軽く食事をしたい、ってなことで、ホテルのレストランへ。カルボナーラを頼んだら、ジャーマンサイズで食いきれなかった。津田沼の宴で出てくる「全員分の量」が、1人前って感じ。気がつけば起きてから24時間以上が経過(携帯を日本時間にしているので)。シャワーは明日の朝にしよう、ということで、とっとと就寝。パソコンを立ち上げ、プラグの形状を確認して、電源投入。電圧は欧米仕様に設定しておいたので、あまり気にせず起動。