rye”になりたいという。彼方の世界に行ってしまいそうな時、此方の世界に引き止めてくれる人...と私は理解しました。ホールデンにとってはそれは妹のフィービー。私も誰かのそういう人でありたいな。思春期の時には世界を共有できる誰かが絶対必要なんですよね。私は大学生のころ、このお話が読み続けられず、大人になってようやく読み終えることが出来ました。思春期の苦しみを言語化しすぎてて、読むのが苦しかったのかも。