OneHOneH主にトレーニングとダイエットのブログ。(Amazon.com、Amazon.co.jp)。これは興味があれば絶対に買って損はない本です。聴きで一通り聴き終えたところで、印象に残ったことをいくつか書き残しておきます。時期の話、そして今に至るまでが要領良くまとめられています。これまで世に知られていなかったことも書かれています。テープだったこと、当初モーリスはビデオ撮影も担当しており、ローリング・ストーンズの前座事件もモーリスはその場にいてビデオ撮影をしていたことや、その他、面白い話、それに聴くのが少し辛い話、色々なことが書かれています。この本は普通の自叙伝とは少し趣が変わっていて、モーリス・デイの一人語りではなく、ちょくちょくプリンスが登場させられて二人が会話をしながら話が進んでいきます。いうモーリスの別人格も出てきます。ナレーションはモーリス本人ではなく別の人が行っています。マイテの本のように本人がナレーションしてくれていたらとんでもなく素晴らしいオーディオブックになっていただろうと思う一方、そうなるとプリンスのセリフをモーリスが喋らなければいけないのでそれはちょっと難しいかもしれないなとも思います。調子づいた口調と一応の語り分けはされていますが、はっきりと声色が変わるわけではないので、注意を払わないと誰が話しているのか分かりづらいです。ナレーション自体はとても聴き取りやすいです。プリンスが登場するというのはどんな感じなのか、序章から一例を翻訳します。