複数の言語をサポートしています。現在開いているウィンドウの表示内容は変更されません。存在する町の名称は変更されませんので、その言語らしい町名でプレイしたい場合には、ゲームを開始する前にあらかじめ言語を選択しておくと良いでしょう。いくつか公開されています(ただし不完全であったり最新版に対応していない可能性があります)。Simutransをあなたの言語に翻訳するために、https://translator.simutrans.comにアクセスしますIndex。