ロープの類やら網など売っている。看板がわりに旗を掲げた店もある。血の気のない顔で色とりどりの万国旗の上に身を屈めた女たちが人生の罰を償っている。たのしげな旗を縫っている。Saba(1883-1957)はトリエステ生まれの詩人で、ユダヤ人であった母親から受けた血に彼はとても愛着を持っていたと言い、この詩も、彼の溢れる優しい眼ざしが良く感じられる一篇と。出会いの場所でもあったとか。PICCOLO・イル・ピッコロ」は、トリエステの地方新聞。応援クリックも宜しくお願い致しま~す!人気ブログランキング・イタリア*****コメントの書き込みについてのお願い。上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、それもご了承下さいませ。ゴールデンウィークも近く訪れる予定の方、是非鐘楼に昇って下さいね。教会の奥のほうに、エレベーターがあります。エレベーターは、アシェンソーレ・ascensore、矢印があるので分りま~す。斜めになりますから、今日は真正面からの様子をまずご覧に。この角度はヴァポレットから可能ですが、デッラ・サルーテ聖堂の先にある、ドガーナの三角の先っちょからも同じ様子が見れます。聖堂正面の聖人を仰ぎ見て!教会前の広場は余り広くなく、これで確か精いっぱいだったと。鐘楼の円錐の屋根の下の茶色の壁の部分、リボンの飾りが優雅でしょ。ヴェネツィアが一望です!所で、一番上の天使像が何年か前に落下したのです、下の教会に。鐘楼の上から、サン・ジョルジョ教会の建物の内部が見れます。建物の大きさを見ると、なるほどと頷けます。これは建物東側にあるヨットハーバー。この写真だけ見ると、ヴェネツィアのイメージではないでしょう?こちらはリド島の眺め。真ん中に見える丸いドーム、あの辺りに到着です。鐘楼上の鐘で、結構大きいのです。全部で幾つあったか、数もかなり。日本のお寺の鐘と違って、こちらのはメロディーを奏でますから、大小様々。上にいる時に鐘が鳴った事があります。鐘の音は、遠くの野辺から風にのって聞こえるが良い、これが真実で~す。この水路は、サン・ジョルジョから南に向かう航路。以前御紹介したサン・ラッザロ島に向かいます。幾つも小さい島があり、間をゆるゆると曲がりながら、通りぬけます。サン・ジョルジョからの眺めには、やはりこれがないと寂しいですね。サン・マルコ小広場、ドゥカーレ宮、サンマルコ教会の丸屋根、そして鐘楼。最後のこの写真は、教会正面から西に向いての方角。左の丸屋根の上が、槍と退治したドラゴンを手にするサン・ジョルジョ。運河の向こう右に見えるのが、三角に突き出したドガーナ(税関)と、その奥に、サンタ・マリーア・.デッラ.サルーテ聖堂。サン・ジョルジョの頭の辺り、棒のように伸びる物、お分かりですか?これは7月の末に行われる、ジュデッカ島のレデントーレ教会のお祭りの時にかかる、臨時の橋です。この橋についてはまた、改めてご紹介致しますね。応援クリックも宜しくお願い致しま~す!人気ブログランキング・イタリア*****コメントの書き込みについてのお願い。上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、それもご了承下さいませ。我がスコミーゴ村から北へ8キロのヴィットリオ・ヴェネトから西に向かう道は、四季を通じ素晴らしい風景を展開します。今日は、ヴィットリオ・ヴェネトから14~5キロに在る小さな村、レーゼラの春をご案内です。この日お天気は大変素晴らしく暖かく、もわっと春霞が立ち、光煌き。野原の中を少し歩き、村に向かいます。何度もバスの窓から眺めるうちに、行って見たいと思い。遠くの丘の上に小さな教会が見えると、どなたも行って見たいと思うでしょ。山の向こうの北、ベッルーノ方面に抜ける事ができます。南向きの斜面には既に春が届き、桜が満開。農家の前の斜面には、葡萄畑が広がります。レーゼラの村は県道より南にあり、村への道は点在する農家に近寄り、離れ、ゆっくりと曲がりつつの坂道。県道から離れた村なので、歩いていると何処かからの視線、よそ者を見る視線を感じますが、でも、この少女はすぐ話しかけてきて、子犬のようについて回りました!