メッセージの言語を選択しています。http://www.cvstrac.org/cvstrac/wiki?p=LocalizationOfCvstrac)。環境変数LANGを設定しないとメッセージの言語は英語になります。「文字セット」設定の制約を受けます。中国語のメッセージを表示することはできません。運用を開始した後で文字セットを変更することはできません。データは翻訳していません。Menuでカスタマイズ(Wiki文書はWikiで編集)してください。DB上のデータに対してはAccept-Languageの設定は無視されます。