海外進出|文書の取扱いは各国で異なり、理解が難しいところです。外国の滞在ビザ申請には、各種証明書を要求されますが、提出先がどの書類を求めているかが日本のカテゴリーではわからなかったりします。Certificate)は、日本の戸籍謄本で通用します。Residence)に使います。Employment)を出してくださいと言われて、書式があればそれを英訳するなどして提出しますが、勤務先によっては書式の準備がないこともあります。過去の雇用を証明する場合は、会社のロゴ入りの紙を使ってレター形式にすることが海外では多いようです。「○○が、いつからいつまで当社でこんな仕事をしていたことを、証明します。○月○日」として、上司の方のサインをもらいましょう。Letterは直訳だと任命書で、現地法人を立ち上げるときに営業所長や支店長の身分を証明するのに使われ、「○月○日、誰に何の職を任命した」とします。ご本人が社長の場合でも、会社が社長に任命したことになるので、その旨を書きます。日本で証明書と言うと書式が決まっていることが多いので、自由なレター形式はちょっと戸惑うかもしれません。Conductなどと言うようです。ビザ更新などの場合をのぞき、提出先国1カ所につき1回の発行なのだとか。MM2H(マレーシアのリタイヤメントビザ)で、申請の準備に予想外に時間がかかり、1年以上前の証明書は無効と提出先から言われたため、再発行しようとしたら日本の警察署が発行してくれなかった、というお話を聞いたことがあります。その方は説明して抗議をして、最後は渋々発行してくれたそうですが、基本的に最初に発行したものの差し替えでないと出せないそうです。一度証明書を取得したら、すぐに申請しなくても保管しておかなくては、ですね。各種証明書は、日本国内の有効期間が3ヶ月とされる場合が多いですが、外国は少し緩くて6ヶ月まで大丈夫な国もあります。最後までお読み頂きありがとうございました。この記事が参考になりましたら、この記事を共有していただけると嬉しいです。収入の証明と同様、MM2H申請は資産証明もわかりづらい部分です。資産と言ってもどこまでを指すのか、どんな証明書を準備したら良いのか。明日11/7(金)からAPEC会議が始まりますね。今回は中国がホスト国、会場は北京です。あなたはエグゼクティブなビジネスマンまたはビジネスウーマンです。大事な商談のため弾丸で海外出張に行くことになりました。厳しいスケジュールの中、最大限の成果をあげたいと思っています。北京で開かれているAPEC会議に関連してAPECビジネストラベルカード(以下APECカード)のご紹介をしています。1ではAPEC会議の概要を、2ではAPECカードの使用例をお知らせしました。ベトナムを訪れる場合、日本のパスポートなら15日間までビザ無しで滞在が可能です。ところが、2015年1月からこのビザ無しでの滞在条件が変更、30日以内に再入国する場合は、短期滞在でもビザが必要になったとのこと。ミャンマーへ旅行する場合はビザが必要です。2014年10月1日より、日本を含む68カ国に限り、オンラインで観光ビザの申請ができるようになりました。14職種一覧と担当省庁。ハードルの高さもみえてきた。海外情報2019/09/15【アメリカビザ】犯罪歴のある人の申請。多くのお客様から御礼のお言葉をいただいております、頂いたコメントの一部をご紹介させていただきます。海外ビザお世話になります。◯◯VISAの発給でお世話になりました。書類の提出が遅かったり、旧姓使用だったり、台風だったり、面接日変更希望の者などもいてご迷惑ばかりおかけしました。昨日、無事全員のVISAがおりました。遅くなりましたが立替いただいている申請料と手数料を指定の口座へ振込ましたのでご確認ください。ありがとうございました。今回はパスポートコピー認証について、困惑しておりましたところ、ネットでの先生の記事を読み救いを求めるように突然のTEL依頼となり、失礼いたしました。ともに、無事に認証完了、大変助かりました。ご請求書の記載口座にご指定金額を送金いたしましたのでご確認ください。今回はありがとうございました。心より御礼を申し上げます。翻訳認証このたびは、認証業務をお引き受けいただき、どうもありがとうございました。依頼にもかかわらず、ご親切に、そして迅速にご対応いただき、とても感謝しております。それにしても、休日に突然電話して、すみません・・・。)をいただくようになりました。私は全く中国語ができないので、中国語ができれば、商機も広がるだろうにと思います。その点、横山先生は、英語に堪能でいらっしゃり、また、海外滞在経験もお持ちでいらっしゃるので、とてもうらやましいです。これはもう間違いなく、他の行政書士にはない「優れた武器」です。横山先生のお力をお借りすることもあろうかと思います。お力を頂きありがとうございました。何もわからない私に、とても親身になってアドバイス、先生のご紹介をして下さり感謝でいっぱいです。お会い出来て本当に良かったです。私に至らない点多々あると思います。ご指導よろしくお願いします。これからもどうぞよろしくお願い致します。無事ラブアン法人設立許可がおりましたので、ご連絡致します。リファレンスレターの件、ご尽力頂き、誠にありがとうございました。今後とも、相談させて頂く事もあるかと思いますが、その折は何卒宜しくお願い致します。