08:25新しくできた武漢の病院に患者を搬送する医療スタッフ。Stringer)中国で発生した新型コロナウイルスは31カ国に感染が広がっている。世界保健機関(WHO)の担当部局の責任者は、中国政府や影響を受けた他地域の当局の抜本的対策によって食い止めは可能だと語った。2019-nCoVと特定された同ウイルスの感染者は2万8千人以上に上り、その約99%は湖北省武漢市だ。他の31カ国・地域でさらに260件の症例が報告されている。死亡者は中国国内で少なくとも563人、香港で1人、フィリピンで1人となっている。ブリアン氏は、現状をパンデミック(大流行)ではなく「複数の病巣」を伴う流行だと説明する。ウイルスの感染拡大を止めることはできると確信する。Nolfi)「もちろん、これだけ人の移動が多く、ウイルスが急速に拡散している中では難しいだろう。中国政府は劇的な「緩和策」を導入。人口6千万人の湖北省と武漢を事実上封鎖した。治療」、「接触者の追跡」などの対策を行っている。「先週、中国は『戦いに勝てる』と断言した。状況は急速に変化している」とブリアン氏は話す。「現在、多くの『戦場』があり、それぞれの状況は場所によって非常に異なる。世界的な様相は多様だ。幸いにも、影響が出た国のほとんどは優れた医療システムがあるため、各自で対処できると考えている。それでも複雑だ」テドロス氏はジュネーブで行われたWHO執行理事会で、猛威を振るう新型コロナウイルスが世界的な危機に発展するのを食い止める「好機」が生まれていると語った。ブリアン氏は「感染が拡大している中国以外の場所であっても、ウイルスや接触者を追跡できる状態にあり、すべての感染者がほかの人に移さなければ、拡大は防げる」と話す。不明確な部分はいまだ多くWHOは、インフルエンザに似たこのウイルスについて世界的な緊急事態を宣言したが、専門家によると、死亡率や感染経路など、多くのことがまだはっきりしていない。ブリアン氏は「我々は今それを調べているところだ」と語る。(SARS)とインフルエンザの間だろう。重症度に関しては、中国国外の死亡者は2人と非常に少なく、あまりはっきりしない。症例が集中する中国国内では少し高くなるが、死亡率は低下している。新型コロナウイルスは今のところ「かなり安定したウイルス」だという。ある人か、高齢者だったと述べた。ブリアン氏は、中国国外での死亡者数が少ないのは、旅行者の多くが若年層であることが影響しているとみる。誰もが最善を尽くしている一方、中国政府の初期対応や危機管理体制に関しては、疑問の声が挙がっている。ブリアン氏は「誰もが最善を尽くしている」と主張。「彼ら(中国当局)はWHOに対して、隠し事のない態度で接してきたと私は思う。ウイルスが発生してすぐ、ゲノム情報を共有してきた」ブリアン氏は、中国政府が2002年のSARS流行から教訓を得たと考えている。「中国は、自身が設立した疾病監視システムのおかげで、湖北省での症例を検出できた。非常に早い時点で我々は連絡を受けた。通常とは異なる5つのケースが見つかってすぐ、中国はWHOに報告を上げている。「特に困難だったのが、インフルエンザのシーズン真っ最中だったこと。中国との貿易や交通を制限するべきではないと訴えている。本当に大騒ぎする事態なのか?いくつか事実をみてみよう。1件のコメントがあります。formニュースレターにご登録いただいた方に毎週、トップ記事を無料で配信しています。こちらからご登録ください。ニュースレターにご登録いただいた方に毎週、トップ記事を無料で配信しています。こちらからご登録ください。閉じる著作権すべての権利を留保します。swissinfo.chウェブサービスのコンテンツは著作権で保護されており、私的使用目的でのみご利用いただけます。する場合は、swissinfo.chの書面による同意を必要とします。私的使用以外の利用において唯一認められるのは、特定のコンテンツへのハイパーリンクを自分のウェブサイトや第三者のウェブサイトに設定することです。広告のない環境にswissinfo.chウェブサービスのコンテンツを原文のまま掲載することもできます。swissinfo.chウェブサービスでダウンロード用に提供しているすべてのソフトウェア、ディレクトリー、データ、およびそのコンテンツに対しては、私用の機器へのダウンロードや保存に限定した、譲渡不可能で非独占的な単純ライセンスを譲渡します。他のすべての権利はswissinfo.chに属します。販売や商業的利用は固く禁止します。中国で発生した新型コロナウイルスは31カ国に感染が広がっている。世界保健機関(WHO)の担当部局の責任者は、中国政府や影響を受けた他地域の当局の抜本的対策によって食い止めは可能だと語った。2019-nCoVと特定された同ウイルスの感染者は2万8千人以上に上り、その約99%は湖北省武漢市だ。他の31カ国・地域でさらに260件の症例が報告されている。死亡者は中国国内で少なくとも563人、香港で1人、フィリピンで1人となっている。ブリアン氏は、現状をパンデミック(大流行)ではなく「複数の病巣」を伴う流行だと説明する。ウイルスの感染拡大を止めることはできると確信する。