ドイツ語の読み方こんにちはゲストさん。>>解決済みの質問ドイツ語の読み方あるオペラの中の曲の歌詞の一部なのですが状態がよくなくて判読が難しいのです。大体の文章は以下の通りです。当方はドイツ語は全く分からないのでどこまでが一つの単語か分からなくて変な文章になってるかもしれません。Treueeとoの判別が難しく、ごっちゃになってるかもしれません。正しい綴りとカタカナでの読み方を教えてくださいますようお願い致します。時間とドイツ語辞書が無いため、よろしくお願い致します。22:09:21通報するQNo.360751menuetoすぐに回答ほしいです質問者が選んだベストアンサーこれは、ヴァーグナーの「ローエングリン」のなかの歌の歌詞ですが、途中でつぎはぎになっています。(連続部分)としたところに歌詞があるのです。次の二行は、次のスタンツァに対応する歌詞があります。最後の二行は、先の言葉を繰り返していると読むのがよいように思えます。(参考URLに歌詞があります)。Paar.アイント・オイヒ・イン・トロイエ・ツム・ゼーリッヒシュテン・パール。Paarアイント・オイヒ・イン・トロイエ・ツム・ゼーリッヒシュテン・パールトロイリッヒ・ゲフュールト・ツィーエト・ダーヒン,ヴォー・オイヒ・ディア・ゼーゲン・ディア・リーベ・ベヴァール!ズィーグライヒャー・ムート,ミンネゲヴィンアイント・オイヒ・イン・トロイエ・ツム・ゼーリッヒシュテン・パール。Treueツム・ゼーリッヒシュテン・パールデュ・トロイエといっているように思えますが、最後の「デュ」は、違っているかも知れないです。ここに、「汝(デュ)」が出てくるのか、よく分からないです。見間違いかも知れません。イン・トロイエで、歌詞を繰り返しているのでしょう。09:12:58お礼ありがとうございます。検索しても歌詞を見つけることが出来なかったのです。下記のドイツ語の発音の仕方をカタカナ表記で教えてください。ドイツ語の読み方をご存知の方、次の地名を日本語でどう書くのが普通か、教えていただけませんか。お世話になっております。下記のドイツ語の読み方を教えてください。ドイツ語の読み方で、大学の夜間部で、「アクセントのある母音に続く子音の数が2つ以上の時は短母音になる」と...時計の部品(ドイツ語)の読み方。時計の構造に興味を抱いて調べています。ガンギ車、と呼ばれる部分なんですが、Ankerradとドイツ...ドイツ人男性の名前の読み方を教えてください。「Alexander」という名前のドイツ語の読み方は、アレクサンダーとアレキサンダーのどちらが正しいので...ドイツ語の読み方を教えてください。ドイツ語の読み方を教えてください。次の1~3の数の読み方を教えてください。カタカナでは...ドイツ語の読み方教えてください。以下の二つの単語の読み方をカタカナ表記でお願い致します。Reserved.掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。