学生時代の怠慢を後悔して始めたブログ。素人の訳ですので、間違いは必ずあると思います。後から手を入れて訳文が変わることがよくありますので、引用の際はご注意ください。間違いのご指摘は大歓迎ですのでよろしくお願いします。00:34タラソワ<ぬいぐるみになってリンクへ飛びこみたかった>元記事はもっと長いインタビューで、あまりきちんと読んでいませんが、今タラソワコーチは不眠に陥っているそうです。ロステレコム杯でロシアの選手たちがみんなミスをして、それが不満でよく眠れないのだとか。これ以上ミスは許されない、ミスをしないということをヴォロトラが教えてくれている、イリカツがファイナルに残れなかったのは不公平、でも観客はバカじゃないからスタオベだった等、お話しされています。タラソワさんがぬいぐるみになってリンクへ飛びこむ姿、是非見てみたい~!2013年11月27日イネッサ・ラスカゾワタチヤナ・タラソワキムの演技後ぬいぐるみになってリンクへ飛びこみたい気持ちになったがソ連功労コーチのタチヤナ・タラソワが、現在のトップスケーターに対する思いを語った。パトリック・チャンの場合、音楽の一音一音が魂とスケート靴に反映され、そこから彼は私たちに純粋な芸術を明かします。彼は転倒したり失敗したりするかもしれませんが、毎回というわけではありません。彼が滑っている間、私は息をするのを忘れています。ユナ・キムですか?幼い頃の彼女を覚えています。「タンゴ」のプログラムを滑って、私はそのときプレゼントのぬいぐるみとしてリンクへ飛びこむ気になりましたよ。それが今は...ジャンプの出が速くなって、それはまたとない出来映えなのですが、私の心は沈黙したままです。彼女が必要なことをすべてやっているのは分かっています。そのせいで、私の心は沈黙するのです。それなら、ヴォロソジャルとトランコフを見ると、あなたの心はきっと沈黙しますね。あの二人は内側から、そしてお互いにとても充実していて、二人には大きな熱情があって...私はこのペアに惚れ込んでいます。神が二人に健康を与えてくださいますように。二人にはそれ以上何も必要ありません。タラソワは「ソヴィエツキー・スポーツ」のインタビューでこのように話した。プルシェンコ<旗手を任されたら..ブログ気持玉クリックして気持ちを伝えよう!ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。52この記事へのコメントみなはじめまして。タラソワ女史のインタビュー記事翻訳、どうもありがとうございました。”彼女が必要なことをすべてやっているのは分かっています。そのせいで、私の心は沈黙するのです”思慮深く、聡明な女史の、非常に意味が深いコメントですね。やればやるほど、心が動かないということだと思います。”必要なことすべてをやっている”は、練習や演技、技を磨くことなど、選手としてやるべきことでないことがわかります。