蟻塚の位置を教えてくれたり、教会の納骨の位置を話したり・・。この時藤の花が咲きかけていました。場所の日当たりが良く、北風をさえぎっている場所だったのでしょう。日本のように、花の咲く順番は余り関係しません。村は結構高い位置にあり、眺めが良く気が晴れます。耕された畑の土の色、まだ草原のままの所が筋になって。ローズマリーが花をつけていて、こういう埃のかからない場所のを少し失敬。じゃがいもを電子レンジでチンとやり、皮をむき、大きめに切り分け、フライパンに。塩で調味して出来上がり。美味しい一皿が出来上がりです。だまされたと思って、お試しを!少しピンク色に見えますが、白い桜です。満開!近所のこの村は平地にあり、一かたまりに古い農家が並んでいます。古くからず~っと続く村の営み、見る度に、そんなイメージを受けます。スカンポ、スカンポ、ジャワ更紗・・、と小さい頃歌いましたっけ。八百屋さんの店先のウインドウの飾り付け、緑のアスパラと一緒に白いアスパラ、アスパラジ・ビアンキ。手前に鳩の飾りが見えるのは、パスクワ・復活祭のシンボル。こちらは毎週木曜の、野菜売りのトラックが運んできた物。色も、太さも、長さもまちまち。春をしっかり味わって頂きます。応援クリックも宜しくお願い致しま~す!人気ブログランキング・イタリア*****コメントの書き込みについてのお願い。上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、それもご了承下さいませ。四季を通じ素晴らしい風景を展開します。今日は、ヴィットリオ・ヴェネトから14~5キロに在る小さな村、レーゼラの春をご紹介です。この日お天気は大変素晴らしく暖かく、もわっと春霞が立ち、光煌き。野原の中を少し歩き、村に向かいます。何度もバスの窓から眺めるうちに、行って見たいと思い。遠くの丘の上に小さな村の教会がある、行って見たいと思うでしょ、どなたでも。山の向こうの北、ベッルーノ方面に抜ける事ができます。南向きの斜面には既に春が届き、桜が満開。農家の前の斜面には、葡萄畑が広がります。レーゼラの村は県道より南にあり、村への道は点在する農家に近寄り、離れ、ゆっくりと曲がりつつの坂道。県道から離れた村なので、歩いていると何処かからの視線、よそ者を見る視線を感じますが、でも、この少女はすぐ話しかけてきて、子犬のようについて回りました!蟻塚の位置を教えてくれたり、教会の納骨の位置を話したり・・。この時藤の花が咲きかけていました。場所の日当たりが良く、北風をさえぎっている場所だったのでしょう。日本のように、花の咲く順番は余り関係しません。村は結構高い位置にあり、眺めが良く気が晴れます。耕された畑の土の色、まだ草原のままの所が筋になって。ローズマリーが花をつけていて、こういう埃のかからない場所のを少し失敬。じゃがいもを電子レンジでチンとやり、皮をむき、大きめに切り分け、フライパンに。オリーヴオイルで炒め、仕上げにローズマリーを散らし、塩で調味。美味しい一皿が出来上がりです。だまされたと思って、お試しを!少しピンク色に見えますが、白い桜です。満開!近所のこの村は平地にあり、一かたまりに古い農家が並んでいます。古くからず~っと続く村の営み、見る度に、そんなイメージを受けます。スカンポ、スカンポ、ジャワ更紗・・、と小さい頃歌いましたっけ。アスパラジ・ビアンキ八百屋さんの店先のウインドウの飾り付け、緑のアスパラと一緒に白いアスパラ、アスパラジ・ビアンキ。手前に鳩の飾りが見えるのは、パスクワ・復活祭のシンボル。こちらは毎週木曜の、野菜売りのトラックが運んできた物。色も、太さも、長さもまちまち。春をしっかり味わって頂きます。応援クリックも宜しくお願い致しま~す!人気ブログランキング・イタリア*****コメントの書き込みについてのお願い。上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、それもご了承下さいませ。トリエステから西に7キロのグリニャーノに。19世紀の半ばに造られた新しいお城ですが、背後に広大な植物園を抱え、トリエステ湾に望み素晴らしい眺望を持ちます。トリエステの高台にあるヴィットリア灯台、ファーロ・ディ・ヴィットリア。