それがまさに、この「声に出さないニャーオ」だったんじゃないかしら......。尾道の猫は、やたらと絡んでくる(肩に乗られた)。Miaow」となっているそうです。うん、「猫語の教科書」でも別に悪くはないと思うけれど、こっちのほうがしっくりくる感じはある。いくつかの意味が被さってそうな。そんなこんなでございました、『猫語の教科書』。女性目線で見れば、月影先生ばりに「――おそろしい子!」な顔になりかねない内容なんじゃないかと。