Boy)を見返しています。セリフの英語を覚えて聞いても、聞き取れない(苦笑)まあそれでもほんの少しは以前より音がひろえてるかなと思います。何度か書いていますが、この「アバウト・ア・ボーイ」はお薦めのいい映画です。主人公の少年の置かれた立場を思うとなかなか重いテーマでもありますが、その重さがヒュー・グラントの役柄のクズっぷりと軽さで中和されて、いい感じに仕上がっています。(雨の日と月曜日は)」。母親の影響で覚えたのでしょう。歌詞の中にも映画のセリフにも出てくるんですが、学校や周りに"fit"できない少年の気持ちが表れています。(1971)カレンの歌声は切なくなりますね。素敵な日本語訳をつけていらっしゃる方の動画がありました。その13月別アーカイブはてなブログをはじめよう!SwissCottageさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。