「サーキュラー」とは「円形の、循環の」の意味で、ヒップ・ツイストを繰り返し踊りながら弧を描きます。男性のボディ・リードに反応する女性の小刻みなヒップ・ツイストの繰り返しが粋な踊りです。動いていく足と同じ側の上体(肩と腰)が足の方向に動きながら、前進か後退をする時に使われる用語で、SLと略されます。以前はショルダー・リード/ショルダー・リーディングが使われていましたが、「ショルダー(肩)が出て行く」との誤解をされるためか、近年、サイド・リード/サイド・リーディングに代わりましたが、以前の名称が誤りと捉える必要はないと思います。ボディを使う必要があるため、テキストにはそうした箇所にサイド・リードが記載されています。歩目のようにサイド・リードがかかるところであっても、自然に行なわれる場合には記載されていません。Foot)体重を支えている方の足。支え足、軸足、スタンディング・フット、スタンディング・レッグ、サポーティング・レッグともいいます。年代後半、ニュー・ヨークのプエルトリコ人たちによって生み出されたといわれているクラブ・ダンスのひとつ。世の中にはマンボとサルサは同じという意見と違うという意見の両方ありますが、共通するステップがたくさんあります。サルサはスペイン語でソースとかグレービー(肉汁)の意味です。(Samba)ラテン種目のひとつ。拍子で強いダウンビートのあるブラジル音楽で、1小節に48〜56小節くらい速さで演奏されます。ブラジルで発生し、国の踊りになっています。リオのカーニバルではサンバの様々なバージョンが踊られます。本来のサンバの特質を出すには、明るく、いちゃいちゃした、喜びに溢れた表現をします。今日の社交ダンスのサンバに使われている多くのフィガーではペルビック・ティルト・アクション(腰を傾ける動き)を用います。変形したものと思われます.」(ET)サンバ発祥の地ブラジルの国名は現地に生えていた木、ブラジルウッド(Brasilwood)から来ています。出した足と反対側(コントラリー)の上体(ボディ)が出した足の方向へスイングすることです。歩目の男性右足前進)が床につき、その足の上を体重が乗り越そうとするとき、上体の左半身(腰から肩にかけて)がスイングすることをいいます。この場合、シー・ビー・エムがかかるのは左足が右足を通過するまでで、通過後は左足と左半身が一緒に出て行くのでシー・ビー・エムがかかるとは言いません。コントラリー(Contrary)とコントラ・チェックのコントラ(Contra)はどう違うのとの質問を受けることがありますが、英語としては、コントラリーはコントラから派生した形容詞で、コントラは接頭辞という違いがありますが、同じような感覚で使われていると思います。そのためか、ジェフリー・ハーン氏のテキストでは、コントラ・ボディ・ムーブメントとコントラ・ボディ・ムーブメント・ポジションの表現が使われています。上体を横切る形に置かれた足の位置のこと。これを理解するには、まず両足を揃えてまっすぐに立ちます。片足に体重を乗せ、もう一方の足で立っている足の真ん前、または真後ろを横切ったところに回転をしないでステップします。タンゴでは、「(省略)左ヒールは、右足の線上を横切るのでなく、右足線上に置く」、の二つに分けられています。「テクニーク・オブ・ボールルーム・ダンシング(ハワード氏)」ではスタンダード種目を通じて「支え足の線上または横切って〜」の表現が使われています。アクロス」の表現が使われます。歩目は「CBMP」になっています。歩目が「CBMPにアクロス」になっています。小節毎に決められたパターンを繰り返します。全カップルが同じステップを同時に踊ることになります。クイックステップ、ワルツ、フォックストロット、ブルース、ソーンター、ジャイブ、ボサノバ、ルンバ、タンゴ、スイング、サルサ、チャチャチャなどなどの種類があります。シーケンスとも書きます。Hands)握手のように右手と右手を取り合う形。シェイク・ハンド・ホールド、あるは、ハンド・シェイク・ホールドとも言います。Shaping)1.英語のシェイプ(Shape)からきていて「形を作る」事。2.