ロンドンでシンプルに暮らすロンドンでシンプルに暮らすスマートフォン用の表示で見るロンドンでシンプルに暮らすシンプルライフに憧れて。ロンドン在住、アラフォー主婦のお片付けブログです。育児-絵本シェアするTwitterGooglePocketLine息子は絵本が大好きです。生まれたときから絵本に囲まれて育ってきたからかもしれません。読み聞かせはお座りができるようになった生後6か月くらいから始めました。今はお気に入りの絵本があり、朝起きるとその絵本を持ってきて「読んで~」と私のところにやってきます。話せないのでジェスチャーで「読んで~」って言うんですけど。その絵本というのが英語の絵本なんですね。私としては英語の絵本はダディーに読んでもらいたい。した発音を身に付けて欲しいし、私自身英語の絵本を日本語みたいにスムーズに読めないところがあるから。絵本を読むのって、やっぱりリズムが大事だと思います。日本語だとサクサク読めるけど、英語だと子供向けの本とはいえ時々知らない単語も出てきます。clack舌噛むわw私はずっと英語の絵本も簡単な日本語に訳して読み語りをしてたんですが、最近どうやら英語と日本語の違いがわかってきたらしく、英語の絵本を日本語で読むと「んーーー!」と唸って怒るようになりました。あきらめて英語の絵本は英語で、日本語の絵本は日本語で読むようにしました。絵本ってフレーズの繰り返しとか多いので、英語でも繰り返し読んでいると慣れてきます。慣れてくるとキャラクターによって声を変えたりして読めるようになりました。うまく読めるようになると、自分がスラスラと英語を話している錯覚に陥ります。私の英語の勉強にもなるからいいかな。イギリスの本屋の子供の本コーナーが好きです。こちらの本はカラフルで挿絵も素敵なのが多い印象です。【2歳5ヶ月】もうすぐ2歳半になる息子の最近の様子です。順調に英語も日本語...2016-08-11【本の断捨離】合計53冊!3つのカテゴリーに分けて処分します本を53冊処分します。英語の本はチャリティーショップに寄付で...2016-07-15【バイリンガル育児】日本語のみでの話しかけを徹底。先輩ママから学んだこと【2歳4ヶ月】2歳4か月になった息子ですが、順調に日本と英語の両方を理解...2016-07-09【本の断捨離】夫の協力で18冊処分。夫婦でkindle派です!夫が断捨離に意欲的です。今日は本を合計で18冊手放しました。納豆、麹、そして甘酒づくり。パパイヤはきれいなオレンジ色。はてなブログProイギリス人の夫と5歳の息子とロンドンで暮らすアラフォー主婦です。シンプルライフに憧れて、コツコツと断捨離中。イギリスの新学期、9月より息子が学校に通い始めました。イギリスの保育園と日本の保育園。両方通わせた感想など。母語の大切さとか、環境の影響とか。一時帰国中の息子のバイリンガル度。(1)スターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。