Trot)踊りの途中でしばしば七面鳥のように手をパタパタさせるよう推奨されていた所からその名がつきました。年頃サンフランシスコで作られたというのが定説になっています。大衆受けを狙った動物をもじった最初のダンスと思われています。Castles)もダンス界からこの踊りを消し去ろうとしましたが、皮肉にも彼らの人気はこの踊りででたのでした。【C】チャ・チャ・チャの基本フィガーのひとつ。ターキッシュは「トルコの、トルコ風の」の意味。日本語でトルコ・タオルと呼ばれるこのタオルは日本手拭と異なり、毛羽(けば)がループ状になったバスタオルのことで、フィガー名は、これを使って体を拭いている様子からつけられたと思われます。リネンやコットンで作られたバスタオルで、18世紀に入ってからはタオルの中心部にループ状の毛羽がつくようになりました。花嫁の儀式となる入浴や、その後の人生の大切な機会用として作られました。ハマムと呼ばれるトルコ風呂には、腰、肩、頭用の完全一式が必要です。(turkishculture.org)トルコ国の英語名はターキー(Turkey)。七面鳥をターキーと呼ぶのは、ギニアの家禽がトルコ商会というトルコの貿易商経由で英国に入ってきた所からつけられた、との説があります。【W/Q】ワルツやクイックステップの基本フィガーのひとつ。通常のターニング・ロックは最後に左回転に切り替わりますが、ターニング・ロック・トゥ・ライトでは右回転が継続します。歩目でほぼLOD(あるいは新LOD)に背面するようにします。続くターニング・ロックは上の説明通り、右回転が継続します。以前のテキストではオーバーターンド・ターニング・ロックとなっていました。ターニング・ロック・トゥ・ライトの名称が出たためか、ハワード氏のテキストでは、ターニング・ロックの基本形をターニング・ロック・トゥ・レフトと改めています。ターン(Turn)回転、あるいは回転すること。アンダーターン、オーバーターン、内回りと外回り、回転量(アマウント・オブ・ターン)、ボディ・ターン・レスについてはそれぞれの項参照。テキストではステップが異なります。左足と右足のタイム・ステップに分かれています。左へのシャッセ(4&1)。右へのシャッセ(4&1)、となっています。この場合のタイムは「タイミングを合わせる、リズムに合わせる」意味で、正確なリズムが取れるようにとの考えから開発されたフィガーとテキストに書かれています。タップ・ダンスにも同名のステップがあります。体重を乗せずボール、あるいはトウをチョンと置く、あるいは、軽くプレスする動作。英語の意味は「(肩などを)軽くたたく、(杖などで)床をコツコツ打つ事」。小節くらいのテンポで演奏されます。基本のリズムはQQS。ワルツ同様に人気の高い踊りで、アルゼンチン・タンゴと区別する意味で「コンチネンタル・タンゴ」とも言われています。ここでのコンチネンタルとはヨーロッパ大陸を指し、荒削りのアルゼンチン・タンゴがこの大陸で洗練された形となり、再び世界に広まっていきました。分間に36小節でした。これに、ブエノス・アイレスのしゃれ男たちはふたつの変更を行いました。呼ぶことにしたのです。1900年以降になると、アルゼンチンからアマチュアのダンサーたちがパリを訪れ、タンゴを知ってもらおうと努めましたが、南国が持つ官能的な踊りは風変わりすぎ、ヨーロッパの上流階級には受け入れられませんでした。ヨーロッパの地方で踊られ続けたタンゴは徐々に広がり、フランスのリビエラのダンス競技会で行なわれたタンゴの愛好家たちによるデモが素晴らしかったため、たちまちパリ中に知れ渡り、そこから全ヨーロッパに広まったのでした。UK)にタンゴに関するおもしろい質問と回答を見つけました。皆さんの興味も引くと思い、抜粋翻訳してみました。したにぎやかな場所で有名だったブエノス・アイレスには、‘そこで働く女性たち’とお付き合いしにカウボーイたちが(そう呼ぶのが正しいかどうか分かりませんが)やってきました。