24年11月29日出願公開、特開2012-235471〕について、次のとおり審決する。本件審判の請求は、成り立たない。2005年12月20日、米国)を国際出願日とする出願(特願2008-547340号)の一部を平成24年5月14日に新たな特許出願としたものであって、平成24年6月13日付けで手続補正がなされ、平成24年8月7日付けで手続補正がなされ、平成25年7月31日付けで拒絶理由の通知がなされ、これに対し、平成25年11月11日付けで手続補正がなされが、平成26年4月30日付け(発送日同年5月2日)で拒絶査定がなされた。本件は、上記拒絶査定を不服として平成26年9月2日付けで請求された拒絶査定不服審判であって、請求と同時に手続補正がなされた。原査定の理由は、概略、次のとおりである。[査定の理由]請求項1?20に係る発明は、下記の刊行物に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができない。平成26年9月2日付けの手続補正について次のとおり決定する。[補正却下の決定の結論]平成26年9月2日付けの手続補正を却下する。平成26年9月2日付けの手続補正(以下「本件補正」という。)は、特許請求の範囲についてする補正である。前記携帯型マルチメディアプレーヤは自身にメディアアセットを格納し、前記格納されたメディアアセットの再生を制御するようにさらに構成されることを特徴とする方法。前記携帯型マルチメディアプレーヤと前記メディアサーバとを関連付ける工程は、有線コネクタを介して、前記携帯型マルチメディアプレーヤと前記メディアサーバとを同期する工程を含むことを特徴とする請求項1に記載の方法。前記選択されたアイテムに基づいて前記信号を生成する工程とをさらに有することを特徴とする請求項1に記載の方法。前記選択されたアイテムは、前記メディアデータの内の特定の1つのメディアデータに関連付けられていることを特徴とする請求項3に記載の方法。前記信号は、前記メディアデータの内の前記特定の1つのメディアデータに一意的に関連付けられたメディアデータメタデータを含むことを特徴とする請求項4に記載の方法。前記メディアサーバは、パーソナルコンピュータを含むコンピュータデバイスであることを特徴とする請求項1に記載の方法。前記メディア装置は、ホームオーディオシステムであることを特徴とする請求項1に記載の方法。前記プロセッサ部は、格納されたメディアアセットに対するユーザ再生選択を受信し、前記ユーザ再生選択に応答して前記選択された格納されたメディアアセットの再生を開始するようにさらに構成されることを特徴とする携帯型デジタルマルチメディアプレーヤのリモートコントローラ部。前記バスインターフェースは、前記メディアサーバに格納された前記メディアデータに対応するメディアデータメタデータのカタログを有線伝送するためのデータパスを提供するデータリンクに前記メインバスを接続するように構成されることを特徴とする請求項8に記載の携帯型デジタルマルチメディアプレーヤのリモートコントローラ部。前記メインバスに接続され、前記メディアサーバから受信した前記メディアデータメタデータの前記カタログを格納するファイルシステムをさらに備えることを特徴とする請求項9に記載の携帯型デジタルマルチメディアプレーヤのリモートコントローラ部。前記メディア装置は、ホームオーディオシステムであることを特徴とする請求項8に記載の携帯型デジタルマルチメディアプレーヤのリモートコントローラ部。前記携帯型マルチメディアプレーヤは、メディアアセットを格納でき、前記携帯型マルチメディアプレーヤで前記格納されたメディアアセットの少なくとも1つの再生を開始できることを特徴とする方法。前記コマンドは前記識別されたメディアデータを再生するように前記リモートメディア装置に命令することを特徴とする請求項12に記載の方法。前記パーソナルコンピュータに存在する複数のメディアデータに関するメタデータを、前記携帯型マルチメディアプレーヤに提供する工程をさらに有することを特徴とする請求項12に記載の方法。前記提供する工程は、前記メタデータを前記携帯型マルチメディアプレーヤに無線送信することにより実行されることを特徴とする請求項14に記載の方法。前記提供する工程は、前記携帯型マルチメディアプレーヤに前記メディアデータを提供しないことを特徴とする請求項15に記載の方法。