-少年時代にわたしがもっとも熱中したのは俳句を作ることであった-寺山修司「次の一句」より寺山修司って誰?もう七年ほども前のことになります。大学院で英文学を専攻している23歳くらいの女性が来ました。紹介者はわたしの指圧の生徒で、当時、彼女が英会話を習っていたカナダ人です。彼女はカナダ人教師から次のような苦言を呈せられました。「自分はカナダの大学で東洋哲学、特に日本のキタロー・ニシダやダイセツ・スズキ、それに禅を勉強した。それで日本文化に憧れて来日したけど、日本の若者はアメリカの文化にばかり興味をもって、日本古来のものには関心を示さない。これはとても残念なことだ。そんなことで英会話が上手になっても意味がない」と。続けて「自分の指圧の先生は日本の文化である指圧や武道、俳句などに詳しい。日本の今日的発展もそうした伝統という土台の上に成り立っているのではないか。君も一度指圧の先生に会ってみたらどうか」そこで彼女は指圧などには全く興味がないにもかかわらずのこのこやって来た次第。彼女は英文学、中でもフォースターを専攻していると言っていました。フォースターは異文化協調の困難さをテーマにした「インドへの道」で知られたイギリスの作家です。残念ながらわたしはその映画こそ見ましたが本は読んでいません。彼女はなぜわたしが俳句などに興味があるのか。何歳からやっているのか聞きました。「俳句はね、誰でも学校で習うじゃないですか。