ラテンのテキストではシェイピングとして、フィガーの始まりや終わりの形を説明しています。Lead)男性が体の形を作ることで行なわれるリード。フィジカル・リードのひとつ。年代に流行したジャズダンスで、上半身を震わせて踊ります。この動きはラテンにも応用されることがあります。Gray)に由来すると言われています。彼女は歌いながら肩を震わせるのが癖で、肩を震わせるとシミー(シュミーズ)も震えました。と当時のニューヨーク・タイムズが伝えています。仏語シュミーズ(chemise)の発音を英語の複数形と間違え、アメリカの地方の人達が聞こえるままにその単数形を書いたのが始まりとの説があります。Work)サルサでは男女が組んで踊るのをペア・ワークといい、一人で踊ることをシャインといいます。シャインは英語で「きらめく、生き生きする、秀でる」の意味。ペア・ワークは「二人で行なう作業」のことです。歩からなる動作のことで、左右どちらの足からも入れます。スタンダード、ラテン両方の種目の中で様々な形で使用されます。歩をシャッセと考えると分かりやすいかも知れません。「&」カウントを含むシャッセでは、その前のカウントが2等分されます。「12&3」の音の長さは「1、1/2、1/2、1」です。「追いかける」意味)に相当します。開いた足を閉じる足が追いかけるところからついたと思われます。シャッセはパソ・ドブレでも使われ、「小刻みシャッセは攻撃準備のための競り合いを表現し、大きなシャッセは牛の突進を避ける動作を表現しています。」とシャーリー・アイム氏の本に書いてあります。踊りのスピードに対応するため2歩目を完全に閉じない、半分くらいで閉じるシャッセ。クイックステップのティプル・シャッセやティプシーはオープン・シャッセです。ハーフ・シャッセと同じ。Chasse)小さく行なうシャッセの事。クイックステップのナチュラル・ターン前半や、シャッセ・リバース・ターンのようにシャッセに回転が伴うもので、ワルツのナチュラル・ターンやリバース・ターンもこの仲間です。Turn)ともいいます。【W】PPの形から入るワルツの基本フィガー。クイックステップのプログレッシブ・シャッセがあります。歩目は前進で男性はトウ・ピボットして次の後退ステップにつなげます。ハーン氏のテキストにはシャッセ・ロール・トゥ・ライトとシャッセ・ロール・トゥ・レフトの両方が出ています。シャッセ・フロム・PPの昔の呼び名。【Q】PPから始め「ステップ・ホップ、ステップ・ホップ、シャッセ、シャッセ、ステップ・ホップ」と踊る華やかなコンビネーションを良く見ますが、このシャッセの部分がスキャター・シャッセで、男性が右に進むのをスキャター・シャッセ・トゥ・ライト、左に進むのをスキャター・シャッセ・トゥ・レフトと言います。ハーン氏のテキストに出ているスキャター・シャッセ・トゥ・ライトの定義には始まりのステップ・ホップも含まれています。スキャターとは英語で、「まき散らす、ばらまく」意味です。Chasse)回転しながら行なうシャッセのこと。ダイアゴナルは「斜めの」の意味です。右へのプログレッシブ・シャッセに似たフィガー。Chasse)チャチャチャで使われるシャッセで、通常は1/2、1/2、1の長さがあります。シャッセの変形した形、ヒップ・ツイスト・シャッセ、フット・スリップ・シャッセ、ロンデ・シャッセについては、それぞれの項を参照してください。右と左のティプル・シャッセがあり、一般に‘ティプル・シャッセ’というと、右へのティプル・シャッセを指します。左へのティプル・シャッセは4歩で構成されており、プログレッシブ・シャッセなどの後、男性は右足をアウトサイドに前進(S)したところから右回転を加えながらシャッセ(QQS)します。そこからは、バックワード・ロック・ステップや右へのティプル・シャッセに続けます。このように、このフィガー名につく「右」とか「左」は回転方向ではなく、男性からみた進行方向であることに注意しましょう。ティプルは「深酒をする、強い酒」の意味。類似のフィガーにティプシーがありますが、ティプシーのカウントは‘Q&Q’。【C】ファン・ポジションで終わる総てのフィガーの中で男性が用いることができます。右足を横にステップします。