お散歩の速度、と言うことでしょうね。某師匠とアンダンテの速度が違っていたことがあった。実験してみたら、やはり、彼の歩きが私よりも速かった。接尾辞で、先行する語の程度が小さい、ということ。LarghettoはLargoの程度の小さいこと。AllegrettoはAllegroの程度が小さいこと。本来の意味は「力」、勿論弓を抑える力ではない。音色の「力」のことだ。英語のforceに相当する。思い起こすが、powerは「何々が出来る」というのが原義だと思う。forceは加速度を与えるもの、powerは時間当たりの仕事量、なんてのが物理での用法(区別)だが、音楽奏法理解の一助になるや???沖縄のお嬢さん二人の「キロロ」というグループがあるが、これはアイヌ語に基づいている、と。kirorが「力」、kiroruが「(踏み固めた道)→立派な道」の意味。「ありがとう」になる。喜ばしい、魅力的な、とか、エレガント、洗練、などが意味範囲に入っている。モナコ王妃になった女優グレース・ケリーなんざ、名の通り、なかなかエレガントであった。いうと医学用語で「軟膜、柔膜」とあるので、やはり「柔らかい」ということだろう。「弱く」とはチョット違いそうだ。いずれにしても楽器を響かせる、というのは決して忘れてはなるまい。「柔らかく」響かせる、ということだろう。largeも同語源)上のようなニュアンスを考えると、ただ物理的に「遅い」だけではなく、ゆったりとした感じが必要なのだろう。なんかも感じがつかめるのではなかろうか。