COMMENTSこちらも備忘の記録になります。福岡から地理的、文化的に最も身近にある外国はというと、、、往来の数など考えてもやはり韓国になるかと思います。その韓国で最もポピュラーであり、韓国人なら誰もが一度は打ったことがある歌舞楽の要の楽器といえば「チャンゴ(チャング)」です。日本ではそれほどメジャーではありません。チャンゴは宮中から庶民にまで愛される伝統打楽器としての長い歴史の中で合理的な機能を有しそれに伴った打法も発達、長短(チャンダンという韓国独特のリズムであり拍であり呼吸でありそれを表した形態)が完全に表現される、西洋で言うピアノに匹敵する楽器なのです。和太鼓のかつぎ桶太鼓は1980年代にサムルノリの先生方の日本公演でのチャンゴ演奏から大きなヒント得て、当時の鼓童メンバーが創作したものだと知っている人もそれほど多くないと思います。チャンゴが和太鼓と決定的に違うのは、天地人三才思想が根底にあり陰陽の調和を奏で伝統的なリズム形態を完全に表現する機能があるということ、また元来、体に密着し帯同して動き踊りながら打つために重量が軽くシンプルな構造なのでバラしてメンテナンスが容易であり、プジョンという革の締め具でチューニングも簡単に出来ることが挙げられます。韓ソリではそのチャンゴを実際に打って、日本の太鼓やリズムとの違い類似などを子どもたちに体験参加出来るWSを行なっています。2016年の9月は1校、10月は4校、11月2校、12月1校の合計8校、翌2017年1月1校と後半期は学校でのチャンゴWSの比重が高くなります。伝統文化や自分たちの文化的背景に加えて、外国の文化や日本にいる外国人の文化なども考えられる機会を作って、お互いを尊重しながら文化を通じた交流と友情の種まきが出来る機会になるよう努力しています。小難しく考えず、太鼓を打つと大きな音が出るというのは原始的なのですが非常に高揚し気持ちが良いものですから、みんな理屈抜きに楽しんでくれています。韓国でも日本でもまた世界中でも面白いことに、太鼓には大きな音を打ち鳴らして神や人と通じる、という役割があるんですね。