本来のタイトルを大幅に変更してお送りしてます。マラウィの恋愛事情についてお届けしたかったのですがリサーチが間に合わず、断念。今回は、私が派遣前から現地で子どもたちとやってみたいと思っていた「合唱」。日本の合唱曲を子どもたちと歌いました。普段は巡回をしていて、自転車でのらりくらり30分ほど行ったところにあるチャルーサ小学校の7年生(1クラス40人ほど)に授業内で指導してきました。発表するのは思い付きだったので1ヶ月前に始め、総練習回数は6回のみでしたが子どもたちは私の予想よりもずっと早くに日本語の歌詞・メロディを覚え、私が学校に行くとみんなが歌を口ずさんでいて毎回関心していました。歌詞の意味を知ってもらおうと、日本語の歌詞を紹介したのち、英訳した歌詞も紹介しました。今回は1番のみ・パートに分かれずメインメロディーのみで歌いました。私の好きな合唱曲なので今回この曲にしたのですが、いざ指導すると高音だし歌詞も難しいとこあったりでちゃんと選ぶべきだったなぁ...とも思いましたが、最終的にはこの曲にして良かったかもなと思えました。来学期はパートごとの指導もして、また合唱が出来たらいいなと思います。Umetani【ラオス】美しい瞬間https://naffix.wordpress.com/2018/12/13/%E7%BE%8E%E3%81%97%E3%81%84%E7%9E%AC%E9%96%93%E3%82%92%E7%94%9F%E3%81%8D%E3%82%8B%E3%80%82/“美しい瞬間”を生きる。先生、先生やめてアフリカで先生するってよ。エスワティニ王国の障子を開けてみる。