前記メディアデータの各々のための前記メタデータは、少なくとも、記述情報と、一意的なメディアデータ指示とを含むことを特徴とする請求項14に記載の方法。前記メタデータは、前記メディアデータに関連付けられた情報のカタログであることを特徴とする請求項14に記載の方法。前記コマンドは、前記識別されたメディアアイテムの再生の再生属性が変更されることを要求することを特徴とする請求項13に記載の方法。前記再生属性は、音量変更を含むことを特徴とする請求項19に記載の方法。」を、次のとおり補正後の請求項1?20に補正するものである。前記メディアサーバと前記携帯型マルチメディアプレーヤとの間で同期される前記メディアデータは、前記携帯型マルチメディアプレーヤによって要求される電力消費量に依存することを特徴とする方法。前記携帯型マルチメディアプレーヤと前記メディアサーバとを関連付ける工程は、有線コネクタを介して、前記携帯型マルチメディアプレーヤと前記メディアサーバとを同期する工程を含むことを特徴とする請求項1に記載の方法。前記選択されたアイテムに基づいて前記信号を生成する工程とをさらに有することを特徴とする請求項1に記載の方法。前記選択されたアイテムは、前記メディアデータの内の特定の1つのメディアデータに関連付けられていることを特徴とする請求項3に記載の方法。前記信号は、前記メディアデータの内の前記特定の1つのメディアデータに一意的に関連付けられたメディアデータメタデータを含むことを特徴とする請求項4に記載の方法。前記メディアサーバは、パーソナルコンピュータを含むコンピュータデバイスであることを特徴とする請求項1に記載の方法。前記メディア装置は、ホームオーディオシステムであることを特徴とする請求項1に記載の方法。前記リモートメディアサーバと前記携帯型デジタルマルチメディアプレーヤとの間で同期される前記メディアデータメタデータは、前記携帯型デジタルマルチメディアプレーヤによって要求される電力消費量に依存することを特徴とする携帯型デジタルマルチメディアプレーヤのリモートコントローラ部。前記バスインターフェースは、前記リモートメディアサーバに格納された前記メディアデータに対応するメディアデータメタデータのカタログを有線伝送するためのデータパスを提供するデータリンクに前記メインバスを接続するように構成されることを特徴とする請求項8に記載の携帯型デジタルマルチメディアプレーヤのリモートコントローラ部。前記メインバスに接続され、前記リモートメディアサーバから受信した前記メディアデータメタデータの前記カタログを格納するファイルシステムをさらに備えることを特徴とする請求項9に記載の携帯型デジタルマルチメディアプレーヤのリモートコントローラ部。前記メディア装置は、ホームオーディオシステムであることを特徴とする請求項8に記載の携帯型デジタルマルチメディアプレーヤのリモートコントローラ部。前記携帯型マルチメディアプレーヤは、メディアアセットを格納でき、前記携帯型マルチメディアプレーヤで前記格納されたメディアアセットの少なくとも1つの再生を開始できることを特徴とする方法。前記コマンドは前記識別されたメディアデータを再生するように前記リモートメディア装置に命令することを特徴とする請求項12に記載の方法。前記パーソナルコンピュータに存在する複数のメディアデータに関するメタデータを、前記携帯型マルチメディアプレーヤに提供する工程をさらに有することを特徴とする請求項12に記載の方法。前記提供する工程は、前記メタデータを前記携帯型マルチメディアプレーヤに無線送信することにより実行されることを特徴とする請求項14に記載の方法。前記提供する工程は、前記携帯型マルチメディアプレーヤに前記メディアデータを提供しないことを特徴とする請求項15に記載の方法。前記メディアデータの各々のための前記メタデータは、少なくとも、記述情報と、一意的なメディアデータ指示とを含むことを特徴とする請求項14に記載の方法。前記メタデータは、前記メディアデータに関連付けられた情報のカタログであることを特徴とする請求項14に記載の方法。前記コマンドは、前記識別されたメディアアイテムの再生の再生属性が変更されることを要求することを特徴とする請求項13に記載の方法。前記再生属性は、音量変更を含むことを特徴とする請求項19に記載の方法。