「私は驚かせた」という意味になってしまいます。(ですから目的語が必要ですね。)●同様に、satisfy「満足させる」;disappoint「失望させる」;excite「興奮させる」;interest「関心をもたせる」;delight「喜ばせる」;please「喜ばせる」;amaze「驚かせる」;annoy「不快にさせる」;bore「退屈させる」;encourage「勇気をもたせる」;discourage「落胆させる」;bother「うるさがらせる」;upset「気を動顛させる」;disturb「困惑させる」;astonish「仰天させる」;alarm「はっとさせる」;depress「落ち込ませる」;embarrass「ドギマギさせる」;irritate「いらいらさせる」;frustrate「欲求不満にさせる」;shock「ショックを与える」;intimidate「怯えさせる」;distress「苦しめる」;comfort「なだめる」;convince「確信させる」;reassure「大丈夫と安心させる」;amuse「愉快にさせる」;entertain「楽しませる」;などなど、よく使われるものでもこの数倍はあります。英語のほうが論理的です。われわれは、自発的に驚くわけではなく、何かの外因があってそれに驚かされるわけですね。日本語では、驚く、喜ぶ、いらいらする、と「自動詞」的に感情を考えているわけです。)の問題が紛らわしくなる根本原因があるのです。)の2つの形容詞形を持ちます。(自動詞は、現在分詞のみ。形容詞ですから、補語になれるし、名詞の修飾もできます。●では、補語から見てみましょう。補語というのは、be動詞の後に来る場合がその代表です。どっちがいいでしょうね?私はイライラ【させられて】いるんですね。irritatedです。どっちがいいでしょうね?彼女の振る舞いは外因ですね。私をイライラさせるわけです。