→クリックして秘密の動画を観る&無料で相談するカナダ人の友達と日本アニメのハイキューを一緒に見たときの感想が興味深かったのでシェアします。私が所属する40人ほどのビーチバレーグループ(バンクーバー)でアニメ「ハイキュー」が流行っています。「チャンスボール」を日本人的発音でプレー中に連呼してきます。英語っぽいですが、英語ではこういうフレーズは使いません。カナディアンとハイキューを見てみた気になったので、ハイキューを見たことないカナディアンの友達と見始めました。今ちょうどセカンドシーズンを見始めたところです。ストーリー的には、少年漫画王道の、スポコンアニメ。強豪チームを次々と倒していく話。思わず見入っちゃう感じです。元バレー部にはオススメです。暇があると「ハイキューの続き一緒に見ようよー。負けた後にめちゃめちゃ努力して最終的には勝つというのが日本人の美徳みたいな感じがします。最初から勝つのが普通らしいです。「主人公なのに負けちゃうとかありなの?!」と驚いていました。「負ける」というネガティヴなイメージより、むしろ「負けた後に不屈の精神で復活、逆転」という筋書きに多くの人が共感するのかもとふと思いました。「負ける」=ネガティヴなイメージしかないように感じて、そういう背景がアニメのストーリー展開の違いに反映してるのかなーと思いました。英語圏の人たちは日本みたいなカタカナバレー用語は使いません。日本語で言う「ナイストス」は「ナイスセット」になります。▼人生を変える非常識な願望実現の極意を無料で公開中。「カナダ人彼氏と検索した時の検索上位サイトの情報が適当すぎる件」コメントをどうぞ返信をキャンセルする。ケアギバープログラムでのカナダ永住権を目指す方からの相談に答えました。カナダ移住(保育の仕事スポンサー)相談に答えました。