灯台の天辺には羽を高く上げた勝利の女神が。夕方街の港から、灯りがクルリ、クルリと回る様子が見えます。「ドゥイーノ・リルケの小道」でご案内した通りです。トリエステからバスに乗り、街を出てすぐ左手にはずっと海が続きます。砂浜は殆どありませんが、海辺に沿って道が続き、散歩に最適。お天気が良く、お時間のある方は、街を出て松林が始まった辺りでバスを降り、向こうに見えるお城まで、ゆっくり歩くのも一興かと。イタリアに来られた時ぐらい、ゆっくりと如何?!これは東を写しているので、突き出す半島が見えますが、トリエステの海は本当に広く、遠~くまで。眼下に海が広がり、煌き、本当に爽快です!既に、ミラマーレのお城にかなり近づいた辺り。下に置かれ、鴎もいっぱい。向こう奥が、トリエステ。この海の水をご覧下さい。澄んでいる事が良くお分かりと。思われません?!これはお城の門を入ってからの写真。青い海、青い空、白いお城。お城と庭園、マッシミリアーノ、カルロッタ。マッシミリアーノ(1832-1867)はメキシコ皇帝になった時、33歳。3年後革命が起こり、銃殺刑に。カルロッタは確か、かなり彼より若かった筈。運命というのか、まだ若い二人を襲ったのは過酷な人生でした。お城や庭園の様子をご覧下さい。奥の庭は、もっと鬱蒼とした森、というべき様子です。注:マッシミリアーノは、ウィーンのハプスブルグ家、オーストリア帝国の最後の皇帝フランツ・ヨハンの弟で、カルロッタはベルギー王室出身で、2人は1857年7月に結婚。後3年後に悲劇の運命に。カルロッタはヨーロッパに戻ったものの、正気を失ったまま後の長い人生を。イニシャルが織り込まれていて、マッシミリアーノ・インペラトーレ・メッシコを現し、彼自身のデザインと。御寝所は質素なイメージのモスグリーンの色でした。庭園からのお城の眺め。右手に突き出している突堤の先に、スフィンクスの様な像がうずくまり、ウィーンのベルヴェデーレ庭園にも、もっと大きな物がありました。ハプスブルグ家に関連しているのでしょうね。「リルケの小道」のドゥイーノに近い場所だったと思うのですが、この入り江に近いレストランで、食事をしました。4月の初めで、イカ墨のスパゲッティと魚のグリルを食べた記憶が。応援クリックも宜しくお願い致しま~す!人気ブログランキング・イタリア*****コメントの書き込みについてのお願い。上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、それもご了承下さいませ。2006年04月13日モンセーリチェはパドヴァから南へ約22キロ、フェッラーラ、ボローニャへの道筋にあり、まだ行った事は無く大変憧れているアルカ・ペトラルカにも近い場所にあります。町は静かで、半分眠ったようなイメージを与え、古いお城が山の上にあり、この町とお城は、また改めてご紹介しますね。今日はここの猫さんたちを。ここも猫の多い町だったのですよ。町が半分眠っている様な、と書きましたが、この日広場ではちょうど「市」がたち賑わっていました。殆ど人の姿を見ることも無く・・。いう町では、猫さんたちが元気はつらつ!お天気の良い春の一日で暑い位でしたが、金網に囲まれた草原には白黒半仮面の子が!他にも、仲間がいて、ぼうっと写っているのは、手前の金網の一部です。お城へ至る坂道の途中、こんな坂が左右にも。奥には古い邸宅とか見えるのですが、余り使われる事も無い坂には落ち葉が。道の上から見下ろすのはまだ若い猫さん。遠くを見つめる眼をして。両手をそろえて、どうやら女の子のよう。さか、三つ指はついてはいないでしょうね?!最初の白黒の猫のいた同じ叢の白いぷっくりさん。大変な美人猫に見えたのですが、こうして写真を見ると、少しきつい顔。モデルになる、する、というのは!!ふと坂道の下を見ると猫がいて、なんとなく、目が会うという形になりました。うちの事、好きぃ?!この坂道の古い石畳、家の影が落ちている所、なかなか良い感じでしょ?そして、ゆっくりと坂を歩いてくる猫さん。様子を想像して下さいな。こちらも、心にゆっくりと何かが満ちてくる感じ・・、私大好き!ゆっくりと坂を登り、そばに来て、ゆったりとしゃがみ込みました。この鼻の汚れ、野良君でした。