3曲目に収録されている曲です。同アルバムの最初のシングルとしても1999年5月にリリースされました。4曲目にも収録されています。歌詞の意味と解釈タイトルの「スカー・ティシュー」は直訳すると”瘢痕(はんこん)組織”です。これは薬物中毒者の体にできる傷痕だそうで、アンソニーにもあったといいます。歌詞の多くはドラッグ体験と薬物中毒、治療による苦痛が反映されたものだと思われます。アンソニーの自伝のタイトルにもこの言葉が使われました。2006-12-01Amazonでチェック楽天市場でチェック「鳥達と共にする(シェアする)」というフレーズが曲中で繰り返されますが、これはまるで鳥の視界に立ったような状態になる薬物体験(まさにぶっ飛んだ状態)を指しているという見方があります。訳について”シェアする”という言葉はこの曲がリリースされた1999年時点では現在の”シェア”とは少し意味合いが違うと考え、”共にする”という言葉を使っています。「物知りな皮肉屋さん」と訳させていただきました。アンソニーのインタビューによると、この曲のインスピレーションとして、元メンバーのデイヴ・ナヴァロと、リチャード・バックの短編小説『カモメのジョナサン』が挙げられています。デイヴは薬物中毒でレッチリを首になっています。アンソニーはデイヴの事を「愛すべき皮肉屋」と称しました。(65)管理人:まーしゃるただの音楽好きです。Stone)意識低い人間です。