シュガと狩人たちにチャグムが置かれている状況を明かすトロガイ。打開策を見出すべく、シュガは再び碑文の解読に注力する。第20話トロガイとシュガ・・・やはりトロガイの方が一枚上手だったようだ。シュガは、トロガイに強く出られて碑文の件を話してしまう。トロガイはとっさに嘘をついた。タイトル通り、トウミ村から狩穴へ舞台が移るお話。魚の、そして自分の三倍はあろうかという鹿の腹を割き、その命を喰らう準備をする一行。それはチャグムの腹を割き卵を喰らうラルンガと、どう違うのだろうか。...いや、それとも何も違わないのだろうか。