はじめまして、中村喜代美と申します。トスカーナのブドウ畑の広がる田舎で、イタリア人の夫と姑と三人で暮らしています。スカーナ州フィレンツェ県で公認ガイドの仕事をするようになりました。卒業旅行をきっかけにイタリアの文化と言語に興味を持つようになりました。ア語学校に通いながら、イタリア語の勉強に励みました。らし始めたら、イタリア語が話せない、聞き取れないという現実に突き当りました。ようになったのは、留学して半年過ぎたころからでした。父が病気を患ったことをきっかけに日本へ引き上げることにしました。日本で仕事を始めたものの、イタリアへの想いがいつも心のどこかに残っていました。今度はイタリアの大学に入学します。イタリア人の学生に囲まれて過ごした大学生活は思った以上に大変でした。理解したことを自分の言葉で伝える必要があります。