【原文】Kikライクなサービスの市場は更なる競争激化を迎えそうだ。Mobile(中国移動)が、Weibo(微博)上で彼らバージョンのテキストメッセージングサービスである「Feiliao」(飛聊、中国語で飛行チャットの意)をリリースすると発表したからだ。そのweiboの投稿によれば、Feiliaoは最も利幅の大きいキャリアショートメッセージングであるFetion(飛信、中国移動の携帯電話とPC間でショートメッセージのやりとりができるPCソフトウェア)ベースであり、iOS、Android及びSymbian向けベータ版でサポートする予定とのこと。他のKikライクなサービスと同様、Feiliao上で送信されるテキストメッセージはキャリア、携帯電話及び携帯電話OSによらず全て無料の予定である。これは興味深いことだ。Livingston氏はKikは最終的には「SMSを用済み」にするだろうと語った。360、奇虎による運営。口信は中国語で口頭メッセージの意味)などがつぎつぎとサービス開始した。収入源であるSMSの収益を減らし始めているため、携帯各社がそれらKikライクなアプリにどう反応するか関心が集まっている。中国ではSMSサービスに人気があり、2010年には8,250億ものテキストメッセージが送られたという。中国の携帯会社はKikライクなサービスにうまく適応しようとしている。You(沃友)を立ち上げた。Mobileは今回Feiliaoを開始した。MobileがFeiliaoにどれほどの労力をつぎ込むのかや、収益性の高いSMSビジネスを脅かすほどに人気を得る可能性のあるサービスであるFeiliaoにどれほど本気に取り組むつもりかはわからない。Mobileや他の携帯会社にはあり得ないことだと思うが。TechがAPIを提供開始。Googleはマレーシアのストリートビュープロジェクトの撮影にGoogleトライクを投入した。これはGoogleとマレーシア観光庁との共同プロジェクトで、検索を活用することで国民から撮影箇所に関しての意見収集を容易にしている。この「Googleトライク(上記写真参照)」はマレーシアの最も面白い観光地を「360パノラマ撮影」するために用いられる予定である。【原文】Googleはマレーシアのストリートビュープロジェクトの撮影にGoogleトライクを投入した。これはGoogleとマレーシア観光庁との共同プロジェクトで、検索を活用することで国民から撮影箇所に関しての意見収集を容易にしている。この「Googleトライク(上記写真参照)」はマレーシアの最も面白い観光地を「360パノラマ撮影」するために用いられる予定である。以下、Googleによるトライクの解説Googleトライクは、3輪車、ストリートビューカメラ及び優秀なサイクリストの融合の最高傑作であり、Google風に装飾されている@amanfirdaus(本記事のタレこみ元。ありがとう!)から提供された画像を見る限り、うーん、トライクに乗っている男性はGoogle風の服装をしていないので、Googleの発表の通りでは無いような気もするが。このニュース以前には、マレーシアのWeb界隈においてはストリートビュー公開をGoogleに求める声が大きかった。興味深いことに、Streetviewfun.comは昨年Googleストリートビューは既にマレーシアの一部の撮影を実施したと報じている。それはジョホールバルの街並みを川の対岸のシンガポール側から取ったものとも。確かに、それだけではサービス提供にはまるで足りない。Googleがマレーシアにおけるサービスをストリートビューという形で充実させてくれたことを喜びたいと思う。人気のあるオンライン決済ゲートウェイサービスを提供する99Bill(快銭)は、モバイル決済ソリューションであるKuaishua(快刷、中国語で素早いスワイプの意)を発表した。Kuaishuaは、モバイルデバイスを使うことでどこからでもクレジットカード決済を出来るようにする。人気のあるオンライン決済ゲートウェイサービスを提供する99Bill(快銭)は、モバイル決済ソリューションであるKuaishua(快刷、中国語で素早いスワイプの意)を発表した。Kuaishuaは、モバイルデバイスを使うことでどこからでもクレジットカード決済を出来るようにする。Haiwei(包海瑋)氏は記者会見の場でデモをおこない、Squareと同様にKuaishuaのカードリーダーもiPhone4のオーディ入力を使用している様子を説明した。報じられているところでは、Kuaishuaのカードリーダーの価格は未定であるが、Bao氏はメディアに、10人民元分のプリペイド込で10人民元になるだろうと語った。Kuaishuaは、中国における”Squareのような”のサービスとしては2番目に当たる。最初のサービスはQFpayである。Alipay(支付宝)は今や、昨今の大きなプレッシャーの下にあるようだ。その中国におけるオンライン決済市場での持続的な優勢が突如不確かなものになったのである。新しいモバイル決済市場に対してそうであり、すべての事業者に依然チャンスがある。Pay(條碼支付)を7月にリリースしている。今となっては99Billのソリューションの方が明らかに魅力的だ。99Billは、2011年7月末までに販売店は110万以上、登録ユーザーは総計1億300万人にのぼったと発表している。先週、中国のネット系ベンチャー企業にとって厳しい時期が訪れていると私たちは書いた。端的にいえば、物事は彼らにとってまずい方向へ進んでいる。ここのところ、経済監視報(エコノミックオブザーバ、中国の新聞)は中国の共同購入サイトにとって、更に残酷なニュースをいくつか伝えた。