ビルゲイツが新しく作った無料の(創世記から現代までを化学的かつ歴史的な目でわかりやすく教える)カリキュラムは私には有効でした。そこでも、いかに私たちが狭いマインドしか使わずに学業に携わっているかをコンコンと説明されていました。一例をあげると、今の私たちが習う歴史は、せいぜいエジプト文明あたりからですよね。要するに文字ができてからのことを「歴史」とし、その前をサイエンスとし、区切る。結果、歴史が好きでサイエンスが嫌いな人は、文明の歴史(戦いの歴史)しか知らない。人間の歴史は宇宙が始まった時からの神秘的なものから続くのにと。ハイドロジェンとヘリウムの関わりなど、ハワイ古代の教えの中で、きちんと説明されていて、それをハワイアンたちは、いつでも思い、言葉にできる。おじいさん、おばあさんとして、宇宙創世記からの奇跡を感謝している。自分の体も「自分だけの体ではない神秘の奇跡」と捉えてる!なるほどと思いました。ルーツに関しては、日本にもともとある土着した教えを学ぶということをしました。古事記や日本書紀、その解説となる本を読み漁りました。それを随時、アナカラに英文にして報告。ハワイアンの教えと噛み合わせてゆくと言う作業をしたのです。ハワイアンに劣らない素晴らしい教えが残っているのです、日本には!実際にかなり多くのことを学びました。実生活に活かせる事もたくさんあるんですね。私たちは「いただきます」というのかわかります?そういうことまで明らかになるんです。ご飯を残すと怒られる理由もわかる(笑)。いまは説明もできる人が少なくだけでなく「怒る」部分だけが残っている。よくないことだと思うんですが。(話はそれましたが)ここに書ききれないほど多くの「驚き」が、私の細胞をゆすぶったというんでしょうか、方向を変えて見たらよりますます「アロハの意味」が明確になってきたのです。アロハとは(ハワイアン文化とは)自分の暮らしを見つめなおす道具。フラはルーツを見つめる窓口。フラダンサーは、他者にその行為の大切さを知らせる伝達人の役割をしているのです!フラダンサーは「私たちはいくら頑張ってもハワイアンになれない」ということを理解し、自分を正す。踊らせてもらうことに感謝しなければならないのだと思うんです。自分の中に本当のポノ(安定)を作り自信を持って踊り続けましょうよ!プレッシャーを受ける理由は、日本に来て強制するハワイアンの方でもなくクムのせいでもなく、あなた自信。あなた自信が勉強不足なのですよ。きつい言い方になりましたが、この勉強の隠語、もうわかりますよね:)こんな文章を書けるように誘導してくださった数々の先生(トム·レンチャンコさん、ポノ·シムさん、ジョリン·カリマパルさん、トム·ペナさん、マヌラ二さん、マーサ·ノーイエスさん、グレン·キラさん、クリストファーさん)にお礼を申し上げます。著書、そしてこのサイトを作る中西さんとスタッフの皆さん、そこにつなげてくれた渡辺さん。この場を借りてお礼させていただきます。それに何よりここまで読んでいただいた「貴方」ありがとうございました。)この記事へのコメントはありません。この記事へのトラックバックはありません。