炎のゴブレットの後、ヴォルデモードの動向やハリーたちの恋の行方が気になってつい衝動買いした一品ですが内容はそれを全く後悔させないものでした。今回のストーリーは、ハリーは怒りや焦燥の中で感情に振り回されていい所なしですが、その分キラリと光るのが脇役たちです。ウィーズリーの双子たちの胸のすくような活躍、いつも冷静で気配りが心にくいハーマイオニー、そして今回はあのネビルも大活躍でした。そんな彼らに支えられて物語は進んでいき、ヴォルテモートとの最後の対決へときれいに収束していきます。ストーリー自体もおもしろいのですが、ファンタジー世界の中で示唆しようとしているものは思いの外に深く、読んだ後に考えさせられる部分が数多くありました。それに加えて物語に花を添えるのがハリーたちのロマンスです。チョウの一挙手一投足に振り回されるハリーやロンのジェラシーなどは、大人なら遠い過去を目を細めて思い出し、子供たちは将来の恋する自分を想像して胸熱くするんだろうな、なんて思いました。発売日にはイギリス本国では子供が学校を休んでまで買いに行く、というのことを納得させるだけのものはありました。今回は私にとって初めての原書体験でしたが、ハグリットの言葉に四苦八苦したり、受験英語では見慣れない日常語や英語独特の言い回し(柳の下で・・とか)にとまどいつつも引き込まれて最後まであっという間でした。来年、翻訳版も出るそうなので、今回つたない英語力で読んだ中身をもう一度確認できるのが今から楽しみです。CDAmazonで購入いつも次のハリーポッターシリーズが待ちきれなくて、原書を買ってしまうのですが、これがけっこうしんどくて、辞書を引き引きがんばって読み始めるものの、つい挫折・・・。それで試しと思い、オーディオCDを買ってみたのです。はじめは何を言っているか、早くてわからなかったのですが、かまわず聞き続けていると、だんだん頭の中に情景が浮かんでくるんですね。ナレーターのジム・デールさんが素晴らしいです!彼が語る言葉の持つ表現力を感じます。聞いていると、思わず引き込まれてしまいます。彼の語りが、ハリーやロン、ダンブルドア校長先生と登場人物に次々と乗り移って、物語が目の前に広がる感じがします。日本語に翻訳する海外のトップレビューはここまでです日本からのレビューをすべて見るAmazonプライム会員ならお急ぎ便、日時指定便が使い放題さらに、映画もTV番組も見放題。200万曲が聴き放題。クラウドに好きなだけ写真も保存可能。プライムを無料で試す現時点ではこのメニューの読み込みに問題があります。プライムの詳細はこちら。プライム商品の返品・交換コンテンツと端末の管理Amazonアシスタントヘルプ日本語ショッピングのための言語を選択します。日本ショッピングのための国/地域を選択します。Audible(オーディブル)本は、聴こう。Now好きな時間が選べる。affiliates。