実は日本語が話せる方がいて、英語力を試されていた。受付で、「日本からの旅行者で、師匠がこちらにくるので、参加させてもらうことにしました。事前にWebサイトからは申し込んでいるのですが」と英語で言ったら、「ああ、sugawara-sanですね、ようこそ」といきなり日本語で返されて、気のせいだと思っていた(いや、それくらいの日本語なら話せる人だと思っていた)。後に、「いかがでしたか?」と日本語で話しかけられ、「なんだ、日本語話せるんじゃーん」と二人で大笑い。彼女曰く、「だって、あなたが英語なのに、私が日本語を話したら、どう考えても変でしょう?」と日本語で言われ、正論な指摘に何も言えなくなる。彼女の日本語もいくつかたどたどしい(助詞の使い方が若干)。オレの英語は助詞だけじゃなくて、意味もなかなかわかってもらえないのだから、それはそれで「おあいこ」なのかもよ。(いや、負けてるって)●5年ぶりの再会。師匠から呼ばれる名前がsugawara-sanからsugakenに変わった件について。師匠、そこまで偉くないです。●ビジネスとシステムのスキマについて。システムをビジネスモデルに適用するには、当然「何か」が必要なんだけれど、それがうまく機能していないことが多いんだよね。使える技術なのに、マッチメイキングがうまくできていない。●SEという職業は、アジア(ここに日本の特殊性は含まれているかどうかは不明)とヨーロッパでは、本質的に変わらないのだけれど、実は特徴がある件について。これは原本のPPTをもらうことにしたので、追って公開できる範囲で公開しようかな。英語だけれど、このプレゼンが一番おもしろかった。そのままでも十分理解できると思う。●インターネット監視カメラについて。イタリアの路面電車の映像がリアルタイム監視できる件について。QoSというよりも、VPNって感じがした。携帯電話の場合VPNについてはちょっとした工夫(これがウリ)が必要な件について。インターネットでの帯域制御は非常に難しいわけで、そこの工夫もちょっと聞きたかったな。●決済システムについて。ZENGINなんて、彼らの目には入っていない。JapaneseSWIFT、で意味が通じて、JapaneseAT&TでNTTを理解してもらった点について。ドイツてもTelekomが一番強くて、T-mobileとかT-systemみたいな子会社が。ドコモとデータみたいな感じですかね。<フィリピンのメモ>・フィリピンの脅威。アジアの主要なロジスティクスはフィリピンに移りつつある、らしい。フィリピン外務省の経済産業局の偉い人がそんなことをプレゼンしていた。名刺交換ができたのは、フィリピンの厚生労働省(+観光省)のDirectorさん。「今度はフィリピンに来てください」な勧誘が。いや、国賓で招待してくれるということなのだろうか?いやー、それは困ったなぁ。安倍内閣の次にサプライズ入閣をする予定なので(おいこら)。・5年間で通話料金が85%も下がった。metro-manilaのみって感じがする。・シリコンバレーみたいなのも作ったよ。・ネットワーク設備は各島にそろってます。セブ島なんかでも使えるよ。・BPOに最適なところです!っていう宣伝。146カ所、50%の成長率で、雇用されているのは約9.3万人。・地理的にはアジアの主要な場所には4時間以内でいけます。物流の拠点にもなりつつあります。(個人的にはどうなんだろう?という疑問は日本人として持っているのだけれど、まぁそういうんだから聞いておくことにしておこう)・アニメ産業では、日本の下請けもやってるよ(え?そうなの?見たことないんだけれど。一応、2Dも3Dも扱ってます、とか言ってたから、正しそうな気はするのだけれど、このあたりの見識はまったく持ち合わせていないので、教えて偉い人)・で、ウェルネス、という観点からのポイントは、英語が話せる人がいます、アニメ産業みたいなニッチなところにも対応できます、ソフトウエアの開発レベルがあがってきています、遠隔医療とバックオフィスなら、フィリピンで引き受けます、な感じ。<モバイル環境でのセキュリティ>・セキュリティってのは、最終的には「プライバシーの保護」ってことにつきるのだと思う。確かに可用性は高いのだけれど、モバイル(ここでは携帯電話を指していることが多い)では、当然ながら処理性能(速度)に依存するし、ハード暗号化が良いことはわかってるんだけど、エネルギー消費(ジュールが単位だった)ってのを考えると、ハード暗号が最適、という訳でもないんだよね。あ、ついでに小型の暗号装置が必要だよね。(と、ここまでは聞いていたのだが、結局コストという概念についてはふれられていなかった)。・暗号処理性能の比較表に、ジュールが単位として出ていたこと。熱量を見る、ということですか。携帯電話なんかでやろうとしたら、確かに重要な問題ではあります。いう視点があったことに、目から鱗。いや、そういう意味じゃなくて。他はCDに収録されているようなので、これはこれで後で読み返してみることにする。言いたいことはつかんだ(つもり)なのだけれど、後で誤解があるといけないし。<夕食>●夕食はイタリアン。イタリア語とドイツ語と日本語が話せるドイツ人の方、師匠、そして日本からいらしたビジネスマンと会食形式。そのドイツの方は三菱重工につとめていたとかで、日本語が非常に丁寧。浅草が好きだ、って言ってたから、まぁ、本質的には日本が好きな外国人、的なところなのかもしれないけれど。ビジネスとしてのパワーディナー(ビジネスディナー)と、国際的な会話の中間くらいで、これはこれで十分にオレの中では刺激になった。●ピルスナーをグラスに半分くらいいただく。うん、おいしいじゃん。そんなに飲めなかったけれど、日本のビールより飲みやすい気がする。若干甘みを感じるところとか。●移動中は寝るのが標準だと思っていたら、ドイツ人とインド人は「いやー、十分に仕事ができたよ」と、ワーカホリックといえば語弊があるのだけれど、勢いを感じた。日本人は仕事人間、というのは、もう過去の考え方なのかもよ?●記名と署名と捺印について。偽造の難易度の差じゃないか?な観点だけじゃないことについて。引き出しを開けて「ちょっと失礼」ができるかどうか。●師匠がウランバートルのインド料理店に行って、カレーを注文したら、肉じゃがみたいな「カレーとはいえない」煮物がでてきて、さすがの師匠もくえなかったらしい。師匠、ワールドワイドであります。トラムは20分間隔で動いているので、普通に何事もないように現地の人になりすましていたこと。トラムを降りたら、車を運転していた人に「LindenCenterはどの道を行けばよいのですか?」といきなり聞かれてしまって、しょうがなく「旅行できているだけなんです。ごめんなさい」と英語で答えたら、「ああ、そりゃしょうがないねぇ」な顔をされてしまった。いうか、危険を避けるため、音楽をかけてないイヤホンをして、ドイツに住んでる日本人、みたいな雰囲気を装ってたんだから、仕様通り運用対処。●帰りのトラムに乗っていたおっさんが、気がついたら失禁していた件について。●ドイツでのイケメンは、電車では座らない件。仮に座っていても、すっと立ち上がって席を譲る件。いう文化は、是非とも日本でも見習いたいものであります。●コインは自販機でこするとうまくいく、というのがおまじないなのかどうか。日本では見られない光景であります。