それは現在DVDや配信で観られるバージョンとは違い、当時配給会社が残酷シーンを静止画やモノクロなどに修正した、いわゆるデグレバージョン。映画ファン的には噴飯モノだが、実は「日本初公開版」のプリントは行方不明状態。「ダリオ・アルジェント版」をベースにしているのは間違いないので、そこからネットなどの情報や識者らの記憶など、ありとあらゆる手掛かりを基に修正を施して「日本初公開版」を"復元"したものが、今回40周年記念で公開されたバージョンなのである。ゾンビカルチャーの創造主ジョージ・A・ロメロの伝説の原点が今まさに記憶の墓から甦った・・・・ほとんど記憶に残っとらんところと、鮮明に覚えてるシーンがゴッチャになっていて妙な懐かしさがあるな。70年代の低予算映画って感じの演出だけど、不思議と興奮させられるね。ゾンビという恐怖対象を物量作戦的に大量投入して、どこに行っても気が抜けない緊迫感を盛り上げてるんだな。ショッピングモールという舞台のアイデアも効果抜群だ。世界が元通りになりそうもない終末感のムードがたまらんなあ。バケモノホラーをバイオレンス・アクションとサバイバル・ドラマでリミックスして、恐怖映画のアプローチの可能性の幅を広めた、実に画期的な作品だ。それにしても、残酷シーンの修正はブサイクだね。コンプライアンスに縛られて、神経質なまでに自主規制しておかしくなってる現在のテレビ業界ならいざ知らず。40年前の一般興行映画でこんな暴挙がまかり通ってたとは、これはこれで貴重な歴史と言えるのかもしれんな。想像力をかき立てられるって言えば聞こえはいいけどね。気づかれないようなやり方をするならまだしも、「ちゃんと社会的影響を考えてますよ」みたいなアピールが見え見えで、作品の質を落とすようなことをやってちゃ何をか言わんやだ。当時は日本ではこれが公開されて、みんなが度肝を抜いてたんだよね。それだけ色んな部分が斬新な映画だったんだ。【ゾンビ社会を生き抜くための32のルール】の半分以上を満たしてるね。いいお勉強になったな。ジョージ・A・ロメロに感謝だね。マディソン(ゾーイ・ドゥイッチ)ちょっと、なにしてたのよ~。私の登場を待ってる人もいるんだからね。なんだこのパリス・ヒルトンのニセモノみたいなパープリン女は。失礼しちゃうわね、このタコハゲの租チン野郎。そんなひどいことを言っちゃいけないよ。はい?なんでもいいからお腹すいちゃったわよ~。ハナクソでも食ってろ。お嬢ちゃんにふさわしい食い物だ。それって美味しいのかしら?コロンバスちゃん。こんな時は得意のウィキペディアで調べよう。