万年筆とビジネス書をこよなく愛しております。方の万年筆選びをサポートしたい!!万年筆でお困りのことがあればいつでもご相談ください。連絡先アドレスはプロフィール内参照ください。entries【セミナー・勉強会】ストレングスファインダーのセッションを受けたよ。日経BP社スタートアップとは一般的に起業を指す言葉として最近に言われるようになりました。私の好きなご本でリーン・スタートアップがありますが、そちらが詳しいですね。読み応えのあるご本です。そのイメージで読むとちょっと違いますね。起業なんですけどもっと広い感じですね。会社という枠組みより個人に焦点が当てられています。リード・ホフマン氏は言わずと知れた?かどうかわからないけれどLinkedinの創設者です。その彼が書く『スタートアップ』とは、起業家としてこの時代の先端を走る人間として全ての人が新しい荒波の時代を迷いながらも乗り越えられるようにとしたためられたのだと思います。その全体はまさにキラキラとしていてそれでいて彼が考える現代の生き方を詰め込もうとした感じが読んでいるとよくわかる本になっています。源流「アドラー」の教えにも通じる『いま、ココ』を大切にすることに他ならないのでしょう。リード・ホフマン氏という洗練された頭脳がものすごく面白い。そんな意味でほかのスタートアップとは一線を画す本書なのだけれども残念なことが一つ。訳文がおそらく私には合わなかった。原文を読みこなせるだけの力が私にはないので詳細は分からないわけだけれど日本語に置き換える中で訳文の正確性を増すためなのかいささか、日本語が難しいです。そんな中でも彼らのキラキラ感が失われてはいなかったということは原文はもっともっとパワフルでエネルギッシュな感じではないなかと想像するのです。わけで、この本を片手に原文に挑戦かな?最近、こういうの多いなぁ〜。ダイレクトに読めないのが悔しい!と私が思う先にもしかしたら道が開けるかもね。そんなことを思ったのでした。そんな訳文の多少のくせは抜きにしてもシリコンバレーの頭脳の考え方は意外にも堅実で、それでいて挑戦的です。