プライバシーポリシーEnglish経済学101は主に皆様の寄付によって賄われています。温かい支援をお待ちしています。2007)ヘロドトス(ハリカルナッソスのヘロドトス)の『歴史』1より。自由であり平等であることの好ましさは、単にある一点のみに限られるわけではない。その恩恵はあらゆる点に及ぶ。アテネイを例にとると、独裁下にあった時のアテナイは、周辺のどの国よりも戦力の面で劣っていたが、独裁者による抑圧から解放されるや否や、アテナイは向かうところ敵なしの最強国へと一変したのであった。圧制下に置かれている時には、自分自身のためではなく独裁者のために働いているのだという意識もあって、アテナイの民は最善を尽くそうとはしなかった一方で、圧制のくびきから解き放たれるや、アテネイの民は相手(敵国)を打ち倒すために必死になって戦うようになった。各人がそれぞれ自分自身のために働こうと意欲を燃やすようになったからである。当時(紀元前4~5世紀頃)のアテナイが秀でていたのは軍事面だけじゃなかったようだよ。訳注;岩波文庫版(松平千秋訳)の『歴史』だと、以下の引用の出所は中巻の165ページ(第5巻の78節)ということになる。ちなみに、以下は拙訳。Interview)の一部を再掲するとしよう。Krueger)の二人。Ashenfelter)の名前が何度も話題に出てきたように記憶しています。あなた方の個人的な研究であったり、あるいは、労働経済学という分野全体に対する、アッシェンフェルターの影響について、お話いただけないでしょうか?カード:ええと、そうですね。オーリーには、博論を書くにあたって指導教官を務めてもらいましたし、そもそもプリンストン大学の大学院に進学しようと決断した理由も、彼がプリンストン大学で教えていたからでした。いうわけで、私個人に関しては、オーリーからかなり強い影響を受けていますね。ついでながらですが、学部生の頃に講義を通じて特に影響を受けた教授が二人いるのですが、両名ともにオーリーの教え子だったんですよ。そんなわけで、オーリーとのつながりはかなり昔まで遡れることになります。オーリーとは、長年にわたって(共同研究者として)一緒に論文もたくさん書いてきましたし、力を合わせて数多くの学生の指導にもあたってきました。話は私だけに限りません。Abowd)だとかといった、私と同世代のその他の労働経済学者の面々も、オーリーから強く影響を受けていると思います。「可能なようなら、実験を試みよ」、「可能なようなら、自力で独自のデータを集めよ」、「可能なようなら、自腹を切れ」。オーリーは出会った当初からずっと、口を酸っぱくしてそう強く訴えていたものです。双子に関するデータを集めるために。ツインズバーグには、4年連続で出かけたんだ。1ダースもの数の学生を引き連れていったんだよ(笑)。あの時のオーリーは、古風な面影が前面に出ちゃってましたね。夕食を食べるレストランを選んだりとか、誰かとおしゃべりするのには、たっぷり時間を割くくせに、データ集めにはそこまで時間を割かなかったんですよ。私は、学部生の頃にオーリーの論文を読んでました。就職先としてプリンストン大学に惹かれるに至ったのは、オーリーがいたからというのが大きかったです。そんなわけで、いざプリンストンにやって来ると、デイビッド(カード)というおまけが待ち構えていました。十年におよぶ濃密な共同研究に一緒に立ち向かうことになる仲間と遭遇したわけです。(プリンストン大学の)労使関係局における研究の雰囲気を形作ったのは、オーリー周辺の面々だったと思います。オーリーは、ボブ・スミス(コーネル大学)と一緒になって、最低賃金に関する研究に取り組んでいましたが、その研究では、最低賃金法が遵守されているかどうか、最低賃金法を遵守していない(法律に違反して、最低賃金を下回る賃金を支払っている)企業はどのくらいの数に上るか、といった話題がテーマとなっていました。最低賃金の(改定の)効果を探るつもりなら、現行の最低賃金と同額の賃金を得ている働き手なり、雇い主が最低賃金法を遵守している事業所なりに着目せよ。オーリー&ボブの二人の研究は、そのような考えを根付かせるきっかけになりました。