日本ではホステルやゲストハウスとも呼ばれています。国際交流やイベントなどを楽しむ宿と思われている方が多いですが、ゲストの過ごし方は十人十色。一人で近所を散策したり、のんびりとラウンジで過ごす。そんなゲストの方も大勢いらっしゃいます。~“淡海(たんかい)”という名前に込められた想い~実は女将の祖父は、福岡市の伝統喜劇である「博多にわか」のプロ役者だった初代・博多淡海(はかたたんかい)。その息子で、お婆さんの格好で正座の体勢で1mもジャンプする芸で知られた2代目・博多淡海が女将の父にあたります。松竹新喜劇で藤山寛美さんのパートナーとしても活躍しました。2代目博多淡海の息子で、女将と顔もそっくりな実の兄は、一時期は3代目・博多淡海を名乗っていた木村進。吉本新喜劇で間寛平さんと名コンビで一世を風靡し、23歳の若さで吉本新喜劇の座長となり、当時は吉本一のイケメンと言われていました。皆様の親世代の方が馴染みのある芸人になりつつありますが、「父や兄の当時の人気を知ってくれるきっかけになれば」とホステルの名前を「淡海」にしました。活躍当時の写真も多く保存してありますので、じっくり写真をみながら、話好きな女将に当時の様子を聞いて、“笑いの街”大阪旅行のこれ以上ない思い出として下さい。