結ぶ航路へと変更され、小樽−敦賀航路が9月16日で廃止されることになった。新日本海フェリー(本社大阪市)は、7月17日にインターネットのホームページなどで、「航路及びダイヤ変更のご案内」を掲載。直行便として投入する旨を知らせている。北行(毎日)は、敦賀01:30発→苫小牧東港20:30着、南行(毎日)苫小牧東港23:50発→敦賀20:15着となり、小樽発着より、時間も2時間短縮される。「すずらん」「すいせん」は、同社の主力の超高速フェリーで、全長199.45m、17,300トン、29.4ノットの速力で旅客507名、トラック122台、乗用車80台を運ぶ大型船。これまで小樽ー敦賀間を直行で結び、日本海の人とトラック・貨物を運ぶ、流通の主要な位置を占めていた。小樽ー敦賀航路の廃止で、年間の貨物取扱高も3分の1程度に減少することになり、小樽経済へのマイナスの影響も及ぼすことになりそうだ。2つの航路だけの運行となり、淋しくなる。