カレンは赤い靴を欲しがったことを反省し、教会に行こうとします。今は木の義足をつけています。教会に行こうとすると、切り落とした赤い靴をはいた自分の足が目の前を通り過ぎ、邪魔をするのです。カレンは牧師館の下女の仕事につき、まじめに働いて、教会に行けないのなら、せめて自分の部屋で神様にお祈りしよう、と思います。泣きながら部屋でお祈りしていたら、以前墓地であった天使があらわれます。今度は手にバラの花のついた緑の枝を持っています。天使がその枝で天井をさわると星が散って、せまい部屋が神々しい教会に変わります。オルガンの響きや合唱の声の中で、幸福感でいっぱいのカレンは窓からさしこむやわらかい光ととともに天にのぼっていきます。虚栄心より信仰心をこの話は一般に虚栄心をいましめたり、信仰心を持つことを諭すものとして知られています。ほとんど薬物依存の話ですね。一度禁断の赤い靴をはいてしまうともう止められません。首切り役人の足を切り落としてもらったあとも、切り取った足の亡霊を見ます。死ぬときは幸福感に包まれているようですが。アンデルセンが「赤い靴」の着想を得たのは子どもの頃アンデルセンは子どものとき、金持ちのご婦人から頼まれた知り合いが、ご婦人の絹を使って赤い靴を作ったことからこの話のヒントを得たそうです。その人が絹と、手持ちの皮を使って、苦心してすてきな靴を作ったのに、ご婦人は「こんな靴はただのゴミ。私の絹を台無しにしてくれたわね!」と言いました。した知り合いは「じゃあ、私も私の皮を台無しにしましょう」と、靴をはさみでばさっと切ってしまったそうです。きれいな赤い靴がはさみで切られるさまがよっぽど印象に残ったのでしょうね。したら、足首を切り落とす場面を先に思いつき、そこへ至るストーリーを考えたのかもしれません。Shoesというバレエ映画が有名です。赤いかわいい靴は女の子のあこがれです。赤い靴は、不思議な魔力を持っているようです。オズの魔法使いのドロシーの靴も赤いし、海のそばで赤い靴をはいていた女の子は偉人さんに誘拐されました。私がこどもの頃はエナメルの靴はお出かけ用の上等な靴でした。それに赤という色が加わるともう最強です。靴としては目立ちすぎて、合わせる服選びが難しいかもしれません。女の子の名前2013年夏、あなたに似合う水着って?その2ピックアップ記事2020年版、フランス語学習用カレンダーのレビュー。(#3)今回は「おやゆび姫」のフランス語のタイトルを紹介します。「そのタイトル、フランス語だと?」、きょうは『眠れる森の美女』です。本日は「タイトルのフランス語」の記事の目次を作りました。「そのタイトル、フランス語だと?」、きょうは『人魚姫』です。)この記事へのコメントはありません。この記事へのトラックバックはありません。返信をキャンセルする。-URL上に表示された文字を入力してください。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)新しく書いた記事です。(ヴァレンタインデー):Zaz...パルミエの作り方:フランスのお菓子39日本語由来のフランス語2月2日のシャンドルールにクレープを食べる3つの理由。d’aujourdR...中国の新年の祝い方。更新情報をメールで配信中メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。くわしくはこちらから⇒「かわいいフランス語教えます」Vol.1~電子書籍出版のお知らせこのブログの運営者penこんにちは。フランス語愛好家のpenです。フランス語を自宅でゆるゆる独学して、8年目^^;。日々学んだことなど書いています。上のpenの画像をクリックするともっと詳しいプロフィールが出てきます。目次その3フランス語入門日記~目次を作りましたラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その2(1課...フランス語のCMの記事のまとめ。目次その2フランス語の勉強法とか2019.12.122020年版、フランス語学習用カレンダーのレビュー...2020年用の、フランス語勉強用カレンダーを買いましたので紹介します。商...2014.01.8『星の王子さま』~お役立ちリンク集サン=テグジュペリの『星の王子さま』関連のリンク集です。無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。viewsコメントありがとう。(ヴァレンタインデー):Zaz(歌と訳詞)。(ヴァレンタインデー):Zaz(歌と訳詞)。1月にガレットを食べるのか?(エピファニーの説明)。