台湾で中国語化した英単語。体験クーポン文化もっと楽しむエンタメ語学留学ネタニュース旅行の予約CONTACT(聯絡我)ホームネタニュースこの記事をシェアするLINE!台湾で中国語化した英単語。ネタニュースこの記事をシェアするLINE!基本的に、「外来語というものが無く、全てを中国語に変換する」のが中国語。中国語に取り入れている英単語もあります。今回は、台湾人が日常的に取り入れている英単語を紹介します。台湾メディア「風傳媒」作成のYoutube動画から抜粋しました。excited.意味:私はとても楽しいです。HIGH!」(今日はきっと楽しい夜になるぜ!)という感じで使われます。high.」と言うと、「薬物で気分がHIGHになっている」という意味になるらしいです。line.意味:やり過ぎ、ひど過ぎ、言い過ぎ、など。「限度を超えている」時。日本語にも、「オーバーだ」という言い方がありますね。manly.意味:彼は男気がある。この言い方がある事を知らないと、「他好慢の変換間違い?」と思ってしまいそうです。fashionable.意味:あなたはとてもお洒落ですね。「你的髮型好fashion喔!」(あなたの髪型はとてもお洒落だね!)などと使います。まとめ他にも、台湾人がよく使う英単語がありますよ。気になる方は、調べてみてください。日本語ではよく使うが中国語では使わない漢字まとめ。「渋谷駅」は伝わらない?台湾の春節に食べる縁起の良い物8選!これを食べれば金運アップ?台湾の女子高生が日本へ交換留学して感じた事。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。性別:女>>お問い合わせ(聯絡我)/我要爆料mail:info[小老鼠]fun-taiwanzine.com[小老鼠]を@に変えてください。