>大学でスペイン語:ドンと立ち読みの話2012/06/09今日の午後は大学でスペイン語の授業を受けました。今日は朝からゲバラの本を読み始めていて、頭が南米モード。去年取った授業と違って今年の授業は南米トピックをそれほど扱わないので、今日だけ変に物足りなく感じて勝手でした(笑)。前回の「ドン」の話ですが、どうやらスペイン語でもドンはマフィアのボスを指すらしいです。日本語の「ドン」はそれだよね、という話になりました。いうわけで、スペイン語の尊称のドンと日本語で使うドンは完全に一致したものではないようです。あと、「立ち読み」の話になりました。先生が立ち読み大好き、というので、立ち読みをスペイン語で何というか質問したら、立ち読みのカルチャーがないので該当する表現も無いそうです。ペルーでは本はジャケ買いするものらしい。他の国はどうなんだろう...。意識したことなかったわ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。なうがんばった!(●^o^●)ルノアールっていいね!今日は昼下がりに品川で人に会いました。今日は大学でスペイン語でした。CS4のプロモイベントに行ってきました。...六本木の夜景さっきまで東京タワー点灯してたんだけどなぁ。...PREV人間ドックの再検査、無罪放免NEXTごま味噌スープ、サバの味噌煮、チンゲン菜サラダを作りました。POST1歳までの育児用品レビュー:抱っこひも0歳児相当の約1年間、いろいろな育児用品にお世話になってきました。...1歳までの「育児用品リスト」(2)「1歳までの「育児用品リスト」(1)」の続きです。...1歳までの「育児用品リスト」(1)娘ヨーちゃんが(修正)1歳ごろまでに使用した育児用品について、まとめました。...超低出生体重児ヨーちゃんの「1歳6か月健診」と歯科まわりについて娘ヨーちゃん、ようやく歩行が安定してきました。最近の娘ヨーちゃん、絵本だけでなく踊りもブームです。(6)Profileあんどうという名前でブログを書いています。趣味はイラスト、ロボット鑑賞、スペイン語など。結婚してから疎遠になってしまい、今は限りなく無趣味なのが悩みです。2015年9月-2017年11月シンガポール在住。2018年女の子の母になりました。