銀河鉄道の夜(宮澤賢治)その19月は台風も多いですが、やはり残暑。真夏に書いた概要記事のうち、「銀河鉄道の夜」を書籍で読み直しているので、改めて掲載したいと思います。町内会の小旅行で見学してきました。確かに外面的な復興は進み出しましたが、かさ上げや復興住宅は、震災から5年たった今、本格化しているとのことでした。復興した石巻線の女川駅舎(2016.9.11)。子供たちの声が明るい。駅舎入り口に足湯、二階に温泉浴場がある。銀河鉄道の夜は、主人公のジョバンニが学校の授業で銀河系の話を聞き、病気がちのお母さんに牛乳屋さんから牛乳を取って来たり、印刷屋で活字をひろうアルバイトをしたりし、そのうち町の「銀河の祭り」の夜、疲れて丘の草原で寝込んでしまう所から始まるお話しです。最初は銀河鉄道に、仲良しのカンパネルラと一緒に乗っているのですが、ふと気づくとカンパネルラの姿が消えているのでした。ジョバンニは不思議な白鳥座ステーションによったり、途中から乗ってきたタイタニック号の沈没で亡くなった子供と付添いの青年とお話しをしたりします。この物語は、ちょっと難解な大人の童話なのです。最愛の人が急に亡くなった悲しみを、乗り越えていこうとする心の持ち方を、深遠で美しい銀河系の列車の旅という形で、語りかけてくれる意味の深いお話しなのでした。「銀河鉄道の夜」構成とあらすじこの物語は、賢治にとっても大切な作品で、やはり亡くなった愛する妹を想って作った作品と思われます。作品は何度も構成を変えて修正されており、最終版では次のような構成と内容になっています。章立ては、一の午後の授業から、九のジョバンニの切符までしかありません。九章は長く、最も銀河鉄道が様々な光景を見、同乗してきたタイタニック事故の犠牲者とみられる姉弟の子供たちと家庭教師の青年と会話し、銀河の悲しくもきらびやかな景観を走馬灯のように映し出し、銀河鉄道の短い列車は、南十字星ステーションまでひた走るのでした。名作といわれる「銀河鉄道の夜」は難解とも言われますが、何回か読み込むと意外と少しずつ意味が分かってきます。確かに何度も重ねて書き直した賢治ですが、ものがたりの構築力は素晴らしいですね。その日の学校の授業です。先生はレンズのような銀河のモデル、当時の宇宙の学説を分かりやすく教えます。このレンズが実は無数の星の集まりであることを生徒に答えさせようとします。あてられた主人公ジョバンニ少年は、お父さんが遠洋漁業で拿捕されたかとらわれていて、お母さんが病床のため、朝に夕にアルバイトで忙しく、ボーっとして、確かに答えられないでいます。答えられないことをにやにや笑って見ているいじめっ子のザネリ少年、そしてジョバンニの不遇をよく知り、次に先生にあてられても答えようとしない親友のやさしいカンパネルラ君が登場しています。活版所ジョバンニ君は、学校帰りに、町の活版所で、活字をひろうアルバイトをしています。同じ組の少年たちとカンパネルラ君は銀河の祭りで川に流す灯りをこさえるため材料の「烏瓜(からすうり)」を取りに行く相談をしています。毎日はたらいて家計を助けなければならないジョバンニ君、友達の輪を素通りし、まっすぐ大人の職場の活版処へ行かねばなりません。夕方六時過ぎまで働き、その日のアルバイト料に小さな銀貨を得ます。パン屋でひと塊のパンと角砂糖を買って、母の待つ家に一目散に走りだすのでした。家では、病に臥していますが、やさしいおかあさんと会話し、先に来て帰ったお姉さんのおいていったトマトを食べます。今晩の「銀河の祭り」や学校のともだちの話をします。今日配達されるはずだった牛乳が届いていないことが分かり、ジョバンニ君は牛乳屋さんに行くことにします。秋で夜涼しいので、窓をしめてあげるジョバンニ君でした。家から牛乳屋さんに急ぐ途中のお話し。坂下の街灯がジョバンニ君を照らし、影が長く伸びます。