人気メニューは・・・ナポリタン・・・この文章は書き込まれた当時は誰もが意味がわからなく、モヤモヤしたもの。『Yahoo!知恵袋』やほかのサイトに回答を求める人もいたほどだ。返って来た回答は、「何の意味もないコピペです」というもの。本当に意味はないのだろうか。中には宮沢賢治の『注文の多いレストラン』のオマージュという見られ方もあるようだが、実は全く別の解釈があったようだ。ナポリタンという言葉に別の意味が含まれていたようだ。ナポリタンとはスラングで「不潔」「不潔な料理」という意味を持つらしい。それを上記の言葉に当てはめると、“私は人気メニューの「ナポリタン」を注文する”の個所が“私は人気メニューの「不潔な料理」を注文する”になる。これが正式な回答であろう。今でさえたまに見ることがあるこの“恐怖のナポリタン”の書き込み。深読みさせることを狙いとして作られた文章だが、実はそんなに難しく考える必要はなかったようだ。※この記事は、ゴールドラッシュの「ソル」が執筆しました。http://getnews.jp/この記事が気に入ったらSmartNewsで読む誤字を発見した方はこちらからご連絡ください。ガジェット通信編集部への情報提供はこちら記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。動画クリエイターの活動を幅広くサポート。daiz(c)2008-2020,。