>RSSミッキー・グレースの頑張れニッポン!世界から憧憬される骨太なニッポンになろう。時に使える決まり文句をいくつかご紹介します。訪問先の会社に到着し、会議室に通されました。自己紹介と名刺交換からというのが最近の商談の通例です。you.(と言って自分の名刺を差し出す。すると相手も名刺を出してくる。Smith.(そして握手する。相手の名刺をもらったら、サンキューの後に相手の名前を付けるとプラスアルファの効果があります。do?(と言って、名刺交換し、握手する。自分の担当や職務を言うというオプションもあります。again!(Againを追加するのがポイントです。been?日本語の「お久しぶりです。現在完了形にあることに注意です。)という表現も使えます。before?(と言って相手の反応を見る。again.初対面ではないことが判明しても、相手の名前が思い出せないこともありますよね。meeting.スムーズな商談のためには嘘も方便です。one.でもOKです。)と名刺をオファーすれば相手からももらいやすいです。出張も後半になると、たくさん持参したつもりの名刺が品切れになることがあります。card.ここは現在完了形にできればベターですが過去形でもOKです。うっかりホテルに名刺を置き忘れてきてしまった場合でも、この表現を使えば外交的です。later.と言って相手の名刺だけもらっておくこともできます。相手に名刺を催促したい場合こちらが名刺を出せば大抵は相手も名刺を出してきます。出してこなければ名刺を持っていない可能性が大です。学会で会った人など今後のためにも名前と連絡先をもらっておきたい場合はどうしたらよいでしょうか。e-mail?単刀直入ではありますが、十分に使える表現です。Writeの後にdownを追加すると英語っぽい表現になります。forという表現が「頂けますか」という丁寧語に相当します。yours?という表現も使えます。決まり文句ばかりですので、シチュエーションに合わせて使い分けると良いですよ。ミッキーシリコンバレーの屈指のカリスマ通訳。通訳歴20年のベテラン。(41):お久しぶりです。2019』受賞しました。オルタナティブ・ブログは、専門スタッフにより、企画・構成されています。入力頂いた内容は、アイティメディアの他、オルタナティブ・ブログ、及び本記事執筆会社に提供されます。利用規約プライバシーポリシーお問い合わせアイティメディアからのお知らせプレスリリースメールサービスRSSTwitterITmediaはアイティメディア株式会社の登録商標です。