FOODWORLDの地下1階には、CJチェーンのレストランが10店舗くらい入っています。CURRY(カレー)、VIPS(ファミリーレストラン)など。どれも、韓国では名の通ったお店ばかり。夕飯に行けたのは1日だけ。日本語で「幸せな豆」という意味で、豆腐料理のお店です。韓国の食堂やレストランやカフェのメニュー(日本語メニューがない場合)日本人にはわかりにくいことがよくあります。「セット」となっている場合、日本でのセットとは違う場合があるんです。韓国では、Aセットは2人分用、Bセットは3人分用というような場合が多いのです。これは、韓国では、一緒に食べる人達と分け合って食べるという食文化の違いからだと思います。セットではなくても、何か1品ずつ注文すると、シェアするのが当然という考えから取り皿を持ってきてくれます。日本では「シェアするので取り皿を下さい」と言わないとくれない場合が多いように思います。冷たい飲み物も1つ注文すると、2人で飲むようにストローが2本ついてきたりします。このお店でも、スンドゥブチゲとチヂミのセットを注文するのに、2つではなく、1つ注文すれば2人分のセットなのでした。チュセヨ(2つ下さい)」と言ったら、店員さんが優しく説明(韓国語で)してくれて、難を逃れられました。このスンドゥブセットに、マッコリをハンアリ(大きな丼みたいな器)で注文。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。Aboutソウルの街歩きと韓国ドラマが好きなちゃんま(Kyoko)です。カフェめぐりが好きで、時にはロケ地めぐりをしたりもしています。夫婦でソウル城郭にはまり、城郭沿いに歩いたりもしています。私のもう一つのブログ⇒韓ドラ部(韓国ドラマのあらすじ・感想)もよろしくお願いします。