従事官ナウリは、昨夜出たまま仕事に戻って来なかったそうです。」ぼんやりと佇むチョンスのところへ、ハンとファンが。「おい、チョンス!いや、そうじゃなかった。従事官ナウリ!」とファン。「どうしたんだ?お前を捜していたんだぞ。「何ですか?」とチョンス。「別の殺人が起こったというのか?」と驚く都承旨。「はい、漢城府から別の報告がありました。「今度は誰だ?」とイングク。「・・・と兵曹・・・。「どのように、殿下にお知らせしたらよいのだ?」と都承旨。出て行く都承旨とイングク。ヨンギは、チョンスに知らせます。「さらに両班が殺された。「はい、何も見つけられませんでした。申し訳ありません、ヨンガン。外に出たチョンスは、心の中でヨンギに謝ります。「お許しください、ヨンガン。私の手で彼らを暴くことはできませんでした。」チョンスは、トンイに話をします。「今何と言ったのですか?オラボニ。「私はこの目でそれを見たのです、媽媽。彼らは、山のコムケの砦に集まっていました。同じ標識をして、我々と同じ服装だったのです。「でも、コムケは...。父さんが作ったコムケは、人を殺したりはしませんでした。人を甚振る両班でさえも...。<回想シーン>「私が彼らと会ってみます、媽媽。行って、彼らが誰なのか、どうしてこんなことをしているのかを訊ねてみます。媽媽は私を待っていてください。男達のところに現れたコムケの首長ゲドラ。彼は、「都城のようすはどうですか?」と。「両班達は、死を恐れています。彼らの多くは、私的に兵を雇い、軍を強化しています。「彼らにとって、命は貴重なのです。「・・・庶尹は、頭の切れる奴のようで、彼らの捜査は、進展しているようです。「それは、予想していなかったことではありあせん。漏れがないよう確認してください。「そのために、この会合を開いたのです。標的を変えなければなりません。「いいえ、もちろん違います。戦いは、我々が両班達を打ち砕くまで終わることはありません。次の標的は両班ではありません。この国で、それよりもさらに高い身分の人物です。混乱を起こすはずの人物...。戸棚の中を捜すトンイ。そこにチョン尚宮とチョンイムが現れます。「これをお探しですか?媽媽。出かけなければいけないのだ。「媽媽、ポン尚宮が全てを話してくれました。何が起きているのですか?どうして扮装して都城を歩き回るのですか?」とチョン尚宮。「媽媽、どうか話して下さい。媽媽のために、チョン尚宮と私がその仕事をします。これは、私がしなければならないことなのだ。お前達を危険な目に会わせるわけにはいかないのだ。時が来たら、全てを話す。今はそのときではないのだ。「それなら、私達もお供します。「話せないのでしたら、私達はお聞きしません。一緒に行くことをお許しください。これは私一人でしなければならないのだ。このことは何もしらなかったことにしてくれ。「申し訳ありません、媽媽。我々の身の安全をご心配だということなら、なおさらこれをおひとりでさせるわけにはいきません。抗命の罪はお受けいたします。今は、媽媽を行かせるわけには行かないのです。外に出たチョン尚宮は、ポン尚宮に言います。「間違いなく何か問題を抱えていらっしゃる。「これから内禁衛将に会うため、宮中に戻ります。「しっかり媽媽を見ていてくれ。