彼には自分の影が勢いのよい蒸気機関車のように見えるのでした。不意に、いじめっ子のザネリに出会い不快な思いをします。街の時計屋さんのショーウィンドウで、きれいに飾った望遠鏡や星座版を見て、つかの間の楽しみを感じるジョバンニ君でした。町はずれのポプラの木が幾本も並ぶところ(牧場でしょう)、牛乳屋さんに到着したジョバンニ君は、少したって後で取りに来るようにと、具合の悪そうな老女に告げられるのでした。五、天気輪の柱ジョバンニ君は、時間を待つ間、牧場のすぐ後ろのゆるい丘に登ります。真っ黒な松や楢の林を越えると天の川がしらしらと南から北へ亘っている。頂には天気輪(てんきりん)の柱も見分けられた。(天気輪は詳しくは説明がなく、仏教の五輪塔のようなものと推察されているようです)満天の夜空の下の祭りの日の町のにぎやかな灯り、そして小さな窓の列車が汽笛をならして走る様子が見えます。眼を空に挙げると、天の川が見えます。「ああ、あの白い空の帯がみんな星だというぞ。」ジョバンニ君には、銀河は昼の先生がいったがらんとした真空ではなく、見れば見るほど、そこは小さな林や牧場やらある野原のように、自然豊かなところに考えられて仕方なかったのでした。六、銀河ステーション丘の冷たい草の上に疲れた体を投げたジョバンニ君。いつのまにか、すぐ後ろの天気輪の柱が測量で用いる三角標のようになり、ぺかぺかと点滅を始めました。間もなく「銀河ステーション」という声がして、目の前が大小の金剛石(ダイヤモンド)を一度にひっくり返したような輝かしく明るい世界におかれます。気がついてみると、さっきから、ごとごとごとごと、ジョバンニの乗ってる小さな列車が走り続けていたのでした。前のぬれたように真っ黒な上着を着た背の高い少年が窓から外を見ていましたが、なんと彼こそは親友のカンパネルラだったのです。カンパネルラが銀河ステーションでもらった星座版に、天の川の左の岸に沿って一条の鉄道線路が南へ南へとたどっていくのでした。北十字とは白鳥座の主要な星を結んだもので、南半球の南十字星に対して北半球の十字です。列車は「白鳥の停車場」に二十分停まりました。ジョバンニとカンパネルラは、一時列車を降りて夢のように美しい河原を散策します。河原には地質学か考古学専門の大学士が、プリオシン海岸で発掘を行っています。[約500万年前から200万年前]のことで、宮澤賢治が北上川の花巻市の河岸の白い泥岩からバタグルミの化石を発見しました。赤毛のせなかのかがんだオジサンが乗車してきました。話し方は江戸っ子です。職業は鳥の捕獲です、毎日注文があるそうですが、天の川に舞い降りる多数の鶴や鷺や雁をつかまえます。鳥たちはつかまると足をたたんで板状になり、彼はそれらを束ねて販売しています。ジョバン二とカンパネルラもごちそうになりますが、それは簡単に手でもげるチョコレートのようなお菓子でした。宮澤賢治の世界は子供にやさしく、夢があります。車内に車掌が現れました。「切符を拝見いたします。」カンパネルラは、小さなねずみ色の切符を出しました。ジョバンニは、さてと困りましたが、なぜか上着のポケットに折りたたんだ葉書大の緑色の紙が入っていました。この紙を見た車掌は姿勢をただし、「三次空間からお持ちですか。南十字(サザンクロス)へ着きますのは、次の三時頃になります。ジョバンニとカンパネルラがこの通行証を確かめると、「いちめん黒い唐草のような模様の中に、おかしな十ばかりの字を印刷したもの」で、意味不明です。これを覗いた鳥捕りのおじさん曰く、「おや、こいつは大したもんですぜ。(中略)どこでも勝手にあるける通行券です。こいつをおもちになれぁ、なるほど、こんな不完全な幻想第四次の銀河鉄道なんか、どこまでも行けるはずでさあ。(以下略)」と教えてくれます。二人の乗っている鉄道は『幻想第四次の銀河鉄道』なのでした。