Thurman(ユマ・サーマン)が演じる”ザ・ブライド”のその名はベアトリック・キドー。ベアトリック(ベアトリクス)ってダンテの初恋の人のBeatrice(ベアトリーチェ)を思い浮かべるような名前ですね。女の母性の目覚めShakespeare(シェークスピア)の名言にある「弱き者よ、汝の名は女」のごとくいいえ、「女は強し、されど母はもっと強し」!の一言につきます。Haney-Jardine(ペルラ・ヘイニー・ジャ-デン)が演じました。B.B.の行く末がもっとも、このぶった切りスプラッター映画「子連れ狼」(TVシリーズは萬屋錦之介)が「キル・ビル1」の方での元ネタの一つとなっています。原題は灰暗い水の底から)」に出演してヒロインの幼少時代を演じます。Technique(五点掌爆心拳)が決め手となり、ブライドがビルを倒して幸せを手に入れるのでした。ちなみに巌流島の決闘といえば燕返しで有名な剣豪佐々木小次郎と二刀流の浪人宮本武蔵の宿命の果たし合いの話です。五点掌爆心拳とは、五ケ所の経絡秘孔(ツボ)を突かれた相手(敵)は五歩あるくと心臓が破裂して死ぬという技だそうです。Liu(ゴードン・リュウ)が見つかるまでタランティーノ監督が代役で撮影してたらしいです。パイ・メイの声の吹き替えはタランティーノ監督ですが、修行の最初のシーンではタランティーノ監督が扮したパイ・メイだった!と思い込んでいる私です。Jackson(サミュエル・L・ジャクソン)がこの「キル・ビル2」ではオルガン奏者のRufus(ルーファス)役でカメオ出演していますがブルースは歌いません。Sommer(エルケ・ソマー又はエルケ・ゾマー)が演じたヒロインのPaula(ポーラ・シュルツ)のことなんだそうです。Crane(ボブ・クレイン)が演じたBILL(ビル)でした。トンダ「ビル」つながりです。Trailerをクリックすると予告編が観られます。Carradine(デヴィッド・キャラダイン)が演ずるBill(ビル)も顔を曝します。Caine(クワイ・チャン・ケイン)時代と変わらない(?)キャラダインです。「燃えよ!カンフー」は米国製カンフーものとしてはハシリですが良く出来ていて、ジョッシュ・ランダル(拳銃無宿)東洋風といいましょうか、陽炎の立つような西部の砂漠を背に線路づたいを歩くオープニングだったと思います。孤児のクワイ・チャンは中国から兄探しの旅にやって来たのですが、中国の寺で床に敷いた薄紙の上を歩く少林拳法修行が今でも印象的です。「燃えよ!カンフー」でデヴィッド・キャラダインは横笛を吹いていましたが、それをタランティーノ監督がキルビルに取り入れたようです。デヴィッド・キャラダインはの横笛が聴ける「燃えよ!カンフー」のビデオクリップではアルトサックス奏者のキャノンボール・アダレーと盲目のギタリストであるホセ・フェリシアーノとの共演が観られます。Ireland(ジル・アイランド)と共演していました。残念なことにデヴィッド・キャラダインは2009年6月映画を撮影中のタイのバンコックで現地時間4日朝(日本時間3日夜)に72歳にして亡くなりました。検死の結果は窒息死で自殺ではないと判明したものの異常で不可解な状況により犯罪性の謎も深まります。Lee(ブルース・リー)の1973年の死の真相がいまだに解明されないようにカンフー映画で有名になったキャラダインの死も永遠に謎となるのでしょうか。Dreyfus(ジュリー・ドレフュス)が出演する予定と伝えられていましたが、2012年にクエンティン・タランティーノ監督自身がその見込みがないことを発表したそうです。繋がれざる者)」は日本でも2013年に公開されるそうです。DiCaprio(レオナルド・ディカプリオ)が力演でグラスが割れて手が生で血だらけとなり監督のタラちゃんに食ってかかったとか。ジャンゴ)」に俳優としてガンマンのピリンゴ役で出演しています。Joe(さすらいのガンマン)」などが収録されています。Ishii”が初のタランティーノ映画でのオリジナル曲として使用されました。Mamba”がシークレットトラックとして収録されています。Parsley(アンブロシア・パースリー)という魅惑的な女性歌手です。Dump」に収録されていました。Rodríguez(ロバート・ロドリゲス)が結成してギターを担当するメキシコのロックバンドでchingón(悪いやつらという意味)による演奏です。Panchos(トリオロスパンチョス)のバージョンで有名ですが、トリオロスパンチョスのラ・マラゲーニャが収録されているCDは「ベスト・ヒット」か「ベストアルバム」くらいで、共に試聴はありません。Trashmen(ザ・トラッシュメン)の”Malagueña”が人気があるかも。It”は「キルビル2」のサウンドトラックに収録されています。Schultz」って誰だと思います?おお~、そんな細かいネタが隠されていたとは!タランティーノ恐るべし!ですね(笑)。2度目、3度目は情報を入れてから観るとまた楽しめますね。コメントは受け付けていません。