2点セット(化粧箱入り)蒔絵マウスパッドとボールペンのセット外国人に人気の富士に鶴ステーショナリー2点セット。「紅富士」は真冬の朝夕、白く雪を抱いた富士が太陽の光を受けて、鮮やかな紅色に染まる光景を描いています。富士の裾野にはゆったりと優雅に舞う鶴。富士に鶴という縁起の良い題材はプレゼントにピッタリです!日本の伝統的な漆工芸のひとつである蒔絵で描いたステーショナリーセットです。ボールペンとマウスパッドをセットにして化粧箱に入れました。蒔絵ボールペンサイズ:133×直径136mm蒔絵とは、うるしで模様を書き、乾かないうちに金属の粉や色のついた粉をつけて模様を表す方法で、うるしが糊の役割をし、金粉を蒔くことから蒔絵と言います。古くは、正倉院御物の中に蒔絵の技法を使った太刀が収められており、海外に類例のない日本独自の伝統工芸品として、海外でも日本でも長く親しまれてきました。現代では、シルクスクリーン技術を用いることにより、同じ柄を描くことが可能となりましたが、金属粉を「蒔く」工程は今でも変わらず、一点ずつ職人の手作業で行われています。本製品は金蒔絵の手法で描かれています。日本の伝統工芸・蒔絵と、現代のステーショナリーのコラボは、ちょっとしたサプライズを演出、紳士に差し上げるのに相応しい贈り物です!ラッピングは次の2種類から選べます。オレンジ系の高級和紙+水引きのアクセントもらった方も嬉しい、差し上げる方も嬉しいお土産の英語説明書つき!日本文化を踏まえたオリジナル英語説明書付きだから、お土産を渡すときに、渡すほうももらうほうも、安心。封をしない状態で封筒にお入れしておりますので、事前に目を通していただくことができます。コミュニケーションツールとしてお役立てください。・・・ラッピングは、藍染風高級和紙かオレンジ系高級和紙の2種類からお選びいただけます。どちらかを備考欄にお書きください。英語カードを入れる封筒には、桜模様の日本らしいシールをお付けしております。封をするときにお使いください。13:01:08プレゼントしたところ、包装がとても素敵で開けるのがもったいないと言っていました。商品もとても気に入られてました。ありがとうございました。12:34:50注文後すぐさま手元に届き非常に助かりました。出張先で現地ローカルの方へ日本のお土産を渡すと、もうそれだけで掴みはOK、その後の商談もスムースに運びました。※やはり英語説明書付きは特に効果が大きいと思います。00:20:52イギリスの知り合いにプレゼントとして送ったところ、大変喜ばれたようで、以下のようなメールをもらいました。ありがとうございました。こちらをご確認ください。11,000円以上お買い上げの方には、配送料を無料にさせていただきます。※沖縄、離島に関しては、重量により別途費用をいただく場合がございます。その場合は、メールにてご連絡差し上げます。海外発送の場合は、EMS便にて送料実費で受け賜っております。納期について●銀行振込の場合、ご入金確認日に発送いたします。Payの場合、ご注文日の翌営業日に発送いたします。四国、九州、沖縄エリア。一部出荷が遅れる商品に関してはメールもしくはお電話にて納期のご連絡をいたします。お支払いについてお支払いは以下の方法がご選択いただけます。(請求後14日以内のお支払い)銀行振込(前払い)ジャパンネット銀行(前払い)返品交換について万一不良品等がございましたら、在庫状況を確認のうえ、新品、または同等品と交換させていただきます。商品到着後7日以内にメールまたはお電話でご連絡ください。それを過ぎますと不良品交換のご要望はお受けできなくなりますので、ご了承ください。※商品写真はできる限り現品を再現できるように努力しておりますが、ご使用のパソコンモニターによって若干差異が生じます。提出要請があった場合以外、第三者に譲渡または利用する事は一切ございません。FAX:03-3204-0988海外出張・ホームステイ・旅行の外国人への日本のお土産・プレゼント・ギフトなら、日本のおみやげ.com。