鳥捕りのおじさんがあんまり通行証をほめるので、きまりが悪くて、二人は窓の外を眺めています。「もうじき鷲の停車場だよ。」カンパネルラが向こう岸の、三つならんだ小さな青白い三角標と地図を見較べて云いました。次に同乗してきたのは男の子とお姉さんの子供二人(姉弟)と家庭教師の青年でした。当時、大きく報道されたタイタニック号の客船沈没事故(1912年[明治45年]4月14日)の被害者とみられる人たちでした。この後は、本当の幸せとはなんだろうという問いかけがテーマとなります。物語の要約の続きは次回といたしましょう。銀阿鉄道の夜(その2)宮沢賢治は明治29年(1896)の明治三陸大津波の年に生まれ、昭和8年(1933)の昭和三陸大津波の年に没したことは、宮沢賢治の愛好家には、よく知られた史実です。実際、宮沢賢治の生誕は明治29年8月27日、明治三陸津波は同年6月15日。ちなみに、明治の津波は午後7時半の地震後、昭和の津波は午前2時半の地震後といわれ、避難の困難な夜間の災害でした。先日は、宮城県石巻市の新・北上川の河口付近に位置する大川小学校の80名にせまる生徒たちと教員10名が、裏山が近い立地にも関わらず、川沿いの土手を避難し、大津波にのまれた悲劇に対し、遺族が石巻市教育委員会や県を訴えた訴訟で、仙台地方裁判所の原告勝訴の判決がありました。石巻市と宮城県は上告し、遺族も市と県に対する上告取り下げのはたらきかけもむなしく、自ら上告に踏み切ったとの報道がありました。2011年3月11日、午後2時46分頃の地震による津波は、確かに想定外の大きな津波災害でしたが、条件の良いところのみならず、平地の続く地区でも生徒たちの多くは、幸運も味方し、教員の努力で助かっている学校が少なくありません。訴えているのであって、亡くなられた教員の方々個人を訴えているのではないのです。多数の子供たちが地震後、約1時間して避難の徒歩移動中に亡くなった悲劇に対し、親御さんたちは、必死で訴えているのです。可愛いい我が子を思えば、当然の思いだと思います。天地真理さんの45周年記念会の前に前半を書いた「銀河鉄道の夜」ですが、続きを書きたいと思います。わたしのブログは、天地真理さんの素晴らしい癒しの歌を、一人でも多くの悲しむ人に聴いてほしい、その一念で始めたもの。同郷の世界にファンをもつ天才詩人の傑作「銀河鉄道の夜」は、その難解さと同時に、美しいきらびやかさと尊厳なテーマをもちます。この物語は、わたしのブログの目的が、隠れファン100万人ともいえる国民的スーパーアイドルに、わたくし個人やこのブログを知っていただくことではないとの、原点に立ち返るには、最適な物語ではないかと思います。当然ですが、私は芸能界やスターとは無縁な一般大衆の、小さな一人にすぎません。幸運にも天地真理デビュー45周年記念パーティーに参加し、音楽関係者や親衛隊をはじめとする全盛期からの熱心なファンの皆様に大変お喜びの真理さんのお気持ちを思うにつけ、小生が、真理さんのFaceBookや当ブログで、「真理さ~ん、真理さ~ん」と気安く呼びかけ、ちょっと馴れなれしいのでは、と最近、反省しています。真理さんの熱心なファン、すなわち当時のコンサートに行き、真理さんの生録音や生写真を宝ものとし、レコードやブロマイド、はたまた関連グッズを大切に所有する生粋の「真理ちゃんファン」の皆様と、直接あるいはネット上で会話し、僕ぁちょっと違うなぁ~との思いがあるのは隠しきれない正直な感想なのです。「銀河鉄道の夜」の後半は、タイタニック号の沈没で溺死した三名の乗車から始まります。『何だかリンゴの匂いがする。『野茨(のいばら)の匂いもするよ。』(今、秋だから、その筈ないけれど)「そしたら俄かにそこに、つやつやした黒い髪の六つばかりの男も子が赤いジャケットのボタンもかけずひどくびっくりしたような顔をしてがたがた震えて裸足で立っていました。