(Sun)歴史的仮名遣い前作ニコニコメドレー「いろはかるた」では、歴史的仮名遣いの「ゐ」と「ゑ」をそれぞれ「い」と「え」に置き換えたのですが、今回はいろいろとこだわってみようかなと。古語辞典を見ながら考えていると、いろいろと発見が。よう(酔う:ゑふ)などなど。曲名の頭の文字を使う今回の企画では、視聴者さんが予想できるものにしないといけないんですね。「こ」で来ると思ってたら「か」で来た。良くないんじゃないかなと。前作の「ゐ」と「ゑ」は現代ではあまり使われていない文字ですし、1対1の対応があるので予想できましたが。外来語への対応もありますね。「Ye」に対応するひらがなは既に消滅してしまいましたし。「V」に対応するひらがなは本来ありませんし。伸ばす音をどう表現するかって問題もありますし。いうことで、今回も都合のいいところだけ歴史的仮名遣いにします。「ゐ」「ゑ」「を」です。