キス・ユア・アスリートwebスポルティーバ@集英社にて週一更新のスポーツコラムを開始しました。更新予定日は毎週金曜日です。ラジオデイズラジオデイズという、ポッドキャストのダウンロードサイトで、対談のコンテンツを販売中です。週イチ更新で、コラムのコラムを連載しています。いつの日にか書籍化します。テレビ救急箱08年4月10日初版発行。中公ラクレ新書(770円+税)です。(1500円+税)です。(1400円+税)です。(740円+税)です。2005/11/10チルドレン夕刻、原稿の想を練りつつ(←ここ重要)テレビ朝日「スーパーJチャンネル」を軽視聴。「チルドレン官邸へ」というテロップを出してニュースをやっている。自民党の新人議員が首相官邸を訪れたというお話なのだが、なぜ普通に「新人議員」と言わないのだろう。なんとかして「小泉チルドレン」という言葉を使いたい、ということなのか?「チルドレン」以外にも、「マドンナ」、「シスターズ」、「劇場」、「サプライズ」......と、21世紀のニュース原稿は常套句の嵐。個人的には、「小泉チルドレン」という言い方は、好きになれない。この言い方は、'70年代の音楽雑誌でしきりに使われていた「ディランズチルドレン」のパクリだと思う。初出はたぶん、ローリングストーン誌あたり。いや、パクルのはかまわない。なんだかパクリっぷりが不愉快なのだよ。リスペクトがない、というのか。「ディランズチルドレン」における「チルドレン」は、「ディランの影響下にある」「ディランのスタイルを継承している」「ボブ・ディランへの尊敬を表明している」という感じのニュアンス。チルドレンたちは徒党を組んだりはしない。それが、「小泉チルドレン」の場合、モロに「子分」という意味合いで使われている。ディラン、および英文法への。小泉ズが、ヘンな日本語だというのはわかる。......という、日本語のキャッチフレーズがどれもピッタリ来ないというのは、まあわかる。「非派閥的で、集団としてまとまってはいないんだけど、なんとなくわらわらと寄り集まっている感じ」を表現するには、どうしても「チルドレン」みたいな軽薄なニュアンスの英語が必要だった、と、そういうことなのだろうな。百歩譲って、小泉チルドレンは許すとして、こいつをまた無批判に応用するのはどうなんだろう。原チルドレン、野村チルドレン、星野チルドレン......少なくともオレは気持ち悪いぞいや、わかった。原チルドレンその他も認めてやる。「ボビーチルドレン」だけは勘弁してあげてほしい。主体であるボビーが外人さんなわけだから、せめてボビーズチルドレンと呼んでやってくれ。午前中、テレビをつけると、テレビ東京以外の全局(NHK総合、民放4局)が小泉首相の靖国参拝を生中継している。放っておけばいいのに。報道することは、わが国にとっても近隣の国々にとっても、建設的な結果には結びつかないと思う。伝えたところで、不快な波紋を招くだけだ。靖国は、基本的には過ぎ去った感傷に過ぎない。そのくせ、このひからびた感傷の背後には、死者の骨を利用せんとする勢力が手ぐすねを引いている。