苦境にある、進退窮まる超簡単なあらすじ少年記者、タンタンはある日、街で美しい船の模型を手にいれます。模型を手に入れたとたん、いろいろな人に、追いかけられます。タンタンは知らなかったけれど、彼が買ったのは、17世紀に海賊に襲撃され、行方不明になったユニコーン号という伝説的な船の模型でした。その模型のマストには、ある暗号が隠されていたのです。タンタンが図書館に船のことを調べにいったすきに、模型が盗まれますが、マストに隠されていた巻物(マニュスクリプト)は部屋に転がっていて無事でした。その巻物も盗まれ、タンタンはある船に監禁されます。そこで偶然ハドック船長と知り合い、2人で巻物の行方を追います。・・・・一言で言えば、秘密をめぐって謎解きと冒険をしながら、真相に近づいていくアクション映画です。オリジナルの英語版の予告編フランス語の字幕つき。日本語字幕がついたもの。アマゾンのDVDのページに行けば、詳しい説明やレビューを見られます。スペシャル・エディションDVD日本のアマゾンにある『ユニコーン号の冒険』は英語音声/日本語音声のものでしょうから、フランス語版を入手したい人は他を探してください。エルジェ(1907-1983)の漫画、『タンタンの冒険』の主人公です。フランス語の漫画ですが、いろいろな言語に翻訳され、世界中で親しまれています。タンタンは少年記者で、予告編で、タンタンが「一度、パイロットをインタビューしたことがある」と言っているのは、そういう理由からです。白くてかわいい犬は、タンタンの愛犬、Milou(ミルゥ)。「半分、オオカミ」という意味だとどこかで読んだことがあります。『タンタンの冒険』はタンタンがミルゥとともに、世界のあちこちに行き、いろいろな事件や冒険に巻き込まれる話です。英語では、ティンティンとスノウィー(Snowy)となります。スノウィーはともかく、ティンティンというのをはじめて聞いたときは、かなり衝撃をうけました。アルミ缶みたいですから。フランス語初心者が読む本として、『タンタンの冒険』はよくおすすめにあがっています。テレビアニメもあります。この手の話が好きな人にはいいでしょうね。******『タンタンの冒険』はフランス語のバンデシネなので、セリフが多いです。日本の『ちびまる子ちゃん』以上です。娘が小さかったとき、英語版の『タンタンの冒険』を読んでやったことがありますが、あまりにセリフが多いのでうんざりしました。漫画だと思うから、うんざりするのであり、本だと思えば、文字が少なくて楽だ、と感じられます。『星の王子さま』~お役立ちリンク集ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選2020年版、フランス語学習用カレンダーのレビュー。(0)トラックバックは利用できません。この記事へのコメントはありません。返信をキャンセルする。-URL上に表示された文字を入力してください。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)新しく書いた記事です。(ヴァレンタインデー):Zaz...パルミエの作り方:フランスのお菓子39日本語由来のフランス語2月2日のシャンドルールにクレープを食べる3つの理由。d’aujourdR...中国の新年の祝い方。更新情報をメールで配信中メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。くわしくはこちらから⇒「かわいいフランス語教えます」Vol.1~電子書籍出版のお知らせこのブログの運営者penこんにちは。フランス語愛好家のpenです。フランス語を自宅でゆるゆる独学して、8年目^^;。日々学んだことなど書いています。上のpenの画像をクリックするともっと詳しいプロフィールが出てきます。Twitterおすすめ記事いろいろ第89回アカデミー賞授賞式はいろいろな意味で前代未聞でした。その3フランス語の勉強法とか2019.12.122020年版、フランス語学習用カレンダーのレビュー...2020年用の、フランス語勉強用カレンダーを買いましたので紹介します。商...2013.03.26ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト1...この春からフランス語の勉強を始めてみよう、やり直してみようという方むけに、私の使...2014.01.8『星の王子さま』~お役立ちリンク集サン=テグジュペリの『星の王子さま』関連のリンク集です。無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。viewsコメントありがとう。(ヴァレンタインデー):Zaz(歌と訳詞)。(ヴァレンタインデー):Zaz(歌と訳詞)。1月にガレットを食べるのか?(エピファニーの説明)。