「黒い服をきちっときた背の高い青年(二人の姉弟の家庭教師)」が男の子の手をしっかりひいて立っていました。『あら、ここどこでしょう。』青年の後ろに十二ばかりの眼の茶色な可愛らしい女の子が黒い外套を着て、青年の腕にすがって不思議そうに窓の外を見ているのでした。男の子曰く『だけど僕、船に乗らなかったらよかったなぁ』。青年曰く『私たちはもうなにも悲しいことないのです。私たちはこんないいところを旅して、じきに神様のところに行きます。『氷山にぶつかって船が沈みましてね。・・・(沈みゆく船で数少ない救命ボートへ乗船したものと乗船できないものとの葛藤)・・・この方たちのお母さんは一昨年なくなられました。』・・・青年の極限状態のお話は、その情景を眼前のものとして一気に語るのでした。『何が幸せかわからないのです。本当にどんなつらいことでもそれが正しい道を進む中での出来事なら峠の上りも下りも本当の幸福に近づく一あしずつですから。』・・・青年の祈るような答え『ああそうです。幸いに至るために、いろいろな悲しみもみんなおぼしめしです。「そしてあの姉弟(きょうだい)はもうすっかり疲れてめいめいぐったり席によりかかって睡(ねむ)っていました。さっきの裸足だった足にはいつか『白い柔らかな靴』をはいていたのです。」・・・白い柔らかな靴・・・童話作家でもある賢治の妹思い、子供思いのやさしい本当の心がわかるシーンです。く燃えるさそり座を示す「三角標」の数々(当時、三角点測量に使わていた櫓がモデルともいわれる)とダイナミックに移り行き、この光景に搭乗者が車窓から身を乗り出す如くに感嘆したり、仲良く会話を楽しみつつ、列車はサザンクロス(南十字星)を目指すのでした。宮澤賢治は、法華経の熱心な信徒でしたが、少年の二人の名前からイタリアを舞台とするとされるこの物語では、タイタニック号の遭難者に敬意をはらう意味でも、全編、キリスト教の精神で神(キリスト)が治める天国・パラダイスを描写、表現しています。(注)(注)仏教の行いと輪廻の思想も含まれています。仙台はイチョウの葉も落ちて「木枯らし」が舗道に吹いています。この間、札幌は、北海道は大雪でしたね。じき12月、クリスマスもあと一か月余りです。Night"を、イギリスと日本の教会での合唱でお聴きください。銀阿鉄道の夜(その3)関東、関西はさくらは満開のピークを過ぎたのでは。天地真理さんは真保さんやお友達とお花見、いかがでしたでしょうか。仙台は満開が近づいたようですが、今日は肌寒いです。わたしは家内と週末、市内か県内の名所に花見に出かけたいと思います。小生は、年度末の成果品の納品がちょっと大変でしたが、四月になっても、間をおかず、復興などの工事発注業務のための直しが続いており、ちょっと精神的に疲れて本日は有給休暇(最近の深キョンのテレビCMだとYOU-CUTE?)をとって休んでいます。このようなときに真理さんの特集ラジオ深夜便があったりして、趣味とはいえ熱を入れすぎました。ここは、郷里の詩人「宮澤賢治」にまた戻り、普通の精神状態に戻したいと思います(笑)。「銀河鉄道(その2)」では、物語後半の「十、突然の同乗者」について詳しく書きました。起承転結の転にあたる内容です。今回、その3では、物語の終盤について書きたいと思います。このお話は、突き詰めるとジョバンニと親友・カンパネルラのお話しです。カンパネルラは、実は銀河の祭りの夜、からす瓜の灯篭を川に流すために乗った船から投げ出され、ジョバンニのいじめっ子を助けて自らは溺れ行方不明となったのでした。ジョバンニはうたたねした丘で目覚めて、銀河鉄道の旅は、カンパネルラにとっては天国への死者の旅だったことを悟るのでした。この物語は賢治によって何度も推敲された未完の物語と言われています。次に同乗してきたのは男の子とお姉さんの子供二人(姉弟)と家庭教師の青年でした。