僕も正直いうと別に興味はなかったのですが、ふとしたことがきっかけで偶然にも「てんとう虫(天道虫)」が英語でなんていうのかを知ることになりましたw個人的にかなり意外な呼び方でしたし、意外な由来もあるんだなということで気になったので記事にしています。その由来は?さいごにスポンサーリンクてんとう虫(天道虫)は英語でなんて言う?では、「てんとう虫(天道虫)」って英語でなんていうのか?その時に僕も初めて知ったのですが、実は「てんとう虫(天道虫)」は英語で2つの呼び方があるとのこと。bug(レイディ・バグ)」です。(レイディ・ビートル)」と呼ぶとのこと。「メス鳥」と「メスの虫」です。(レイディ・ビートル)」の方が、ぶっちゃけしっくりくると思いましたね。bird(レイディ・バード)」は、イギリス英語。bug(レイディ・バグ)」は、アメリカ英語。(主に北アメリカで使われる)の違いがあるようです。「知らない!」とのこと・・・・。Lady)に由来するとかしないとか。7つの斑点がある赤いマントを身につけたマリア様が初期の絵にはよく描かれていたからと言われているようですね。「ナナホシテントウ」も同じように7つの斑点があることから、「マリア様の7つの喜び」「マリア様の7つの悲しみ」のシンボルになっているとかいないとか。詳しくは「wikipedia」も参考にしてみてください。実際のとことはわかりませんが、まさか「てんとう虫(天道虫)」が聖母マリア様に関係していたとは、個人的にかなり意外でしたね。bird(レイディ・バード)」は、イギリス英語。bug(レイディ・バグ)」は、アメリカ英語。(主に北アメリカで使われる)と言います。ちなみに、日本語では、なぜ「てんとう虫(天道虫)」と呼ばれるのか?「日本名の由来は、太陽に向かって飛んで行くことから、太陽神の天道からとられた。上記でも言っているように、「てんとう虫(天道虫)」は、アブラムシを食べるイメージしかなかったです・・・。英語とフレーズ英語の月(1月から12月)の読み方・発音まとめ!英語の月「1月から12月」の言い方・発音をまとめた記事になります。one」の意味と使いかた。one」の意味と使いかた。英語で人と別れる時に使える挨拶の表現。(クールビーンズ)」もその一つです。(クールビーンズ)」の意味と使い方についての記事です。(カンパニー)」には、「仲間」という意味もある。(カンパニー)」の意味と使い方についての記事です。別ブログ「らいふスタディ」では、日々の生活で気になったこと・ワーホリ体験談・車についてなど様々な事を発信しています。別ブログ「らいふスタディ」では、日々の生活で気になったこと・ワーホリ体験談・車についてなど様々な事を発信しています。2015年12月タイトルとURLをコピーしました。