Ayumiシェアするはてブするつぶやくオススメする送るこの2日間、勉強時間をあまりとれませんでした。昨日は子どもと寝落ち、朝も早く起きられなかったのですが、この失敗は大きいです。昼に1時間ほど、2倍速でビデオを見るだけの2日間でした。対訳する時間も取れないなら、他のビデオ視聴は置いておいて、対訳に毎日少しでも時間を割くことを優先させようと思います。受講開始3か月後、11月からのトライアル受験はやっぱりゆずれない。今すぐに応募したいトライアル先も含め、英日トライアルのターゲットが10社になりました。これからさらに増えるでしょうが、今は応募したい気持ちをぐっとこらえ、対訳による勉強を集中的にやります。翻訳者がブログ飯に挑戦の人気記事をお届けします。コメントをキャンセルコメント名前メールアドレス(公開されません)次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。これまで翻訳で生計を立てていましたが、労働収入から脱却することを決意。現在は、別サイトでオウンドメディア構築に取り組んでいます。このブログでは、オウンドメディア立ち上げまでの経緯や気づきなどをシェアしていきます。更新情報をメールで受け取るにはメールアドレスを入力し、「購読」をクリックしてください。