それは、ロマンチックで、誘惑的で、セクシーな狂想曲だったことでしょう。混雑したクラブに踊るスペースはほとんどなく、時に人々はテーブルの上でも踊った程でしたので、ホールドは‘ピッタリ’したものになりました。多くの右利きの男性にとって、女性を自分の右に持ってくるのは自然なことなので、(狭いところで踊ると)自ずと男性の右手は女性の背骨を超えていきます(質問4の回答)。なると、女性の左手は男性の右腕に巻きつきますから、優雅に見せるために指を揃え、掌は下に向け、親指はくっつけないようにしたのでしょう(質問3の回答)。男性は女性の身体を感じてリードしようと身を屈め、膝を曲げ、両脚の間に女性の右足を置き、ちょっと挟むようにしたのでしょう(質問2の回答)。フォローする女性は、男性の右脚にブロックされながら男性の右側に立つようになりました。多くの右回転がプロムナード・ポジションから行われるのは、そのためです。このおかしなホールドにより、足の位置をずらして立つ典型的な形が形成されたのでしょう(質問1の回答)。文明世界から軽蔑されたこのダンスの歴史を紐解くと、タンゴに関する他の点についても説明できることでしょう。年半ばからの映像では現在のホールドの形になっていますので、現在のホールドは英国で形成されたものではないかと考えています。Teas)1913年までにタンゴはパリ、ロンドン、ニューヨークで人気を博す国際現象と化ししました。タンゴ・ティー・パーティーやタンゴ列車旅行が催されタンゴ・カラー(最も知られているのはオレンジ色)まで出ました。Position)タンゴで足を閉じた時の形で、右足トウが左足の土踏まず辺りまで引いた形のこと。回転すると作ることができます。歩目右足は左足を超えて出て行きます。「タンブル」は英語で「宙返り、とんぼ返り、転がり落ちる」の意味です。Waltz)ダイアゴナルは「斜めに」の意味の英語で、現在私達が踊っているワルツの原型。ナチュラル・ターンは壁斜めに始めて中央斜めに終わりますが、これ以前のワルツはこの形を取っていませんでした。ダイブ(Dive)「潜る、急降下する」意味の英語です。サルサやジャイブなどに使われる動作です。方向、進行方向のこと。ディレクションとも言います。ダック(Duck)サルサやラテン・ダンスで使うアクションで、頭を、肩に置かれた女性の手の下を通すアクションのこと。英語の意味は「ひょいとかがむ、ひょいと頭を引っ込める」などがあります。ダックは「水に潜る」が原義。アヒルやカモは英語でダック。水に潜るころからそう呼ばれています。通常のウィスクからレフト・ウィスクを踊る踊り方。後続にツイストや、ワルツの場合は、右へシャッセなどを使います。【W/Q】ワルツやクイックステップの基本フィガーのひとつ。私たち夫婦の愛読書に『ボールルーム・ダンシング』(アレックス・ムーア著)(1)というダンスの本があります。その本のダブル・リバース・スピンのページを開くと、そこにはこう書かれています。‘このフィガーの名前は誤ってつけられている。スピンはしないし、二回踊る事もしないから’(2)、と。この魅力あふれるフィガーは、いつ誰によって創り出され、そしてその人はどうしてこのように誤解される名前をつけたのでしょう。『ボールルーム・ダンシング』の出会いと共に、そんな疑問の旅が始まりました。答えの見つからないまま、それから十数年が経ちました。そんなある日、たまたま『フィリス・ヘイラーとボールルーム・ダンスの世界』(ブライアン・アレン著)(3)という本を拾い読みしていると、その中にダブル・リバース・スピンについての一節がありました。実はこの本のフィリス・ヘイラーさんは、妻がイギリスで通っていたダンス教室のオーナーだった方なので、思い出にその本をロンドンから取り寄せ、本箱に飾ってあったのでした。長い間開くこともなかったその本にはこう書いてありました。‘このフィガーはマクスウェル・スチュワートによって考案され、偶然か彼はいつも続けて2度踊っていました。