CatalinaのTVアプリはiTunesと比べると言語に関する設定がなく、更にTVアプリで「字幕(英語音声)・吹き替え」両方が同梱されている映画を再生した場合、強制的に音声が日本語音声になってしまう。オーディオを「日本語」から「英語」にすれば英語音声にできるが、TVアプリはこの設定を記憶してくれないため英語音声で映画を見たい場合、再生する度にいちいちオーディオを英語にする必要がある。ここではTVアプリのデフォルトの音声を英語にする方法を紹介する。言語設定でアプリケーションのデフォルト言語を英語にするまずシステム環境設定を開き「言語と地域」をクリック。「アプリケーション」タブに移動して左下の「+」ボタンをクリック。アプリケーション選択画面が出るのでドロップダウンメニューから「TV.app」を選ぶ。英語」になっているのを確認したら「追加」をクリック。TVアプリの再起動を促されたら「今すぐ再起動」をクリックしてTVアプリを再起動する。上記の作業をするとTVアプリのインターフェースなどが全部英語になってしまうが、これにより「字幕(英語音声)・吹き替え」の両方が存在する映画を再生した時、英語音声が優先されるようになる。吹き替え版がなくなったわけではなく、オーディオから「Japanese」をクリックすれば吹き替え版も再生できる他、日本語字幕も今まで通り利用可能だ。一連の作業で日本語字幕が小さくなってしまった場合は「システム環境設定」から「アクセシビリティ」をクリック。左パネルの「字幕」の項目をクリックして好みの字幕スタイルを選択すれば字幕のサイズが変わるはずだ。日本語」に戻せばOKだ。まとめTVアプリがオーディオ設定を記憶してくれないのはバグなのか仕様なのかはわからないが、上記の作業でデフォルトのオーディオを英語音声にすることができる。「吹き替え版は全く、あるいはほとんど見ない」という場合は上記の作業を行えば映画を再生した時、常に英語音声で再生されるので役に立つはずだ。13風に表示させるアプリ「LyricsX」Safariのトラブル究極解決法。Reader」Macの「キャンセル」「OK」などのボタンをキーボードで操作する方法この記事を書いた人Solenoidアラサーを通り過ぎたオタク2016年からMacやiPhoneなどのApple製品を使い出した新米オタクマカー。以前までは自作PCを楽しんでいましたが現在はWindows環境は仮想環境のみでMacメイン。Windows歴21年、Mac歴4年。アラサーは通り過ぎました。Catalinaでアクティビティモニタの表示がおか...ABOUTSolenoid管理人のSolenoid(ソレノイド)と申します。当サイトは典型的なオタクがあまり他に情報がないMacやガジェットについてのマイナーな記事や日々徒然の雑記を掲載するしがないサイトです。このサイトが皆さんのお役に立てたら嬉しいです。当サイトはAmazon商品リンク以外の広告・アフィリエイト要素はありません。広告掲載のご依頼も全てお断り致します。