現地の小学校で働く予定。そんな私のつれづれ活動&思ったこと記録です。最近記事のRSS最新コメントのRSS最新トラックバックのRSSリンク管理画面このブログをリンクに追加するブロとも申請フォームこの人とブロともになるQRコードサモア語研修最終日~最終試験&最終プレゼンテーション今日はサモア語研修の最終日。現地語である「サモア語」を勉強してきました。日本語とも、英語とも「前提」が違う、全く新しい言葉を学ぶのはとても大変で、とてもとても苦労しました。自分が伸びていることを実感できて楽しかった面もありました。今日は、最終試験と成果発表(プレゼンテーション)でした。最終試験は、「え、これ習ってないよね??」みたいな問題もいくつかありつつ、それでも、まあまあ、こんなもんでしょ、という感じでした。オーラルテストも、褒めてもらえたので、良しとします。最終プレゼンテーションは、自己紹介を暗記してみんなの前で披露したのと、サモアの歌を歌う、というのをやりました。事前に、「最終プレゼンテーションで何かサモアの歌を歌いたいんだけど、教えてくれない?」という私たちの問いかけに、サモアの国歌を大変熱心に教えてくれました。私たちとしては、まあ簡単にメロディー覚えられればいいよね、という感覚だったのだけど、そこは、歌の先生。「じゃあ4部合唱を」と、普段より何より、一番熱心に教えてくれました。truck」などと、結構辛辣なコメントを並べ、スパルタ教育の末、本格的な国歌に仕上がりました!!これからも、どこかで披露できたらいいかな??サモア語は、これからが勉強どき。話せるようになるといいな、と思います!さて、明日から1週間、ホームステイに行きます。どちらかというと田舎地域、昔ながらの伝統的な生活、文化が残る地域で、サモアの文化を体験するためです。不安はありますが、楽しんでこれたらいいな、と思います。つきましては、1週間、音信不通になりますので、悪しからず。配属先訪問に行ってきました。実際に働き始める前に、配属先の小学校を訪問したり、住む場所を下見に行ったりする、という機会です。学校までは送っていくけど、その先は自分でどうにでもしてね。あ、しかも校長先生は会議でいないらしいから。感じで、事前の説明もかなりアバウトだったし、結構ほっぽり出される感じ。私の配属先は、今住んでいる首都のある島ではなく、もう一つのサバイイ島。ここは、古き良き伝統が残る、「ザ・サモア」という島です。英語は通じるのか、協力隊の存在をどう見ているのか、たった1人でちゃんと行動できるのか...。不安だらけで迎えた当日。当日ドミトリーを4時に出て、6時のフェリーに乗車。海はきれいだし、天気も最高!だけど、港から近い順に同期たちが車を降りて学校に消えていく中、どんどん近づく任地に、恐れおののく私。奥の教室で全校生徒と全教員が、そろって待ち構えていたのです!!!(金曜の午前中の授業が音楽だったので、そろってただけだったんだけど。́Д`))、そのあと職員室に案内され、サモア風朝ご飯。カップラーメン、バターをたっぷりはさんだクラッカー、パパイヤ半分、甘々なコーヒー。話を聞かせてもらったり、教室を案内してもらったり。結局学校が終わるまでお邪魔して、最後の集会(帰りの会の全校生でやるバージョンみたいな。大盛況のうちに、配属先訪問は幕を閉じました。私の住む家は、学校の敷地内、というか、学校のホール的な場所の1m隣。今作っている最中!新築に住むのです。作っているのは、スクールコミッティーの人たち。地域の人たちもみんなで迎えてくれている感じがして、とても嬉しかったです。英語もやっぱり首都ほど通じないし、私の英語力も芳しくないので理解できなかった部分も結構あったけど、それでも、この村の良さが感じられて本当に安心しました。働き始めたら、もちろん課題や問題点、難しさが出てくると思うけれど、この学校のために、しっかり働こう、自分の力を少しでも生かしたい!と心から思いました。この気持ちを忘れないようにしよう。夜の星も、ビーチで見た朝日も、生まれてから今までに見た中で文句なしの一番だったし、のんびりした雰囲気でめっちゃいいところでした。ドミトリーに帰るまでの道のりが長すぎて、すっごーーーーーくしんどかった((+_+))一度配属先に行ったら、首都には上がるのが億劫になりそう。サバイイ島の子になりそうです。(0)「サモア語」を学んでいます!今、サモア組は、現地研修の真っ最中です。現在は、もっぱら現地語の授業を受けています。サモアは、公用語として英語が使われており、プライマリースクールの途中から、英語で全科目の授業を受けているそうです。会話などはこのサモア語が使われています。新しい言語を学ぶのはこれが初めて。微妙に英語のアルファベットと読み方が違うこともありますが、それさえ覚えてしまえば、ローマ字読みのように、字のままに読めばいいので、すぐに読めるようになります。