杣人のNuages映画やお芝居・食物にフィットネス・弓道のお話・・・と気ままに書いています。(11)最近のトラックバック『にんじん』お元気ですか?昨日から当地は雨が降っています。TVの道路情報では東名高速では雪のため車線規制もされているよう。雪の降る季節なのですね。ジュール・ルナアルの『にんじん』を読みました。時々、子供の頃に読んだ本を読み返してみたくなります。一時期、小学生の頃に読んだ児童書を文庫で再読したことがありました。『母を訪ねて三千里』これは『クオレ』の中にある一編です。『ガリバー旅行記』ここには空を飛ぶ島ラピュタが出てきますね。ドーデーの『月曜物語』には『最後の授業』が入っています。『最後の授業』は私が小学校4年生の時に教科書で読み「自分の国の言葉をこんなに大切にするフランスという国はどれほどか素晴らしい国だろう」と興味をもったきっかけになったお話です。子供向けに抄訳された本も、角川や岩波、旺文社文庫などで再読するとお話の面白い本から内容に個性の感じられる考えさせられる本へと姿を変えていきます。『にんじん』を最初に子供向けの本で読んだのは小学校の教科書だったかもしれません。子どもらしい視点、対象との距離感に文学作品としての力を感じたように思います。児童劇団でのお芝居も観たような気がします。中学生の頃に文庫本で再読した時の感想は違っていました。いかようにも広げられるいくつもの挿話。云う部分を発見することでなぜこの本が児童書の仲間入りをしているのだろうと違和感を感じ、あまり触れたくない本の一つになって行きます。私自身の中に『にんじん』を病的な母親に育てられた子供の話と安易に片付けてしまってはいけないという声があり、いつかはもう一度読まなければと思っていました。一つの解釈、確からしい理解を得たときそこに安心してしまうのを私は警戒します。100円で見つけ購入。『にんじん』は1894年ルナアル30歳の作品です。訳者の岸田国士氏が言うようににんじんとルナアルを同一視し、ルナアルの自伝の一部としてみるべきではないと思います。自分の子供の頃の出来事を思い出し反芻しながら当時の感情を静かに抑えながら描いている姿を想像すると、子どもらしい出来事の幾つかであっても私には決してそれがユーモアを交え楽しく描いているとは思えないのです。父もまた同じだと知ります。一筆ごと情景を描き目の記憶を呼び起こしたときに、ルナアルの感情に去来したものはなんだったのでしょうか。それを思うと、私は身がかたく『にんじん』を読む私の目もきつくなっていました。0Pagetop『連闘』お元気ですか?2日ほど前から気温があがり、日中は暖房がいらないくらいです。それは有難いのですが、花粉が飛ぶとの予報も・・・。先日から毎週病院に通ってはアレルギーの注射を打ち薬をもらっている身としては静心なく花の散るらん・・・ディック・フランシスの『連闘』を読みました。前作『侵入』に続きキッド・フィールディングが主人公。いったシッド・ハレーという探偵が主人公の作品と、このキッド・フィールディングが主人公の『侵入』『連闘』だけが同じ主人公の作品となります。シッド・ハレーは『大穴』で登場してから次に『利腕』に登場するまで18年も間がありましたが、キッドは『侵入』1991年、『連闘』1992年と続けて出判されています。読者は内容を続き物として読むことが出来るわけです。『連闘』を読むと『侵入』が未読でも充分に楽しめるように書かれています。ゆうのも作者の読者へのサービスであり、技術でもありましょう。障害レースのジョッキーであるキッド・フィールディングは馬主であるカリシア王女が夫の会社の共同経営者から脅迫されていることを知り闘うことを決意します。今回も敬愛する王女のために立ち上がったのです。その正義感のキッドも恋心の波には揉まれっぱなしです。『侵入』で恋人になったダニエルはカリシア王女の姪ですが、『連闘』では婚約をしています。危険が伴う障害レースのジョッキーにダニエルの心も揺れ、キッドは傷む心を抱えながらどうすることも出来ないでいます。