上位の「ンーッ」は外来語表記に頻出だから当然。続きも外来語っぽい雰囲気。アリルトイスとか人名でいそう。下位がなかなか面白い。考えてみると確かに外来語表記に使わないなという文字が集まっている。「ヮ」「ヱ」「ヰ」や「ヂ」「ヅ」は最近の外来語表記には使わない。「ゥ」を使うのは普通は「トゥ」「ドゥ」だけ。「ゲ」「ヘ」「ネ」あたりは、英語にはエ段の音が少ない気がするからそのせいか。漢字は第1第2水準を分けた。々仝〃〇〆もここに混ぜた。んー...、特に言うこともなし。2185文字(略)まず分かるのが、第1水準漢字より明らかに少ない。一応第1第2は頻度を元に分けられてるはずなので当然っちゃ当然なのだが、こう綺麗に出ると気持ちがいい。不思議なことに第2水準中「籠」だけが異様に多い。62...といった具合だ。JISはカゴは「篭」の方で第1水準に入れているのだ。50年以上前なのでこちらの略字は普及していなかったが、使用頻度としては第1水準になってしかるべき頻度で使われているのだろう。実際「篭」の方は第1水準にもかかわらず出現0回である。記号なども入れた全体の順位も見てみよう。33文字の、いたてにとしな。上位がひらがな独占、漢字もわりとすぐ後を続いて、カタカナは案外少ない印象。最後にグラフにまとめてみよう。横軸はJIS区点コード、縦軸は対数軸で出現数。灰色は文字の存在しないコード。左の方の赤いのがひらがなゾーン、その右の緑がカタカナゾーン、中央の緑-水色なのがが第1水準漢字で、右の青-黒が第2水準漢字だ。色分けをしたことで見た目が映えるようになった。この画像はExcelとペイントとバイナリエディタとコマンドプロンプトとGIMPで作った。解説しようかと思ったが長くなったので今度。言ってそのまま忘れる可能性大。詳細なデータはtab区切りテキストで置いておきます。→charUsage.txtあと、今回作ったプログラムも何かの間違いで欲しがる人がいるといけないのでソース込みで一応。テキストファイルをドラッグアンドドロップする。テキストと同じ場所に「out.txt」ができる。16:05ただのポルノサイトみたいだけど、翻訳してみたらなんかポエムだったから残しといてみる。23:04はじめまして。日本語教師をしている関係で、カタカナの100回~の中の文字の詳しい順位が気になりました。3種類の文字を覚えるのは学習者にとって大変な負担なので、せめてカタカナの使用頻度で数を絞って、全体の70~80%の語彙が読めるようになれば便利だろうと考えました。ありがとうございました。20:31度々失礼します。更新なさっているのを拝見して、ついついコメントしてしまいました。カタカナ100回~のラクカロキド...のどのあたりで切ると、カタカナの使用頻度全体の何%になるかなどというのは、あまりいかづち様の興味を引く調査ではないでしょうか。下手な依頼ですみません。個人的には文書データが青空文庫だというところも大変気に入っております。現代と当時の違いはあるかと思いますが、ネット上のテキストデータというのは、あまりぐっときませんので。20:24ありがとうございます。カタカナの使用頻度全体の何%になるかデータはtab区切りテキストで公開しておりますので、Excelなどで集計するとよいかと思います。00:20ヒントをありがとうございました!どうにか集計することができました。パまでで60%、モで70%をカバーできることがわかり、大変参考になりました。ものすごくざっくりいうと、母音のア行、カ行、タ行、ラ行に、小さいヤの拗音を加えると結構いけそうな感じです。何かの機会にぜひ実践できたらと思いました。URL欄を実験的に消してる間に廃止されてしまいました。情報を記憶:コメント:<ご注意>書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。Reserved日本語文中の文字出現頻度分析コメント(7)。