世界で3億3000千人が話すスペイン語にチャレンジ。勉強にまつわる日記・出来事・グチ・弱音などをつづります。サルサの話もたまにあります。サッカーネタも急増中。(月)ザグラダ・ファミリアは外より中が好き今回の旅行のメイン、バルセロナ観光についてです。いやー、バルセロナ、楽しかったなー。行く前に複数の友達に聞いても、みんな声をそろえて「バルセロナはよかったよー」と言っていました。みんなの気持ちがわかりました。私も人に聞かれたら、絶対に同じように答えるよ。BCN(=バルセロナ)と聞けば誰もが思い浮かべる世界的観光名所、サグラダ・ファミリアです。スペイン語(カスティーリャ語・カタルーニャ語)です。これって裏側なんですよね??正面よりこちらからのほうが、私には馴染みがある気がするんだけど?初め行った日は、天候不良で上には昇れないと言われました。そのときには降ってなかったんですが、パラパラ雨が降ったり止んだりの日だったので。それでも日程に余裕がないのか、とりあえず入場する人はたくさんいました。私は時間はたくさんあったので、なんだよーと思いながらも、また出直せばいいやと帰りました。翌日がBCN滞在中で一番の快晴日!時間のある人は無理しないほうがいいですよ。上に昇るエレベーター待ちが30分くらいありました。いうとき、一人だと間がもたないです。言って、ヒマで苦痛でした(笑)。それにしても、未だ工事中のサグラダ・ファミリア。完成までにあと百年以上かかるんですよね?工事のクレーンが美観を損ねます。内部のステンドグラスがステキ(→)私、外観よりも内部の方が好きかも。あの茶色でゴテゴテした壁面、正直言ってなんだかよくわかんないんですよねー。芸術を解さなくてスミマセン、、、。今回のガウディ特集はこのくらいにしておきます。ホテルでテレビを見ていたら、子供向け番組をやっていました。字幕が出ていたのでじーっと見ていたら、なんとそれは、カタルーニャ語!スペイン語の先生にこの写真を見せたら、他の地域では字幕はカスティーリャ語(いわゆるスペイン語)だそうです。カタルーニャ語教育が徹底してますね。BCNの友達に訳してもらいました。comer,"全然違いますね。スペイン語の先生が、BCNに住んでみたいけど、カタルーニャ語を一から覚えるのは面倒だ、と言っていたのがわかる気がします。BCNでは、街のいたるところでカタルーニャ語・カスティーリャ語・英語の併記が見られます。見ているとおもしろいですよ。StudiamへGo!!(2012.04.30)見つからなかったエディンバラサルサ(2012.04.22)通りすがりのスコットランドサルサ(2012.04.02)プレミアリーグの旅(2012.02.07)バルセロナで犯罪被害(未遂)事件(2011.06.12)コメントコメントを書くコメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。»PERFIL■名前■Timoです。■好きなこと■のんびりスペイン語を勉強する。楽しくキューバン・サルサを踊る。バルセロナは応援しないRSSを表示するこのブログをマイリストに追加@niftyが提供する無料ブログはココログ!。