チャルバンを翻訳してみた【海外の反応】スマートフォン専用ページを表示チャルバンを翻訳してみた【海外の反応】ハナミズキの韓国ブログ。海外の反応・韓国の反応、韓国の掲示板翻訳まとめサイトです。賠償判決(※海外の反応、韓国の反応です。韓国のニュースサイトの記事とコメントを翻訳しています。あちこちの韓国掲示板やニュースサイトを見たけど今回の件はコメントが少ないです。勤労挺身隊として動員されて労役をした人に三菱重工業が賠償しなければならないという最高裁の判断が出た。最高裁2部(主審ジョジェヨン最高裁判事)は29日、ヤン・クムドク(87)ハルモニなど、被害者4人と遺族1人が三菱重工業を相手に起こした損害賠償請求訴訟の上告審で、原告一部勝訴の判決した原審を確定した。工場などへ「勤労挺身隊」として動員された。賃金どころか食事もきちんと提供されず労役をした。彼らは1999年3月、日本政府と三菱重工業を相手に日本の裁判所に損害賠償請求訴訟を提起したが、2008年11月、日本最高裁で敗訴が確定した。これらの後、2012年に韓国の裁判所に戻って訴訟を出し、1審で被害者4人に各1億5000万ウォンと遺族1人に8000万ウォンなど計6億8000万ウォンを三菱重工業が賠償するよう判決した。控訴審も三菱重工業の賠償責任を認めた。賠償額はいくらか調整されて、被害者1人当たり1億〜1億2000万ウォンずつ、遺族1人に2億208万ウォンなど計5億6208万ウォンの慰謝料を支払うよう宣告した。最高裁も下級審の判断が正しいと見た。16:24:11このような判決を続けると、後で、ベトナム裁判所が韓国政府に対して、ベトナム戦争と関連した巨大な賠償を行うこともできる。司法は従北主体思想派の顔色を見ずに自重することが正しい。火炎瓶一本にあったじゃないか。14:22:27韓日外交正常化した後、日本の輸出の40%が韓国であったのに対して、韓国の輸出の8%が日本だった。韓日貿易赤字が開始されたんだ。15:13:20>>4日本機器の部品をもたらした。米国に輸出して暮らしたんじゃないの。15:14:31>>4今でもそうするでしょう。韓国産業は日本がなければオールストップになります。反日ではなくて克日本をしなければならないのです。16:57:44>>4日本は韓国という大きい市場を得ました。日本は得して韓国は1次産業だけ輸出したのです。13:51:07歴史は繰り返されて、日本は、起きた歴史を忘れてしまった民族は、滅亡する。13:37:33日本だけについて判断したなら5億ではなく500億でも少ないお金でしょう。国際情勢や周辺環境を見ると小貪大失じゃないかと思います。(※小貪大失:小を得ようとして、かえって大を失うこと)韓国だけで一匹オオカミのように生きることはできません。13:30:08恥ずかしい。いつまでも国が力がなくて被ったことを。