?解答それは「186」の発音が間違えていたことが原因かもしれませんね。電話番号などで使う「1」は「yao1」と発音しないといけません。数字の「一」は本来なら「yi1」と発音するのですが「電話番号」や「ルームナンバー」などで使われる場合「yao1」と発音しなくていけません。これは「7(qi1)」と混同しないためだそうです。中国語の「二(er4)」も、数量や分量を言う際は「两(liang3)」と言葉を変えなくてはいけません。株式会社ベイエリアにより運営しています。