id:vGiPmfY40.net>>7ロラパルーザでXは言葉の壁を越えたみたいな事言ってたちょうどヘドバンVol.1を今日買ったので読んでたらそれについての事が載ってたわネットでも同じような内容のインタビュー記事あったような気がするたぶん最後の曲は「X」だったんですけど、そのときに僕の横にドレッドのヒッピーみたいな外国人のお兄ちゃんがいたんです・・基本的にロラパルーザってメタルはでないじゃないですか(笑)最後はXジャンプしてましたもんね(笑)「いいね」の振りと一緒で、前の方にいたコアなファンが最初に飛んだんですよ。みんな楽しくなって真似をしだして。JAPANは言葉の壁をこえるんだな!」って思いましたね。ジャパン・カルチャーの代表的なアイコンとしてもXは偉大だなっと思って。ID:37PnfRCJ0.net外国行ってへたに英語の歌詞なんかでライブやったら、つべとかで日本語で歌ってる動画を観てベビメタを知って気に入ってくれた人たちからしたらが逆に違和感を感じて、「なんか思ってたのと違う」ってなると思う。ID:7cfLKR5o0.net>>10ビミョーに違う気もするが。いう見方をしている人達が、べビメタと似たようなユニット作っても成功しないだろうな。id:vGiPmfY40.net今はアニメとかの影響もあって「日本語の日本の歌を聴きたい歌いたい」という外人が増えたよね。ぅのはっきりした日本語は良い教材になってると思う。これが変な英語で歌われたりしたらゲンナリだよね。「なんでフランス語じゃねーんだよ!」というフランス人やアフリカ人がいないとも限らない。「英語吹き替えなんて要らない!日本語のままがイイ!、でも俺たち日本語分からない!、なんで日本人に生まれてこなかったんだチクショウ!。」って発狂してたのを思い出した。id:vGiPmfY40.net>>17物珍しさだけならいいけど、「色物」って言っちゃったのがよくなかったと思うよ。色物って正道を歩んでるものより下に見られているものって意味が含まれてるみたいだからね。他とは違う珍しい部分を持ってるって大事なことだとは思うよ。ベビメタは王道じゃなく異端だってことは今更言われなくとも皆わかってるが。id:m3P69HkNO.netBABYMETALは英語でも日本語でも余り意味がないギミチョコが良くも悪くも他の曲を引っ張ってただけで言語についてどう出るかはコレからじゃね?この話題はいつも荒れるからもうやめるけど俺は特にこだわりのない派。id:PhQn8ZGnI.netそもそもメタルは色物。id:USR+yhP30.net外人がキンキラリーンって言うの面白いからこのままでいいよ。日本語のメギツネが受けてるんだから日本語で良いのでは。id:FzlTy2r00.net日本語で良いのでは。id:Fs4IziQf0.net日本語でだすのは普通に出すだろ。盛り上がってしまった海外向けにどんなアイデアを出してくるかが少し楽しみなぐらいで。id:cqlbajST0.netホント、フェス参加と海外ツアーは良い方向に転がったよね。これが何年も前じゃなくて半年も経ってないんだから驚きだ。@musicpost8関連記事BABYMETALツイートシェアはてブGoogle+Pocketfeedly92コメントについて当ブログは様々なアーティストやバンドに対して好意を持って掲載しています。今後、アーティストやバンドの対立煽りや誹謗中傷は削除していきます。場合によりコメントの書き込み及びブログの閲覧禁止(特に悪質と判断した場合のみ)になりますのでご了承下さい。コメント及び記事の削除依頼はコメント欄にてお願い致します。英フェスはメインステージに昇格RECOMMENDこちらの記事も人気です。2016.5.26【議論】BABYMETALの2ndアルバムはメタルに寄り過ぎた?ABOUTこの記事をかいた人grunge-metal管理人。BABYMETAL関連ニュースや音楽関連のまとめをします。音楽アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。