『織物工場を巡る旅の話』。手紙社、と思わせるいいタイトルをつけてくれました。藤枝さんのご提案です。その藤枝さんの司会進行のもと、小林さん(左)と私(右)で、ヤマナシハタオリトラベル誕生のきっかけや、目的などをご紹介しました。ヤマナシ産地というのがどんなところなのか。↓パノラマ撮影した会場。聴講してくださった方は、おそらく20~30人程度でしょうか。布博に来られている方々なので、テキスタイルに対する関心は人一倍高い人たちと拝見しましたが、それでも産地というもののイメージがわかない方が大半の様子。色々な言葉を投げかけてくれました。「大学生だけれど、卒業したら産地で働きたいんです。「アパレル会社で企画をしていましたが、退職して自分でブランドを始めました。「産地訪問バスツアーに参加したいです!」などなど...。30分程度のトークで伝えられることはわずかですが、それよりも、産地に対しての関心度がテキスタイル好きの方々のあいだで高まっていること、また一方、それにも関わらず、その受け皿となる情報源がない、ということをあらためて肌で感じることができました。産地のみなさん、テキスタイル産地で働きたい、という殊勝な若者たちが、求人情報を求めているようです。富士河口湖町で143cmという、観測史上最大の降雪量を記録しました。現在も県内各地で孤立した状態の集落があり、足止めによる帰宅困難の方もいまだ多く、被害が続いています。※県全体の大雪被害状況については以下のサイトをご覧ください。https://www.pref.yamanashi.jp/kinkyu/h26setsugai.html※山梨日日新聞のサイトでも最新の交通情報や生活情報が提供されています。地元住民のみなさんが全力で除雪作業にあたっている状況です。富士吉田は寒冷地ではありますが、ここまでの大雪は異例のことで、また山梨県全域に及び短時間に記録的な積雪量となったため交通機能が麻痺状態に陥り被害の全体は把握できない状況にあります。歩いて確認できる範囲のハタヤさんだけでも、と訪問してきました。これまでバスツアー等で産地を訪問してくださった方々から、シケンジョ職員へご心配やお見舞いのメールをいただいていることもあり、まずは現在のハタヤさんと町の様子を速報的にでもお伝えできればと思います。このような状況下ですので、取り急ぎ断片的な内容でのアップとなりますが、ご容赦ください。リネンのブランドALDINを手がける(有)テンジンさん。いつもシケンジョテキに登場している専務の小林さんは日本橋三越に出展のため出張中。奥さんはじめ、ご家族と近所のみなさんが協力して雪かき真最中でした。「織ってますよ〜」と笑顔。小林さんの留守もしっかり守られている様子に安心しました。(小林さんも18日が撤収日、今朝8時間以上のドライブで帰宅されたそうです!)テンジンさんへ入る道の入り口にある、商工会議所も、職員総出で除雪の真最中。「何しろ記録的な雪だから撮っておいて!」と。午前中はとにかく吉田じゅうスコップを持って外にいる感じ。土日からずっとひたすら総出で雪かき、という日々が続いています。つづいて道を下り、前田源商店さん。会社前から大通りに出る道がまだ車が通れる状態ではないので、ご兄弟で除雪作業中。着いた瞬間、「被害は...」「あれを見て!」とお隣のフジチギラさんへ誘導されて見ると、玄関の軒が雪で落下していました...。下に人や車がなかったことは幸いですが、屋根雪の重さは想像以上のものです。この地域は豪雪地帯ではないので、建物や屋根の形状も、重い積雪に備えた建築にはなっていません。富士吉田市内でも看板やアーケードが傾いている様子はあちこちで見かけました。「ちょうどハタヤさんが紋紙しょって帰るところだから、撮ったら?」と...紋紙しょって帰るって...?と驚きながら、撮影させていただきました。前田さんのオーガニックコットンを織っている、明見にある工場の舟久保さん。車が走れないので、徒歩で紋紙を迎えにきたとのこと。ハタヤ魂、すごいです...。「大丈夫ですか?」と聞くと「まだ食料も入れてくれてもいいよ(笑)写真撮るんじゃ、おまき(男巻)しょった方が格好良かったか...」と...頭が下がります。ハタヤさんの力強さに元気をもらいます。お気をつけて...!と見送りながら、車のない時代の織物産地は、こんな風だったのかな、と想像していました。出来るだけ早く商品を届けられるよう、みな今出来る段取りは、懸命に進めています。排水が出来ない状況のため営業できない、とのこと。地域の中に雪の捨て場がなく、道の脇に重機で除雪した雪がまだ人の身長ほどあります。日が出ても気温が低いので溶けずにそのままです。「雪をかいても捨て場がなくて...」という言葉もあちこちで聞きました。続いて妙高富士染工場さん。雪と排水の問題があり、本日は操業できず。屋根の積雪で、工場の一角に水が染みてきていて、状況も見せていただきました。他の所でも、工場の屋根が心配、という話を聞きました。屋根雪の対策も不安があります。下って、渡小織物さんへ。太郎さんも、お父さん、弟さんと3人がかりの雪かきでようやくここまでの状態に、とのこと。工場の裏、自宅に続く長い雪かき道、長く深いです。金曜夕方からの一晩に、短時間で急に積雪量が増したので、どの家でもまずドアから道路までの出口を作るのに数時間を要しました。