ドン・ウィンズロウ氏(提供写真)メキシコの麻薬密輸犯罪組織(カルテル)のボスと米国の麻薬取締局(DEA)捜査官との死闘を20年以上にわたって書き続けてきた米作家ドン・ウィンズロウ氏(65)の新作「ザ・ボーダー」の日本語訳が7月中旬に出版された。ウィンズロウ氏に、米国とメキシコを苦しめる麻薬問題の解決法を聞いた。——「犬の力」「ザ・カルテル」に続く3作目「ザ・ボーダー」は、現代の米国を舞台に、社会をむしばむオピオイド(麻薬)問題と、その原因をメキシコ不法移民になすりつけるトランプ米大統領の政治に切り込んだ。?新しい状況が出現したからだ。メキシコではカルテルが細分化して混乱に陥り、死者が増えた。米国では麻薬の使用が拡大し、交通事故や銃よりも麻薬の過剰摂取で死ぬ人の方が多い。トランプ政権は国境の移民政策を変更した。麻薬はメキシコの問題ではなく、米国の問題だ。3部作を締めくくる舞台を米国に持ってきた。この記事は有料記事です。警察担当記者、ロサンゼルス支局、メキシコ支局、ニューヨーク特派員を経て、2019年10月から統合デジタル取材センター。基づく表示ご意見・お問い合わせ(FAQなど)リリースデジ毎ブログ毎日新聞のニュースサイトに掲載の記事・写真・図表など無断転載を禁止します。著作権は毎日新聞社またはその情報提供者に属します。画像データは(株)フォーカスシステムズの電子透かし「acuagraphy」により著作権情報を確認できるようになっています。