ハバナ付近に於いて、又もや戦闘があり、叛徒は撃退された。英国の最新戦闘艦ドレッドノートは、9月1日を以て海上に出る準備をしている。トルコ政府は、ブルガリア公国の内政に干渉する権利は無い。20日上海経由ロイター社発ハバナ付近に於いて、又もや戦闘があり、叛徒は撃退された。ゴメツ将軍は、その草庵に於いては縛された。解説:1898年、キューバは、米国とスペインの間の戦争の結果、米国の保護国となっている。ゴメス将軍は、スペインから独立運動の指導者であった。英国の最新戦闘艦ドレッドノートは、9月1日を以て海上に出る準備をしている。ポーツマスで伝えられていた予定よりも3カ月も早く、世界の建艦史上で未曾有の事である。同上ブルガリアに於けるギリシャ人の排斥運動に苦情を述べたトルコ政府の公文に対して、ブルガリア政府は、次の答弁を行った。トルコ政府は、ブルガリア公国の内政に干渉する権利は無い。ギリシャ人の迫害は、主にマケドニア(ヨーロッパトルコの一部)に於けるブルガリア人の処遇の結果に過ぎず、トルコは先ず自国の秩序を回復しなければならない。解説:8月22日に土帝の公文についての関連記事がある。