ネット系ベンチャー企業にとって厳しい時期が訪れていると私たちは書いた。端的にいえば、物事は彼らにとってまずい方向へ進んでいる。ここのところ、経済監視報(エコノミックオブザーバ、中国の新聞)は中国の共同購入サイトにとって、更に残酷なニュースをいくつか伝えた。競争は熾烈だが、その勝利によって得られる報酬は乏しい。このことはすでにご存知のことかもしれないが、それでも次の数字には驚くかもしれない。中国には共同購入サイトが5,000以上も存在し、そのうち3,000については、今年前半にローンチされたものなのだ。上位10サイトのうちの1社である55tuan(窝窝団)社のCEOによると、国内の上位10にランクインしている共同購入サイトはひとつ残らず損失を出しているそうだ。中国の消費者が興味を示すならば、共同購入サイトが永遠に不利益のままになることはないだろう。ある情報筋によると、消費者の共同購入サイトの興味は既に徐々に低下しているという。Lei(徐雷)氏の悲観的なコメントを掲載している。「共同購入は既に根本的な変化がおこっている。消費者の興味は脆弱であり、共同購入サイトの売上は予想の半分にも達していない」。問題のひとつは、国内全体でサービスを提供するにはバカバカしいほど費用がかかるということだ。中国にはチェーン店が比較的少なく、それでいて共同購入サービスがカバーしたいと思うどのロケーションにも大勢の従業員を要する。大勢の従業員を雇うのには、多くの予算を削らなくてはならない。Grouponは、従業員を解雇したり、国中で支店を閉鎖したりしていることから、身を持って学んだようだ。Grouponはこのようなことをしている共同購入サイトで最も有名な企業であるが、彼らだけではないのだ。経済監視報の記事では、いくつかのEコマースの企業が共同購入のゲームから降りることを検討している、あるいは、既に降りたということを言及している。とある台湾のEコマース企業のCEOがいうように、共同購入は「既に理想のものではなくなっている」のだ。中国の共同購入サイトにはどんな未来が待っているだろうか?我々には確かなことはいえないが、少なくとも一年後の今日、乱立した共同購入サイトの多くが淘汰され僅かしか残っていないという点については間違いがない。Yi(上記写真)をローンチした。OSを基にビルドされていて、統合されたボイスサーチのように、中心機能はすべてAndroidと同様のものを持つ。Yi(上記写真)をローンチした。OSを基にビルドされていて、統合されたボイスサーチのように、中心機能はすべてAndroidと同様のものを持つ。Yiのために用意された独自のアプリも多数ある。Bian(身辺、Googleプレイスと同様)や、Ting(听、音楽アプリ)などがある。Yiプラットフォームに統合することもできるようにする。中国語文字のタイピングや手書き入力のための入力補助ソフトウェア(IME)などがそうである。Yiプラットフォームは、ストレージ、バックアップ、共有といった面での強力なクラウドへの統合を特徴としている。―これはAlibabaが先日ローンチしたモバイルOS、AliYunにおいても重要な側面となっている。Baidu提供の紹介動画を見る限り、Tingモバイルアプリはライセンスを受けた楽曲のMP3ダウンロードを提供するようだ(下記スクリーンショット参照)。これはBaiduのWebアプリ版Ting由来のものだ。去る6月に、Baiduがアンドロイド携帯用のOSを準備しているという噂について取り上げた際、我々は、Baiduは既に自らのOSへ問題なく統合できるようなアンドロイドアプリを多数持っているのではないか、という見解を述べたが、見たところ、実際そのような方法がとられたようだ。Yi対応の端末発表、また製作メーカーについての情報が入り次第すぐに、我々は追って続報を配信することとする。Yi製品ラインアップページのスクリーンショットをお楽しみいただきたい。Localによって発表された。それは、Google+から様々なカテゴリーや国によって人気の写真、ビデオ、ニュース記事を集めるウェブマガジンである。Journal+を簡単に見てみると、ユーザはGoogle+で何が最も人気があるかのスナップショットを得ることができる。Localによって発表された。それは、Google+から様々なカテゴリーや国によって人気の写真、ビデオ、ニュース記事を集めるウェブマガジンである。Journal+を簡単に見てみると、ユーザはGoogle+で何が最も人気があるかのスナップショットを得ることができる。何度も投稿が再共有され、+1sを獲得した多さが、サイトに表示される要因となる。620万以上のポストが現時点でJournal+にあり、420万人以上のユーザをすでに獲得している。Journal+カスタムページで中国の投稿のみを閲覧できる。世界中から投稿された人気のG+写真と動画だけを集めたページもある。Journal+は、生のG+データを得るのに良い方法である。Google+ユーザの数では、日本は世界8位だ-しかし日本から発信される投稿の数を見ると世界2位となっている。Google+は日本でも好スタートを切ったようだ。Journal+では世界中のGoogle+のトップテンユーザを表示する。これがGoogle+ユーザ数の世界のトップテンリストだ。1.76%ユーザー・ローカルは、早稲田大学にあり、分析ツールを提供している技術開発ベンチャーだ。Insightや、ツイッターの分析を提供するTwitTraqなどがある。TechがAPIを提供開始。