うう!、と笑いそうになったのですが、こらえて、でも、何も差し出せるものも無くて・・。来てくれたのに、本当に申し訳ない思いになりました。応援クリックも宜しくお願い致しま~す!人気ブログランキング・イタリア*****コメントの書き込みについてのお願い。上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、それもご了承下さいませ。素晴らしい美女の写真を送って下さり、皆さんにもご紹介した、グロリオーザさんが早速に桜の写真を送って下さいました。そのうちの一枚、ちょっと趣向を凝らした写真をご覧に。◆日本の染井吉野と、フィレンツェのヴィーナスグロリオーザさんの説明によると、これは昨年上野美術館での「ベルリン至宝展」の際、表のポスター横の染井吉野が咲き誇り、差し掛かって咲いていたのを、写されたものと。何とまぁ素晴らしいですね。この言葉がぴったりです。ヴィーナスの美しい事!ボッティチェッリの優美な線と、余り生の肉感を感じさせない量感が、外の太陽光線の下でも、涼やかに見る者を魅了します。資料も紛れて見つからないとの事。御知らせ頂けませんか。◆フィレンツェ・ウッフィツィ美術館のヴィーナスこちらがかの有名な「ヴィーナス誕生」です。春の西風ゼッフィロの一吹きで髪の毛を乱しつつ、今誕生したばかり。現在よりも薄暗い部屋の中で、この光り輝くヴィーナスに、魅了される人々を。灯火煌き影揺れる時、ヴィーナスが動くかの様だったでしょうね。逆に何かを失っているのかも知れません。して絵の写真を2枚続けて並べてみると、違いが良く分りますね。上の写真の背景の、黒のインパクトが如何に強いかが。上のヴィーナスの肌の色の方が大変綺麗に見え、透明感さえ受け、そして、腰を少し強くくねらせています。制作年代が分りませんが、私の感じでは「ベルリン」の方が後の様に感じます。準備したのですが止めました。いうのも、ボッティチェッリとは違うエロスが強いので。女性像、特に裸婦像は、描く人の個性が一層強く出る様です。形の美しさを追求して描いたのではないでしょうか?どうもそんな気がします。ダ・ヴィンチの「モナリザ」も美しいですが、余り女性美は感じませんね。あれと同じ理由ではないかと、考えます。それが、女性像、裸体を描いてもエロスに直接結びつかないのかも、というのは、これを書いた当時は書き控えた事の一つでした。思いもかけず、ボッティチェッリの「春の寓意」についでの「ヴィーナスの誕生」がアップ出来ました。好きな画家、好きな絵で、感謝しています。追記ですグロリオーザさんよりメールを頂き、「ベルリン」のヴィーナスは、やはりバックは黒で、他には何も描かれていないそうです。「ボーデ博物館」(ベルリンの博物館島にあるとの事)の所蔵品だそうで、この博物館島には「ベルガモン博物館」というのもあるそう。上野でこのヴィーナスを見られた時は、驚かれたとの事でした。如何ですか、いろいろ推測の余地が出てくる感じがしませんか?なぜ、イタリアの作品では余り例のない、黒いバックに描いたか?習作ではないと思います。応援クリックも宜しくお願い致しま~す!人気ブログランキング・イタリア*****コメントの書き込みについてのお願い。上か右の、記事タイトルをクリックして頂けると記事の一番下に「コメントを書く」が出ますので、よろしくお願いいたします。コメント承認制ですので、保留にし、お返事だけ公開しますので、それもご了承下さいませ。ロマネスク教会のある2006年04月08日フリウリ・ヴェネツィア=ジューリア州の地図をどうぞ。右下端にトリエステ・Triesteがあり、その南にムッジャ・Muggia、トリエステ湾を挟んで西にグラード・Grado、その北にアクイレイア・Aquireia.左上に、小さなイタリアの地図が見えますが、赤い所がフリウリで、イタリアの北東部、ノルド・エストと呼ばれる所以で、その西隣がヴェネト州。1976年の地震前のジェモーナ、絵葉書で。中心の小高い山の上に。右側が、現在もあるドゥオモとその鐘楼。駅前から九十九折の坂を登りきった正面に、このパラッツォ・コムーネ・市役所が。16世紀のもので、地震の後再建した物で、一階部分はロッジャ・広間に。