クローズド・ヒップ・ツイストの女性の3〜5歩のステップ。歩目で男性が右足を少し後ろへスリップさせる踊り方。Chasse)とも言います。男性の左足前進から始まる4歩構成のフィガー。3)、クイックでは(SQQS)、フォックストロットでは(SQ&Q)で踊ります。右へのプログレッシブ・シャッセ、あるいは、単にシャッセ・トゥ・ライトともいいます。ここでの「右」は回転方向ではなく、男性から見た進行方向を示しています。Chasse)ハワード氏のテキストで紹介されている、ブルースのフィガー。踊りそのものはタンゴのクローズド・プロムナードをPPのまま2度繰り返し、3度目で閉じます。Pieces)の名前も一緒に示されています。ワルツでシャッセ・フロム・PPをPPで終わる踊り方も、プロムナード・シャッセと言います。歩がロンデ・シャッセで、男女共通で使えます。(Shuffle)足を引きずって歩く意味。一人で踊る練習のことをシャドーといいます。シャドーはステップの確認、アラインメントのチェック、バランスを見極めるための有効な方法です。英語では「一人で踊る」という表現の方が多いようです。その場で足踏みするフィガー名。フランス語で「その場で、その場に留まる」という意味です。年頃流行したドイツの演舞。正式な踊りはスコットランドのスコティッシュです、ドイツの人たちはなぜかショティッシュと呼んだようです。二人の肩が優しく触れ合うように踊るフィガー。フィガー名は、「肩を触れ合って」とか、「肩を寄せあって」の意味です。Syllabus)「概要、要旨」の意味の英語。「ルンバ、ブロンズメダルのシラバスは、アレマーナ、ナチュラル・トップ、ファン・・・」などと、使用されるフィガー名を網羅して使います。複数形はシラバスィズ、あるいは、シラバイ(Syllabuses/Syllabi)。Pas)エリザベス朝の踊りに見られるベーシック・ステップのパターン(ガリアル、トルディオン、サルタレーロなど)をさす。リアルの踊りの同義語としても使われます。「シンコペーションした〜」の意味の英語で、本来のカウントを分割しタイミングをずらして踊る事。&3」と4歩踏むため、2拍目がシンコペーションしています。そのため、かつてはシンコペーティド・シャッセと言われていました。このような「&(あるいはa)」の所はその前のカウントが分割されています。歩だけが‘ジグザグ〜バック・ロック〜ランニング・フィニッシュ’に含まれています。フォックストロットにも同名のフィガーがありますが、踊り方はクイックのとは異なります。1932年にかけ米国で生まれた踊りで日本語のジルバはジタバグから来ています。「虫」の英語で、「神経質な人、スイングに合わせて踊る人、ジャズ気違い」との意味が辞書にでています。異色人種との性的関係に熱心な人など色々ありますが、今日は‘ダンス’として知られています。年にキャロウェイ氏が書いた)のタイトルもジタバグでした。(Jive)ラテン競技種目のひとつで競技ダンスとしては決勝でのみ踊られます。小節くらいの速さで演奏されます。決勝まで勝ち進み、すでにエネルギーを使い果たしているかも知れないのに、そんな疲れは微塵も見せずに踊ります。「ジャイブの元の踊りはジタバグで、それがアメリカからイギリスに渡り、そこでジタバグの持つアクロバチックな要素が取り除かれ、技術面に磨きをかけた踊りです。ブギウギ、ロックンロール、それにアメリカン・スイングといった踊りの影響を受けています。ジャイブの英語の意味は「でたらめ」。年に発行されています。Lindy)と言われているようです。成功したときだったので、彼の愛称と、ひとっ飛びのイメージで、リンディ・ホップと答えたという事です。年終わりに到来したジャズ音楽と共に流行。これがスロー・フォックストロットのスリー・ステップの前身となり、このコンセプトは現代のフォックストロットの基本となるものでした。年代に登場したフィガーで、ポピュラー・バリエーションのフォックストロットとタンゴで紹介されています。ランジ・ポイント(SS)——が紹介されており、始めの(S&)がジュテ。派生語)は、片足からもう一方の足へ飛び跳ねるように体重移動する意味であることを理解しなければいけません。