誰もおまえのことなど、信じはしない嘘つきめ、おまえが始める前に、みんなが引きずり落とすだろうああ、これだけは言わせてくれみんながおまえを死に追いやる前に自分でその道を選ぶことも、できるのだとこれは、二人の話者がいると、私的には解釈しました。なりますね、この解釈だと。本人は本気で悔い改めているのに、まわりは相変わらず「嘘つき!」と非難して、信じてくれないという解釈もあります。この場合だと、主人公かわいそう。ちなみにキリスト教の教義が非常に色濃い西洋社会では、Liarというのは、日本語の「嘘つき」と言う以上に、強い非難を内包している言葉です。「おまえは主の前に罪を犯したのだぞ。天国へ行けないぞ」という含みがあり、言われたほうは、相当グサッとくる言葉です。それだけ嘘は罪深いということなのでしょうか。僕は太陽が侵入してくるのがわかったルーシーはご機嫌で、僕もそうだった目がくらむようなまぶしい世界を、内側に抱きかかえたかつて僕はすべての人を信じることができた誰でも、どんな人でもわかるだろうああ、夜の帳が下りていく僕は道を見失うのが怖いああ、夜の帳が下りていくまた暗闇が訪れるかつて僕は、どんな人とでも笑いあえたかつては自分の中に、善なるものを見出すことができた白と黒(善と悪)は、くっきりとしていて内側に抱きかかえた世界は、色彩に染まっていったでも今、僕の世界は灰色に色あせてしまった誰も、わかってはくれないでも、信じてくれああ、夜の帳が下りていく道を見失うのが怖いああ、夜の帳が下りていくまた暗闇が訪れるこれはドラッグソングだというのが一般的な説らしいです。Diamond」のLucyと同じ意味で、LSDのことだそうです。(この解釈は、Toshiyaさんに教えていただきました。(もしくは禁断症状)の狭間を行き来しているという感じでしょうか。TOPモダン・タイムズ・ロックンロール流行遅れの陳腐なロックシーンで、何をするつもりだい?古臭いバップはくたびれ果ててる、もうお払い箱にしようぜ俺の言っていること、わかってるだろ?'58年は素晴らしい時代だったけど、もう終わっちまったんだ。長ったらしい日曜学校の遠足みたいな気分にさせてくれるあんたも知っているだろうどんな奴でも使えるものが、ひとつだけあるって俺の話を聞けよ、ベイビーそれがなんなのか、言わせてくれモダンタイムズ・ロックンロールさ現代風のロックンロールだよギターの形をしたハイヒールブーツを履いてイカした服を着て胸にはヘアピース鼻にはリングなんてどうだい「君を本物のビッグスターにしてやる」と言ってくれる立派な小男を見つけてみなよ目には、きらめく星パンツの中には蟻、なんてね自分は成功できると、思いこめこのくだらない最低の世の中でもみんなが知ることになるだろうさあんたが、なにものかということをね気をつけな!今風の、ロックンロールにロジャーの作です。今風の、と言っても、これ'73年作品ですし、作ったのはもっと前でしょうから、ここでいうモダンタイムス・ロックンロールとは、60年代末から70年くらいにかけてブレイクした音楽、ジミヘンやクリーム、レッド・ツェッペリン、そしてグラムロック——そんな感じでしょうか。思えばこのアルバムが出た頃、そう言う先行してブレイクしたロックの要素をすべて詰め込んだのがQUEEN、と言われていたのが、象徴的です。歌詞はなんとなく、自分を鼓舞しているように聞こえます。「自分の信じたモダンタイムス・ロックンロールで、成功するんだ」と。君がほしい女として息子と娘を、いっしょくたに演じようとして君は言う。ニズムを信奉する女性に対して、恋人か思い人が、「でも、君は女なんだから」と言っている構図ではないかと、個人的には受け取っています。基本的には、その線ではと。manというのは、聖書からの引用ですね。兄弟に言った言葉、「あなたがたは、人々の釣り師となるがいい」。キリストの弟子になるのです。指すのだろうと思います。TOPジーザスそしてそれから、私はかの人が群衆の中にいるのを見たたくさんの人々が、かの人を取り巻いていた乞食たちは叫びライ患者たちは、かの人を呼んでいた老人はなにも言わずただ、かの人をじっと見つめていたみな、神の子イエスに会うため、やってきたみな、神の子イエスに会うため、やってきたみなが、やってきたそれから一人の男が、かの人の前にやってきて、その足元にひれふした「不浄のものです」と、そのライ患者は叫びそして望みのものを得たその頭に、かの人の手が触れるのを感じた「行くがよい。汝は新たな人間になったのだ」とみな、神の子イエスに会うため、やってきたみな、神の子イエスに会うため、やってきたみなが、やってきたそれは3人の賢者が星に導かれ、ベツレヘムへとやってきた時に始まったたちまち、その知らせは国中に広まっていった「人々を束ねるお方が、今お生まれになった」とみな、神の子イエスに会うため、やってきたみな、神の子イエスに会うため、やってきたみなが、やってきたジーザスは、イエス・キリストのイエス、その英語読みですね。イエスというのは、当時のユダヤでは、わりとありふれた名前だったそうです。(今では恐れ多くて、つける人などいないでしょうが)キリストというのは、「救世主」と言う意味なんで、こちらのほうが重要らしいです。この曲の歌詞は、もろに聖書が題材になっています。ご興味のある向きには、新約聖書の福音書、ヨハネ、マルコ、ルカ、マタイのどれかを読んでみると、「ああ!」と、一発で納得いくことと思います。おけるキリスト教は、文化のバックボーンとして存在していて、文学や音楽にも、多くの影響を与えているようです。QUEENに限らず、たいていどのバンドでも一つや二つは、聖書の引用とか、聖書を背景に持った言いまわしが出てきます。(ただし、私の知っている限りですので、全部とは言えない)Freddieはゾロアスター教徒だったそうですが、青年時代以降はイギリスに住んでいたわけですし、当然英国文化の影響は受けていると思います。ほかの3人はいうまでもなく、ですね。QUEENの宗教色は、このファーストアルバムが最大で、以降はだんだん感じなくなっていくのですが。「不浄の病」と、されていたようです。不幸な歴史ですが、イエスはすでにこの時、救いの手を差し伸べていたわけですね。ZEPやグラムロックの影響を受けながら、それを完全に自らのものとして、独特の様式美を開花させた。デビュー作にして、この完成度。イギリスでは当事酷評されたようですが、なぜこの凄さがわからなかったのでしょう?学校時代バンドをやっていた頃、いわゆる『ロック通』の先輩たちが『QUEENはファーストが一番いい』と言っていたのは、たぶんこのアルバムが一番ハードロックしていて、なおかつブリティッシュ・ロックの様式美を受け継いでいるためでしょう。RAT』から『LIAR』までの流れが大好きです。形式にはまらず、息もつかせぬ勢いで、次から次へと新展開を迎える曲の構成は、この頃からすでに出来ていたのでした。