それを暖かく見守るカリシア王女の姿もなかなか魅力的です。無痛屠殺機と言われる拳銃型のものだそうです。ゆうものがあるのもこの作品で初めて知りました。今回も障害レースの素晴らしい描写を楽しみながら、ディック・フランシスの技を堪能した『連闘』。安心して読める一作です。おまけ)私の読んだ1992年発行のハヤカワ文庫の表紙は上の写真の表紙とは違います。どんな器具なのか分かりますね。0Pagetopちょっと一言2お元気ですか?昨日は東京に出かけて用事の合間に道場で練習。今日は天竜二俣の射会に出かけてお仲間さんと弓を楽しむ・・・と充実した週末。皆さんはどんな週末をすごされたことでしょう。先日、歯医者さんに行ったら待合室に歯のレントゲン写真の放射線量に関するポスターが貼られていました。歯1~2本をポイントで撮る場合は0.01ミリシーベルト。口全体の場合でも0.02ミリシーベルトと極微量で、歯のレントゲン写真撮影が安全で治療には必要であること伝えています。気を使っているんだなと感心しましたが、そのポスターには、日常の生活で受けている放射線のことも描かれています。放射線は地域によっても違いますし、高い建物や飛行機に乗っても受ける量が変ってきます。日本とアメリカを往復すると、0.2ミリシーベルト被曝するそうです。今回、被災地の瓦礫処理に関して、原発被害地域のものでないにもかかわらず焼却処理を反対するのは判断の整理が出来ていないというのがあると思います。感情が邪魔をして問題点の整理が出来ない。普段の生活ゴミの焼却でも放射線が出ているという事実も受け止められないそんな中で被災地のゴミを全国で受け入れて処理をすることの判断が出来ないのでしょう。知らないという事は不安や恐怖を感じる最大の要因です。正しい情報を知っているからといって不安を感じないかというとそうゆうものでもありません。そこが我々人間の難しいところです。正しい知識と判っていてもそれを受け入れることが出来ないこともあるのです。自分の判断を信用出来ない・・・。ゆう時は、信頼出来る人の言葉に判断をゆだねて安心します。お父さんが言っているから大丈夫。先生が言っているから、好きなタレントがそう言うから・・・。私達は多くの判断を他人に任せて安心するのです。今回の災害では、任せていた政府、電力会社の信頼が揺らいだことから不安が止まらないとも言えます。これらに替わって判断を任せられる誰かを必要としているのかもしれません。任せられる誰かがいない場合は、徹底してわかりやすい説明を繰り返し行うしかないでしょうね。補償を行うとか風評被害を防げば納得するといった問題ではないのです。金曜日の夜のNHKニュースに野田総理が出演しインタヴューを受けていました。その中の一こまに、アナウンサーが国民の関心事としてもっとも高いのが年金と社会保障の問題であり、一番不満を持っているのも同じ年金と社会保障の問題だと言って、野田総理に質問していました。これは、至極当たり前のことです。政府は国会でも他の場所でも年金と社会保障の問題を言っているからです。関心が高いからこそ不満も多いのです。私達国民は他の問題、例えば子育て問題や公務員改革や選挙制度の見直しや・・・といった問題に関心があったとしても、毎回聞かされている年金と社会保障の問題が一番と答えてしまいます。わからないから不安だと思うのです。私達が一番注意し警戒しなければならないのは、あまり話題に登らないうちに何処かでいつの間にか話が進み決まってしまう。私は、現民主党政権に満足しているわけではありません。年金問題は自民党政権時代に長い時間をかけて問題を放置していた結果です。放漫な運用を許してきた結果です。補助金という飴をばらまきながら国民を黙らせてきた結果です。沖縄の基地問題だって自民党は何も解決していません。確かに民主党は掲げたマニフェストを実行出来ていないところもあります。沖縄問題では鳩山氏の迷言で混乱を引き起こし、沖縄県の方々の不信を広げたでしょう。日々状況は移り変わっています。