思われる)単行本です。同題の雑誌連載に書き足したのではないかと思いますが、雑誌連載を不所持なので確言は出来ません。「ルパンの世界」ジャック・ドゥルワール/大友徳明訳.水声社。2018(版元品切)出版後幾らもしないうちに版元品切です。原著者は、「心ならずもアルセーヌ・ルパンとなったモーリス・ルブラン」1989.「アルセーヌ・ルパン辞典」2001.の著者でアルセーヌ・ルパン研究の第一人者。大学で物理学の教鞭をとっている由。「世界」の原本は2003年刊。序に、「ピラミッドの秘密」は、「地獄罠」の部分を削って出だしを書き改めた改訂版とその後南洋一郎没後に「ルパンのいたずら」の章を削った削除版とがあるので、都合三種類のバージョンがあります。今年も御世話に成りました。14:14今年は、前半に山中峯太郎のホームズ譚が作品社から浩瀚の三冊本として刊行された位しか、御連絡できず、鼬の道となってしましました。昨年も同じ様の事を書いており進歩ないですね。皆様、佳い御歳を御迎え下さい。23:11「アバンチェリエ」「VSルパン」に続いて今度は秋田書店から岩崎陽子先生の「ルパン・エチュード」(1)が刊行されました。今回は「アンベール夫人の金庫」(短編集「強盗紳士アルセーヌ・ルパン」所収)によったOp3.以外のOp1.Op2.Op4は作者オリヂナルで岩崎版ルパンとしてルパンの出自独自に描いています。00:42ホームページ:http://ameblo.jp/teshiratori/entry-12251472805.html正統派のシャーロック・ホームズのファンからは排斥されそうなのですが、シャーロキアンの北原尚彦さんもファンなので。山中峯太郎の「名探偵ホームズ全集」(ポプラ社・全20巻)が元のポプラ社版は刊行順の乱れがひどいとして、順序を正し3巻にまとめ直して、作品社から順次刊行中です。1月に第1巻が、4月の20日予定の第2巻が3月28日に発売されました。第3巻は7月20日の予定です。各巻とも山中峯太郎とシャーロック・ホームズの研究家で歯科医師の平山雄一氏の註が付いています。第3巻には平山氏の解説も付く予定です。この全集、出版社の都合で発刊順序は内容と無関係だし、巻によっては峯太郎の序文を峯太郎没後に勝手に弄って或る巻では事実関係がおかしくなっています。(「深夜の謎」の巻です)作品社版の第1巻と第2巻にはポプラ社版の7冊分宛が、第3巻は残りの6巻分が収録される筈です。今年はお世話になりました。07:00返信おそくなってごめんなさい。今年もよろしくお願いします。今年はお世話になりました。22:29今年は色々とお世話になりました。最近アルセーヌ・ルパンに関する新しい話題がなく、更には隅の老人も厚冊の一回限りで、当方も新ネタが殆どない状態です。皆様佳きお年をお迎えください。05:20志らとりさん情報ありがとうございます。19として、「オースチン・フリーマン未収録短編集」が刊行されました。戦後の雑誌或いは単行本に未収録の作品のうち戦前に翻訳があるものを古い雑誌や全集本から覆刻したものです。全部で5編収録されているのですが、編集者が書誌情報を得られなかった為に戦後に訳が出ている作が入っているので実質4篇です。妹尾アキ夫訳「空騒ぎ」として収録、青空文庫に収録予定。戦前に翻訳のある短編で該当書に未収の訳は他に以下があります。他にもあるかも知れませんが、当方で掌握しているのはこれ丈です。