サローヤンを読むときにも感じる、他人へのやさしさを感じる。Mori(世界的なバンド)のコラム。数年前NYで観たライブは最高だった。ライブする喜びにふれて、感動して泣いてしまった。読み方、書き方、訳し方』(河出文庫)を読む。冒頭からグングン面白い。高橋:本当のことを言うのが文学だというのは、実はまったくの嘘なんですね。考えてみたら、これは文学に限ったことではなくて、この世界の構造は基本的に「本当のことは言わない」ということなのかもしれない。「コード」というのは、そういうことですよね。小説の話をしていて、それが自然に「世界」の話になっていくのが面白い。音楽でも、映画でも、なんでもそうだけど、そのジャンルの話だけしてしまうのはつまらない。高橋:「小説」というものの最大の特徴は、「人間」がそこに登場することで、そして「小説」以上に「人間」というものを説明できる手段を我々は持っていないからです。これは、たしか保坂和志も「人間の現われない小説は存在しない。それはなぜなのか、ということをいつも考えながら小説を書いている」(大意)というようなことを書いていた。これを初めて読んだときの「うわっ、ほんとだ、これはすごい、なんかよくわからんけどすごい」と、さも自分が発見したかのように驚いたことを覚えている。それ以来、何を読んでも心のどこかにはこのことが常にある。Fell」という文字を久しぶりに見たので聴きたくなったところ、これまた新作がいつの間にか出ていた。これにはビックリした。Fellで、この人の底知れなさ。読み方、書き方、訳し方』。ように変化していくものなのではないか」という所から始まる。