「もちろん、これだけ人の移動が多く、ウイルスが急速に拡散している中では難しいだろう。中国政府は劇的な「緩和策」を導入。人口6千万人の湖北省と武漢を事実上封鎖した。感染例が報告されている他地域は、「第2の湖北」を防ぐための対策に力を入れている。治療」、「接触者の追跡」などの対策を行っている。「先週、中国は『戦いに勝てる』と断言した。状況は急速に変化している」とブリアン氏は話す。「現在、多くの『戦場』があり、それぞれの状況は場所によって非常に異なる。世界的な様相は多様だ。幸いにも、影響が出た国のほとんどは優れた医療システムがあるため、各自で対処できると考えている。テドロス氏はジュネーブで行われたWHO執行理事会で、猛威を振るう新型コロナウイルスが世界的な危機に発展するのを食い止める「好機」が生まれていると語った。ブリアン氏は「感染が拡大している中国以外の場所であっても、ウイルスや接触者を追跡できる状態にあり、すべての感染者がほかの人に移さなければ、拡大は防げる」と話す。WHOは、インフルエンザに似たこのウイルスについて世界的な緊急事態を宣言したが、専門家によると、死亡率や感染経路など、多くのことがまだはっきりしていない。ブリアン氏は「我々は今それを調べているところだ」と語る。(SARS)とインフルエンザの間だろう。重症度に関しては、中国国外の死亡者は2人と非常に少なく、あまりはっきりしない。症例が集中する中国国内では少し高くなるが、死亡率は低下している。新型コロナウイルスは今のところ「かなり安定したウイルス」だという。ある人か、高齢者だったと述べた。ブリアン氏は、中国国外での死亡者数が少ないのは、旅行者の多くが若年層であることが影響しているとみる。中国政府の初期対応や危機管理体制に関しては、疑問の声が挙がっている。ブリアン氏は「誰もが最善を尽くしている」と主張。「彼ら(中国当局)はWHOに対して、隠し事のない態度で接してきたと私は思う。ブリアン氏は、中国政府が2002年のSARS流行から教訓を得たと考えている。「中国は、自身が設立した疾病監視システムのおかげで、湖北省での症例を検出できた。非常に早い時点で我々は連絡を受けた。通常とは異なる5つのケースが見つかってすぐ、中国はWHOに報告を上げている。「特に困難だったのが、インフルエンザのシーズン真っ最中だったこと。新型コロナウイルスの影響、ローザンヌ国際バレエコンクールにも3日、ローザンヌ国際バレエコンクールの審査初日に、25カ国から参加者77人が集まった。中国・武漢市の新型コロナウイルスによる影響で、中国・遼寧省の生徒3人が出場を辞退した。中国との貿易や交通を制限するべきではないと訴えている。本当に大騒ぎする事態なのか?いくつか事実をみてみよう。1件のコメントがあります。乗員乗客10人から新型コロナウイルスの陽性反応があった日本の大型クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」に、スイス国籍の乗客2人が乗っていたことがわかった。在日スイス大使館は現在、詳細を確認中。中国で新型コロナウイルスによる肺炎が広がり、震源地の武漢市は世界から隔離されつつある。春節(旧正月)に香港に旅行していたスイス・中国人家族が、武漢に帰宅するまでの道のりは困難を極めた。中国で発生した新型コロナウイルス感染拡大を受け、スイスの航空会社などが中国へのフライトを一時運休するなど各方面に影響が出ている。世界保健機関(WHO)は30日、「国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態」を宣言した。欠航を延期スイスインターナショナルエアラインズ(SWISS)と親会社ルフトハンザは、新型コロナウイルスの感染拡大を受け、中国発着便の運航停止を延長すると発表した。10人帰還へスイス当局は31日、この週末にかけて中国に滞在中のスイス国籍者10人を本国に帰還させる手はずを整えていると発表した。スイスの患者2人、コロナウイルス検出されず中国で感染が広がる新型コロナウイルスで、チューリヒ市内の病院は28日、ウイルス感染の疑いで収容していた患者2人について、いずれもコロナウイルスは検出されなかったと発表した。スイス観光業に影響は?スイスの観光当局は、新型コロナウイルス感染の拡大により、今後数週間でスイスを訪れる中国人観光客の数が30〜50%減少する可能性があると語った。新型コロナウイルスに効果?特殊な糖分子を開発スイスと英国の研究者グループが、糖の分子構造を改良し、人体に害を与えずにウイルスを殺せる仕組みを完成させた。中国で発生した新型コロナウイルスにも適用できるかもしれないという。新型肺炎、スイスが国際的な対応策呼びかけ中国で感染が拡大する新型コロナウイルスによる肺炎をめぐり、スイスのアラン・ベルセ内務相は、スイスは緊急時の体制は整っているとし、パンデミック(世界的大流行)を防ぐための国際的な取り組みを支援する用意もできていると語った。中国で新型コロナウイルスによる肺炎が相次ぐ中、ジュネーブ大学病院が同ウイルスの検出試薬キットを開発した。マルチメディア直接民主制へ向かう。