適刊ほんやく適刊ほんやくてきとーな頻度で海外の反応翻訳。アニメ漫画多め&その他日本に関するとこ中心。自分の練習用でもあるので誤訳ツッコミよろしく。Tweetスペダンに続き今更...?はい、分かっております。(ネタ探すのも大変だし)どうせなら3部放映中に過去作にも触れておきたいですよね。いうわけで1部2部全26話を不定期でまとめていきます。(時間あれば蟲師1期も手を付けたい。)ある雷雨の夜、英国貴族ジョースター卿は馬車事故に遭ってしまう。そこに偶然居合わせたダリオ・ブランドーは、自分が命を救ったかのように振る舞い恩を売る。12年後、ダリオの息子ディオはジョースター家に招かれた。ジョースター卿の息子ジョナサンは、ジョースター家乗っ取りを企むディオによって、受難の日々を送ることになるのだった。『ジョジョの奇妙な冒険』第1話「侵略者ディオ」を見た海外の反応です。引用元:myanimelist.net・今見終わったよ。すごいと言わなければいけない。話のペースは少し早いように思うけど、デイヴィッドプロダクションは素晴らしい仕事をしたね。音声、音楽、そしてポージングの全てがジョジョを感じさせるよ。SEと演出に虜になった。次の話はもう少しゆっくり進めて欲しいな。>1部と2部を2クールでカバーしなくちゃならないからね。いくつかのエピソードはカットするんだろうと思うけど、重要なシーンを高い質でやってくれるならOKだ。い・これまでで最高のアニメだ。・うん、悪くなかった。・良かったけどちょっと早くないかな?まあとにかく次週楽しみだね。このペースだと2部も映像化されるんだよね?・歴史に残るアニメ。・登場人物の内面的な意図の見せ方が好きだな。子安のディオも良い感じ。・このエンディングは...心臓が止まるかと思ったよ。今年一番驚いた!・ファンタスティック!原作も進行は早かったから私にはこのペースが丁度良い。エンディングはとてつもなく壮大だ。待った甲斐があったよ。・幾つかの点では古くささを感じるけど、このアニメの見た目やスタイルはとても好きだ。実際デイヴィッドプロダクションが作るという公式アナウンスを見た時点で、自分の期待は余り高くなかった。!スタッフは本当にこの原作が好きで、全力で彼らの全てを注ぎ込んでいるんだと思った。続きが本当に楽しみだよ。・素晴らしい1話だった。色使いと特徴的な背景が良かった。ダニーの死はもう少しドラマチックに描いて欲しかったが、それでも良いエピソードには違いない。ディオの声も良かったね。・不満点を1個あげるとしたら、ダニーの死かな。原作ほどにショッキングではなかった。・4部のキャラクターによるCMは驚いたが、これも素晴らしかった。・ディオは最高の悪役だな。話の全てを気に入ったよ。これまで長い間ジョジョを見ていなかったことを後悔したよ。今年一番の作品になるポテンシャルがある。・格好いい演出だった。声優の演技も気に入った。待った甲斐があったね。ディオはいやーな奴だな。・シンプルに素晴らしい。