18:58:15.93ID:lEIswONw06位はキアヌ・リーブス主演の『47RONIN』が初登場。興収1億524万8200円となった。(1館あたり2日間で100人)http://movie.walkerplus.com/ranking/japan/「47RONIN」日本で期待はずれのスタートキアヌ・リーヴス主演の大作映画「47RONIN」が333館で日本先行公開されたがオープニング週末の興行収入は13万ドルと、期待はずれに終わった。19:01:14.64ID:5mHpwpTc0ベルリン忠臣蔵の豪華版だろ。19:08:40.98ID:g0pB0MCY0プレデターVS赤穂浪士ならいけ。19:27:11.61ID:gmpQd42k0岡田の批評が結構おもしろかった「岡田斗司夫のニコ生では言えない話」ついに見ましたよ、『47RONIN』!舞台は日本というより古代中国でした。サムライはひとりも出てこず、アメフトチームみたいな価値観持ったガタイのいい東洋人が日本刀をぶら下げてウロウロしてました。だれ一人、髷を結っていません。基本、全員がオールバックです。徳川将軍は輿に乗って日本中をすぐに移動して、その場で軍事裁判をひらきます。切腹は武士の自宅ではなく、オープンな庭で将軍が見てる前で披露します。長崎の出島は江戸から徒歩三日ぐらいの距離で、「パイレーツ・オブ・カリビアン」まんまです。・・・と以上のように、感想はもちろん「ひでー映画だったよ」に尽きました。ところが、それのどこがどうひどかったのか考えると、あんがい説明が難しいです。(中略)作ってる方は悪気なし。駄作を作ってやろうとか、手を抜いて金を儲けてやれとか、まったく考えていない。僕は「ひでー映画だった」と感じるのか?あえていうなら「こういうの、もうやめませんか?」って思ってるからです。出演する役者さんたちでもあるし、出資している日本の会社の偉いさんでもあります。いう「ヘンな日本観」を面白がることこそがセンスだ、と思ってる私たち自身にも問いかけてるつもりです。『47RONIN』の日本って、間違ってる。いう統治形態など、なにもかも「間違ってる」だけじゃなく「中国の亜流」として解釈されています。米国も中国も日本も、その昔には身分制度がありました。日本には奴隷制度はなかった。この差がどうしても欧米の中途半端なインテリには理解できないんですよね。上流階級や知的階層を形成するには、どうしても下層や奴隷の存在が不可欠だと思ってしまう。ギリシア哲学の悪影響だと思うんですけど。中世日本がどうしても理解できないハリウッド人たちは、誠意を込めて世界観を作ろうとしたら、どうしても古代中国になってしまう。19:47:35.53ID:QwDc/FKd0>>37>出資している日本の会社の偉いさんでもあります。ID:OAFoEdlu0忠臣蔵は「様式美」だもんな。ID:HwURd.LA0海外の人が見る分にはこれが正解だと思う。ストーリーの大枠は合ってるんだし、細かいこと言い出したら外人の役者起用するのだっておかしいだろ。なにより日本も中国も東洋で括られるんだから、ことさら日本を強調する必要ないしな。ID:H7J.hmW00お前らこういう映画は馬鹿になって見るものだぞ考えたら負け。部屋でこたつに入ってみかんでも食いながらみるもんだ。映像は悪くない分、いっそ忠臣蔵ネタじゃない方が良かったと思う。ID:BVXF7Pmu0そもそも”ろうにん”ってなんだよ。侍だろ仕えてんだから。そこからしてふざけ過ぎなんだよ。ID:9mdLRr6K0戦国-SENGOKU-戦国時代の乱世を舞台にしたハリウッド映画。鎧武者が日本刀でつばぜり合い、激しい合戦を伴うアクション。侍版ブラックホークダウンやプライベートライアンのような映画を作ればいいと思うの。このコメントは削除されました。ID:ACuyxVCT0このコメントは削除されました。ID:e39ywp1b0アクション映画として普通に楽しみだったんだが、アクションシーン少ないの?それならあんまり意味ないな。昔の日本はどうして中国臭がするのかな。中国(シナ)としか思えない『感じ』こういった映画に携わる日本人さん、こういった映画に携わる予定の日本人さん、どうかこの違和感をハリウッドに告げて下さい。ID:BT5Wt6E70コーエーの戦国BASARAでも実写化した方が、まだマシだったんじゃないかな。設定が史実に沿ってると、意外に納得してしまうんだよな。考えると、この映画は日本で売るとしたら最初の一歩を間違えてる。ID:BT5Wt6E70映像見る限り、中華風味が鼻につくよな。この方がアジアっぽくて世界の人に判りやすいから、という判断があったかもしれんが。中国と日本を混同するのは、時期的に非常にマズい表現だったと思う。ID:HtBpY3.L0判ってやってるんだよハリウッドに時代劇とかに詳しいアドバイザーが居るに決まってるだろうが。ID:ScmpHnpx0>>中世日本がどうしても理解できないハリウッド人たちは、誠意を込めて世界観を作ろうとしたら、どうしても古代中国になってしまう。「日本」って世界観は煽り抜きで外国人には到底理解できるもんじゃないんだろうなって思った。ID:HiCvqflZ0脚本だけ用意して日本のスタッフに作らせろよ。ID:81bMB92h0※39それはだからただの身分制度でしょ。その人達にだけ許された仕事があったりしたわけだし(まぁ穢れ仕事として「違う世界の人達」のようには思ってたろうけど)武士には武士の分が、町民には町民の、農民には以下同文と言う感じで隔てられている物は例えそれが最下層の物であっても奴隷とはまた違うよ。江戸時代のそれは末期になればなるにつけ身分を買ったり売ったりも出来ていたようだしね。それなりの財力があれば。ID:W7h3iAU30※34バサラはカプコンな。コーエーテクモは無双シリーズ。ID:W7h3iAU30忠臣蔵って宣言しなけりゃ、そこそこ人が入ってたかもな...ただ、忠臣蔵って名前使ってあの演出はない。人によっては馬鹿にしてるようにすら感じるかも。ID:eNw6xamS0俺も見てきたけど、日本じゃないアジアのどこかのSF時代劇としてみればそれなりにおもしろいよ。中国の山岳地帯の草原を走る馬、日本では見ない装飾・建物、はっきりしない時系列に地理。偏った日本観で作られてるけど、日本以外のエンタメ的にはそのほうが受けるのかもしれんね。ID:oMY.cknH0つか、ここまで中華風にできるなら最初から中華風ファンタジーでやればいいじゃん。ID:LOekbDZj0赤穂浪士だと思うからダメなんだよ。ID:Xvuw2mj20まあ「利休にたづねよ」はお茶は韓国からの捏造史観の後押ししてる映画だから、それよりマシなんじゃないの?どっちも見ないけど・・。ID:j3Ej4LKy0映画館の予告を見ただけで、笑いを堪えるのに精一杯だったわ。和製洋風ファンタジーを、建築様式とかが滅茶苦茶で評価しようがない!と言ってる欧州人の気持ちがよく分かったよ。TVで放送するのを楽しみにしてるわw※62半島ではお茶の栽培が全く向いていなくて、未だに飲む習慣すら無いのにゴリ押ししようとするんだから滑稽ですよね〜。ID:3.SPStsD0いっその事、日本的なものをもっと排して無国籍アジアンファンタジーにしてしまえばよかったのに。【朗報】陽キャさん、休校になってもクラスで集まって自主卒業式を開催してしまう全国の小6中3高3「突然ですが明日で卒業です。