OWARIの「深い森」。いつも意味深な歌詞を披露するセカオワですが、「深い森」は○○がテーマ。綺麗な歌声と素敵なメロディーは教会で鳴り響くアンセムのよう。OWARIの「深い森」は神聖な雰囲気に包まれる曲です。OWARIの曲はポップで親しみやすい曲が多いのが特徴。歌詞を見ると、衝撃的な内容にドキッとさせられる曲もあります。独特な世界観で社会風刺までしてしまうセカオワ。今回はそんなセカオワの美しいメロディーとディープな歌詞の魅力がたっぷり詰まった「深い森」について特集していきたいと思います。動画をチェック!英語の意味が分からなければスーッと入ってくる美しい曲かもしれません。和訳を見ながら聴いてみると、なんだかいろいろと考えさせられます。毒ガス?ペットショップ?衝撃的なワードが並んでいます。OWARIというバンドが正式に結成される前にすでにあった曲だそうです。worldからバンド名を思いついたとか。考えると、セカオワの原点となる考え方が潜んでいる気がしてなりません。してこの曲を英語で歌うことにしたのでしょうか?それはもしかしたら、この曲の歌詞が日本語で歌うには痛烈すぎるからかもしれません。この曲が日本語で歌われていたら、歌詞がダイレクトに頭に入ってきすぎて美しいメロディーの印象がかき消されてしまうでしょう。この曲の美しさを残しながらディープな歌詞で気持ちを伝えるには、英語で歌うのが一番だったのかもしれません。歌詞が英語なのでピンとこない人も多いと思いますが、実は歌詞のテーマは動物愛護だそうです。人間の愛について歌った曲なのかと思いましたが、動物への愛を歌った歌。OWARIのボーカル深瀬はもともと動物愛護精神が強く、動物愛護をテーマにした作品も多くリリースしています。犬の殺処分ゼロを推奨するプロジェクト「ブレーメン」も始動したそうです。深瀬の生き物の命を大切する精神が表現されている「深い森」。どんな歌詞になっているのか注目しながら見ていきましょう!意味深な和訳を解説はじめに、タイトルや見出しでは和訳としてありますが、もともとはボーカルの深瀬慧が作詞したものです。深瀬が作詞した歌詞を英訳したものを歌っているもので、英語を日本語に訳したものではありません。物事はとらえ方によって全く違ってくるもの。当たり前のようにペットとして飼われている動物たちや動物園で檻の中にいる動物は、見ていてかわいそうになることがあります。それはすでに人間によって自由を奪われているからかもしれません。鳥かごの中の鳥、犬小屋の中の犬。動物たちは本当に幸せなのでしょうか?慣れっこになっていることでも違う視点から見るとそれは本当に正しいことなのか?と疑問が湧いてきます。出だしではそんな純粋な疑問を投げかけています。何か違和感を感じていてもなかなかうまく説明できなかったことを、深瀬がズバッと言ってくれたような爽快感があります。作曲:深瀬慧ここではほぼ間違いなくアウシュビッツ強制収容所の毒ガス事件について書いていると思われます。ナチスドイツによってたくさんの罪のない人々が強制的に毒ガスで殺された事件です。この痛ましい事件の名前を出すことさえ怖ろしいのに、セカオワはそれを歌にしてしまったのだからすごいですね。万が一日本語で歌ったら、この衝撃の歌詞に問い合わせの電話が殺到(今でいうと炎上)してしまうに違いありません。人間はもしかしたら、動物に対してこれと同じようなことをしているのかもしれないという痛烈な批判とも取れます。人間ではこんなにも痛ましいのは分かり切っているのに動物となるとどうして平気で悪いことができるのか?と人々に問いかけているようにも聞こえます。number】失恋した時に聴きたい泣ける曲ランキング5選。