幾度、噛みついても、あいつは立ちあがって私をぶつだろう。私を殺したら、きっとユカにも手をかけるだろう。私はどうすればいいのかわからずに混乱した。私たちは玄関の方へ向かった。私とユカの後を、あいつが追いかけてくる。「ママ」の部屋から玄関まで、廊下は一度、折れ曲がった後、直線となる。玄関に辿り着くまではおそらく一瞬である。その短い時間が、やけに長く感じられた。あと少しで外への扉に到着するというときだった。小さな悲鳴とともに、隣を走っていたユカが足を滑らせて転んだ。廊下の途中で彼女はうずくまる。ユカ!私は叫び、あわてて立ち止まろうとした。全速力で走っていた私の体は急に止めることができなかった。土間に置かれていた靴を撥ね飛ばし、玄関の扉に体を当てて、よ139うやく停止することができた。舞い戻り、ユカを助け起こそうと、背後を振りかえる。そこで私は、動くのをやめる。あいつが、ユカのそばに立っていた。喉から血を滴らせながら私を見下ろす。恐ろしい顔をしていた。何か言葉を発していたが、うまく発音はされなかった。男が一歩、私に近づいた。両手を伸ばし、私が逃げないように気をつけている。玄関の土間に立ったまま、私は動けなかった。ユカを置いて、自分一人で外に逃げ出すこともできない。考えても、答えは出なかった。胸の中で、悔しさと怒りが荒れ狂う。隙をついて襲いかかることもできない。諦めが、私の心を覆った。これまで、ユカはあいつに嫌われて、ひどい仕打ちを受けていた。どんなに立ち向かおうとしても私たちは無力で、あいつの気分次第に物事は決まっていく。私がもっと強かったら、ユカを守ってあげられていたのに⋮⋮。男がそろそろと両手を突き出し、私を捕まえようとする。廊下に倒れているユカが、私を見ていた。心の中でそうつぶやく。顔をうつむけるほか、私にできることはなかった。かわいそうなユカから目をそらし、男の手に捕らえられるのを、私は待つ。140蛍光灯はついていなかったが、窓から入る朝の光が、周囲を薄く照らしていた。うつむいた視線の先、廊下と土間の段差を、男の伸ばした手の影が移動する。私との距離を縮め、近づいてくる。助けてあげられなくてごめんね⋮⋮。手の影につき従って、男の喉から滴っているらしい血が、線になって伸びてくる。土間の段差を滴って、靴の中に落ちる。いっしょにまた、遊べるとよかったのにね⋮⋮。男の手の影が、ついに私の影へ重なった。私はうつむいたまま動かなかったが、顔のすぐ両側に、男の両手のひらがあった。視界の端に、赤く染まった男の手が見えた。太陽が落ちて、辺りが暗くなるように、男の影が私の上へ覆い被さる。私の目に、涙が溢れた。その瞬間、背後で、何かの気配がした。私の背中には、扉があるだけだった。その向こきしう側で、だれかの靴音を聞いた気がした。なにかの軋む音がする。続いて、硬い金属製のものが土間に落下する音⋮⋮。うつむいて足元ばかり見ていた私の視界の中に、何かが落ちて転がった。それは、男の影の中でも、白く輝いていた。141顔の両側にあった男の手が、止まった。ことに気を取られたらしい。時間が停止したような静寂が辺りを覆う。扉の向こう側で、再度、靴音がする。今度は、遠ざかるような足音だった。扉には新聞を受け取るための小さな窓があり、目の前のものは、そこから投げこまれたようだった。さきほどの何かが軋む音は、その窓が開閉する音だったのだろう。私とユカを追いかけていた知りたがりのだれかだと、私はすぐに悟った。さきほど窓の外に見かけた影も、その人物だったにちがいない。私が男よりも早く動けたのは、そのだれかの存在に薄々気づいていたからだった。決断の早さに差が生じ、それがおそらく運命をわけた⋮⋮。†やがて少女と犬が門から飛び出して走り去っていった。僕が身を潜ませている曲がり角のある方向とは、反対側へ彼女たちは向かった。そのため、僕がいることには気づいていなかった。彼女たちがいなくなって、僕は家へ向かった。玄関の扉は錠がおりていなかった。開けると、男の死体が横たわっていた。仰向けになり、心臓に突き立っているナイフの柄がよ142く見えた。廊下の鼻から玄関のそばまで、点々と血が続いている。辺りは赤く汚れていた。どこにも手を触れないよう注意しながら調べる。男が何者なのかはよくわからないが、おそらく少女の父親なのだろう。母親はいないのだろうか。影して、現場から立ち去った。ナイフのことが気にはなったが、その場へ残していくことにした。そこが、ナイフのあるべき位置だという気がした。立ち去るとき、玄関扉の取っ手を、服の袖で拭いた。指紋を残してはいけない。僕は一度、家に戻った。Indonesiaहिन्दीPortuguês日本語DeutschFrançais。