第62回2009.06.04*EditIndex「あなたは、ザレスキー一族ですね?」クラリスが少年に訊ねた。ルイ=フィリップは、クラリスをじっと見つめ、穏やかな口調で答えた。ぼくは<ザレスキー一族(パィンストフォ=ザレスツィ)>と呼ばれる一族の一人です」クラリスはびっくりして訊ねた。「どうして、そんなことを?」少年は逆に訊ねかえした。「以前、わたしにザレスキー一族の話をしてくれたポーランド人の友人---かの女もここに来ているんですけど---が、そんな風に自己紹介してくれました」クラリスが答えた。彼はしばらく黙っていた。静かな口調でこういった。「ぼくの母は、ポーランド人でした。亡くなってしまったのですが・・・」クラリスは、思わず下を向いた。「・・・ところで、あなたも、ザレスキー一族ですね?」クラリスは顔を上げ、首を横に振った。「まさか」少年が言った。「あなたのその目・・・亡くなった母にそっくりです・・・」クラリスはもう一度首を横に振った。