日本より島流しにされた昭和な関西人ワタシ。ブログを書く事をモットーに、のうのうと生きています。褒められると伸びるタイプ。中国で:感動これは、確か、15年近く前、ワタシは中国にいた。「読める」=「意味がわかる」の意。鴨のロースト的なものを出してるレストランでしょ?「読める」=「意味がわかる」の意。日本人のワタシはこう読んだぜ。筆談、めっさオモロイ。(10000)ねぇ、↓押してみてよ↓。07:06バクドー?バンズが麦だから??単なる偶然かなぁ。読みだけで合わせてるかもだね。07:17中国語、面白いよね。主人が中国へ単身赴任をしていた時に一人で遊びに行きました。主人にあちこち案内して貰って目にしたのがスターバックス。中国語では「星巴克」コンビニでウーロン茶を買えば書いてある文字は「三徳利」...サントリーです。私も読める!って感動したよ。当て字をするらしいです。漢字の意味は深く考えないみたいですね〜。16:40おもしろいよねー!米国滞在中にまだ会話がうまく成立できん頃に、中国人のクラスメートとかと漢字で筆談したわー。