この時、ひょいとかすと、その水じゃくで、こっちの舟に水がいつぱいになるまで、水をくんでいれよるから、かす時には水じゃくの底をぬいてかさなあかん。むこうの連中は、それ知らんで、いっしょうけんめいに、こっちの舟に水を入れよとするが、いつまでたっても入らん。あきらめて、また来たように、暗闇にすうっと消えていきよる。これが、舟ゆうれいじゃが、舟ゆうれいが近づいたら、こっちの舟まわして、かならず後舟から、ゆうれいが近づくようにする。前舟からつけると、舟をしずめられるというとるなあ。(註1)くり...岩礁、海の中に沈んでいる岩のこと。(註2)水じゃく...昔は柄が長い水杓であかとりした。この水じゃくが、「あかとり」になって、「あかとりかしていやあ。」といったとも伝えられている。(註3)前舟...舟の進行方向に対して、左側、後舟はその逆である。(三浜)夜の海はさびしい、波がぽちゃんぱちゃんと浜辺にうちよせる。大きな波もどぶんどぶん打よせる、小さなあかりをつけた船が通る、あの船はどこへいくのか、船というのは通る道があるのだそうや、はずれると海に沈んでいる岩にひっかかったりして危いことになる、漁師たちはみんな通る道を知っている。むかしのことだった、三浜のある人が海へ漁にでた、魚の大群が一団となって泳いでいく、追いかけても追いかけてもにげていく、日が西の海に沈んでいく、海が金色に赤色にかわる、魚が銀色に光る、船のろをやめてみつめる。思わず大きな網にざぶんといれ、ざあ−とあげる、小魚がぴんぴんはねて一ぱい取れる、面白いようにとれる、日はとっぷり暮れてしまった。早く帰らんと思うてろをこぎだした。大きな波が船にばしゃんばしゃんと寄せる。そのたびに船が右に左にゆれる、うらさむい風がはだをなぜる、何か出てきそうな気がする、南の浜辺に村の家のあかりが見える。早くこの魚を持ってかえりたい、いけすの魚がとびあがる。裏の方を振りかえった。うすぐらくなった海の上に、みたこともないような大きな船がこちらに来よる。たしかにあそこに大きな岩が沈んでいるはずや、船はとまったと思ったら、ぐるりとまわってこちらにやってくる、あんな船にぶちあったら、ひっくりかえってしまう。船は横までやってきた、細くなった背の高い人が、「水じゃくをかしてんか」という。その顔、姿、あおい、もしかするとその水じゃくで、こっちの船に水いっぱい入れるとちがうんかと思って、水じゃくの底をそっとぬいて渡した。あっちの人は水じゃくで海水をくんではこっちの水にいれる。底がないので何杯いれてもこっちの船には一つも入らない。しても船が沈まんので、大きな船はあきらめて、す−つと消えてしまった。波がぱちゃんぱちゃんと船べりをたたく。あれが船ゆうれいというのやる。漁師はあぶら汗が次から次に出てくる。Reserved丹後の伝説28。