扱えるファイル名、ディレクトリ名よりも、制限がやや緩いものとなっています。大文字小文字のファイル名が区別して。親に11文字、拡張子にピリオドを含めて、4文字まで使用出来る。これを組む事が、標準環境とみなされる事が多くなりました。マルチピリオドの使用を可能にする。持って来た場合に、質問のような事が発生してしまいます。これらのファイル/ディレクトリにアクセス出来ない為です。レベルのリネームでも対応する事が出来ません。アクセス出来るファイル名に最適化しなければなりません。リネーム機能を使い、一度、ファイル名を最適化すれば、その後は、通常の手段で、これらのファイルにアクセスが可能になります。