2016年12月5日スポンサーリンクおやっとさぁ。舞台が幕末の長州だけあって、わからない用語や方言が多数出てくるでごわすね。解説していくでごわす。薩摩弁が使われたのは有名な話じゃっど。薩摩弁を喋らせて暗号にしたでごわす。これには米軍もなかなか解読できなかったそうじゃ。『花燃ゆ』の用語解説をしていくでごわす。至誠(しせい)にして動かざるは未だこれ有らざるなりこれは、中国の孟子の言葉でごわす。誠意を尽くして物事に当たれば、どんな事でも必ずや動かす事が出来る!これは松陰先生が好んだ言葉で、このドラマにもよく出てくるでごわす。文(ふみ)の母である滝が良く口にする言葉でごわす。松陰先生も文も口にするでごわすね。凄くポジティブな言葉でごわすな。思うような活動が出来んかった。そこで、藩を抜け出して自由に活動したんじゃな。土佐藩を脱藩しているでごわす。これは、藩主である主君を裏切る行為。家名断絶、死刑など罪は重かった。松陰先生はここ野山獄に投獄になったでごわすよ。囚人たちに講義をしたりしたでごわす。身分の低いものが入る岩倉獄に投獄されたでごわす。重輔は獄中で病死したでごわす。