2017TweetTweetおはようございます!マット・フューリーです。今日は数字の話をしましょう。中国では、4は不吉な数字として嫌われています。「死」の「スー」とほとんど同じ発音だからです。唯一違う点はピンイン表記の位置だそうです。これがどういうことかお分かりですよね?つまり、エレベーターから4階を消さなければなりません。中国では、4階が5階になるのです。・・・そのマンションに多くのアメリカ人も住んでいるのなら・・・。その場合は、13階を14階にした方が良いでしょう。エレベーターの中には、4階のボタンのないものが実際にあります。13階のボタンのないエレベーターも存在します。すべてのエレベーターがそうだというわけではありませんが、かなり多くのエレベーターがそうなっています。ところで、私が中国に所有しているセカンドハウスは24階にあります。いうわけか、そのマンションについては建築業者がエレベーターから4と13の数字を消すことについて考えなかったようです。それで何が起きたのか、分かりますか?ゼロです。何一つ、嫌なことは起きていません。私の知る限り、4階と13階に住んでいる人はみんな元気にやっています。飛行機についても不吉な数字は嫌われます。私の知り合いには、13日には飛行機に乗らないと言い張る人がいます。13日の金曜日なら絶対に飛行機に乗りたくないと言っている人もいます。車を運転中に前を黒猫が横切ったら、その日は不幸だと考える人がいます。どれも私にはまったく理解できません。私なら、黒猫が車の前を横切ったら、にっこり微笑んでこう言うでしょう。「やったぞ、今日はラッキーデーだ。数の話に戻りましょう。dozen」というイディオムがあります。直訳すると「パン屋の1ダース」ですが、これが「13」という意味になるのです。昔、パン屋が量目不足で罰せられるのを恐れて1個のおまけをつけたことから派生したイディオムです。素晴らしいと思いませんか?結局私たちは13という数字が大好きなんです。――特に13個目がおまけを意味する時は。自分の人生を変えることができる。4とか13とかいった数字にびくびくしながら一生を過ごすのは、ばかげています。存在すらしていない不当なものにパワーを与えてしまうことになります。そんなことをしたら大変です。幸運にパワーを引き渡した方が良いでしょう。その実践方法をご紹介します。