D.R.A.M.』を紹介していました。(渡辺志保)今日、オープニングチューンとしてお届けしたいと思うんですが。6月30日にカルヴィン・ハリスがアルバムを出しました。いうような感じもするんですけど。Migos』とかって。なんでこっちに来とるん?」みたいな感じがして。Migos』で、しかも私さ、なんと栄えある対訳を今回、10曲収録されているうちの7曲ぐらい対訳をさせてもらって。素晴らしいのはソニーさんがこのアルバム、6月30日発売なんだけど、なんと国内盤のCDも6月30日に出しましょうということで、超超超特急で製作を進めて下さって。いうことは私の対訳を書くスピードもすっごい超特急でやって。本当にね、何日間かでギュッと濃縮して対訳作業を当たった思い出深い1枚に私にとってもなったわけなんだけど。Vol.1(日本盤)本当ね、全体を通してAOR感というか。いつものフューチャーじゃない、いつものミーゴスじゃない、いつものリル・ヨッティじゃないみたいな。なんかそこはかとなく洗練されたリル・ヨッティ、そこはかとなく洗練されたミーゴスみたいな。これはね、今度たとえばイリシット・ツボイさんとかそういう専門家に方に聞きたいんですけども。コード進行なのかどういうボーカルの処理をしているのかと言うのをちょっと私は知りたいなと思っていて。本当ね、全ての客演アーティストがカルヴィン・ハリス色にいろんな意味で染まっているわけ。この間DJキャレドの『Grateful』っていうアルバムも出ましたけど。それもさ、ゲストがわんさか入っていて。『Grateful』の方にはカルヴィン・ハリスも客演で入っているというもう意味がわかんないアルバムなんだけど。この2つ、『Grateful』とカルヴィン・ハリスのアルバムを聞き比べると、『Grateful』はいい意味でギトギトなわけよ。ヒップホップのギトギトヴァイブス。お尻をブンブン鳴らすようなベースがガーッと入っているんですけど。そこのコントラストが非常に面白いなと思いまして。このアルバムの中に入っている曲でいちばん私がグルーヴを感じる曲をいまから1曲、聞いていただきたいんですけど。Out』という曲でして。スクールボーイ・Q、パーティー・ネクストドア&ドラムというもう本当にどこを切ってもヒット、ヒット、ヒット曲間違い無しみたいな曲なんだけど。これはね、西海岸ファンクみたいな仕上がりになっているし。Greens』の自分のラインをちょっと引用したりしていて。いうのってね、やっぱりヒップホップファンは「ああ、うれしい!」みたいな感じになりますので。OUT』を始めたいと思います。それでは、聞いてください。