彼は2度連続して踊るために‘ダブル’を名称に加えたのだろうか。新たな疑問が沸いてきましたが、その日は考案者の名を発見しただけで大満足でした。数日後、『カム・ダンシング』(フランクとペギー・スペンサー著)(5)という本で調べて見ますと、マクスウェル・スチュワートは1931年、ブラック・プールでのブリティッシュ・プロフェッショナルのチャンピオンだった事がわかりました。ダブル・リバース・スピンは私たちが生まれるずーっと以前に、一人の英国チャンピオンによって生み出されていたのです。ところで、本当に彼は2度連続して踊るためにその名をつけたのでしょうか。その答えはカム・ダンシングでは見つけることができませんでした。「ダブル・リバース・スピンと言いますが、2度踊らなければならない訳ではなく、通常1度に1回しか使われません」(7)と、このフィガー名を暗に否定しているようでもあり、また、肯定しているともとれる説明を残していますが、マクスウェル・スチュワートが連続して使ったことには触れていないのです。納得できる説明に巡り会うときが来ました。最近取り寄せた『現代クイックステップ技術の分析』(ケン・アクリル著)(8)の中で、思いもかけずダブル・リバース・スピンの説明に遭遇したのです。‘このフィガーはダブルで踊るところがなく、誤った名がつけられたとしばしば言われる。男性の3歩目は体重をかけず足を(2歩目の足に)閉じるが、それゆえに一種のオープン・ターンと考えられ、それはナチュラル・スピンの反対に当たる。ダブル・リバース・スピンの名はそうしてつけられたのだろう。’(9)実際に回転量を比較すると、確かにシャッセ・リバース・ターンの2倍の回転量が3歩の間に得られているのがわかります。それでアクリル氏は、‘ダブル’は回転量から来たと言うのです。6/8(=3/4)この説明に私はやっと尋ね人が見つかったような嬉しさで一杯になりました。長かった旅にやっと終止符が打てると思ったのです。「回転量が2倍なのでダブルなのは理解できた。私もナチュラル・ピボット・ターンやナチュラル・スピン・ターンは知っていますが、ナチユラル・スピンというフィガーは知りません。した質問を予期していたかのように、アクリル氏はナチュラル・ピボット・ターンの項でその説明をしています。‘教師試験を受ける人達がしばしば当惑するのは、ナチュラル・ピボット・ターンの後続フィガーに‘ナチュラル・スピン・ターンの5〜6’が出てくることです。受験者たちは、それだと、そのフィガーはナチュラル・スピン・ターンになってしまうではないかと反論します。ナチュラル・スピンはかつて2歩から成り立つ単独フィガーだったのですが、今日の受験者はナチュラル・スピン・ターンの一部としてしか知らないのです。実は、ナチュラル・スピン・ターンはナチュラル,ターンの1〜3、ナチュラル・ピボット、そしてナチュラル・スピンから構成されているのです。後日、このフィガーは最初、「マクスウェル・スチュワート・スピン」と呼ばれていたことを知るのでした。おわり(記)(1)〜(10)の原文。このコラムは平成14年に発行した『サークルで上達するボールルーム・ダンス』に記載したものを一部変更したものです。年創刊のダンスを記事とする最古の月刊誌。競技を指し、ソシアル・ダンスと区別しています。チーキー(Cheeky)チャチャチャの特徴の説明の中に、この言葉を耳にすることがよくあります。英語の意味は「厚かましい、生意気な、ずうずうしい」ですが、チャチャチャで使われる場合は否定的な意味合いはなく、「親しい感じや、いたずらっぽさ」の雰囲気があります。チーキーは‘ほっぺ’のチークから派生した単語です。日本語でも厚かましい人を「厚顔の〜、面の皮が厚い」と表現しますが、英語の発想も同じなのですね。日本語で‘お尻のほっぺ’などと表現することがありますが、英語でも同じく‘チーク’で表わすこともあります。