ダッシャーが死んでプランサーが生き延びていたらこう思うと思うの。「俺はダンサーってとびっきりキュートなメスに出会えて、子供まで授かった。人生で幸せを味わったオレが死んだ方が良かったのに」ってさ。ブリッツェンそうだね、もしダッシャーが死んでたら僕だってきっとそう言うよ。ダッシャーガキが、偉そうになに言ってんだ。ブリッツェンガキだけど、彼女は居るもんね。ダッシャーえ、マジかよ?ブリッツェン今日だって、「いってらっしゃい、チュッ」ってしてもらったもんねー。ダッシャーくそー、このマセガキがぁー。ダンサーね、ルドルフ。あんたみたいに勇敢なトナカイが怖いなんてウソだろ。ブリッツェンそうだよ怖いなんてウソだよね?ルドルフいっその事、このツアーは無くなってしまった方がいいのかもしれない。ダッシャールドルフ、お前な・・・。ブリッツェンどうしてなの?どうしてそんな事言うのさ。ルドルフクリスマスってのは、キリストさんのバースデイだってのはブリッツェンもさっき言ってたよね。ブリッツェンもっと知ってるよ。人間たちの罪や過ちを全部背負ってくれたイエスキリストに感謝する日。サンタさんは、昔はニコラスっていう名前で、クリスマスの日、お金がなくて困ってるお家に金貨を投げ入れたんだ。それからクリスマスにはプレゼントをやりとりするようになったんだ。ルドルフ自分の事ではなく、人を思いやり、そして感謝する。そんなクリスマスを過ごす人間が今どれくらい居るんだろう。シャンパンにケーキに七面鳥にプレゼント、いたるところで偽のサンタが物を売りつけて、それが無きゃ幸せじゃないって気にさせる。幸せじゃないどっかの誰かがプランサーを撃った。違うか?ダッシャーそうなんだけどよ。お前の言ってる事は実際、そうかもしれないけど・・・、ブリッツェンねえ、ダンサー、何とか言ってくれよダンサーなんとか。ブリッツェンダンサー・・・。・・・だからこそなのよ。ブリッツェンえ?ダンサープランサーの事があったからこそ私はツアーに出かけようと思ったの。人の為に老体にムチ打って夜をかけまわるサンタがいて、それをささえる私たちがいる。私にとってそれが正しいクリスマスの過ごし方だって思ってるの。ブリッツェンそうだよね。ダッシャーそうだそうだ、オレも上手くは言えないけどよ。右の頬を打たれたら、左の頬を差し出せってキリストさんは言ったんだろ。プランサーを撃った大馬鹿野郎に負けたくねーんだよオレは。ルドルフキミ達って本当にお馬鹿さんだね。ブリッツェンもう、わからずや!ルドルフこそ自分の事しか考えてないじゃんか、そんなルドルフなんかそんなルドルフなんか大嫌いだよ、好きだったけどもう嫌いだよ、どこへだって行けばいいんだ、クリスマスのない場所へ一人で行っちゃえばいいんだ。そこへサンタが現れた。サンタブリッツェン、そんな風に考えの違う者を責めてはいけないよ。ブリッツェンサンタさん・・・。ルドルフ今の話、お聞きになりましたか?サンタああ、しっかりとな。ブリッツェンだったら何とか言ってくださいよ。ルドルフはみんなの思いを馬鹿にしたんです。冗談ではなくて、本気で。サンタまあ、まあ、落ち着けブリッツェン。ルドルフはワシの為に一芝居うったんだよ。ダンサーえ・・・どういう事なの?ルドルフごめん、みんなのやる気を確かめたくて。ダッシャーへ?ルドルフ今回のツアーは、今までになく過酷になる。メンバーはこれだけしかいない。サンタの親父さん、去年のこともあって、すっかり弱気になっててね、今回はツアーを中止しようって言い出したんだ。ダンサーこれだけって、コメットやキューピッドやヴィクセンは?ブリッツェンドンダーも来ないの?ルドルフああ。ダッシャーくそ、どいつもこいつも臆病風に吹かれやがって。サンタさっきも言ったろう。来なかった仲間を責めてはいけないよ。みんな色々考えて不参加を決めたのだからね。ブリッツェンでも・・・少なすぎるよ。ルドルフ今からでも遅くはない。ツアーに行きたくないなら言ってくれ。サンタそうじゃよ、無理する必要はないんだから。私は行くわ、例え私一匹でもね。ダッシャーもちろんオレだって行くさ。ブリッツェンボク、みんなみたいに体力もなくて半人前だけど、迷惑かけるかもしれないけど、行きたいです。サンタありがとう、ありがとう、みんな。ルドルフじゃあ、みんないってらっしゃい。ダッシャーはい?ダンサーマジ?ブリッツェンええー?ルドルフ行くに決まってるだろ、・・・オレの鼻は闇を照らす為に赤いんだから。サンタさあ、今年も張り切って出発じゃ。トナカイ一同オウ!と4匹と一人は出かけて行く。