(https://www.iwate-ilc.jp/eng/ktimes/new-years-in-japan/).Japanese北上サイトで年越し明けましておめでとうございます。今年は楽しみなことがたくさんあります。2月にはヒッグス博士がリモートにて出演する国際リニアコライダー推進国際シンポジウムが開催され、7月には東京オリンピックが開催されます。ほかにも、小学校3年生からの外国語の必修化や、スーパーやコンビニのレジ袋の有料化などが始まります。2020年最初の記事では、友人と一緒に北上サイト周辺で過ごした大晦日と元旦をご紹介します。私たちは世界遺産に登録されている、岩手県平泉町の毛越寺で大晦日を過ごしました。ここで「年越しそば」(大晦日に食べる縁起の良い麺料理)、除夜の鐘(多くの寺で108回撞かれる鐘で、「108」の数字は、怒りや妬み、物欲などの煩悩の数とされています。)や「初詣」(その年の最初の寺院/神社訪問)など、日本の伝統的な新年の習慣を体験したので紹介します。[動画]新年の朝、一関(岩手県)に隣接する気仙沼(宮城県)の港町に出かけ、日の出を見ました。この習慣は「初日の出」として知られています。[写真]朝早くから行動していましたので「おせち料理」を食べるのが楽しみです。おせち料理は、お正月にいただく伝統的な食べ物です。繊細に作られた食品の品揃えは、新年に関連した特別な意味を持ち、弁当箱のように見える重箱に詰められています。おせち料理によく合わせる料理は、「もち」と「お雑煮」と呼ばれるスープです。餅を食べることは、一関と平泉の地元の人々にとって大事な食文化の一つなので、お正月にはぜひ食べたいものです。人によりますが、お正月休みは数日間に渡ります(私たちの場合は通常12月29日~1月3日の6日間)。年によっては(カレンダーの曜日のめぐり合わせによっては)、今年のように週末につなげると9連休となります。お正月についてもっと詳しく知りたい方は、K-TIMESバックナンバー(2019.2.21アンナさん作成記事)を御覧ください。