心ゆったりアフリカンタイムをお楽しみください。タンザニア便り2012ジャンボ!(こんにちは!)お元気ですか?11月に入りましたが、いかがお過ごしでしょうか?私たち(島岡強&由美子)は、札幌・仙台でのバラカ主催ティンガティンガ原画展2012秋を終え、10月22日にタンザニアに帰ってきており、暑さを増してきたザンジバルで元気に過ごしています。おかげさまで、両展とも盛況に終わり、収益から、東日本大震災への義援金と、ティンガティンガ村への支援を継続することもできました。ご来場の皆様、いろいろな形でご協力くださった皆々様、どうもありがとうございました。バラカ一同(ジャパン&タンザニア)心から感謝しております。★第2回札幌展の様子は、→こちらです。★第1回仙台展の様子は→こちらや、こちらから2013年春の展示会は、4月GWから横浜、5月に名古屋で開催すること決定しました→日時詳細は、この記事の最後に書きますね。11月3日にティンガティンガ村へ行き、バラカ主催ティンガティンガ原画展2012秋(第2回札幌展&第1回仙台展)の様子を伝えるとともに、収益の中から贈り物を手渡してきました。Society)〜報告会と絵筆の寄贈〜札幌、仙台2会場での様子や、今回同行したアブダラのライブペイントも素晴らしかったこと、老人施設や学校を訪問して、絵や民話本の寄贈や交流会で、子どもやお年寄りに大変喜ばれたことなどなど伝えました。秋の展示会収益からのプレゼントは筆と刷毛であることを発表。待ってました!とばかりに拍手が起こりました。アモンデ長老に手渡しして、寄贈式を終了。〜被災地の声と義援金〜ところで、今回の報告会では、ティンガティンガ展の様子だけではなく、東日本大震災の被災地である東北の宮城県で初開催ということの意味と、一年半経った被災地の状況などもたくさん伝えてきました。大船渡などからのご来場もあり、1年半たった今でも生々しい被災の爪痕や復興の遅れといった現状、そして津波、地震が起こった直後のことから、ご家族の遺体探し、避難所でのできごとなどなど、つらいできごとも含めて、ある人は淡々と、ある人はユーモアを交えて笑顔で、それぞれの表現で話してくださいましたが、こちらまで苦しくなるほどつらいお話もありました。ご両親が津波に流され、避難所を探し回っても見つからず、遺体安置所でいくつもいくつも遺体を確認して10日目にやっとご両親のご遺体を見つけ出すことができた方、一緒に逃げていた友人が津波にのまれ、今でも遺体は見つかっていないのですと涙をいっぱいためて話してくださった方、経営していた美容院が流され、雇っていた美容師さんの再就職先はなんとか見つかったものの、還暦過ぎて、家も家族も美容院もなくし、自分はこれからどうしたらいいのかとため息をついておられた方・・・ただただうなづきながらお聞きすることしかできなかったのですが、1年半経った今だからこそ話していただけたこともあったのではと感じました。「動物たちの表情が面白くて夢中になりました!またティンガティンガ展開いてください!」というお言葉をいただいたりする中で、逆に私たちの方が励まされる場面も多く、仙台展を開催してよかったと心から思いました。今回、自分の目と耳で被災地の様子を見聞きしたことで、今まではテレビや新聞などの報道上のことだったのが、皆様のお声やお顔が伴う現実となって自分の中に入ってきました。復興の二文字には、まだまだ時間もお金も必要であることも実感。私たちにできることとして、今後も、ティンガティンガ展収益からの義捐金を継続して被災地に送っていくことを、バラカジャパンと確認しあってきました。〜宮城で見た光景〜ところで、仙台展終了した翌日、仙台市内から車で沿岸地域を通って仙台空港まで移動したので、そのときの様子をお伝えしますね。伊達政宗の像は、仙台市と広瀬川を見渡せる小高い山の上にある青葉城跡に立っていました。あちこちで「がんばろう、東北」「頑張ろう、宮城」「頑張ろう、仙台」・・・といった復興のスローガンが掲げられていましたが、政宗公の像があるそばには、伊達魂という力強い言葉が。政宗公の像を見上げたとき、伊達魂で必ず復興できるよう見守っているのだなと感じました。政宗像のそばにある白鷹の像は、震災時に鳥の像が折れて壊れたままになっていました。車で走っていると、壊れたガードレールやがたがたになった道路が目立ちました。ガードレールの向こう側には集められた瓦礫の山が。家屋の瓦礫がなくなった地帯には、夏の間に草が生い茂り、まるで牧草地のような景色となっていましたが、しかし、牧草地でなかったことはぽつりと奇跡的に残った家屋の存在でわかり、住宅地が一瞬で消滅してしまった津波のすさまじさを物語っていました。この家も、中身は空洞と化し、無人です。被災された方々は、まずご家族の安否確認の次には、おそらくご自分の御家の確認ということがあったと思うのですが、ご家庭での思い出がすべて奪い去られていた事実は耐え難いことだったとお察しします・・・。津波の影響を大きく受けた仙台空港。こんな場所にまで水が来ていたのですね・・・。現在は周りに押し寄せられていた瓦礫もすっかり片づけられ、設備の充実したきれいな空港でした。