アロハクラブハワイの天気や今日のハワイ。ハワイにこれから行く人なら、誰でも気になりますよね。ハワイに行く前に知っておきたい最新情報。ハワイのホテルや長期滞在型コンドミニアム、オプショナルツアーや各種スクール、本格的な語学留学、そして不動産情報まで。今週のハワイはアロハクラブでチェック。Kai=海の音)」を、今年も開催中です。ハワイのローカルミュージシャンやエンターテイナーたちにスポットをあてたコンサートで、6月12日(木)に開催されたカウカヒ(Kaukahi)のコンサートに続き、今回は第2回目。6月26日(木)に開催されるケカニオケカイを盛り上げるアーティストは、美しいギターの音とハーモニーには定評のある男性デュオ、ハパ(Hapa)です。Dinerが提供するスペシャルメニューが楽しめます。他にも様々なイベントが予定されています。開場は17:00、コンサートのスタートは19:00。チケットは、大人$25.00、子供(7〜12才)$10.00、6才以下は無料です。ワイキキ水族館のメンバーは、大人$18.00、子供は$7.00となっています。定員550人の限定コンサートなので、予約はお早めにどうぞ。第3回目以降のコンサートのスケジュールは、下記の通りです。'08エネルギッシュなリズムがハワイの若者たちの間でも人気の和太鼓。'08」は、和太鼓の演奏者として活躍中のケニー遠藤氏による「ケニー遠藤太鼓アンサンブル」、2004年の東京国際太鼓コンテストの優勝者である「太鼓プロジェクト」、「太鼓センターオブザパシフィックユースグループ」が出演し、和太鼓を演奏します。会場はハワイシアター。チケットは$22.00、$28.00、$34.00で、ハワイシアターのウェブサイト内にて発売中です。Artistwww.kennyendo.comフレイバーズオブホノルル開催ハワイのグルメが集まり、ローカルたちに人気のイベントとして親しまれている「フレイバーズオブホノルル」が、今年も6月27日(金)〜29日(日)に、ダウンタウンのホノルル市庁舎横広場で開催されます。「フレイバーズオブホノルル」の名の通り、当日は、ホノルルを代表する数々の有名レストランやバーがブースを出し、それぞれ自慢のメニューやドリンクを披露します。参加レストランは以下の通りです。Potまた、料理の食べ歩きが楽しめるだけではなく、料理のデモンストレーションや、ハワイの人気アーティストたちによるライブも行われます。「ガーデンインザルーム」をコンセプトに、フレグランス、バスタイム、ホームフレグランスなど、香り豊かなライフスタイルを提案するクラブツリー&イヴリン。1973年に開業したクラブツリー&イヴリンは、全米をはじめ世界各国にて、生活の様々なシーンに「香り」のある暮らしをもたらしてくれます。アラモアナセンター内1階にあるクラブツリー&イヴリンでは、現在、セールを実施中です。2個買うと3個目が無料になるアイテムや、$3.00均一や$10.00均一のアイテム、最高で75%OFFになるアイテムもたくさんあります。期間は2008年7月13日(日)まで。編集後記ワイキキで働きだして数年が過ぎました。(実感、、、)(元添乗員)3年半前、突然ウチに住み着いた猫が、先週、何者かにより銃で撃たれました。当たりどころが良く一命は取り留めましたが、右前足を粉砕骨折。「今すぐに切断するなら$2,500.00。完治するかどうか保証できませんが、手術するなら$7,000.00から。数回の手術を要しますので、完治までには4カ月くらいかかります。獣医さんの話を聞きながら、ステンレスの診察台に、ぽたりぽたりと娘の涙が落ちているのが見えます。「では、切らずに済む方向でお願いします」と即決。「猫は3本足でも不自由無く生活できます。ハードルは、それを飼い主が受け入れられるかどうかです」と、気を遣ってくれました。「できることは、できる限りしてあげたいので、お願いします」と伝えました。