マーヒル・エルシリビーニ氏を中心に制作しておりますが、2019年5月現在、第5巻までの発行にとどまっています(6巻はまもなく発行予定)。アラブ諸国は元来マンガ文化が希薄なこともあり、販売にも苦戦しており、第7巻以降の出版にも遅れが出ています。私たちは出版済みの5巻までを広く普及させ、続く巻の出版資金調達が円滑にいくよう顧い、アラビア語版の出版を担当しているエジプトのマハルーサ出版社への資金援助をさせていただきます。エジプト現地からアラブ諸国の子どもたちへの寄贈も検討しています。FUTURE、パワードラック、はだしのゲンをひろめる会<キャンペーンの集約結果>『はだしのゲン』アラビア語版の発行・普及に向けた費用援助のため、寄付金への協力とキャンペーングッズ(Tシャツ&トートバッグ)の購入を呼びかけたところ、下記のように多くの支援金が集まりました。今回集まった支援金は11月初旬にプロジェクト・ゲンからマーヒル・エルシリビーニ氏に送金しました。この度の応援キャンペーンにご協力いただいた多くの皆様に感謝申し上げます。会会長の西本多美子さんが被爆者のひとりとして参加しました。この機会を利用して、はだしのゲンをひろめる会は「はだしのゲン」英語版をベトナムに普及・寄贈するため、西本さんに英語版1セットとPRチラシ50枚を託しました。ベトナムのハノイ国家大学は、日本の東京大学に匹敵する大学です。西本さんはこの大学の大勢の学生の前で被爆証言をおこない、「はだしのゲン」英語版を寄贈していただきました。ゲンの願いキャンペーンの結果ご報告プロジェクト・ゲンが本年5月に呼びかけた『はだしのゲン』アラビア語版・応援キャンペーンは、エジプトで「はだしのゲン」アラビア語版の翻訳と出版(現在、1巻~7巻まで)に奮闘しているカイロ大学のマーヒル・エルシルビーニ教授を励まし、全10巻出版をめざすとともに、アラビア語圏の人々に広く読んで貰うよう学校や図書館などに寄贈して、核の恐ろしさ、平和の大切さをゲンを通して知ってもらおうというプロジェクトです。はだしのゲンをひろめる会もこのプロジェクトに協力しました。アラビア語版・応援キャンペーン(Tシャツ&トートバッグの販売)は予定通り、8月末をもちまして終了しました。下記の通り多くの支援金が集まりましたのでご報告します。プロジェクト・ゲンは、今回集まった支援金をマーヒル教授に送金し、アラビア語版の購入、アラブ諸国の学校や図書館などへの寄贈に充当していただきます。この度の応援キャンペーンにご協力いただいた多くの皆様に感謝申し上げます。原爆被害の写真を拝見し、被害の悲惨さを改めて心に強く感じました。戦後74年、段々と戦争体験等が薄れていくので、このようなパネル写真を活用し、若年世代に戦争の悲惨さを継承した方が絶対必要です。<8月6日>〇施設の子ども達とともにとても写真にショックを受けていた様子。戦争の怖さを知ったようです。〇未来の世界の子どもたちの幸せのため、戦争の悲惨さを伝えていく義務を感じる。<8月7日>〇昨日の(平和祈念式典での)広島市長の話はよかった!〇私の同期の通信兵が原爆にやられました。<8月8日>〇祈りを込めて鶴を折りました。〇父も母も川も燃えてる原爆忌<8月9日>〇今日は長崎に原爆が投下され、74年。核廃絶の思いを強く感じる一日。〇はだしのゲンは子供の頃に見た(怖くて少ししか)記憶です。今日も少しドキドキして見させていただきました。平和は大事だとつくづく感じさせられました。自分がどれだけ幸せだということを感じさせられました。ありがとうございました。〇8月の6+9は15だと・・・3、4年前にラジオ放送で聞いた詩で、孫に聞かせるおば(広島)(長崎)(終戦)あちゃんの悲鳴が胸を打ちます。原爆と戦争の悲惨な事実を決して繰り返してはなりません。使うものと被害を受ける人間がいることを見逃すわけにはいきません。今日はしばらくここにいようと思います。<8月11日>〇いつまでも平和でありますように。〇子供の頃、息子が中学生の頃、はだしのゲンを見、心に残っています。今の不安な世界の情勢が平和に向かいますように。今年も「平和マンガ」紹介コーナーを設けました<8月13日>〇原爆と人間の展示を見てヒロシマ・ナガサキの人達の受けた原爆の災害を改めて私自身の身に受け止めました。今年はヒロシマの日、8月6日にテレビを通して黙祷をいたしました。私たち自身毎日忘れていけないことを忘れてしまうことに申し訳なく思いました。これからも折りにふれて思い出し世界平和を心から祈ります。〇一日も早く、日本が平和になってほしい。原子力発電がなくたって日本はやっていける。そのことに気づけないんだ。〇原発反対!!〇小学校の頃、中沢啓治先生の「はだしのゲン」を読んでスゴク、ショックでした。広島・長崎で亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます。〇せんばづるがたくさんあった。