僕の言語仕様についての勘違いを指摘してきた。この姿勢も、嬉しかった。「あんたは間違ってる」と思ったら、どんどんと声を出せ、と思うし、時々学生にもそう言ってる。僕らだって完璧じゃない。(いや、完璧な先生方は少なくないと思うけど、僕は、かなりイビツに不完全。)だから、僕に関しては、いくらだって突っ込んで構わない。言っていたら、本当に突っ込んできてくれた。これ、相手を間違えると、人生を棒に振るから気をつけたほうがいい、とは思うけれども、普通に間違いを受け入れられる相手だったなら、指摘すればするほど、全体がよくなるし向上する。上の方の人間の器次第、なんだろうけどなぁ。どんな大組織だって、とんでもないところがあるから。これもなぁ、小学校、中学校なんかでも、大学でも、教師によっては「出る釘」をhammerで叩き潰す(せめて、真っ直ぐに打ち込んでくれたら、まだ見てくれが良いのに、捻じ曲げて叩き潰す)ような教育をしている方が、今でもいるみたいだし、いくら「正しいと思ったら発言しろ」と言ったって、本当に言葉を発してくれた学生なんて、皆無に近かった。日本で生まれて育ったら、当然の防衛行動かもしれない。それが、今日は、英語で返されたもんだから、これは、めちゃくちゃ嬉しかった。書いていて、ふと、気づいた。あれ、まさか海外帰国組で、海外で小中学校の教育を受けた子、だったのかな?それならば、理解できるし、そんなに喜ぶほどのことでもないんだけれど。何れにせよ、日本人の学生からでは、皆無に近い経験だった。なんにしても、やっぱり、こういうhappeningは嬉しい。Languageが進化しつつある。学生が、どんどんと正しいと思ったことを授業中にでも発言してくる、しかも英語を使いこなしている。これは、やはり、滅茶苦茶嬉しかった。して日本語で書きながらも、実は半分日本人には期待していない部分もあったりする。大学に来る頃には、萎縮してるか、社会や世界への興味を全く持たずに自分の世界に籠もるか、分極化している気がするから。「何が正しいか」を見極めようともしない、どこかの国と比べても、日本の方が優れているように見えなかったりもする。いや、僕はもう、終わってるし、もがいてはみても、やはり、若い人たちに頑張ってもらうしかない、ようにも感じる。自分自身が「正しい」と思ったら、仮に実際には間違っているとしたって、まず一応確かめて、次には、思ったことをどんどんと声を出して欲しいと思う。最後の方の駄文は余計だ。書くべきは事実だけで十分。