今現在も、山間部やお年寄り世帯では、まだ雪で塞がって出られない家があることが心配されます。道をつくることで必死でした。途中、重機とすれ違って、太郎さんが挨拶していました。「寝ずにかいてくれてるよ。重機も人手も足りない中、不眠不休です。渡小さん近くのコンビニ。雪で動けなくなり放置されたトラックや車がまだそのままです。地区の消防団で雪で堰を作る対応に追われたそうです。下流の地区で被害が出ますので、くれぐれも捨てないでください!歩きやすい除雪状況の裏道を教えてもらい、田辺織物さんへ。車が出せる程度の幅分、かき終えたところでした。週末からずっとかいてようやくここまで、という状況だそうです。「お米はあるからなんとかなる!」と頼もしい田辺さんの笑顔。槙田商店さんが、ブログで状況報告をしてくださっています!http://makita-sb1.jugem.jp/ブログにある玄関を開けた時の驚愕を、産地の皆が、土曜の朝体験しました...。ハタヤさんたちは、笑顔でとにかく一歩一歩、いつもどおり営業できるよう進んでいます。多くが地域の消防団や自治会でも重要な役割を担い、もちろん家族を守るお父さんでもあります。このような大雪のときには、すべての役割が同時に求められる状況で、とにかくみなさん頑張っています。危険とストレスに囲まれた災害状況は続いています。今日歩けた市内中心部は相互に助け合って少しずつ前に進んでいます。雪かきにおわれたばかりで、今回の大雪だったため笑顔をみせてくれた皆さんも休みなしの状況で、体の疲れもたまっている様子。無理せず、怪我や事故のないようにと、強く思いました。県内では人命救助とライフラインの確保が最優先の状況です。今週、さらに雪の予報もあり、予断をゆるさない状況が続きます。商品の物流が回復し、この地域の産地が通常どおりに動くには、まだ時間を要すると思われます。ヤマナシ産地からの生地や商品を待っている皆さんにはご迷惑をおかけしますが、このような雪害の状況を、少しでもご理解いただければ幸いです。操業上の雪害の状況について、シケンジョまで情報をお寄せください。自然を憎むわけにはいきません。有松絞り×バナジウム染色技術2014微量金属を利用した発色の研究をしているUです。関する研究についてご紹介したことで、現在有松絞り産地と山梨産地とのコラボが産まれています。現在シケンジョでは、黒色のコア技術となる緑色に関する研究を続けています。今日はシケンジョが独自に委託していた(有松絞り加工)を施したストール(*)が届きましたのでご紹介いたします。(*)シケンジョのバナジウム染色技術における研究試作品で、従来技術で困難とされる色彩の発色に関するものです。こちらは提示した図案をもとに、各種絞り技術で可能な柄にリデザインしてもらったもの。実際のストールを見て、納得の仕上がりでした。ギフトショー春2014第77回東京インターナショナルギフトショーに、ヤマナシ産地が登場しています。ギフトショーは今日までです(2月5日(水)~7日(金))。ビッグサイト周辺の方、ぜひご訪問を!なお、前回お伝えした、六本木ル・ベインでの「富士山テキスタイルプロジェクト」展示は9日まで。CREATORSコーナーに隣接したこちらの4社からご紹介。ブースNo.4029~4032です。ちなみにこのエリアの4社のブースは、テキスタイルデザイナー、鈴木マサルさんがプロデュースしています。鈴木マサルさんプロデュースの六本木ル・ベインも同時期なので、2つ同時ではさぞお忙しいことか...!と思っていたら、「1週間に4本」あるとのこと!そのうちの1本、TABLOIDでのムーミンファブリックはこちら。kichjitusuの人気商品、GOSHUINノート。新作の猪・鹿・蝶も好評です。そのとなりは(有)田辺織物×デザイナー高須賀活良君(おなじみ、元シケンジョ臨時職員)のcocioroso(コシオロッソ)。ネーミングも商標登録されての2年目。前回は折り紙の質感でしたが今回は「苔」をテーマに、思わず座りたくなる製品を提案しています。山梨県在住のファッションデザイナーの小澤優美さん、グラフィックデザイナーの保坂芙美子さんをブレーンに招き、昔からこだわっているオーガニックコットンをフィーチャーしたアパレルブランドをこのギフトショーでデビューしています。要チェックです!そして4社目は、(株)槙田商店。いなせなブルーストライプが格好いい、晴雨兼用の新商品の提案ブースです。ブースを構える、草木染の自社ブランド「千紫万紅(せんしばんこう)」を展開するフジチギラ(株)。富士山のふもとで生産した植物による草木染めを打ち出しています。織物ではありませんが、市川大門の紙製品メーカー、(株)マルアイのブースを訪問しました。※写真はシケンジョで撮ったものです。のし紙のような「こころふせん」など、紙をつうじて人と人を結びつける心にくい商品が素敵です。ちなみに、こころ付箋つきのお菓子をくれた「しみず」さんは、2年前のミラノ研修でご一緒した同窓生です。次は番外編、ギフトショーとは別会場、TABLOIDで開催されている「ててて見本市」に立ち寄って山梨県の和紙ブランド、(株)大直の「SIWA」ブースを訪問しました。新製品、葉っぱのかたちのしおり。