こと、やらなければならない事の優先順位も変っています。政府は、今の日本の現状をどう捉えて、何をするべきと考えているのかを中学生でも分かるような言葉で丁寧に国民説明し、その上でどうゆう優先順位で物事を進めてゆくのか、その結果いつの時点で何が出来てなにが残っているのか、そういった事を国民に伝える努力をするべきでしょう。実現達成したことを一つ一つ国民に知らせ、安心感の種をまく事が大事でしょう。国民は自分の生活に直結した不満を絶えずもっています。その不満の一つ一つをきちんと受けとめる姿を国民の目に見えるようにすることが政治をすすめる基本ではないでしょうか。私は、日本の国民は素晴らしいと思っています。ギリシャのように暴動もありません。アメリカのように1%を非難し政府に抗議しながらちゃっかり金融機関に再就職したりもしません。(まぁ就職した人はラッキーでしょうが)震災で被災した人は歯を食いしばりながら生活の立て直しに努力し、笑顔を見せています。外交では呑気でお人よしのところがあるので、いつも後手にまわる困ったところもありますがそれでも世界中でODAを行い、経済と文化の交流は確実に日本人の良い面を外国に伝えています。戦後日本を復興させたように、私達には目標に向かう力があります。その向かう先の未来をきちんと持ち、国民のコンセンサスを得ること。これが大切なのではないでしょうか。今こそ、国民が総出で日本を立て直してゆくことで、世界に日本の素晴らしい力を知ってもらう時だと私は思っているのですが・・・。私は、10年後震災を乗り越え、経済回復の道を歩み世界にジャパンモデルと評価されるそんな日本の姿が見えるような気がするのですが・・・。お気楽すぎる夢でしょうか?いいえ、日本人は豊かな世界観と行動力をもった国民です。日本は必ず出来ると信じています。0Pagetopちょっと一言お元気ですか?昨日、当地ご近所の島田市で岩手県の瓦礫の試験焼却が始まった。静岡県から出馬しているのだから、まぁ許容範囲だろう。それにしても、震災から1年がたとうとしているのに、まだ瓦礫処理にもたもたしているなんて、この国はどうなっているのだろう。試験焼却を自身の裁量で断行した島田市長にエールを送りたい。同時に遠巻きに成り行きを見ている他の自治体の弱腰はなんだろう。住民が不安を持つのは当然。不安を取り除く最も確実な方法は事実を明らかにし、問題には解決策を見つける。この作業の繰り返ししかない。その事実を明らかにしようとする試験焼却すら反対だと言うなら、どうやって次に進むのか。誰かがやるのを息を凝らしてじっと待つというのか。原子力発電による電力確保という選択をしたのは、私達国民だ。政府が嘘を言った、電力会社が対処を怠ったと不満を言い募るのもけっこうだが、いざ自分達が何かをしなければならない時に、嫌だでは済まされない。子供でも分かる理屈である。岩手県や福島県など被災地の復興ももちろんであるが、日本を立て直すためになにをしなければならないか、国民一人一人が足元を見て立ち位置を考えるべき時だ。経済ニュースでは、アメリカの中国人にたいする優遇政策が紹介されていた。中国人の富裕層をターゲットに50万ドルの投資や雇用を生み出す企業の経営をする中国人とその家族にアメリカの永住権を出すというものである。インタヴューを受けていた中国人は50万ドルなんて簡単だという。見ていて悲しくなった。アメリカの思惑は分かる。今、それが中国人だというだけのことである。その中国人にお金を落としやすくしている。それだけのことである。問題はその中国人の富裕層。彼らは経済的に成功したが、中国の政治や教育には不満と不安を持っている。個人の自由が許されるアメリカに永住し中国を見捨てる。利己的考えであり、自分たちの国を作りあげてゆこうという意識はないように見える。高級車を乗り回し夜な夜な遊ぶ富裕層の青年たちを見ると、バブルの頃の日本を思い出すが、中国には大学を出ても働き先の無い若者や都市開発の波に住む家を強制的に追い出される人たちもいる。