歴史ボードゲーム研究家/サンセットゲームズ代表/歴史ボードゲームクラブ「ミドルアース」代表/株式会社ミドリ殖産(不動産業)代表取締役の古角博昭の日記です。おいしい料理や旅行に行った話など。このブログは古角博昭個人のものです。(水)旅の必需品2月は結局、週末は大阪にいないという、なんとも強行軍でした。そこで持ち歩くようになったのが、三口タップです。新幹線で大活躍しました。海外旅行でも、1台のコンバーターでみんなの携帯電話をまとめて充電できます。(火)新製品、カードスタンド幅180mm、高さ8mm、高さ30mmです。木製なので質感は最高にいいのですが、お値段もそれなりです。できれば、2本セットで使ってほしいです。(月)『荒鷲の戦い』の翻訳の打ち合わせ三宮で仕事が終わったので、『荒鷲の戦い』の翻訳をお願いしているKARZさんと打ち合わせしてきました。用語に関しては、「ルールをイメージしやすい」言葉を使うようにお願いしました。prolongeは「緊急離脱」、Assaultは「白兵戦」となります。その一言でルールがわかるような。外国人と対戦することを視野に入れて、英文の読み方をできる限り尊重するようにお願いしました。Active、Activationは「アクティブ」と訳します。英文を直訳するのではなく、プレイヤーの想像力からルールを理解できるようにしたいと考えています。(日)岡山市に出張です岡山駅で30分、パスに揺られました。夜は、ゲーム仲間の水池さんの来版を歓迎して、INBさん、Jさん、義巨くんたちと熱く語り合いました。(土)愛知県大府市に出張ですJR名古屋駅から乗り換えて、JR共和駅下車。(金)アナログゲームラウンジ8昨夜は京橋某所でアナログゲームのイベントでした。アナログゲームラウンジは食事付きゲーム会です。Jさんとめるもさんも参加してくれました。義巨くんは厨房担当、IWAKOさんと私がティーチングスタッフ。今回も、アナログゲームが初めてという方がチラホラ。常連になっている方もチラホラ。形になってきています。(木)『シェナンドー』のプレオーダー分を発送しましたコロンビアゲームズ社の新作、『シェナンドー』をプレオーダーして頂いているお客様に向けて、クロネコヤマトの宅急便にてお送りしました。5日たっても到着しない場合は、是非ともメールにてご連絡くださいませ。商品の状態点検は複数で行っておりますが、万一不備がございましたらお知らせ下さい。できるだけの対応をさせて頂きます。絶版になっている、2つの商品を再販する企画が持ち上がりました。『聯合艦隊』はほぼ決定ですが、カウンタートレイは検討中。カウンタートレイは台湾製でしたが、今回は中国で生産することになりそうです。Cauldron』を繋げてみました。「ボークスの机を並べれば、らくらく置けますよ。「いや、そこで戦っちゃいけないんですよ。手の届くところにしか、駒を置かなきゃいいんですよ」なんて斬新なアイディアなんだ!(笑)アルンヘムはこんなところでした。(月)広島出張から帰ってきました昨日はミドルアース定例会に立ち寄ってから、広島へ。仕事が終わったのが23時30分。流川の八昌は明け方まで開いています。イカ天、ねぎトッピング。このあと、さらに、つけ麺(3辛)を食べました。(日)ミドルアース定例会レポートミドルアース大阪本部のブログに、ミドルアース定例会レポートを公開しました。http://sunsetgames.cocolog-nifty.com/middleearth/2012/02/post-944d-1.htmlどなたでも、どしどしコメントお願いします。(土)広島に出張中です朝の新幹線は、関ヶ原を徐行して20分遅れでした。明日も広島県五日市市に出張なのですが、今夜は麻雀、明日はミドルアース定例会があるので、いったん大阪に戻ります。(金)コマンドマガジン103号、届きました(株)国際通信社から見本誌が届きました。いつもありがとうございます。If?」という仮想戦ゲーム。War』第12号の付録ゲームの日本語版です。