夢の実現は楽しく、そして根気強くつらくなったら初心を思い出しもう一度がんばろうカロリーナ・ステチェンスカ(かろりーな・すてちぇんすか)1991年、ポーランドの首都ワルシャワ生まれ。外国人女性として初めて研修会に入会し、女流棋士資格を取得。16歳のときに将棋に興味をもち、ワルシャワの大学で情報工学を学んでいた20歳のとき、プロ棋士に招待され初来日。プログラムの学習経験者。2017年2月20日、外国人初の女流プロ棋士が誕生しました。ポーランド出身のカロリーナ・ステチェンスカさんです。外国人棋士の誕生は男女を通じて史上初。この4月には女流1級に昇級し、次の目標に向かって進んでいます。日本語はほぼ話せない状態で来日したカロリーナさん。「日本でプロ棋士になりたい」という夢を実現させるために、どのような努力をされてきたのでしょうか。今に至るまでのあゆみや将棋の魅力、異文化で生活するうえでの心構えなどについて、流暢な日本語で話してくださいました。日本語も将棋も急には上達しない、一歩ずつ進めばいい日本語を学ぶには、文化も学ばなければならないと思っています。相手の文化を理解するだけでなく、行動を合わせることも大事だと思います。ことばを学ぶうえでもっとも大切なことは、「通じる」こと。ことばは勉強しても使わないと意味がないので、最初は間違えたり失礼なことを言ったりしても、恥ずかしがらずにチャレンジすることです。山梨学院大学に編入した最初のころ、日本語がしゃべれなくてイライラしていたことがあります。そのとき、ある先生から「急には上達できないので、一歩ずつ進んでいけばいい」と言われ、「ああ、そうだな」とホッとしました。急には上達しませんから、毎日コツコツと将棋の勉強をしています。対局は長くて疲れるので、次の日は休むようにしています。休んで何をするかというと、コンピューターゲームをしたり音楽を聴いたり。対局に負けた後には必ず師匠に「どこで間違えたか」を聞きに行きます。それを聞くと落ち着くんです。負けたのは悔しいけれど、その要因を知ると勉強になり、次の勝負にいきるからです。先ほどお話しした公文式の学び方と似ていますね。人生も同じかもしれません。