号外フーダニット翻訳倶楽部フーダニット翻訳倶楽部のブログです。倶楽部からのお知らせ、新刊情報などを紹介します。トラックバックとコメントは今のところできません。trans_whod☆yahoo(メール送信の際に☆の部分を@に変更してください)まで。お返事遅くなるかもしれませんが、あしからずご了承ください。ないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。アメリカ支部が主催するミステリ賞。その名の通りダシール・ハメット(1894~1961)にちなんで名付けられたもので、カナダおよびアメリカで書かれた英語による犯罪文学を対象とする。今回のノミネート作品は以下の5作品だった。Reulandルヘイン(レヘイン)やペレケーノスを押さえての受賞となったアラン・ファーストはニューヨーク、マンハッタン生まれ。在では妻とともにロング・アイランド在住。GOLD"(1999)を上梓。1933年から1944年にかけての東欧とパリを舞台に当時の史実を織り込んだスパイスリラー。アラン・ファーストのインタビューと受賞作品のレビューが読める。(CWA)が主催する、CWA賞のノミネート作品が発表になった。受賞作品は現地時間10月5日より順次発表される。メインとなるゴールド・ダガーは、11月7日の授賞式で発表の予定。当メールマガジンでは主要なフィクションの部門だけを取り上げる。ミネット・ウォルターズジェイムズ・リー・バーク、マイクル・コナリー、ミネット・ウォルターズといった、日本でおなじみの作家が入った。ジェイムズ・クラムリーの作品は、ミロ・ミロドラゴヴィッチ・シリーズの最新作。編者のステラ・ダフィの短篇がノミネートされた。ついては、「海外ミステリ通信」の先月号で触れている。ノン・シリーズの最新作。デビュー作『キリング・フロアー』が翻訳されているリー・チャイルドの名もあがっている。Watersこの賞の常連であるリンゼイ・デイヴィスのノミネート作品は、ファルコ・シリーズの最新作。whodunit@mba.nifty.ne.jphttp://www.litrans.net/whodunit/配信申し込み・解除/バックナンバー:http://www.nifty.ne.jp/forum/flitrans/whodunit/magazine/index.htm■無断複製・転載を固く禁じます。