今日は、各地で桜が開花したそうな。埼玉県内の、梅で有名な場所にお取り付けに行ってまいりました。埼玉県H様邸のご紹介です。海外出張などでお忙しいH様のご都合に合わせ、ゆっくりと進めさせていただきました。カーテン製作をご依頼いただきました。「トワルドジュイ」または、「トワレドジュイ」と呼ばれるのが一般的になりました。弊社でも、昨年よりお取扱いを始め、じわじわと人気が出つつあります。(この写真の柄以外にも、たくさんの柄の種類がございます。)フランス「テヴェノン社」は、トワルドジュイの老舗で、100年の歴史をもつブランド。伝統的な柄と色使いは、それだけでも十分に素敵なのですが、でも、やっぱりそれだけでは、もったいない。何か、ちょっと一工夫、デザインをしたいと思うのです。H様も、カーテン上飾りをご希望されておりました。イエローグリーンのトワルドジュイに合わせたギャザーバランスは、クラーク&クラークのストライプ。人気のイギリスのブランドです。テヴェノンの、この明るいイエローグリーンに合う色が、素材感も含め国内のものでは、なかなか見つからなかったのですが、クラーク&クラークの、ストライプのコレクションの中に、ぴったりとお色の感じが合うものが見つかりました♪やはり、イギリスとフランス、ヨーロッパのテイストで相性が良いのかもしれません。いかがでしょう?とてもとても可愛くて、ハッピーな窓になりました。これから先、窓の外のお庭にはバラの花がたくさん咲くそうなのです♪きっと、その風景にピッタリと合うはず。こちらは、キッチンのお勝手口に、取付けしたプレーンなシェードです。綺麗なブルーですよね~ここには、弊社お得意の一体型フラットバランスを付けて。(簡単に取り外しのきく、上飾りです。)あえてデコカットはせず、すっきりとストレートなラインで。ブラックのビーズトリムがとてもいいアクセントになって、柄を引き立てています。白で統一した清潔感のあるキッチンに、ブルーがとてもお似合いです。こちらのお部屋は、もともとお使いだったドレープカーテンを生かして、レースカーテンのみ、お作りしました。レース生地は、量はあまりたくさんはなく、これで何か作れるならば、という感じでお持ちいただいたのですが、フラットカーテンなら、ギリギリで作れそう、ということであまりゆるみはない感じですが、なんとかお作りしたところ、これがみんなの予想以上に素敵な仕上がりに!もともとかかっていた、淡いピンクのシルクのカーテンのお色と重なり合った時に、光の透け感が、本当に美しくて。レース生地は、まさにフレンチテイスト。小花の刺繍がなんて可憐なのでしょう。淡い色合いのカーテンから優しい光があふれて、なんとも落ち着く空間です。ベッドスカートもお作りしました♪これも、H様のこだわりのデザイン。写真では、ちょっとわかりにくいかもしれませんが、フリル部分は、2枚重ねのデザイン。白いコットンサテンの上に、白いオーガンジーの2枚重ねフリルですがオーガンジーを上にしたのは、その透け感をねらってのこと。これも、H様のご発案でした。ご主人様、奥様ともに、インテリアへのこだわり、センスは素晴らしく、それをとても品よくお伝え下さる、本当に素敵なH様ご夫妻。すべての仕上がりに、とてもご満足いただきました。今回は、フランスの生地を中心にお仕立てさせていただきましたが、レースの柄ひとつとっても、どこか日本のものとは違う、フランスのエスプリが感じられ長い歴史の中で息づくファブリックであることを思い知らされます。その後、H様より、嬉しいメールをいただきました。伊賀様お陰様で期待をはるかに超えた素晴らしい仕上がりに家内共々とても感謝しています。キッチンのシェードはデザインも柄の配置も完璧でした。居間のドレープも左右の柄の配置への細やかなお気遣いに後から気付かされリビングも限られた素材からフラットでレースのデザインを最大限に生かしていただきベッドスカートもイメージ通りの(以上の)形にしていただけました。生地を持ち込み相談にお伺いしてからデザインを決めるまでのきめ細かなご提案とメールでのやり取り、詳細な採寸、そして丁寧な施工まで普通のオーダーメイドの域をはるかに超えてカーテンのオートクチュールという言葉が思い浮かびました。カーテンとクッションとともに居間の色合いと雰囲気に一層の統一感がでてきて大満足です。面白い生地が手に入ったらいろいろとお願いしたいと思います。その節にはよろしくお願いします。この度は満足な仕上がりだけでなく完成までのプロセスも楽しませていただき本当にありがとうございました。末筆になりましたが、御社の益々のご発展を祈念しております。**************************************いや~、本当に感激です。このような、お礼の言葉をあらためて頂戴するなんて。(涙)H様、お喜びいただけて本当に良かったです!またいつか、お会いすることが出来ますように願っております。本当にありがとうございました。3123>プロフィールこんにちは。オーダーカーテンの東和商会の河野です。ドレーパリーと言う形で縫製工場を母体とした小売もしております。変わったカーテンの縫製が得意だったりします。一級内装仕上げ施工技能士(カーテン工事作業)の資格者で、窓装飾プランナーです。窓装飾プランナー&カラーコーディネーターの伊賀です。弊社でお仕立てし、施工させていただいた、たくさんの素敵なカーテンを、このブログで、ご紹介していきますね!がんばって更新していきますので、よろしくお願いします♪。最近の投稿こだわりのブルーを求めて。モンマルトルの丘で♪パリ。(RSS)オーダーカーテンなら東和商会へ。