キモノには、先ほどお話ししたような魅力がありますが、彼らがどのようにキモノを着るのかはわかりません。私が伝統的な着方でキモノを着るなんて考えられません。いうやり方で、キモノを自分のものにすることはできません。私が考案する着方はいたってシンプルですし、もっともっと他のアイデアがあると思います。Huchard1951年、フランス・グルノーブル生まれ。パリで服飾を学び、その後舞台衣裳を専門として1979年以降、ベルギー・ブリュッセルを拠点に、フランスやベルギーで活動している。ダンス作品やオペラ作品の衣裳を数多く手がけ、現在は衣裳デザイナーとして活躍する一方、ブリュッセルの王立コンセルヴァトワールで教鞭をとる。Beruttiの演出するオペラ作品では長年に渡り衣裳を担当している。来日しており、2012年の京都滞在中に地点と出会い、これまでに『悪霊』(2014年)、『三人姉妹』(2015年)、『スポーツ劇』『ヘッダ・ガブラー』(2016年)、『忘れる日本人』『汝、気にすることなかれ』『どん底』(2017年)の衣裳を手がける。さまざまな要素が重層的に関係する演劇独自の表現を生み出すために活動している。劇作家が演出を兼ねることが多い日本の現代演劇において、演出家が演出業に専念するスタイルが独特。2005年、東京から京都へ移転。2006年に『るつぼ』でカイロ国際実験演劇祭ベスト・セノグラフィー賞を受賞。チェーホフ2本立て作品をモスクワ・メイエルホリドセンターで上演、また、2012年にはロンドン・グローブ座からの招聘で初のシェイクスピア作品を成功させるなど、海外公演も行う。2013年、本拠地京都にアトリエ「アンダースロー」をオープン。デザイン学部を卒業後、フリーランスのデザイナー、カメラマンとして活動を開始。同年NAZEと共に犯罪ボーイズ/鏡世界社を結成。kaartz」を刊行している。