適刊ほんやく適刊ほんやくてきとーな頻度で海外の反応翻訳。アニメ漫画多め&その他日本に関するとこ中心。自分の練習用でもあるので誤訳ツッコミよろしく。Tweetウェルフィンのたった一言でメルエムはコムギの存在を思い出した。宮殿地下通路から地下の家に歩みを進めた王は、光子に変えたオーラにより、そこに隠れるパームの存在を完全に把握していた。王の口から、戦いの終結とここへ来たたった1つの驚くべき理由を聞き、パームは動揺した。王が腰を落とし頭を垂れてまで頼むその重大さを、既に体の一部がキメラアントであるパームは強く理解、遂に王にコムギの場所を告げる決心をした。ある1つの条件と共に...『HUNTER×HUNTER』第135話「コノヒ×ト×コノシュンカン」を見た海外の反応です。4chan・言葉は要らない、泣いた。・わお、なんたるエピソードなんだ。私が敵に対して涙を流すことなんて、長い間考えたこともなかった。メルエムは今や私の大好きなキャラクターの1つとなったのだ。・「いかんな、雨が降ってきた。↑はい、マスタング大佐。・たった今入ったニュースです。全世界でティッシュの売上が300%アップしました。↑ティッシュはコムギの鼻水を拭くのに使われるのか?・冒頭でHUNTER×HUNTERのロゴが表れた時、あのクソOPはくたばったんだと理解した。予告が悲しい瞬間をぶちこわしにしたよ。↑ははは、私は嬉しかったよ、このアニメこれで終わりだと思ったから。(予告を見て)まだ続くと分かったからね。壮大な戦い、"これは私の最終形態ではない"、爆発、この話にはそのいずれも無いのだ。