補正後の請求項1における「前記メディアサーバと前記携帯型マルチメディアプレーヤとの間で同期される前記メディアデータは、前記携帯型マルチメディアプレーヤによって要求される電力消費量に依存する」、補正後の請求項8における「前記リモートメディアサーバと前記携帯型デジタルマルチメディアプレーヤとの間で同期される前記メディアデータメタデータは、前記携帯型デジタルマルチメディアプレーヤによって要求される電力消費量に依存する」、補正後の請求項12における「前記携帯型マルチメディアプレーヤによって要求される電力消費量に基づいて、前記携帯型マルチメディアプレーヤと前記パーソナルコンピュータとの間でメディアデータメタデータを同期する」は、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされたものとは認められない。詳細は、以下のとおりである。請求人が補正の根拠とする、願書に最初に添付した明細書の段落【0014】、【0049】?【0055】には次の記載がある。「【0014】ユーザは、メディア装置にストリーミングされているメディアアイテムデータの変更を行う(例えば、再生されている曲を変更する)ために、メディアサーバに対してアクセスおよび/または制御を行いたい場合には、携帯型マルチメディアプレーヤとやり取りすることにより、再生すべき新しいメディアアイテム(例えば、曲)を選択する。一実施形態では、携帯型マルチメディアプレーヤは、異なるデジタルメディアアイテム(例えば、曲ファイル)に対応する複数のユーザ選択可能なアイテムを表示することができる。携帯型マルチメディアプレーヤのユーザは、ユーザ選択可能なアイテムの内の1つを選択することで、再生すべきメディアアイテムを指定することができる。選択が済むと、携帯型マルチメディアプレーヤは、指定された再生すべきメディアアイテムをメディアサーバに無線で通知する。一例では、携帯型マルチメディアプレーヤは、新しいメディアアイテムに対応するメタデータの一部のみまたは全部を制御信号と共に送信する。その制御信号は、例えば、現在再生中のメディアアイテムが、制御信号に関連付けられた新しいメディアアイテムに置き換えられることを指示する。図4は、本発明の一実施形態に従って、ストリーミングされたデジタルメディアファイルに変更を加えるために、メディアサーバに遠隔でアクセスする処理を示すフローチャートである。処理400は、マルチメディアプレーヤが、後にメディアサーバに送信されるマルチメディアメタデータ要求を生成する(動作402)ことにより始まる。マルチメディアメタデータ要求に応答して、メディアサーバは、メディアサーバに格納された1または複数のメディアファイルに関連する要求されたメタデータの位置を特定する(動作404)。通例、マルチメディアメタデータ要求は、メディアサーバ上の利用可能なすべてのメディアアイテムのカタログに対する要求である。そのカタログは、通例、予め定められて、メディアサーバに格納されている。存在しない場合には、要求された時に、カタログが生成されてよい。要求されたカタログは、メディアサーバ上の利用可能なメディアアイテムすべてを含む必要はない。いずれにしても、所与のメディアアイテム(例えば、曲)について、メタデータは、要求された曲に対応する曲名、作者、トラックの長さなどを含んでよく、それらは、通例、関連するメディアファイルよりもサイズがはるかに小さい。メタデータが識別されると、メディアサーバは、マルチメディアメタデータ応答をマルチメディアプレーヤに送り返し(動作406)、その応答はそこに格納される。この例では、曲名、作者、または、その他の識別のための索引が、マルチメディアプレーヤに返され、後で取り出せるように格納される。適切なメタデータ(例えば、利用可能なメディアアイテムのカタログ)が、マルチメディアプレーヤに格納されると、マルチメディアプレーヤは、利用可能なメタデータ(または、その一部)を表示する(動作408)。この時点で、ユーザは、表示されたメタデータに関連付けられたメディアアイテムの内の任意のものを選択することができる(動作410)。ユーザは、再生すべき新しい曲を選択することができる。特定のメディアアイテムが選択されると、選択されたメディアアイテムに対応するメタデータと合致するマルチメディアファイル要求が、メディアプレーヤで生成されて、メディアサーバに送信される(動作412)。