́∀`*)海外の反応ブログ。韓国でのメディア報道および韓国人の反応を翻訳して紹介しています。慰安婦問題の真実を追究し、朝日新聞の捏造を糾弾し続けたいです。Tweet【韓国の反応】いじめ論議のキムボルム、銀メダルを取って観客に「氷上の土下座」カテゴリその他スポーツスポーツoboegaComment(632)【五輪】観衆に向かって土下座したキムボルム...重い心で勝ち取った初のメダル*高木菜那選手、おめでとう!【五輪】観衆に向かって土下座したキムボルム...重い心で勝ち取った初のメダル「いじめ走行」の議論の中、マススタート銀メダル(江陵=連合ニュース)ゴミヒェ記者スピードスケートキムボルム(江原道庁)は、今回の2018平昌冬季オリンピックで最も名前がたくさん上がって下りた選手の一人であった。大会前にはマススタートの有力な初代チャンピオン候補としてイスンフン(大韓航空)と一緒に取り上げられていたが、大会中に決して歓迎されない理由で言及された。女子チーム追い越し代表の「いじめ論議」からだった。キムボルム、パクチオ(韓国体育大)、ノソンヨン(コルピンチーム)がチームを組んだ女子チーム追い越し代表は19日、準々決勝でレース終盤にノソンヨンが前二人の選手との間隔が大きく開き、準決勝進出に失敗した。チームワークに失望した世論にキムボルムの試合後のインタビューが火をつけた。「(ノソンヨンの)が遅れて少し私たちとのギャップが広がって記録が残念なことになった」というキムボルムのインタビューがノソンヨンに責任を転嫁するように映ったうえ、嘲笑するような態度まで問題になった。キムボルムとパクチオの代表資格を剥奪するよう、大統領府請願に瞬く間に59万人以上が署名した。論議が大きくなると、キムボルムは記者会見を開き、涙で謝罪したが、非難世論は簡単に沈まなかった。このように激しい非難を予想していなかったキムボルムとしては、克服するのは容易でない状況だったが、キムボルムは涙の謝罪以降は言葉を惜しんで黙々とトレーニングに集中した。議論に苦戦して行われたチーム追い越し7~8位戦では観客がノソンヨンのみに応援を送る場面が演出された。この日マススタート決勝ではしかし、スタンドから「キムボルムファイティング」という叫びがよく出てきた。「キムボルム応援」「キムボルム私たちがいるじゃない」と書かれたプラカードもスタンドに掲げられた。観客の応援にも固い表情を緩めなかったキムボルムは銀メダルが確定すると、こらえていた涙を流し、氷に太極旗を広げたままスタンドに向かって土下座した。これまでの心の借金を込めた礼であった。引用ソースhttp://sports.news.naver.com/pc2018/news/read.nhn?oid=076&aid=0003220416http://sports.news.naver.com/general/news/read.nhn?oid=001&aid=0009919964*「これ、歴史問題で韓国が日本に未来永劫やらせたいことね~」としか思えなくなった私。韓国人のコメント・実力のある人が何故ああいうことをしたんだ。チーム追い越しでも姉さんをよく助けてメダルを取ればよかったのに。今からでもしっかりとした性格を身につけろ。非共感6492・キムボルム、ああ、でも、お疲れ。非共感13558・それでもノソンヨンに申し訳ないと心から言いなさい。人間になるためにまともな性格をまずは形成しなさい。率直に言って応援しなかった。まともな性格を備えることを願う。非共感5485・人はミスすることがある。反省して今後は間違わないでください。今日一生懸命だったことは拍手を受けて当然で良かった。非共感4481・応援してないよ、正直。非共感11966・お疲れさま。次からそんなことはないように気をつけてください。銀メダルおめでとうございます。非共感5506・キムボルム選手、銀メダルおめでとうございます。非共感6583・これで銀メダル取ったの?精神力すごい。非共感4348・苦労しました。若いので、学んだと思って、反省をたくさんして、黙々と一生懸命されるなら、明らかに笑う日がきます。おめでとうございます。あなたにはこれから生きていく日が多いことを忘れず幸せになってください。非共感2737・最後のメダルおめでとう。非共感7963・私は応援していなかった。銀メダルを取ってコーチと抱いて涙目に見えたが、ショーに見えた...インタビューでどう言うか見てみよう。非共感6554・実力は銀メダル、性格はノーメダル。非共感3940・私の税金が。非共感6110・異常である。非共感4377・あの事件は非難されて当然だが、4年間努力してメダルを獲得したことへの悪口はやめましょう。非共感2367・この機会にまともな性格も備えた優れた選手として大きなトップに。非共感1144・腹が立つ性格。非共感2356・ああ、韓国の選手がメダルを取ってイライラする気持ちは初めてだ。非共感2520・引退試合。非共感3330・もう代表は剥奪しろ。非共感2189・賞賛するべきものは賞賛しよう。非共感1167・メダル取って嬉しくないのは初めて。非共感1403・キムボルム選手、おめでとうございます。非共感1964・おめでとうございます。非共感1572・お前にメダルは必要ない。非共感1162・銀メダルは有難いが、年金給付は放棄して欲しい。非共感1249・曖昧な気持ち。非共感935・申し訳ありませんと土下座もしたじゃないですか。涙キムボルム選手、苦労しました。非共感1010・よくやった。非共感1018・キムボルム選手、本当におめでとうございます。魔女狩りさえなかったら金まで取ったのに。非共感1621・税金がもったいない。非共感671・銀メダルよくやった。メダルも取ったので、今後は善良に生きよう。非共感684・プレッシャーがすごかったのに銀メダルを取ってしまったね。非共感382・最後のオリンピック。非共感545・祝うべきものは祝いますので、正すべきものは正しましょう。非共感804・応援しなかった唯一の選手。銀メダルより人間の基本的な徳目を持ってください。非共感203・キムボルムおめでとうございます。↓一日一クリックお願いします。