実際のニュース記事から使用例を。learned.記事の出だしは「ニューヨーク市の5つの区全てで、未成年に酒類を販売した容疑で、32の雑貨店/酒店に州の手入れが入った」というもので、文中にこの単語が登場しています。他、「壊す」や「駄目にする」、「降格させる」等色々な意味で使われるスラングであるが、コアの意味は総じてマイナスな物なので、文脈からその意味を類推しやすい。状況に応じて上手に翻訳されたい。ホーム気になるスラングを検索。日英両方に対応しています。(30)筆者Profile堂島海都TOEIC950点保有。高校はアメリカ・コネティカット州へ、大学はカナダ・バンクーバーへ留学し社会言語学を専攻。仕事でアメリカ人を相手に奮闘中の、各国の英語を生で体験してきた日本人がお送りする、世界の英語方言・スラング大辞典。留学時代の友人や、現在、過去の同僚など、ネイティブスピーカーから得た生の知識を大公開。Circleの英語スラング、方言の意味とは?徹底的に解説、紹介をしていきます。索引ではスラング、方言をa-zのアルファベット別、品詞別、そしてはっきりしているものに関しては可能な限り各国の英語別に分類し、検索を容易にすべく努めました。ご意見、ご感想、その他お問い合わせは下部の"CONTACT"よりお願い致します。よるサービスを使用して広告を表示しています。アドレス、電話番号は含まれません)。これらの情報が使用されないようにする方法については、ここをクリックしてください。当辞典に掲載されている情報は、その内容に関して可能な限り正確なものを提供するよう心がけておりますが、その正確性に関して保証するものではありません。