「何かへ(ad-)注意を向け(verto)てい(-ens)ない(in-)こと」がこの単語のコアの意味。→コフinadvertance(不注意)→ラinadvertentia(不注意)→ラin-(否定)+advertentia(~へ向けていること)→ラadvertens(~へ向けている)+-ia(抽象名詞)→ラadverto(~へ向ける)+-ens(現在分詞)→ラad-(~へ)+verto(向きを変える)→イwert-(回る)が語源。エadvertise(宣伝する)と同じ語源をもつ。