:上のスロッドはすいません。久々に書くとパソコン初心者状態になっております・・・。ハーフポーションについては、あまり無いと思って下さい。高めに感じますが、食べきれることを考えたらいいと思います。お連れの人がいるのであれば、ビストロであれば前菜を一人前づつ、メインを二人で一人前、デザートは一人前づつなんて頼み方もできますよ。(但し高級レストランでは試したことはありません。持ち帰りできるのは飲み残しのボトルワインと、頼めば出されたプティフールも持って帰れます。チーズとデザートは難しいと思います。その場で食べるのが原則かな。食べるのが無理な場合はもったいないとは思わずにチーズを断ってもいいと思います。その場合、おなかが一杯な事を言えばいやな顔はされないと思います。ワインは飲まなくてもOK!です。キャラフェドゥ(水道水)で通したこともあるのでこれならタダです。私たち夫婦の場合、旅行前と旅行後に写真でみてもわかるほど体型が変わった事がありました。(恐ろしい!)それ以後行く前に食事のコントロールをしたり、レストランでの食事は一日に一度、それ以外は惣菜屋・中華・ケバブ屋などで軽く済ませるようにしています。それでも美味しいレストランに当たると、がまんできず連続で頼んでしまう事もありますが・・・。そのときは胃腸薬!私には必需品です。食事を楽しみたいのでしたらダイエットは帰ってからにしましょう。私は全然フラ語に詳しくありませんが、主人が講師で材料等ならば、少しは読めるようになりました。以前はレストランで全訳をやらされて大変だったようですが、最近は私がさっさと選ぶので楽みたいです。選ぶ楽しさが増えますよ。フランスの食事の量は多い...。No.546確かに量は多いです。