花輪和一どちらも70年代頃の作品を集めた作品集である。『月ノ光』は80年に、『赤ヒ夜』は85年にそれぞれ青林堂から刊行された初期短編集の改訂版だ。寄稿された赤瀬川原平の解説を収める。初期の花輪和一の耽美で細密な描画によって繰り出される、退廃的でエログロな作風には、たしかに凄まじいものがあり、いま見ても、目を背けずにはいられない悪辣さがある。そこでは近代的な良識は裏切られ、血と涙と汚物に染まる。それは快楽のための加虐であり、その太刀筋は鮮烈だ。湿っぽく、センチメンタルな語り口ではあるが、語り手も、読み手である我々も、同情を寄せる心づもりはないし、そんな風に読むべきでもないだろう。それだけ反・良識的であるこれらの作品が、のちのち表面的な......たとえば、道を誤らんとする中学生が読むべきバイブルとして、回収されていくのは、ある意味、仕方の無いことでもあるように思う。ここに収められた諸作は、ただ悪辣な態度を取るだけではない。ヒ夜』では一枚絵のうまさや、構図の工夫を存分に堪能できる。けたたましいテンション(草葉の陰から舅の足を射撃したり、死産の赤ん坊をぶん投げたり、まあすごい)には、端的にいえば、おもしろ可笑しさがある。強迫的でスリラーな筆致にとどまらない、作者のユーモラスな一面を見逃すべきではないだろう。恐ろしきはヘンタイでソーロー。