11:27最近リニューアルオープンしたロイヤル・グローブが好評なロイヤル・ハワイアン・センターのお知らせです。手軽にハワイの文化に親しめる楽しいプログラムですよ。ロイヤル・ハワイアン・センターでは、より多くの人々にハワイの文化に親しんでもらうため、無料でプロの講師によるフラ、ウクレレ、レイメイキング、ハワイアンキルト、ロミロミマッサージなどのレッスンを月曜から土曜まで日替わりで開催しています。これらのレッスンには、当日会場で申し込むだけでどなたでも自由に参加できます。ハワイの植物に囲まれた中庭のロイヤル・グローブでは、新たに設置されたステージで、日曜と月曜を除く毎夕、地元アーティストによるハワイアンミュージックやフラショーも開催されています。毎月第1と第3木曜のロイヤル・ハワイアン・バンドによるコンサートや土曜にはチャントに合わせて踊るフラカヒコ(古典フラ)の珍しいパフォーマンスとハワイを代表するアーティストによるジャズやレゲーといったコンテンポラリーライブをお楽しみいただけます。www.facebook.com/RoyalHwnCtrJpをご覧下さい。ロイヤルグローブに面したヘルモアハレ&ゲストサービスは、ショップやレストラン、カルチャープログラムの案内のほか、ビデオや展示でハワイの歴史や文化に触れることのできるホスピタリティデスクとなっています。火曜:C館2階、木曜:ロイヤルグローブ内容:ハワイでもトップのフラグループ「ハラウ・フラ・オ・マイキ」に所属しているプアケアラ・マン先生による人気のフラレッスン。初心者の方でも1時間のレッスンで1曲踊れるようになります。pm場所:Aビル1階、アンティベラズレイスタンド前(カルティエとフェンディの間)内容:生花を使ったレイ・メイキングのレッスン。花に糸を通す簡単な作業なので、誰でも気軽に楽しめます。パイナラナイ内容:火曜と木曜日はプロの女性シンガー、ワイナニ・イム先生、水曜と金曜日はフラも教えているプアケアラ・マン先生によるウクレレ・レッスン。初心者から経験者まで楽しめるレッスンで、ハワイアンソングを1曲マスターしてみては?ウクレレは会場で無料レンタルできます。内容:ハワイカイにある「モクオラ」というハワイアン・ヒーリング・センターのオーナー、ピイラニ・ライト先生によるハワイアン・マッサージのレッスン。参加者はペアになって実際に首、肩、頭、腕などをマッサージしながら、ヒーリングの鍵となる祈りや心のあり方、呼吸など、ハワイのロミロミの基本を学びます。Fujimotoさんによるハワイアン・キルトの実演。キルティングの材料もその場で購入可能です。内容:ハワイで人気のローカルアーティストによるハワイアン・ミュージックとフラダンスのパフォーマンスが無料で楽しめます。出演アーティストらは、カヴィカ・トラスク&フレンズ、ケオアフ、プウホヌア、クウイポ・クムカヒら。pm場所:ロイヤルグローブ内容:地元ハラウによる古典フラのショー。カヒコとはハワイ語で古代という意味で、何百年も前からハワイに伝わり、ドラムやチャンティング(祈り)にあわせ、神や王家、先祖に捧げたといわれる神聖な踊りです。コスチュームや楽器、チャントが表現するストーリーなど、ハワイの伝統的なフラの表現する世界をお楽しみください。内容:注目のアーティストによるハワイアン・ミュージックやジャズのライブパフォーマンス。pm場所:ロイヤル・グローブ内容:1836年にキングカメハメハ3世が設立し、ハワイ王朝のシンボルとなっているロイヤル・ハワイアン・バンドによる月2回の無料コンサート。伝統的なハワイアン・ミュージックやフラだけでなく、コンテンポ・ミュージックも披露されます。上記スケジュールは2013年10月現在のもので、予告なしに変更されることがあります。922-2299まで。Twitter/RoyalHwnCtrJPでもご覧いただけます。