英語で人間と動物を見ましょう。彼はいつも浮気しています。(アメリカ人の考えで、猫はあちらこちら遊んでいるから、人間の男があちらこちらの女性と遊ぶと同じです。彼はその会社で一番一生懸命に働いている人です。家族はビーチへ行く時に、お父さんはいつも荷物の運びロバです。そのチンピラは警察に親分の秘密すべてを教えました。彼は信用出来ない人です。(このフレーズは特に昔のマフィア映画で使っています。そのマフィア親分は自分のボディーガード達と一緒にミーティングへ来ました。(アメリカ人の考えで、ゴリラはでかくて怖くて、大きい、ボディーガードと同じです。彼は全然信用出来ない人です。(アメリカ人は豚がいつもいっぱいの物を食べていると思っています。彼の食べ方は汚くてメチャクチャです。彼は服装それとも性格は汚いです。彼はいつも子供の様に馬鹿な遊びをしています。(アメリカ人の考えで、狐はズルガシコイです。美人女性は魅力が有るけれど、危険です。)このブログを気にいった方は、下のアイコン(海外ニュース、日本語)にクリックをお願いします。)、の討論を見ました。so.”まず、太田さんの話を壊すのに、阿川教授はアメリカ人の様な討論のやり方を使っていて、びっくりしました。言う返事をよく使いました。opponent.阿川先生はアメリカのジョージタウン大学で弁護士の勉強をしました。討論をする時に、勝つ様に訓練しています。アメリカ人の考え方で、その討論者の立場は正しいかどうかが関係有りません。その相手の立場を壊す討論者の才能が大切です。guilty.アメリカでは、討論は決闘の様な事と考えています。裁判でこの様なやり方を行なっています。有る弁護士の訴訟依頼人は、その犯罪を本当に有罪です。その弁護士は裁判中で訴訟依頼人が完璧に無罪の解決を出る様に討論で頑張ります。アメリカ人はこれを理解して、訴訟依頼人が悪くても、その弁護士の討論才能を称賛します。innocent.日本では、その討論の伝統は有りません。有るグループでお話が有りましたら、日本の場合、みんなが同意する事は大切です。だいたい、しかし、アメリカみたいに完璧の無罪解決の努力をしません。gone?阿川先生と太田さんの討論は、とても広い文化的なギャップが有りました。this:この様な話だったかも知れません。way.太田さん:アメリカがひどい様にインディアンを虐殺しました。that.阿川先生:多数の国はその様な事を行なった事が有ります。Joseph.太田さん:しかし、カナダはアメリカのインディアン民族に,例えば、ジョゼフ酋長のネズパース族を聖域を上げました。different.阿川先生:それは違います。酋長とスー民族に聖域を上げました。カナダの白人はインディアン民族にたいして大虐殺の様な戦争をしませんでした。necessary.太田さん:アメリカが太平洋戦争で必要なくて日本の都市に空襲でいっぱい市民を殺しました。核兵器も必要有りませんでした。understandable.阿川先生:日本は悪い事をしたから、それを理解出来ます。unnecessarily.太田さん:アメリカの目標は、自分の国の商売の為に、中国を独占的にコントロールをする事でした。現在でも、アメリカは戦争で普通の市民が死んでも、射撃能力を使っています。パキスタンでは、ある14ヶ月間で無人飛行機の攻撃で701人を殺しました。14人だけはゲリラでした。その他の687人の普通市民でした。アメリカは、今でも必要ない射撃火力を使っています。about.上記の二つの会話で、太田さんは具体例で自分の立場を正しい様に見せています。討論の中で、一つの目標は討論の相手が分かっていない話を探します。jury.裁判中で2人の弁護士の決闘で、もし被告側弁護士は検察官が知らない情報を見つけたら、検察官を無知の様に見せる事が出来ます。それで、賠償員たちは、被告人にたいして検察官のお話をすべて疑うかも知れません。first.残念ながら、太田さんの話はほとんど正しいでした。太平洋戦争で、アメリカが日本の都市に空襲と核兵器を落とし、阿川先生が同意した事にもびっくりしました。彼の意見は、日本軍が最初に攻撃をした為に、アメリカがその攻撃をしました。power.まあ、日本海軍は真珠湾攻撃したが本当です。