メディアファイル要求は、選択された曲をメディアサーバが一意的に識別するために必要な記述情報(例えば、メタデータ)を含んでいればよいことに注意されたい。曲データ自体は、メディアプレーヤからメディアサーバに、決して転送されることはなく、それにより、保護されたコンテンツに基づいて、あらゆる著作権侵害が防止される。実際に、マルチメディアプレーヤは、曲データを含まなくてもよい。メディアファイル要求は、小さいデータ転送(約数キロバイト)であるため、メディアファイル要求の生成と、マルチメディアプレーヤからメディアサーバへのメディアファイル要求の送信とに必要な電力量は、完全なメディアファイルを送信するのに必要な電力量よりも大幅に低減される。このように、ユーザは、マルチメディアプレーヤの電池の寿命に悪影響を与えることなく、メディアサーバによって、メディア装置(例えば、ステレオシステム)の遠隔制御を効果的に行うことができる。【0051】メディアサーバが、メディアファイル要求を受信すると、適切なメディアファイルが、メディアサーバから取り出され、無線ネットワークを介して、無線ネットワークインターフェースにより、メディア装置(ステレオ110など)に無線送信される。変更するなど、ステレオシステムを制御するための関連コマンドが付加される。図5A?5Bは、本発明の一実施形態に従って、マルチメディアプレーヤ102、メディアサーバ104、および、メディア装置106の間でのデータの流れを示す図である。ユーザが、例えば、再生すべき新しい曲を選択するために、マルチメディアプレーヤ102とやり取りを行うと、マルチメディアプレーヤ102は、マルチメディアメタデータ要求502を生成し、次いで、その要求は、パーソナルコンピュータ104に送信される。マルチメディアメタデータ要求502に応答して、パーソナルコンピュータ104は、パーソナルコンピュータ104に格納された1または複数のメディアファイル106(例えば、オーディオトラック)に関連する要求されたメタデータの位置を特定する。通例、マルチメディアメタデータ要求502は、パーソナルコンピュータ104上の利用可能なすべてのメディアアイテムのカタログに対する要求である。そのカタログは、通例、予め定められて、パーソナルコンピュータ104に格納されている。存在しない場合には、要求された時に、カタログが生成されてもよい。要求されたカタログは、パーソナルコンピュータ104上の利用可能なメディアアイテムすべてを含む必要はない。いずれにしても、所与のメディアアイテム(例えば、曲)について、メタデータは、要求された曲に対応する曲名、作者、トラックの長さなどを含んでよく、それらは、通例、関連するメディアファイルよりもサイズがはるかに小さい。メタデータが識別されると、パーソナルコンピュータ104は、マルチメディアメタデータ応答504をマルチメディアプレーヤ102に送り返し、その応答はそこに格納される。この例では、曲名、作者、または、その他の識別のための索引が、マルチメディアプレーヤ102に返され、後で取り出せるように格納される。適切なメタデータ(例えば、利用可能なメディアアイテムのカタログ)がマルチメディアプレーヤ102に格納されると、ユーザは、格納済みのメタデータに関連するメディアアイテムの内の任意のものを、遠隔で再生するために選択できる。ユーザは、パーソナルコンピュータ104から以前に受信した格納済みのメタデータの少なくとも一部を表示できるGUI310を用いて、再生すべき新しい曲を選択できる。図5Bに示すように、特定のメディアアイテムが選択されると、選択されたメディアアイテムに対応するメタデータに合致したマルチメディアファイル要求602が、メディアプレーヤ102で生成される。マルチメディアファイル要求602は、パーソナルコンピュータ104に送信される。メディアファイル要求602は、選択された曲をパーソナルコンピュータ104が一意的に識別するために必要な記述情報(例えば、メタデータ)を含んでいればよいことに注意されたい。曲データ自体は、メディアプレーヤ102からパーソナルコンピュータ104に、決して転送されることはなく、それにより、保護されたコンテンツに基づいて、あらゆる著作権侵害が防止される。実際に、マルチメディアプレーヤ102は、曲データを含まなくてもよい。