【T】PPから始めPPで終わる6歩で構成されるタンゴの基本フィガーのひとつ。チェイスは追いかける様を表わす英語でカー・チェイスのチェイスも同じ。時に「チェス(Chess)」という人がいますが、これは西洋将棋のことでチェイスではありません。Tolhurst)が考案したと思います。リンクにつなげる踊り方がポピュラーですが、これはチェイスの1〜5歩目からシャッセに入っているのであって、チェイスとしての一つのフィガーではありません。マンボのチェイスはライト・ハーフ・ターンとも呼ばれていますが、前半は右半回転(ライト・ハーフ)ですが後半は左回転です。ある方向へステップしてから元の足に体重を戻す動きのこと。歩目のように、片手のホールドでカウンター・プロムナード・ポジション(CPP)にステップしてからチェックする動作のこと。ルンバのニュー・ヨークの4〜6歩目のように、片手のホールドでPPにステップしてからチェックする動作のことをチェック・フロム・オープン・ピー・ピーと言います。Action)前後、あるいは横にステップしつつも、元の足に戻ろうとする切り替ええしの動きのこと。クカラーチャや男性アレマーナの前半の動きなどもチェックト・アクションに含まれます。Walk)チェックト・アクションの一つで、前進(後退)から元の足に戻る動きのこと。ルンバのニュー・ヨークの1〜2歩目はチェックト・フォワード・ウォークのひとつですし、ハンド・トゥ・ハンドの1〜2歩目はチェックト・バックワード・ウォークのひとつです。Turn)「ポピュラー・バリエーション」のスロー・フォックストロットでは、リバース・ターンの最終歩で男性が逆壁斜めにアウトサイド・パートナーで終わる踊り方が、また、ワルツではチェックト・リバースとしてリバース・ターン2歩目でチェックする方法が紹介されています。歩で構成され、左回転して方向転換に使われるフォックストロットなどで使われる基本フィガーのひとつ。回転まででき、その間ライズはありません。1歩目での回転はありません。最近はタンゴでも使われ始めています。男性は1歩目で回転を開始しようと思うと、女性がヒール・ターンと間違うことがあります。「このフィガーの原型は2歩構成で、右足前進から始まっていました。2歩目の置き方が変則的なのもこれで納得できることでしょう。J】ジャイブの基本フィガーのひとつ。「(男性の)背中の後ろで手を持ち替える」と言う意味で、単に「チェンジ・オブ・ハンド」とも言います。手を持ち替えない踊り方もあります。【J】ジャイブの基本フィガーのひとつ。フィガー名は「場所交代、場所の移動」の意味で、女性が男性の「右から左」と「左から右」へ移動する2種類があります。チェンジ・オブ・プレイスィズと複数形で表記することもあります。ジャイブの基本フィガーのひとつ。男性は後退し女性が前進するフィガーで、ひよこがお尻を振って歩くようにも見えますし、臆病者の引け腰にも見えます。テキストでは異なる説明がされています。セットで、チキン・ウォークは「SSSS」が1セットです。テキストでは、男性「QQQQ」、女性は半カウントずつ「QaQaQaQ」と記載されています)。チャールストン(Charleston)踊りのひとつで、アフリカのシャンテ族が作ったと考えられています。一連のステップは南カリフォルニア、チャールストン近くの小さな島に住んでいたアフリカ系アメリカ人が考案したと考えられています。教本で紹介されているフィガー。チャグ(Chug)には英語で汽車の「シュシュポッポ」という音や「一気飲み」などの意味があります。Cha)ラテン種目の一つ。チャチャとかトリプル・マンボという事もあります。拍子で1分間に30小節くらいの速さで演奏され、基本のリズムは、「234&1、234&1」で1にアクセントがあります。ルンバと同じステップを共通して使うことができますが、ルンバが1小節に3歩踏むところ、チャチャチャでは5歩踏み、明るく、遊び心に溢れた踊りをします。