読めば「すみみちやだ」か「じゅうどうやだ」ですよね。一筋縄ではいきません。読み方を忘れて変換が出来ず何回か調べてしまいました。「住道」という「矢田」がつかないJR片町線の駅があります。「すみのどうやだ」と読むようです。私も調べるまではそう思っていました。この地名の読み方は「すんじやた」だそうです。住道からすんじは予想できませんね!「住=すん」「道=じ」なのでしょうか。漢字と文字が対応しているのかすらわかりません。「住道矢田」と書いて「すんじやた」と読むようです。個人的にはスジャータを思い浮かべてしまいます。住道矢田は大阪市東住吉区にあります。「喜連瓜破」があり南には大和川が通っています。自然が少ない上に古くから水の都と呼ばれている大阪で川という大自然に身近に触れられるのはなんだか特別な感じがするんです。み方もぜんぜん違うので一見すると偶然のような気もしますが実はこの二つの駅と地名は大阪の由緒あるあの神社に由来します。スポンサーリンク住道矢田と住道に由来する神社とは住道矢田と住道どちらも「住の道」ですね。