メディアファイル要求602は、小さいデータ転送(約数キロバイト)であるため、メディアファイル要求602の生成と、マルチメディアプレーヤ102からパーソナルコンピュータ104へのメディアファイル要求602の送信とに必要な電力量は、完全なメディアファイルを送信するのに必要な電力量よりも大幅に低減される。このように、ユーザは、マルチメディアプレーヤ102の電池の寿命に悪影響を与えることなく、パーソナルコンピュータ104によって、メディア装置(例えば、ステレオシステム110)の遠隔制御を効果的に行うことができる。【0054】パーソナルコンピュータ104が、メディアファイル要求602を受信すると、適切なメディアファイル604が、メディアファイル要求602に含まれる記述情報に基づいて、パーソナルコンピュータ104から取り出される。一実施形態では、適切なメディアファイル604は、ハードドライブ108から取り出され、無線ネットワークインターフェース116により、無線ネットワークを介して、無線ネットワークインターフェース114を経て、ステレオシステム110に無線で送信される。変更するなど、ステレオシステム110を制御するための関連コマンドが付加される。一部の例では、マルチメディアプレーヤ102は、定期的に無線でパーソナルコンピュータ104に同期化される。同期化は、手動で開始されても自動的に開始されてもよい。同期化は、マルチメディアプレーヤ102とパーソナルコンピュータ104との間で、メタデータおよびメディアデータを同期させることができる。多くの場合、同期化は、利用可能なメタデータおよびメディアアイテムの一部のみを、パーソナルコンピュータ104からマルチメディアプレーヤ102(記憶容量が比較的小さい)に供給する。」これらの記載には、「メディアデータ」、「メディアデータメタデータ」が「携帯型デジタルマルチメディアプレーヤによって要求される電力消費量に依存する」ことや、「前記携帯型マルチメディアプレーヤによって要求される電力消費量に基づいて、」「メディアデータメタデータ」を同期することは記載されていない。願書に最初に添付した明細書の他の記載、特許請求の範囲、図面をみても、「メディアデータ」、「メディアデータメタデータ」が「携帯型デジタルマルチメディアプレーヤによって要求される電力消費量に依存する」ことや、「前記携帯型マルチメディアプレーヤによって要求される電力消費量に基づいて、」「メディアデータメタデータ」を同期することが記載されているとは、認められない。「メディアデータ」、「メディアデータメタデータ」が「携帯型デジタルマルチメディアプレーヤによって要求される電力消費量に依存する」ことや、「前記携帯型マルチメディアプレーヤによって要求される電力消費量に基づいて、」「メディアデータメタデータ」を同期することが自明であるとは認められない。したがって、請求項1、請求項8、請求項12に係る補正は、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされたものとは認められず、特許法第17条の2第3項の規定に違反している。まとめしたがって、本件補正は、特許法第17条の2第3項の規定に違反するので、同法第159条第1項において読み替えて準用する同法第53条第1項の規定により却下すべきものである。よって、補正却下の決定の結論のとおり決定する。平成26年9月2日付けの手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項1?20に係る発明は、平成25年11月11日付け手続補正により補正された特許請求の範囲からみて、その特許請求の範囲の請求項1?20に記載した事項により特定されるとおりのものであるところ、請求項1に係る発明は、次のとおりのものである(この発明を以下「本願発明」という。前記携帯型マルチメディアプレーヤは自身にメディアアセットを格納し、前記格納されたメディアアセットの再生を制御するようにさらに構成される(G)ことを特徴とする方法。」((A)?(G)は当審で付与した。以下各構成要件を「構成要件A」等という。原査定の拒絶の理由に引用された国際公開2005/031605号(上記引用文献1、以下「刊行物1」という。)には、図面と共に次に掲げる事項が記載されている(下線は当審で付与した。訳は刊行物1の公表特許公報である特表2007-513397号公報による。訳の後に段落番号を記す。