国際協力EU離脱問題で大きく揺れつづける英国。そのオックスフォード大学ボードリアン図書館から時々イベント案内や寄付依頼などが届きます。?と思われるでしょう。私は中国新疆ウイグル自治区での日中共同ニヤ遺跡やダンダンウイリク遺跡調査の過程で、両遺跡を大々的に発掘したマーク・A・スタインに興味をもち、10年ほど前ボードリアン図書館でスタインの日記類と大英博物館でスタイン収集文物などを研究したためです。行程略図は一見の価値ある発表ではと自負しています。佛大Webで公開されていますので、興味ある方は覗いてみてください。ボードリアン図書館から届く各種便りの発信者名につづき、OBEと記されています。Empireの略で、大英帝国勲章第4等だそうです。Irelandで、日本語では「グレート・ブリテン及び北部アイルランド連合王国」と。名前+OBE表記を日本流にすれば、姓名の後ろに例えば、瑞宝中綬章と表記していることになります。日本でも叙勲パーティーは開かれますが、発信文や名刺などに勲章名を記している方は殆どないと思います。〇〇博士と付記している方は見受けますが。諺「所変われば品変わる」の一例ですね。国や民族が異なれば体制や文化なども異なります。それを比較するだけでなく、受け入れるのが国際協力の第一歩。多様性を受け入れ、多文化と共生することが求められます。「我が国ならこうなのに、あの国はどうしてああなのか。我が国のようにすべきだ」では、国際協力の世紀といわれる21世紀的ではありませんね。所変われば事例:その英国のBBC、暫く前に「タイ国王が側室からすべての称号を剥奪した」と報道。時代劇でおなじみの「側室」にビックリ、世界は広いですね。所変われば事例:韓国では日本製品不買運動が展開され、訪日客も激減。そんな状況下でも日本からの訪韓客は増加し続けていましたが、10月には減少したとか。通過また良しJR高輪ゲートウェイ駅の建設中写真を「ほんわか72回」で紹介したのは約3ヵ月前。今では九割がた完成し細部工事中。11月中旬に線路切り替え工事も完了。来春の暫定開業までは停車せず通過します。山手線の先頭車窓から写してきました。高輪ゲートウェイ駅通過写真(撮影:筆者)に小僧楽書PC組合せ開業したら通過せず停車。開業までの“切ない恋”のような数ヵ月。我が人生も同様で、停まって欲しかった“あれやこれ”も停まらず通過して行きました。願いが叶わず通り過ぎて行き、奥歯を噛みしめたこと度々。義理人情や至誠が軽んじられる昨今、叶わなかったこと多々。