第645回2011.04.02*EditIndexシャルロットは困ったようにコルネリウスを見た。「信じられないね」コルネリウスは表情を変えずに答えた。「わかったわ」シャルロットが言った。「今すぐここから出て行って。出るときに、忘れずにマダム=ベルマンに会って、この部屋から来たということね。「じゃ、そうさせてもらおうか」コルネリウスはかの女をじっと見つめながら答えた。シャルロットは彼から目をそらした。彼が完全に立ちあがったのを見て、彼に背を向けた。「・・・さあ、行って。わたしが退学になれば、あなたも気が済むでしょう・・・」コルネリウスは、ゆっくりとシャルロットの前に回った。右手でかの女の顔を上げた。かの女は、涙がたまった目で彼を見つめた。コルネリウスは、真剣な顔で訊ねた。「ぼくの目を見て、本当のことを言うんだ。「いいえ」シャルロットは、しゃくりあげながら答えた。「違うわ」コルネリウスは、急に質問の調子を変えた。きみは、いったい誰なんだ?」シャルロットは、涙をためた目で彼を見た。「・・・わたしは、シャルロット=チャルトルィスカよ。ヴァイオリニスト・ウワディスワフ=スタニスワフスキーと、ピアニスト・ナターリア=スクロヴァチェフスカの間に生まれ、ただ一人生き残った娘。故アントーニ=チャルトルィスキー公爵の養女。ピアノトリオ<クラコヴィアク>のヴァイオリニスト。サント=ヴェロニック校の2年7組の生徒。現在は、謹慎中の身よ」コルネリウスは、シャルロットが最後に付け加えた肩書きを聞き、ふっと笑みを浮かべた。「わたしは、そういう人間よ。卑怯者とは呼ばせない」シャルロットは涙声で続けた。「わたしは、アンシャンに、あの絵のことをほのめかしたこともないし、あなたを苦しめるように頼んだこともない。「正直に答えて欲しい。きみは、ユーフラジー=ド=ラ=ブリュショルリーじゃないの?」コルネリウスは、質問を変えた。シャルロットは目をそらした。