クラッシック・バレエから来ているようです。英語のジタバグ(Jitterbug)が日本人の耳にジルバと聞こえたのでしょう。書いても誰にも分かってもらえません。日本語のローマ字綴りですから。【Salsa】1930年代、ハーレムのコットン・クラブでタップのルーティンとして使われてから広まり、ジャズダンスやタップ・ダンスにも取り入れら、初期のジャイブでも使われていたようです。詳しい名前の由来は不明です。■2017年に由来が分かりましt。ラテンテキストにはスイッチ・ターンの中にスポット・ターンが含まれています。2.電気用スイッチの「入り/切り」のように、両足その場で方向転換する動き。歩目をおいたまま、その場で左回転するような踊り方をいいます。回転し、ナチュラル・ピボットと同じようなポジションで終わります。軸足のボールで回転する動作。スイブルが付くフィガーとしては、アウトサイド・スイブル、クロス・スイブル、テレスイブル、レフト・スイブル、フォワード・スイブルなど色々あります。意味は「旋回する」という英語。スイブル・チェアは回転椅子、スイブル・ガンは旋回砲、スイブル・ヒップは腰をくねくねさせて歩く事です。Millar)が考案し、ミラー・クロスとして知られていました。1.英語の意味は「振る」。「ブランコ」の意味もあります。Swing)といいます。2.ジャズ演奏における躍動的調子やリズム感のこと。Goodman)らの演奏様式をさします。音楽に乗って体を揺らすのもスイングです。(Swoop)英語で「(鳥などが)突然襲いかかる、(軍隊などが)急襲する」意味があり、ポピュラー・バリエーションではタンゴのフィガーが紹介されています。「恋人、すてきな人」と言う意味の、チャチャチャの基本フィガーのひとつ。(Sway)足首と膝を使って体が右、あるいは左にしなること。テキストには「右スウェイ、左スウェイ、スウェイなし」の表記がされています。英語の意味は「傾く、揺れる」。スイング・ダンスでは動きをコントロールする目的で回転の内側に向けてスウェイが使われます。これは、円を描いて走るにはスピードが増すほど、円が小さければ小さいほど体を内側に倒さなければならないのと同じ原理です。フォックストロットのフェザー・ステップやスリー・ステップのように、直線的な動きの場合にもスウェイを使います。それにより、大きくて力強いステップができます。した場合のスウェイは体を傾けるというより、体の中に感じるものです。タンゴではスイングがないため、基本的にスウェイを使う必要性がありません。Change)ある方向から逆方向へとスウェイの切り替えを行なうこと。ワルツのターニング・ロックをダブル・ロックして、足が交差した所で止まったまま男性が左スウェイから右スウェイに切り替え(スウェイ・チェンジ)、それからウィーブ・エンディングに入ることがあります。(Skip)片足で軽く跳ぶこと。ダンスではスキップしているように見えればよいだけで、実際には足が床からほとんど離れることはありません。Lock)ポピュラー・バリエーションのクイックステップに、PPから男性右足前進(S)-左足小さく横にステップ(&)-右足を左足に閉じる(Q)-ロック・ステップに続ける(QQQS)のスキップ・ロックが紹介されています。(Scoop)英語には「すくいあげる、特ダネ(スクープ)、シャベル、スコップ」などの意味があります。ポピュラー・バリエーションのクイックステップに同名フィガーが取り上げられています。スタンダードで男女が向き合って組む標準的な「正対する」組み方。スクエア・ポジション、クローズド・ポジションともいいます。Square)の表現をすることがあります。Meal)は「きちんとした食事」のことです。Waltz)イナモラータの曲で一人で踊るワルツ。他のワルツの曲でも踊ることができます。(Stutter)「つまる、どもる」の意味で、そうした感じの動きをしています。ポピュラー・バリエーションにはスタター・エンディングが、ハワード氏のテキストにスタター・シャッセ・トゥ・ホバーが紹介されています。類似のフィガーにスキャター・シャッセがあります。スタンダード・ダンス(モダン種目)のこと。