翻訳している内容が含まれております。日本語で書かれた記事を機械的に翻訳いたしますので、内容が必ずしも正確であるとは限りません。場合によっては本来の意味と大きく異なる結果になることもあります。このことを十分にご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。(※ただし、景品がなくなり次第、終了となりますのでご了承ください。商店街の11か所をまわってスタンプを集めると、各日400名の合計800名様に「銀ちゃんハンドタオル」をプレゼント。この機会に、ぜひ戸越銀座商店街へお越しください。ため臨時休業させていただきます。皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。更新(重要)第11回ぼんぼん廻り灯篭の返却について灯篭画のご協力頂きまして誠にありがとうございます。今だご返却出来ていない灯篭は、ホットスポットにてお預かり致しております。8月31日までにお受け取りに来られなかった灯篭に関しましては、こちらで処分させて頂きます。ご理解のほど宜しくお願い致します。8/24(土曜日)・8/25(日曜日)第22回とごしぎんざまつり開催2019年8月24日(土曜日)、2019年8月25日(日曜日)の2日間、「第22回とごしぎんざまつり」を開催します。各種模擬店やストリートライブ、銀ちゃんとのふれあい、お祭り当日利用できるお楽しみ金券がもらえるスタンプラリーなど、楽しいイベントが盛りだくさん。この機会に、ぜひ戸越銀座商店街にお越しください。更新ぼんぼん廻りの灯篭を探しています!先日のぼんぼん廻りの灯篭が、行方不明になっています。写真のもので、「井上」さんが作成された、ミニオンと銀ちゃんのイラストが描かれています。何方か心あたりの方は、ほっとスポット戸越銀座までご連絡をお願い致します。第2京浜から銀六商店街は、ホットスポットにて返却致します。銀六ゾーンの灯篭に関しましては、返却が7月16日水曜日以降になります。灯篭絵の作画一般募集終了のお知らせ-戸越銀座「第11回ぼんぼん廻り」みなさまにご協力いただきましたぼんぼん廻りの作画について、募集定員に達しましたので受付を終了させていただきました。