。抽選会*本大会は国際親善を目的としたランニング大会です。スポーツを通じた国際交流を目指すファンランです。各国大使館の外交官も一般ランナーと一緒に走ります。走れる環境を必要とし、健康づくりや生き甲斐づくりに貢献するランニングは、色々な年代や国籍を超えて参加出来るスポーツです。参加出来るランニング大会を開催。フットサル大会」に加え、スポーツを通じて「アクティブミドル国際協会」会員と各国駐日大使館の理解を深める。一般の方へ広く各国大使館のPRをする。事務局*以下はエントリーを締め切りました。大会の様子が放映されました。受賞者に表彰状と盾を授与しました。副賞として賞金が授与されました。受賞者:村田早耶香氏(かものはしプロジェクト代表)選考委員長:近藤誠一(元文化庁長官、駐デンマーク大使)選考委員:伊谷江美子(クオレコーポレション)宮本喜一(翻訳家)大塚万寿子(ワークライフバランス)佐々木聖子(エルメス)・当日の様子は5月11日佐賀新聞に掲載されました。・当日の様子は5月11日共同通信より全国配信されました。・5月12日に東京新聞朝刊第1面に記事が掲載されました。・ケーブルテレビ(JCNみなと新宿)の5月17日「週刊みなしんワイド」でドイツ大使のインタビューなど様子が放映されました。チェコ大使館、エジプト大使館、パナマ大使館領事、パラグアイ大使館、などが参加しました。新たな時代の推進役として国内外で活躍する女性の表彰イベントをランニングイベントと併せて開催します。*本大会は国際親善を目的としたランニング大会です。スポーツを通じた国際交流を目指すファンランです。各国大使館の外交官も一般ランナーと一緒に走ります。・スピード競争する方や記録を狙う方は公式大会をお勧めします。走れる環境を必要とし、健康づくりや生き甲斐づくりに貢献するランニングは、色々な年代や国籍を超えて参加出来るスポーツです。それらの理念をランニングを通じて交流をします。社会の労働の多様性を重視し、特に女性の社会進出を応援します。参加出来るランニング大会を開催。フットサル大会」に加え、スポーツを通じて「アクティブミドル国際協会」会員と各国駐日大使館の理解を深める。一般の方へ広く各国大使館のPRをする。Japan第一回国際ダイバーシティランへの参加を光栄であるとともに嬉しく思います。ランニングは心身を共に健全に保つ一助となります。ランニングの最中やその前後で人と出会う素晴らしい機会を与えてくれます。今回の催しの趣旨は多様性とそして特に女性の社会進出の促進ですが、これは非常に価値ある目標です。日本やドイツなどの少子高齢化社会ではこれまで以上に女性のポテンシャルを活用する必要があります。これこそ、ドイツ大使館の職員と私が大きな喜びを抱きながら走り、誠心誠意取り組む目標なのです。Entertainment★おなじみの乗りのいい60年〜90年代のポップスを歌う外国人ポップス「Hitmen」のステージがあります!*参加登録ランナーに5月初旬ハガキを発送しました。*葉書と交換に受付でゼッケンをお渡しすることになりました。葉書が届かない場合でも直接お越しください。調べてゼッケンをお渡しできます。*男女別更衣テントあり。*持ち物は自己責任で管理してください。レポーター、ほか)申込:以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。日本航空往復チケットが1名の方に当選しました。・各種目1位〜3位まで表彰。各種目1位24名の方に副賞として森永製菓よりウィダーゼリーセットが進呈されました。・参加ランナー全員にアデイダスよりロゴ入りタオルが進呈されました。大会運営お疲れ様でした。最近、急に体重が増えて、速く走れなくなったと感じていたので、どん底の状態でどのくらいのタイムで走れるかを確認しようと締切近くに慌てて申し込みました。3年前と比べて10kmで約8分、予想以上に遅くなっていましたが当選したことにより、海外の大会参加というちょうどよい目標ができたので、モチベーションがあがり、体力回復しそうです。ありがとうございました。※ランネットのコメント、心にゆとりがない方が多いなと感じました。外国のポップバンドの演奏も楽しかったし、特に時間を気にしていないしレースにすべてをかけていたわけでもないのでのんびり楽しめました。先日は素晴らしい大会を開催頂き誠にありがとうございました。アメリカ往復という大変素晴らしい機会を頂き感謝しております。マラソンを通じての国際理解場としては、とても良かったと思います。運営スタッフの方々の真摯な姿勢には感銘を受けアットホームな大会だと感じました。Initiative」に(200,000円)寄付しました。◎当日の様子を取材した共同通信により全国の新聞のネットニュースに載りました。◎当日の全結果(各種目1位〜10位)です。◎当日の忘れ物があります(フェルト帽子ー女性、スポーツ手袋、本、鍵)心当たりのある方は以下をクリック、申し込み欄に記入、お送りください。・アイルランド大使館員のtwitterのコメント本日、お台場で、アイルランド大使館は第3回国際大使館フレンドリーランを完走しました。10位で、まあまあよかった。主催者の皆様に感謝しております。国際大使館フレンドリーラン2013@台場に参加しました。「私も走ってきたわよ」と声をかけられました。仲間がいるのは、嬉しいですね。タイムは10キロ1時間10分、またもエイジランならず。次の川口マラソンまで、何とか6分縮めねば。枯れ葉散るマラソンには最適の季節です。・MOさんの感想10km参加しました。受付は大変だったと思います。最初はどうなることかと思いました(笑)スタッフの皆様お疲れさまでした。風が強かったですが、雨が降らなくてよかったですね♪バンドも良かったし、個人的にかなり楽しめました。屋台がもうちょっとあると嬉しかったかも。次回も楽しみしてます!今日はありがとうございました。・YYさんの感想ハーフ参加しました。