当時、大きく報道されたタイタニック号の客船沈没事故(1912年[明治45年]4月14日)の被害者とみられる人たちでした。十一、りんごおいしい大きなリンゴを、車内のみんなでごちそうになります。動向にも詳しかったのでしょう。ほかに何かの象徴の意味もあるのでしょうか。リンゴは、いまでこそ「炬燵にみかん」と言われる時代ですが、戦前から戦後1960年代までは、日本人にとって、特に北国の人たちにとっては最も好まれた果物はリンゴ(林檎)だったのではないでしょうか。蜜のはいったデリシャスという品種もありました。当物語では、ジョバンニが星祭の夜、小高い丘から見た夜行列車の中に、リンゴを食べたりして楽しく旅する乗客を連想しています。氷山との衝突の海難事故者3名の登場は、リンゴのおいしい香りがした直後でした。岩手りんご新種「冬恋」販売キャンペーン(岩手県達増知事と能年玲奈)「いかがですか。向こうの席の灯台看守が、黄金と紅でうつくしく色どられた大きな苹果を落とさないように両手で膝の上に抱えていました。・・・同乗者の大人もこどもも、大切にリンゴをいただきます。お姉さん(かおるねえさん)はやっとお目覚めですが、男の子(たーちゃん)はまるでパイを食べるように食べています。十二、「かささぎ」と孔雀ジョバンニ、カンパネルラ、同乗者の女の子、空行く多数の渡り鳥に目を奪われます。した服の男が、鳥の群れを誘導します。見事な自然の光景が浮かび上がります。カンパネルラは女の子と楽しそうに渡り鳥、孔雀の話で盛り上がっています。少年ジョバンニは嫉妬して機嫌が悪いのです。インディアン車窓にまでながれるドヴォルザークの新世界交響曲。空行く鳥を打つ馬上のアメリカインディアンたち。タイタニック号の死者と思しき同乗者は、ヨーロッパからアメリカへ帰る途中でした。アメリカが故郷の人たちでした。崖の上を行く銀河鉄道。川は深い谷の底を流れています。コロラド渓谷(グランドキャニオン)に似ています。見渡す限りのトウモロコシ畑、いわゆるデントコーン畑でしょうか?ここで、工兵部隊が架橋演習中です。火薬で川に発破し、魚をとるシーンが挿入されています。これも何を暗示しているのでしょうか?十四、双子のお星さま空の星座を守る宮の双子のお星さま。賢治の童話「双子の星」に出てきます。さん十五、サソリの火わがままなサソリの事は、上の「双子の星」に出てきますが、ここでは普段、たくさんの小さな虫などを殺して食べていたサソリがある日イタチに食べられそうになり井戸に落ちて溺れ死ぬ際、みなの幸いの為にこの身をお使い下さいと神様に祈るお話しです。天国への終着駅は「南十字星」すなわち「サザンクロス」です。「もうじきサザンクロスです。おりる支度をして下さい。」青年がみんなに云いました。「僕、も少し汽車へ乗ってるんだよ。」男の子が云いました。ジョバンニがこらえ兼ねて云いました。「僕たちと一緒に乗っていこう。「だけどあたしたちもうここで降りなきゃいけないのよ。ここ天上へ行くとこなんだから。」女の子がさびしそうに云いました。「さあもう仕度はいいんですか。じきサザンクロスですから。悲しいですがお別れです。「じゃさようなら」女の子がふりかえって二人に告げました。・・・Mさんなら「また逢うためにさようなら」と歌うのでしょうか。ここまでが、突然の同乗者との旅。見えない天の川のずっと川下に青や橙やもうあらゆる光でちりばめられた十字架がまるで一本の木という風に川の中から立って、かがやきその上には青白い雲がまるい環になって後光のようにかかっているのでした。他の乗客が下車し、また二人っきりになったジョバンニとカンパネルラの最後の会話が始まります。「カンパネルラ、また僕たちふたりっきりになったね。どこまでもどこまでも一緒に行こう。僕はもうあのさそりのようにほんとうにみんなの幸いのためならば僕のからだなんて百ぺん灼(や)いてもかまわない。