アフタヌーンのインタビューをみると、三上延さんは、交田稜さんのコミカライズを気に入っているふうにみえる。「原作者としては非常に幸せなコミカライズです」だもんね。角川は、2巻も出している。スピード勝負を挑んでいるのか。(原著)Kindle版。(その他)Kindle版。(その他)Kindle版。)に転載したものから。---忙しくて油断していたら、オーム社め、こんなものを出してきた。Toolsをゼミで読んだわ。(翻訳)オーム社にある紹介。Digitalついでに、ぼくが30年から35年くらい前に読んで、とても勉強になったカーニハン本。いまは、改訂版になったり、絶版になってるけど。(翻訳)この本のことは、何度か、あちこちで書いた。繰り返しになるだろうがちょっと書く。教養部のあった六本松から箱崎に移って、ゼミに入って最初にみんなで読んだから、19歳の時かな。Unixは身の回りになかったし、そもそもPDP-11がない。慶応大学の斎藤先生のところに頼むことになった。斎藤研ではカーネルにもあれこれ手を入れたりして、もらってきたディスクは、V7にBSDも入ったようなある種の変態Unixだった。知るよしもなく、不思議だった。Toolsで出てくるソートは、どこから来るのかわからない入力をソートして、どこに出て行くかわからないところに結果を書き出すのが、不思議だった。情報工学科では、コンピュータサイエンス関係なら当たり前だが、チョムスキーの言語理論と関連したことも習う。オートマトン、コンパイラの構文解析などだ。Toolsで、初めて、正規文法の言語を受理するオートマトン、早い話が、正規表現のパターンマッチのコードが出ていて、なるほど、こうやって実装するのかと思った。ほかには、この本では、木村泉先生の翻訳にしびれた。コンピュータサイエンス誌「bit」のワインバーグさんのコラムの翻訳にも、しびれたけど。何年も前になるが、あることがあって、ワインバーグ本を紹介しようと思って、そのままだ。毎度ながら、すみません。それとレイアウトの取り方。語C」は、プログラムのコード部分が、ページにまたがってたりする。木村先生の本は、なんとか、ページに収まるようにいろいろやっている。本の作りがきめ細かくて、編集者も優秀だったんだろうね。プロの仕事は、こういうもんだと感心した。関連:http://iiyu.asablo.jp/blog/2011/02/23/5699879安川電機の「やすかわくん」、ソフトクリーム、うまうま。Toolsは、RATFORという、FORTRANに一皮かぶせた言語で書いてあるが、のちにPascal版も出た。本としての出版は、ソフトウェア作法より先だが、ぼくが読んだのは、後。方、悪いプログラミング、よいプログラミングなどを学べた。Toolsとこの本は、ぼくにとって、プログラミングに関する今に至る基礎になっている。末吉さん、プラウガーさんを参照。(翻訳)この本のことは、書いた記憶があるが、ブログやウェブにはないみたい。雑誌原稿で書いたのかも。シェルの使い方、awkなどのツールの使い方がよくわかったし、Unix流の仕事のやり方、設計哲学などもよくわかった。最後は、ちょっとしたインタープリタか電卓を、シェルやらで書いてあったんじゃなかったかな。原書は、ハードカバーがでたらめな値段。6,134よりベル研に、専用のページがあるね。Environment■プログラミング言語Cカーニハンとリッチーの「プログラミング言語C」、いわゆるK&RのCについては、http://iiyu.asablo.jp/blog/2012/07/26/6522572プログラミング言語Cの本を参照してください。翻訳の足立高徳さんの歴史的名訳だと、ぼくがあちこちで大絶賛して吹きまくった「一行野郎」に出会った。