アメリカは道徳的に中国を手伝いする理由の為に、日本を真珠湾と東南アジアに攻撃する様な圧力をかけた事は有りません。実は、アメリカはアメリカの会社の為に、中国で独占状態をつくり日本経済力を阻止する為に、戦争を始める様にしました。wasted.太平洋戦争で、日本の都市に空襲する軍事的な理由は有りませんでした。アメリカ海軍の潜水艦は日本の貨物船をほとんど沈めて、日本の産業機能を損ないました。アメリカが最初に核兵器を造り始めた理由は、ドイツが核兵器を造ると言う恐れでした。1943年にドイツの核兵器計画は全然進んでいないと分かりましたが、アメリカがそれでも核兵器工事を進めました。進めないと、投資されたお金はもったいないと言う気持ちが有りました。広島と長崎に落とした時も、“せっかく造ったのに、使わないともったいない”と言う気持ちを、アメリカ政府が考えました。President.阿川先生もアメリカの“世界警察官”の役を称賛しました。私はこのアメリカ“世界警察官”の事をとても反対です。それと、アメリカで黒人ハーフの人が大統領選挙に勝ったから、アメリカは素晴しい国です。world.正直に言うと、阿川先生はエリート大学へ入学して、教育のレベルが高いアメリカ人だけとしか交流しませんでした。アメリカ人は自分を宣伝する事も上手いです。アメリカ人はいつも自分の国が世界一番素晴しい国ですから、その理由で世界警察官の事をしていいと思っています。death.アメリカの教育レベルが低い白人の中で、オバマ大統領について憎悪の気持ちが強いし、オバマ大統領の死を祈っている人もいます。America.私の考えで、アメリカは世界一番素晴らしい国と思っていません。世界の中の良心的な国々の一つです。アメリカで生まれたら、楽な生活は出来るでしょう。日本、西ヨーロッパ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドなどで楽な生活も出来るでしょう。この国々は生活のレベルが全部いいですし、アメリカがこの国々のグループの中で、別に特別な生活レベルが有りません。それで、アメリカ人の大きな欠点は、無知です。自分以外の国の事も、あんまり知りません。勉強する気持ちも有りません。historians.現在の時代に、このアメリカ人の無知はアメリカに大きな傷を与えます。阿川先生は、弁護士に成る為に勉強しました。大学に入学するアメリカ人はほとんど弁護士、それともビジネス経営を勉強します。この事で、アメリカは現在の時代を理解する事が難しいでしょう。三つの災害を迎えています。history.歴史学者がいましたら、アメリカ人が歴史の勉強をしましたら、最近50年間のアメリカ生活のやり方が危険と注意を言っています。アメリカ人は歴史に興味が有りません。science.科学者と技術者が温暖化の解決も造れるかも知れないけれど、アメリカ人が科学を勉強しません。country.アメリカ人は自分の社会価値観が世界のどこの国でも合うと信じていますし、世界の国々に軍事で強制します。アメリカの価値観を受けたくない国をアメリカ人が恐れていますので、その国を壊す様に努力します。understand.オバマ大統領は、一生懸命にアメリカ人に世界の国々との協力がこれから必要と教えようとしています。それと、アメリカの世界の立場も変わりました。ほとんどのアメリカ国民にとって、この新しい状態は理解しにくいと思います。このブログを気にいった方は、下のアイコン(海外ニュース、日本語)にクリックをお願いします。アメリカの独特な英語アメリカの独特な英語フレーズを見ましょう。gun先月、私は「アメリカと銃の愛の関係」を英語サークルで講演しました。gunと言う英語の意味を聞きました。このフレーズは、アメリカ独立戦争から有ります。当時、アメリカ革命軍と一緒に何人の女性が参加しました。彼女達は兵士では有りませんでした。男性兵士の奥さん、それとも、売春婦でした。大砲でも英語でGunと言います。アメリカ独立戦争時代で、大砲を打つ為に、4、5人が必要でした。その女性達は、この大砲打ちの事で手伝いしました。結果、こどもが生まれます。当時230年前独立戦争の時は侮辱でしたが、現在は意味がだんだん優しく成って、今の意味は“お父さんそっくり!です。itこの意味は、本当に失敗しました。