老いさらばえる老いさらばえるを引くと,老いさらぼうから転じたとある。「老いさらぼう」を引くと,歳をとってよぼよぼになる,甚だしく老衰する,とあり,むく犬の老いさらぼひて,という『徒然草』の文言が,引用されている。僻目で言うのではないが,よぼよぼになる,までは,描写なのでまだ許せるが,年をとってみすぼらしくなる,となると,ちょっと反撥を感じる。それは,視る側の,加齢に対する価値判断だろう,と。ま,それはさておき,さらぼう,は,「曝(さ)る」から来ている。雨露にさらされて骨だけになる,痩せ衰える,という意味である。『大言海』には,「さら」は,曝(され)の転。賓客(まれびと),まらうど。何(いづ)れ,いづら。「ばふ」は,形状を言う語。