編纂作業には、当時まだ非力だったコンピュータ(Macintosh)を工夫・活用したという。1991年に作家デビューを果たし、同作で日本エッセイスト・クラブ賞を受賞した。1993年『林望のイギリス観察辞典』(平凡社)で講談社エッセイ賞受賞。なったが、より自由な創作活動をめざして同大学を退職し、随筆・小説などを執筆している。自伝ふうの作品として『東京坊ちゃん』と『帰らぬ日遠い昔』がある。著作リストで後述するように、「リンボウ先生」の綽名を書名で用いることがたびたびある。Limbaugh)や、カトリック教会で「辺獄」または「辺土」を表す英語のlimbo(ラテン語ではlimbus)との混同を避けたものと理解できる。近年は東京・吉祥寺の事務所で『源氏物語』の現代語訳に取り組む。現在取り扱い中の公演はありません。