EDIT2011年06月18日2回目の登場です。私もこの2曲は車の中でず~と聞いています。この歌を歌うジフンの声にとっても癒されるんです。「好き」というだけとは違うような気がします。訪問してくださっている方のために(っていうか、ずっと気になってい自分の為です)探してしまいました。フランス語で歌っている発音のハングル表記を韓国人のサイトで見つけましたのでお借りしてきました。韓国の方の耳には難しい発音だったのでしょう。(ここだけ韓国語)【歌詞の韓国語訳と日本語訳】ほぼ直訳です。≫プロフィールAuthor:おんぶ2002年に渡米。現在はカルフォルニア州の日本人が多く住む地域に在住。家の中で韓国ドラマを見ながらチクチクしている生活を送っています。掲載している作品の著作権はメーカーならびにデザイナーにあります。画像のコピーなどは一切お断わりいたします。(08/19)ブログ内検索ありがとうございます現在の閲覧者数:韓国ドラマ&映画これまでに見た作品です。評価は★5ですが、かなり辛口で付けています。3.5以上=好きな役者がいれば見る。4.0以上=好きなジャンルなら見る価値あり。4.5以上=役者、ジャンル問わず見る価値あり。4.8以上=見た後、廃人になります。ブログランキングに参加しました。