Commission)による研究を深く疑っていました。Commission)だ」なんて口にしているのを、時折耳にしたものです。Commission)ね。カード:この件については、僕の名前を引用してくれてもいいよ。クルーガー:オーリーひとりに押し付けることにしようよ(笑)。それはともかく、オーリーがよく好んで語る話があります。鮮明に覚えている話なんですが、確か、オーリーが労働省で働いていた時に、複数のレストラン経営者と話をする機会があったそうです。その時に、「我々の業界が抱えている問題があります」と言われたそうです。最低賃金の水準があまりにも低すぎて、人手が足りない(働き手が十分に集まらない)というのです。「賃金の水準は、市場で決まってくる。市場で決まる賃金を払えば、働き手を必要なだけ集めることができる。人手が足りない(働き手が十分に集まらない)ようなら、賃金を上げればいい」。レストランの経営者たちが語った先の話は、かような通説的な見解とは食い違っています。この問題との絡みで、オーリーは、アダム・スミスの『国富論』の中の、かの有名な文章を気に入っている様子でした。雇い主の面々が一堂に会する機会を持つことは滅多にない。労働者の賃金を低く抑えることが主題となる場合は別。雇い主の面々は、暗黙かつ不断の団結を通じて、労働者の賃金を低く抑え込もうとしている・・・とかいうあの文章ですね1。研究の結果が通説に逆らうようなものであったとしても、受け入れてもらえるような雰囲気が作られたのは、オーリー周辺の面々のおかげだったと思いますね。低賃金労働者に対する労働需要曲線は右下がりであり、それゆえ、最低賃金の水準が引き上げられようものなら、低賃金労働者の雇用量は減る。そこまで大幅に減りはしないが、通説から予想される如く、ともかく減る。Freeman)でさえも、唱えていたものです。プリンストンにやって来る前の私は、そのような論が幅を利かせている環境の中で学んでいたんです。訳注;「職人の団結ということはよく耳にするけれども、親方の団結については滅多に聞かない、といわれている。あるからといって、親方たちは滅多に団結しないなどと考える人があれば、その人はこの問題に無知なのはもちろん、世間知らずというものである。親方たちは、いつどこにあっても、一種暗黙の、しかし不断の、統一的な団結をむすんで、労働の賃銀を現在の率以上に高くしないようにしている。この団結をやぶることは、どこでも、最も不評な行動の一つであって、親方にとっては近隣や同輩のあいだで一種の不名誉となるのである。たしかにわれわれは、こういう団結については滅多に耳にしないが、そのわけは、だれも耳にすることがないほど、それがものごとの通常の状態、いうなれば自然の状態だからである。親方たちは、ときとして労働の賃銀をこの現在の率以下にさえ引き下げようとして特定の団結をむすぶことがある。した団結は、その実行の瞬間まで極度の沈黙と秘密のうちにことが運ばれるのが普通である。2018)(星条旗の色を塗り間違える大統領。こちらからは以上です。Beschizza)の記事より。op”(「塗り絵の授業で星条旗の色を間違って塗るトランプ大統領。その様子を写真に収められる」);トランプ大統領は、星条旗の前でしばらく跪く時間を持つべきなのかもしれない。すれば、星条旗がどんな見た目かわかるだろうから。以下に「トランパメリカ」国旗を再現したので、ご堪能あれ。Carrier”(『花の運び人』)を鑑賞。ガイド役の職員(学芸員)曰く、「この作品を理解するためには、共産主義者――あるいは、少なくとも経済学者――のような『ものの見方』をする必要があります」とのこと。次の点をおさえておくべし。非熟練労働者として生きること。そのことが、骨が砕けんばかりの重荷となって、ずっしりとのしかかっているのだ。「花=心地よい贅沢の象徴」という意味合いが込められているが、花の運び人は、花には一切目もくれない。花には、何の使用価値もなく、交換価値しか備わっていない1。花の運び人にとっては、花というのはそういう存在なのだ。『花の運び人』は、サンフランシスコ近代美術館に展示されている作品の中でも一番のお気に入りかもしれない。Table”(『潮見表』)も捨てがたい。