海外からやって来た人々に大磯町の魅力を伝える体験型のまち歩きツアーが9月16日に行われた。在日外国人らが、照ヶ崎海岸でアオバト観察や老舗蒲鉾店から教わるはんぺん作りの体験などをした。通訳案内士や海外駐在経験者など英語が堪能な会員が中心となって英語版のガイド資料を作成し、当日の案内役を務めた。ツアーには、同町在住の米国人夫妻とそこにホームステイに訪れた友人の男女4人が参加した。大正時代に建てられた大磯迎賓舘の説明を聞きながら照ヶ崎海岸まで散策した。雨が降るあいにくの空模様だったが、約40羽のアオバトが飛来。地元の探鳥グループ「こまたん」のメンバーも観察に協力し、望遠鏡でアオバトを眺めたツアー客は「ベリー・ビューティフル」と満面の笑顔を見せた。井上浩吉さんと息子の寧さんから、伝統的な製法を守り続ける老舗のはんぺん作りについても学んだ。すり鉢で魚の身をすったり、つけ包丁と呼ばれる道具を扱い、すり身を練ったりする作業などを体験した。半日のまち歩きを終えたトム・ブランチさんは「沢山の情報をもらい、大磯のことを知った。素晴らしい経験ができた。大磯は東京と異なり、静かで穏やか。人も素晴らしい」と感想を話した。英語でガイドをした宮本啓さんは「『虎御前』や『茶室のにじり口』『俳句』などを外国の人に分かり易く説明することが、難しいけれど大事なポイント。欧米のバックパッカーなどの旅行者は日本に対する興味があり、大磯ならではのスペシャルなものや事を発信していきたい」という。Reserved.当サイト内に掲載の記事・写真等の無断転載を禁止します。