AM.今、無料ウェブサイト運用ソフト「concrete5」の新バージョンの日本語版の翻訳作業を行っています。そこで、ソフト開発者の端くれとしてふと疑問に思ったことがあります。AM.最近、Ustream中継がホットです。PM.さて、Twitterを見ていたら、以下のYouTube動画を発見しました〜。ロサンゼルス郊外、パサデナにある、コンピュータグラフィックスタジオの、仮想セット(バーチャル背景)の作品集です。Business」というラジオ番組があります。映画制作者ならば、絶対に聞かなくてはいけない、ハリウッド業界の話題満載のラジオ番組。PM.時々、私は、“仕事”と称して、映画やドラマを見ることがあります。映画・ドラマを職業にしている者にとって、今視聴者に話題の番組や映画を観るのは常識です。PM.週刊ダイアモンドの記事もしかり、Twitterの話題が、ますます多くなってきましたので、それに便乗した記事を書きます。実は、私、昨年から、とあるソフトを使用しています。その名も「Teamlog」(チームログ)。PM.さて、新しいプロジェクト始動に向けて、今までのプロジェクをとにかく終わらせようとしている今日この頃です。私、一応、中国にお客さんがいらっしゃいます。PM.さて、私事ですが、この11月で、当社の第2期目が無事に終了しました。当社設立2周年を迎えることが出来ました。いうことで、会社や自営業・経理の方ならお分かりでしょうが、私は今、決算作業に大忙しです。(土)はパサデナでクリスマスのひとときを。AM.取り急ぎ、イベントの案内です。(イエッピー)」という造語を思いつきました。日本のコミュニティリーダー。