状況により更新期間が変則的になる可能性があります。※状況によっては、時短勤務や週4日勤務等についても相談可能。所定の応募フォームからご応募ください。★残業ほとんどなし(月10時間未満)≪フォロー体制抜群≫ご就業後は、弊社所属の産業カウンセラーによる定期的なカウンセリングを行います。業務で不安がありましたら、いつでもご相談できます。追ってご返信いたします。医薬品や医療機器の市場調査を行う国内大手CRO企業で安全性情報の翻訳業務(日→英)をご担当いただきます。具体的には、以下のような文書が主な翻訳対象となります。英→日10%を想定しております。)特に文献の英訳実務経験のあるメディアカル翻訳者のご応募お待ちしております。※就業開始時期については応相談です。業界トップクラスの研削砥石メーカーで翻訳(日⇔英)のお仕事をご担当いただきます。具体的なお仕事内容は以下の通りです。・海外から電話問い合わせと来客対応(日常会話程度)ご就業開始以降は丁寧なOJTで業務内容の研修ができるので安心!アットホームな環境で働きやすい職場です。添付の上エントリーください。語学講師<ヘブライ語、ラオス語、インドネシア語、ドイツ語、タイ語>日本人の生徒さんにマンツーマンやグループレッスンで教えていただきます。未経験の方のご応募も可能です。週1日〜6日間のフレックス勤務、週1日1時間だけでも可。毎週日曜日は休校日です。年末年始、GW、お盆、春季、秋季などの休校日もあります。担当する言語が上級レベルであること(年齢・性別不問)◆交通アクセス◎最寄り駅:秋葉原駅から徒歩7分JR山手線、JR京浜東北線、JR総武線、東京メトロ日比谷線、つくばエクスプレスの停車駅です。水から近いので交通の便がとても良いです。国際色豊かな職場でのお仕事です。あなたのキャラクターを生かして活躍していただければ私達も嬉しいです。一緒にお仕事してみませんか?ご応募お待ちしています。・写真付き履歴書をEメール添付にてお送りください。(郵送可)書類選考通過者のみ返信いたします。メールの件名に【中国語コーディネータ応募】と記入の上、履歴書/職務経歴書をメール添付でお送りください。添付して応募用のメールアドレス宛にご連絡ください。【オンサイト派遣案件】医薬品や医療機器の市場調査を行う国内大手CRO企業で安全性情報の翻訳業務(日→英)をご担当いただきます。具体的には、以下のような文書が主な翻訳対象となります。英→日10%を想定しております。)アットホームな職場環境で女性も多く活躍しております。ご応募はもちろんご質問やご相談もお待ちしております。文献の英訳実務経験のあるメディアカル翻訳者のご応募お待ちしております。※就業開始時期については応相談です。ウォーゲーミングのLQAテスターとして、弊社のゲームクライアントおよびコンテンツ等の翻訳業務全般をご担当いただきます。英語から日本語に翻訳されたゲームをプレイし、日本語と英語のテスト項目書や概要書と照合しながらチェックします。誤訳やニュアンスの違い、地政学的に不適切な表現、ゲーム内での挙動とテキストの齟齬を発見し、バグ管理システムに入力、レポートを作成し報告します。ウォーゲーミングのローカライゼーションスペシャリストとして、弊社のゲームクライアントおよびコンテンツ等の英日翻訳業務全般をご担当いただきます。翻訳の専門学校を修了。1月9日の対応できる時間を住所を明記の上、メールにてご応募ください。簡単な、経歴を明記いただくか、履歴書を添付の上メールにてご応募ください。添付して応募用のメールアドレス宛にご連絡ください。メール翻訳*英→日翻訳多め。添付して応募用のメールアドレス宛にご連絡ください。添付して応募用のメールアドレス宛にご連絡ください。ほとんどとお考え下さい。メールに、履歴と実績を添付の上ご応募下さい。各種クライアントの翻訳プロジェクトで英語から日本語の翻訳の言語品質と工程を管理、リードする業務を担当していただきます。他の翻訳者による訳文のレビューを行うことや、自身で翻訳すること(機械翻訳のポストエディットを含む)もあります。工程管理や外注を含めトータルで翻訳を完成させる楽しさを味わえるお仕事です。SDLの各国/地域のオフィスの担当者と日々やり取りし、グローバルな環境で働くことができます。(和文)を添付しご応募ください。ライティングのお仕事こちらでタイトルを多数用意しておりますので、好きなジャンルのタイトルを選んで翻訳とライティングを行っていただきます。弊社の記事は、基本的に「商品の選び方」と「おすすめ商品紹介ランキング」の2つで構成されています。「商品の選び方」の部分については、日本語にて運営している弊社メディアの記事を翻訳して頂くライティング業務です。「おすすめ商品紹介ランキング」の部分についてはご自身で商品を探して1からライティングを行って頂きます。全て1からの執筆ではなく、構成をそのまま使用して頂く上に、内容もある程度元記事を参考にして頂くので負担が少なく済みます。参考元記事は日本文化に合わせて書かれているので、台湾の文化に合わない箇所についてはご自身でリサーチしてご執筆頂きます。コミュニケーション能力が高い方→Chatworkを使用して連絡を取ります。履歴書をメールに添付の上、ご連絡ください。メールでお送り下さい。(未経験者の方はご相談ください。履歴書(写真貼付)、業務実績(通訳・翻訳)をメールに添付のうえお送りください。(メールの件名に言語と「翻訳ディレクトリより応募」と記載してください。翻訳と翻訳チェックのお仕事!具体的には、翻訳者の方が仕上げた翻訳ドキュメントを原文と対照して誤りがないか確認する翻訳チェック業務をご担当いただきます。主なドキュメントは、上場企業の株主総会招集通知や決算短信などのディスクロージャー関連の文書となります。原文と対照して誤りがあった場合、翻訳者に修正依頼を出したり、適宜ご自身で英訳したりと裁量あるお仕事です。派遣先がグループ企業のためサポート体制も万全!お気軽にご応募ください。30-60時間(※4-5月の繁忙期の残業時間として想定。バックグラウンドがあれば尚可。・wordを多用するため各種基本機能が使いこなせる方。※5月末までの期間限定のお仕事となります。開始時期については応相談です(最短2020年1月からの開始可能)。内田までご連絡ください。