O型なんじゃこりゃハンター(自称)ギターとハワイが好き。先週、知り合いから「RuiRui君に弾いて欲しい」といただいたギター。本当は、僕のギター二本とトレードなんだけど、どう考えてもわらしべ長者でした(笑)1962年から64年の間に製造されたギブソン。遠くはミシガン州カラマズーからやってきて今は僕の手元に。地味なブルースのギタリストに愛用されてきたギター・・・・・・こういうヴィンテージのギターを手にすると、40数年の歳月の間に、どんな人の手にわたって来たのか、そしてどんな場所を見て、どんな空気を吸ってきたのかとても興味がわいてきます。書籍・音楽・映像その日本語、変ですよ。うーん、僕自身、正しい日本語を使ってるとは思えないので偉そうな事を言えるほどではないのですが、最近すごく気になります。TVなどを見ていても、本を読んでいても、さらに公式な文章を見ていても出てくる変な「なので」の用法。A:今日は良いお天気なので傘を持たずに出かけた。B:今日は良いお天気だ。傘を持たずに出かけた。皆さんはどちらの用法をお使いでしょうか。文法的なお話をすると、「なので」は一つの単語ではありません。「つまり」や「そして」といった接続詞と同じ用法で使われていますが、実際には違います。習ったと思いますが、形容動詞を活用する時に付ける「だろ・だっ・で・に・だ・な・なら」の「な」です。断定の助動詞「だ」の連体形「な」です。「天気だ」が→「天気な」に変化をしているのです。次に「ので」ですが、これは接続助詞「ので」です。連体形の「天気な」と接続助詞「ので」がくっついて「天気なので」になってる、と言うわけです。最近よく使われている「なので」を接続詞のように文頭に使う用法は、実際には駄目と言うことになります。堅い事をいうつもりはないです。友人とのやり取りで親しみを持って使うのはええんちゃいます?と僕は思ってます。本当に最近は公式な文章にもこの表現が出てくるので気になってしまうのです。編集長の「へなちょこ日記」などを読んでいてもBの用法が多々使われています。「文章ならいっぱいかけますぜ」と編集長は最近よくおっしゃってます。印税ももらってらっしゃると思います・・・・プロの所謂「物書き」と言われる世界の一人なわけです。いやいや、僕は編集長の文章、すごく好きなんですよね。何と言うか、親しみやすいというか、編集長そのもの、って感じがします。編集長と直に話していても、「なので」のあの用法は会話に出てこなかった気がします(そんなに話をしてるわけではないですが・・・)。文章を書かれるときにだけ使われてる用法だと思います。僕自身も以前、CDのライナーなんぞを素人ながら書かせてもらったことがあって、その時はやっぱり「一般に出回るもの」と「ギャラが発生する」ということもあって、何度も文章の手直しが入りました。書くのは素人であっても、そこは駄目、当然だったと思います。プロの作家さんや物書きといわれる人は、もう少し気を使ってほしいなぁ、と思います・・・・・(「ら」抜き言葉も気をつけてほしい・・・)。この「なので」の用法、最初はイチローが使っていた、と言います。最近使われるようになったのは、他の接続詞よりも「柔らかく聞こえるから」という説もあるそうです。皆さんはどう思われますか。リンクへなちょこ・ぶろぐ虹の島にて、午後3時。