【英語ライフno.139】住宅バブルの終息?!一軒家の販売件数が大幅に下落。Us日本語English中国语ContactFacebookTwitterGoogle+2016/09/09(金)英語ライフ【英語ライフno.139】住宅バブルの終息?!一軒家の販売件数が大幅に下落。tax音声チェックこの英文記事を読んでみましたので、単語などの発音の参考にしてみてくださいね。劇的に下落メトロバンクーバーの数か所の地域で一軒家の販売件数が先月は先々月の半分にまで落ち込んだそうです。業界関係者によると、これが長期的な「降下傾向」なのかを判断するのはまだ早いそうです。Call:判断する単語の使い方TaxTaxはこの場合「外国人の住宅購入者を対象とした住宅譲渡税」の事を示します。カナダ人、またはカナダの永住権を持たない人を対象としたこの税金は7月25日に発表され、8月2日から正式に導入されました。Homesはこの一軒家と訳せます。各単語をフレーズで紹介します。home-「やっとバンクーバーになじんできたような気がする」SeveralSeveralは複数のと訳せます。複数の種類があるという意味と、2つ以上あるけどたくさんはないという意味があります。times-「あれ?彼のこと覚えていない?何回か会ったじゃん」CallCallは決断すると訳せます。意味や使い方がたくさんありますね。game(野球のコールドゲーム)」がありますね。home-「今日はこれでおしまい。記事の解説いわゆる「不動産バブル」が起きているバンクーバー・・・ようやくバブルが落ち着いてきたのではないかと言われています。以前から価格高騰が問題視され、特に海外からの大量の不動産投資マネーが原因なのではないかと注目されていました。Tax」(不動産取得税)を発表しました。Tax」(不動産取得税)は非居住者を対象にした課税です。これにより、カナダ国籍や永住権を所持しない購入者は購入金額の15%が追加課税されることとなりました。この課税が直接的に関係しているとは言い切れませんが、今月のメトロバンクーバーの数か所の地域で一軒家の販売件数が先月は先々月の半分にまで落ち込みました。住宅価格の価格も地域によって下落した地域もあり、今後も件数が減少し続けた場合、住宅価格の「修正」(つまり価格下落)が起こるのではないかと考えられています。今日の「英語ライフ」をお送りました。(英語ライフ)さん日本生まれ。5歳よりバンクーバ在住。日英バイリンガル男子。HortonsとBlenzコーヒーと地元ホッケーチームCanucksが好き。地元のニュースを通じて使える英語を学ぶコーナー「英語ライフ」を担当しています。