(木)嬉しいプレゼントしかし、揃えられないから回せない...。どこか別の惑星になってしまうよ~。Cauldron』と連結したゲーム盤の配置図がありました。マーケットガーデン作戦のゲームなので、細長い。(月)パックスブリタニカ、再び2月19日のミドルアース大阪本部の定例会で、『パックスブリタニカ』を再び対戦することになりました。プレイヤーは8名(英国は2名)。ベテランプレイヤーあり、初体験プレイヤーあり。言いながら対戦しようと思います。(日)蒲郡なう昨日の続きで、本日はなつかしい蒲郡です。駅前からバスで30分、空ヶ谷というバス停で下車。ちくわ工場は関係ありません、念のため...(笑)。ひつまぶし、手羽先、きしめん。一通り食べて帰って来ました。(土)名古屋に出張中ですDSSSM(松浦豊)さんとイエローサブマリン名古屋店を訪れました。特価品のカゴの中に『ガンダム戦史』が10,290円、『キングス&シングス』(HJ旧版)が2,100円。『ガンダム戦史』は帰る時にはもうなくなっていました。写真はイエローサブマリン名古屋店が入っているビルの入口。3月に大須に移転予定。(金)支部対抗ボーリング大会ピンチヒッターで駆り出されました。Dare)』をクロネコヤマトの宅急便にてお送りしました。5日たっても到着しない場合は、是非ともメールにてご連絡くださいませ。商品の状態点検は複数で行っておりますが、万一不備がございましたらお知らせ下さい。できるだけの対応をさせて頂きます。(水)『ハーン』の新プロジェクトが発足しました!次に発売が予定されている『カルドア王国』の制作に関する打ち合わせをしてきました。『カルドア王国』は『ハーンワールド』の王国の設定モジュールです。Daisies』と合わせてボックスセットで販売することになりそうです。下の写真は『生物誌』のサンプルです。これはオンラインで無料配布、一部はオンライン販売を予定しています。(火)ミドルアース定例会レポートミドルアース大阪本部のブログに、ミドルアース定例会レポートを公開しました。http://sunsetgames.cocolog-nifty.com/middleearth/2012/02/post-944d.htmlどなたでも、どしどしコメントお願いします。Dare)』は、プレオーダー分を2月9日に発送する予定です。商品の情報はサンセットゲームズのプロジェクト100のページをご覧下さい。申し訳ありませんが、いくつかご報告します。・プレオーダーは2月8日まで受付させて頂きますが、本日で初回入荷の30個が全て予約でいっぱいになってしまいました。以後のプレオーダーにつきましては、次回入荷分で対応させて頂きます。店頭販売も次回入荷分からの供給になります。MMP社の対応が早ければ、次回の入荷は2月末頃の入荷になると思われます。・ボックスサイズが大きいために専用の段ボール箱を作らせたのですが、サイズがうまく合いませんでした。プレオーダーして頂いたお客様のお手元にはかなり大きな箱が届きます。・入荷した商品を全て点検しましたが、ほとんどが大小いずれかのへこみがあります。下に写真をご覧下さい。入荷の状況から考えるに、日本に来る途中ではなく、MMP社サイドの製造過程にできるものと思われます。美品を希望される方はご連絡頂きましたら、できるだけの対応をさせて頂きますのでお申し付け下さい。本日は広島市に出張です。駅前で地味に旗が立っていました。(土)近鉄四日市駅です!おしゃれな街に出張でやってきました。コメダ珈琲店がありました。最近の名物はトンテキ。B級グルメブームに乗っかったそうです。(金)各社商品を入荷しましたカナダとアメリカから一挙にゲームが届きました。Dare)』と『シェナンドー』は来週、ゲームのみ発送する予定です。『最後の栄光』(ザ・ラスト・サクセス)をクロネコヤマトの宅急便にてお送りしました。5日たっても到着しない場合は、是非ともご連絡くださいませ。商品の状態点検は複数で行っておりますが、万一不備がございましたらお知らせ下さい。できるだけの対応をさせて頂きます。