本当に俺じゃないんだ。俺に似ている人なんだ。「お前に似た人間を探すほうが難しいんだ。アリバイを聞かせろと言っただろう。君がその時間にどこにいたのか、アリバイを聞かせてくれ。「どこにいたんだろう、その時。「お前はその年で、もうもうろくしちゃったのかい?」とチュニ。「あっ、俺は花を買っていたんだ。金を持っていなかったから、諦めて帰ったんだけど。ジワンのお母さんも傍にいました。「誰だって?誰が傍にいたって?」とチュニ。「母さん、ジワンのお母さんに俺のアリバイを頼んで。急いで来て俺を助けるように言ってくれ、お願いだよ。」ジヨンの墓参りをするジュンスとヨンスク。「春に、私達はここにケイトウを少し植えるべきね。ジヨンはその花が好きだったわ。いえ、ホウセンカのほうがいいかしら?ジヨン、あなたはどっちがいい?」そこにチュニがやって来ます。「ソ・ヨンスク!私は、プサンの無実を証明するために、あなたに来てもらわなくちゃいけないのよ。「何の話をしているの?」とヨンスク。「うちのプサンが、やってもいないひき逃げの罪をきせられているのよ。彼のアリバイのために、あなたが必要なの。彼は、あなたと一緒に花を買っていたと言ってたわ。「私は、プサンに会わなかったわ。彼は勘違いしているのよ。今日私は、彼に一度も会わなかったわ。悪いけど、私には関係のないことよ。「うちのプサンは、嘘なんかつかないわ。私に嘘をつくんじゃないよ。「あなた!あなた!ジヨンの父さん!」とヨンスク。「彼女を離せ、チャ・チュニ!君の息子には悪いが、人を無理強いしても彼の問題は解決しない。「私の妻も嘘はつかない。彼を見たという話をでっちあげてくれと頼んでいるわけじゃないんだろう?」ガンジンは手の治療をしてもらいます。「幸い破傷風にはなりませんでしたが、危ないところでした。破傷風を真剣に考えていないかもしてませんが、気をつけないと死ぬこともあるんです。わかるでしょう?」ガンジンは、ジヒョンに電話を。「俺はちょっと用があって、外に出ているんだ。たいしたことじゃない。5分以内に事務所に戻るだろう。何?誰に気をつけるって?」そのときクラクションを鳴らし、ウジョンの車が止まります。そんな遠くないし、歩けます。「そんなこと言わずに、乗ってよ。ここから車をどかしなさい。「あなた、恋人がいるの?まぁ、いても関係ないけど。私は、チャチーム長に目をつけたわ。それを覚えておいてね。」バス停を通り過ぎようとしたガンジンは、ジワンの貼ったチラシに目を止めます。「私は、こんなペンダントを失くしました。「もし見つけたら、連絡先:ハン・ジワン。編集いつも楽しみにみさせていただいてます。妙に惹きつけられるのはやっぱりコ・スssiのせつない表情でしょうか?少し日本語字幕もついているので、今後も楽しみにしてます。編集こんにちは!気がついたら、日本語字幕がついていたんですね。それもコ・スさんの人気のおかげでしょうか。これからもっともっと人気がでそうですね。オレのことスキでしょ。語彙・その他プロフィールAuthor:momochi韓流ドラマに関する覚え書きです。更新も内容も気ままですが、どうかよろしくお願いします♪TOTAL:TODAY:YESTERADAY:2009年4月OPEN携帯でもご覧になれます!ブログ内検索ブログパーツを表示するためには、JavaScriptを有効にする必要があります。