이루어졌다.みたいなやつです。この、日本人にはやや無慈悲に感じられる文字は、実は、日本語の「あ、い、う、え、お」の五十音のように一度覚えればそれで読めるようになります。意味はわからなくとも、どういう音なのか理解できるようになる。丸暗記しようとすると、途中で心が折れて挫折する可能性が高いです(筆者経験済み)。丸暗記するのではなく、「アンパン」や「サクランボ」など、具体的なイメージを使って覚えられるのが、このテキストです。イメージ記憶するので、ただやみくもに覚えるより、はるかに効率的です。「ハングルを読めるようになる」という最初の目的地にエスカレーターを駆け上がるように到着できるのでかなりオススメ。見る韓国語の入門から中級までの文法をカバーした一冊。練習問題付きなので、文法知識を確実に使いこなせるようになるまで、訓練ができます。韓国語の発音にまだ自信がない人は、付属のCD音声を聞いて声に出して何度も真似してみてください。上級文法の細かい話は後にして、韓国語会話に最低限必要な文法を身につけるところまで、直線ルートで行けます。簡単な日常会話なら、このテキストに書かれた文法を理解していれば問題ないでしょう。表紙のKOの文字は、学習者を確実に打ち負かすという意味のKOではないので安心してください。見る韓国語の門を叩いた直後の人向け。どんな目的で韓国語を使おうと、どのみち必要になる重要単語420個が掲載されています。これくらいの基礎単語を当たり前のように知っておくと、入門テキストもスムーズに読み進められるので、単語帳で一気に覚えてしまうことをオススメします。別の見方をすれば、ここに掲載された単語は、上で紹介した文法の基礎テキストに登場するものとかぶることも多く、そちらで逐一覚えていく、というのも一つの手です。単語は単語でまとめて覚えたい、という人にオススメ。読み方の一種の例外ですが、例外にしてはやや多いので、やっかいです。「韓国料理」という意味の한국요리など、「なんでハングンニョリって読むの(^_^)」と軽くムカつく人も多いと思います。いった発音変化の裏をわかりやすく解説してくれるのが、本書。「そういう事だったんだハングンニョリ・・・今まで事情も知らずにボロクソ言ってごめん・・・」という風に韓国語との相互理解が一層すすみ、より円満な関係を築いていけるようになる一冊です。初心者が手に取ると負担が大きいですが、一通りの知識がある人には、非常に大きな効果を発揮すると思います。和訳、韓訳、リスニング問題等、練習問題が充実しており、厳しい訓練を受けてでも実力を向上させたい、という本気の人の期待を裏切らない良書。相手へのタックルも辞さない、肉食系学習者にオススメな一冊です。見る韓国語学習者の離乳食的な単語帳。英語で言えば、中学校2年から3年レベルの単語です。これくらいの単語を知っていれば、韓国ドラマを見たり、K-POPを聞いていても、「あ、今の単語知ってる!」と嬉しくなる体験が増えてきます。初級と中級の掛け渡しになる、初中級編も発売中。見るやり通せば、語彙力は飛躍します。初級〜中級の学習者に最低限必要な情報がコンパクトに詰め込まれています。小ぶりなので大学や韓国語教室への持ち運びも可能。・大学の第二外国語で単位を取る。・韓国旅行でお店の人と簡単な会話がしたい。目標にしているなど、上級者になるまで韓国語の勉強を続ける覚悟を決めている人は、節約のため、後で紹介する小学館の朝鮮語辞典をいきなり買ってしまうのも一つの手。原付バイクか、それともいきなり車買っちゃうか、みたいな選択ですね。見る網羅系の韓国語文法書。これ一冊で韓国語文法の悩みはだいたい解決してしまう優れもの。文法辞典とありますが、文字は大きく、行間も余裕があり、「読みやすい!」というのが第一印象。ニュアンスや類義語に関する解説など、とにかく中身が充実しているので、毎日適当にページをめくってつまみ読みすることを日課にすれば、「なんでそんなに詳しいの?」と他の学習者を驚かせることも可能。博士気質な学習者には笑みがこぼれ落ちる一冊です。見る韓国語との付き合いも半年以上が過ぎ、そろそろ一緒に寝ようか、のステージにいる人のための単語帳。勇気を出して誘えば、新しい韓国語の世界が目の前に広がります。付属CDのリズム音楽は独特で、ファミリーレストラン風のBGMで陽気な夜を過ごすことができます。収録語数は、896個。上級ゾーンまで一気に駆け上がりたいなら、ぜひ本書を活用してください。単行本(ソフトカバー)この商品を含むブログを見る「火がつく」、「ほこりがつく」、「傷がつく」、これらはすべて同じ「つく」が使われますが、韓国語ではそれぞれ異なる動詞を使います。した韓国語の動詞の使い分けを集中的に学べるのが本書。P85)、「冬は乾燥して時々唇が切れる」(P125)、「仲よさそうに手をつないで歩いている」(P228)など、かゆいところに手が届く例文が満載で、日常会話表現集としても素晴らしい。「好き」や「良い」など、漠然とした言い方を超えて、より具体的に何かを伝えれるようになりたい人は、ぜひ読んでみてください。買って本当によかったです。形容詞、副詞編も今年(2017年)発売されました。見るひたすら作文の訓練ができる本。作文というのは、感想文や意見文を書くやつではなくて、日本語の短文を韓訳するものですね。本書が特徴的なのは、日本語の言い回しにつられて多くの人が間違えてしまうポイントに詳しいところ。에(に)ではなく、이(が)を使うのでした。初級編とありますが、このシリーズは全般的にかなり難易度が高めなので、ここでは中級編で紹介しました。どんなレベルか、参考までに。来春中学生になります。(P20)こんな重い荷物私一人じゃ持てないわ。(P56)行くには行ったけど誰にも会わずにそのまま帰ってきた。(P103)クリスマスには恋人と二人で、豪華なホテルでほっぺたが落ちるほどおいしいフランス料理を味わってみたい。(P128)これらの文を韓訳します。解答解説は詳しく、見た目は地味な本書ですが、中身は非常に濃いです。個人的にはものすごく良書だと思うのですが、どの本屋さんに行ってもなぜか目立つところには置かれていません。本格的すぎてあまり一般受けしないのかな?中級編、上級編は後で紹介します。見る長く韓国語と付き合っていく、と覚悟を決めた人のための韓日辞典(朝日辞典と言うべきなのかな?)。高校生が使うような英和辞典を思い浮かべてください。通訳者や産業翻訳者など、その道のプロでない限り、韓日に関してはこの辞書1冊でほとんどのことが間に合います。間に合わない一部の語は、インターネットで調べればOK。「そろそろ中級かな?」と思った時に、買うことを検討しましょう。バックパッカーの背負う大きめのリュックのようなもの。中に色々なものが入っていて、長い旅の中で何度も役立ってくれます。見る執筆者の一人は、先に紹介した『間違いやすい韓国語表現100』の著者、油谷幸利さんです。『間違いやすい〜』がよかったので、日韓辞典は迷わずこれを選びました。