日本は中国をお手本にして発展してきた。その中国が私には悲しい国に見える。私たちは、自分たちの心の声に耳をすませながら、この国で生きるためにどうゆう選択が必要なのかを考えてゆくべきだろう。島田市長が自身の中から沸き上がる思いと葛藤し、試験焼却に踏み切った勇気を国民みんなが自分の中に問うてみるといいかもしれない。ところで、中国とアメリカって朝鮮戦争で停戦した後平和条約を結んだのだろうか。敵國同士ではなかったかな?恥ずかしながら、よく判っていない・・・。出かける際に私が持っていったのはバリー・アイスラーの『ハード・レイン//雨の影』でした。前回の『レイン・フォール/雨の牙』に続くジョン・レインシリーズの2作目です。見ると、『レイン・フォール/雨の牙』も早川から出代っています。開拓する出版社、人気が出てから買う出版社そんな事情があるのでしょうか?(想像でしかありませんのであしからず。)でも、『ハード・レイン//雨の影』も訳者は1作目と同じ方です。ストーリーは日米ハーフの殺し屋ジョン・レインは前回の事件後身元を隠し大阪に潜伏しています。東京に戻ると、仕事仲間のハリーにはCIAの尾行や不穏な女の存在が・・・。事態はまたしても政界やCIAの思惑を絡め織りながら展開してゆきます。新たな敵、殺し屋との闘いが・・・。前作に引き続き東京の町が緻密に描かれながらジョン・レインが歩き回ります。前作でジョン・レインがハーフであることと日米どちらにも居場所を見つけられないという問題を上手に日米の文化比較的なものに展開していました。今回はジョン・レインの人間関係を主軸にしているように思われます。仕事仲間のハリーとの関係、前作で心を通わせたジャズピアニストみどりの存在。クラブのホステスナオミとの会話。石倉やCIAのカネザキや支局長ビドルとの向き合い方にもこの作品の面白さが隠されています。凄腕の殺し屋というのではなく、人間として考え悩み葛藤するジョン・レインの姿が作品に力を与えています。今回私が楽しんだのはホテルの使い方。身元を隠して動き回るのに、ラブホテルや場末のビジネスホテルを使うのは常識。作品にはホテルオークラのロビーが出てきたり、ニーオータニや帝国ホテルが出てきます。ホテルオークラのロビーでは人目につかないで会うことが出来ない・・・なんて描かれていると思わずうれしくなっちゃいます。実は、私も仕事でホテルのロビーはよく使っていました。ホテルオークラはアメリカ大使館のすぐ傍。CIA御用達のホテルかもしれませんね。確かに一目で誰がどこにいるかが判ってしまうロビーです。私も椅子に座りながら人の動きが目に入ってちょっと落ち着かない感じを受けた事を覺えています。帝国ホテルではオールドインペリアルバーが登場します。宿泊している帝国ホテルでみどりに見つかったレインは彼女をオールドインペリアルに誘います。手軽にロビーのランデブーバーではなくオールドインペリアルというのが渋くていいですね。所々に出てくる喫茶店やバーの存在、ホテルオークラや帝国ホテルが作品にリアリティーをもたせ、登場人物の動き、心情をいきいきとさせています。第1作の『レイン・フォール/雨の牙』はパートナーさんからの紹介でした。映画を見る前に読んでいたそうです。2作目『ハード・レイン//雨の影』は私の方が先に読んで、はまっています。」ってパートナーさん。これからも楽しみは続きそうです。0Pagetop神社とひつまぶしお元気ですか?今日は名古屋に来ています。空にまだ白い月が浮かんでいる頃家を出たので、高速道路もすいています。名古屋は弓道の審査で6年前に来て以来です。来る機会がありません。そこで、熱田神宮にお参りすることにしました。建国記念日の熱田神宮では神主さんたちによる神事が行われています。小笠原流一門による、蟇目式や百々手式の射が行われ、観客を魅了しています。マイクを持った方がそれぞれの意味や作法を紹介しています。お昼が近づいたので、ひつまぶしを食べようと蓬莱軒に向かいますが、なんと、2時半にならないと席がとれないといいます。