カナダ・アメリカの水質浄化対策について調査した報告書です。アメリカ環境保護庁(EPA)の湿地帯保護やノンポイント汚染問題への取り組み、五大湖やオハイオ川、ミシシッピー川といった広大な水域の水管理や水質保全への取り組み、南フロリダの湿地帯を利用した水質浄化など、今後の琵琶湖・淀川水系の総合的な水質保全の実施に参考となる対策が記載されています。オンタリオ・クリーン・ウォーター・エージェンシー(OCWA)五大湖のひとつオンタリオ湖を水源とする2つの大規模浄水場の運営および浄水処理。アメリカ環境保護庁(EPA)とシンシナティ研究所EPAの現在の取り組みやシンシナティ研究所における水の高度処理などに関する研究。(ORSANCO)オハイオ川の総合的な水管理および水質保全。シンシナティ上水道オハイオ川を水源とするリチャードミラー浄水場の浄水処理。ルイジアナ州環境部ミシシッピー川の水質モニタリングや水生生物の保護。湿地帯の利用による水質浄化および生態系の保護。