冠雪前の富士山に向かって、被災地の復興と日本の平和を祈りながら帰ってきました。タンザニアのティンガティンガアーティストが日本に対してできること、それは、平和の祈りを込めて一生懸命描いた絵で、皆様になごんでいただくこと。それが笑顔や明日への元気につながっていくと信じて、これからもティンガティンガ原画展を続けられるよう、アーティスト達と力を合わせてがんばっていきます。久屋大通より東に一筋入った武平通り沿い可世木病院、珈琲のコメダを目標にいらしてください。投稿者メールコメントURLコメントは新しいものから表示されます。コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。13:08☆makiさん、ジャンボ!阪急のティンガティンガ展に行ってくださったのですね。makiさんにティンガティンガアートの原画やライブペイントを観ていただけて、とっても嬉しいです。義援金は、これからも続けていく予定です。阪神大震災を体験されたmakiさんのお気持ちも一緒に、被災地にお届けしますね。ありがとうございました。☆心斎橋のビーズフェスティバルも楽しそうですね。21:05島岡さんジャンボご無沙汰しています。こちらへのコメントで失礼します。今日阪急のティンガティンガ原画展観に行って来ましたよ。素敵な原画にうっとりしました〜。ムブカさんの下絵ないところに力強く書いていく原画とてもステキでした。収益の一部は東日本被災地への義援金にされるとのこと。ささやかながら少しだけ購入させていただきました。鮮やかなアフリカの動物たちの絵は被災者の皆さんを勇気づけることができますね。11:50☆つくしさん、ジャンボ!レスが遅くなってすみません!!絵筆の寄贈は、絵を描く人たちには、嬉しい贈り物ですよね↓はい、絵筆、毎回とても喜ばれています。毎回の展示会後に、画材をプレゼントするのも恒例となってきているので、キャンパス用の生地やペンキなど、いろいろ変えています。被災地には初めて行ってきました。写真や映像で見聞きしていたことでしたが、自分の目で見て実際にお話を聞いて、胸に迫るものがありました。12:14☆shukuさん、ジャンボ!あたたかいご声援、ありがとうございます!阪神大震災後の神戸にあった仮設住宅の光景は、東北の被災地の光景とだぶるもとがあるでしょうね。宮城にも、家うあビルを建て直したり、リフォームしている現場がたくさんある中、仮設住宅もずらりと並んでいました。小学校の体育館にあった避難所から仮設住宅に移ることができてほっとしたとおっしゃった方や、仮設に移ったのはいいけど、ここから先のことはどうしたらいいのかがわからないと漏らされた方、慣れ親しんだご近所さんと離れてしまったので心細いとおっしゃっていた方々の御顔やお声を思い出しました。>昨日遊びに来た友達が、飾ってあったシャターニの絵をすごくほめてくれました。自分の日常に直接関わりがないことは、どうしても遠い感じがしてきてしまうものですよね。ために、何をしていけばいいのかそれぞれ考えて、できることから行動していかないといけないなと感じています。11:44☆ジュマパパさん、ジャンボ!いつもあたたかい視点から応援してくださり、ありがとうございます。タンザニアの人たちには日本を、日本の人たちにはタンザニアを身近に感じていただけるようになるといいなと思っています。これからもそんな取り組みを続けていきますね。5:52バラカさん、ジャンボ!札幌&仙台でのティンガティンガ原画展、本当にお疲れさまでした。再会の日々を振り返っています。仙台も盛況でなにより。以前の阪神大震災のあと神戸に行って、ずらっと並んだ仮設住宅、復興は進んでいてもところどころに残る瓦礫やひび割れにつらい気持ちになったのを覚えています。ティンガティンガアートなのですね。昨日遊びに来た友達が、飾ってあったシャターニの絵をすごくほめてくれました。去年買ったストールも色合いが素敵って。原画展のことを話したので、次回は一緒にお邪魔します。16:32忘れては行けないのに、身近いいないとわすれかけてしまうものそんな気持ちを思い出してくれるような記事ですねありがとう〜。10:22お疲れ様でした。毎回思うのは、革命児さんやバラカさん達のおかげで、タンザニアと日本の関係が深まっているであろうこと、タンザニアの方々の生活が少しずつでも向上しているであろうこと等々!!ほんとに、お疲れ様です。Welcome!「アフリカフェ@バラカ」の「アフリカフェ」は、タンザニア生まれの極上インスタントコーヒーの製品名、「バラカ」は、スワヒリ語で「祝福」という意味があります。わたしたち、バラカ・タンザニアとバラカ・ジャパンは、タンザニア製品の輸出で、タンザニア経済発展の一翼を担おうという主旨の元、コーヒー、紅茶、スパイス、アフリカ布カンガ・キテンゲ、ティンガティンガ・アート、雑貨などアフリカ製品の輸入&プロモートをしています。タンザニア製品のすべてを手に取ってご覧頂ける、ギャラリー&直営ショップがOPEN!お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。