この踊りは英国人ダンサー、ピエール(Pierre)により世界に紹介されたと言われています。彼はルンバが時折2歩余分にステップを踏んで踊られていることに気付き、1952年頃、そのアイディアをヨーロッパに持ち込んだのです。(SS)「チャチャの名は西インド諸島の植物から来ています。この植物はチャチャ(スペイン語で子守りの事)と呼ばれるさや状の種を作りカタカタ音を出します。これをメトロノームのようにして使う楽団もあります。このチャチャという植物はマラカスとも呼ばれています。「チャチャチャがルンバと完全に分類されたのは1950年半ばになってからです。Balance)開いた両足中間に体重がある状態。セントラル・バランスともいいます。Sousa)が発表した‘ワシントン・ポスト・マーチ’がツー・ステップの起こりです。これは‘バルセ・ア・デュ・テン’から派生したもので、前方や横へのシャッセをスキップして踊りました。拍子で基本のリズムはQQS。ラグタイムの台頭で踊りは衰えましたが、幾つかのパターンが今日のフォックストロットに残っています。【Q】フィッシュテイルを2度続ける踊り方ですが、1回目は男性の後退で踊るバック・フィッシュテイルです。ツイスト(Twist)英語で「ねじったり、よじったりする事」。「からみつく、巻きつく感じ、足首をくじく」のもツイストです。ルンバやチャチャチャにはクローズド・ヒップ・ツイストやオープン・ヒップ・ツイストがあり、タンゴにはナチュラル・ツイスト・ターンがあります。【Q】クイックステップの基本フィガーのひとつ。右へのティプシーと左へのティプシーがあり、(Q&Q)でシャッセします。ティプシーの意味は、千鳥足のようにふらついたり、倒れそうになったりすること。英語の「傾ける」の意味で、体の部位を傾けるときに使われます。ティルト・オーバースウェイとして扱われています。ジェフリー・ハーン氏のテキストでは、ハイ・ホバーでスウェイをかけた形の踊り方をこう呼んでいます。テレマークとスイブルが合わさった名前で、フィガーとしてはテレスピンとオーバーターンド・リバース・スイブルで構成されています。テレマークとスピンが合わさった名前。歩構成で説明されています。「最初はダブル・テレマークとして世に紹介されました。Barrett)と踊った時(確かこの動きを作ったのは彼だと記憶していますが)、とても自然に踊れたのにも関わらず、二人とも、それを分析するのは驚く程難しいと感じたことを記憶しています。【W/F/T】ワルツなどで使われる基本フィガーのひとつ。クローズド・テレマークとオープン・テレマークがあります。フィガー名はスキー用語(ノルウェーの地名からきた)からの転用。スキーのジャンプには左右のスキー板を前後にずらして着地する「テレマーク・ランディング」という形がありますが、男性のクローズド・テレマーク終わりの形はそれに良く似ています。スタンダード5種目とラテン5種目のこと。種目を争う競技会のこともいいます。テンション(Tension)英語の意味は「ぴんと張ること、張りの度合」で、ダンスの場合には体や体の部位の張ること、伸ばすことを意味します。サルサやラテンで使われる「頭をひょいとさげる」アクションで、多くの場合、女性の頭が後ろに反ってから元に戻ります。英語の意味は「ちょっと浸す、さっとつける」。女性を倒すようにするサプライズ・ディップというのもあります。Walk)ルンバとチャチャチャに使われる体重移動が遅れて行われるウォークのことで、前進のディレイド・フォワード・ウォークと後退のディレイド・バックワード・ウォークがあります。歩目は、まず足が進むべき位置をポイントし、次に前進運動をしてから体重移動が行なわれ、体重が完全に足の上に移動するタイミングがウォークのときより少し遅れます。原因は回転にあり、回転をしながら体重の移動を行なうため、ヒールへ下りる時間がかかるからです。これをディレイド・ウォークといいます。クローズド・ヒップ・ツイスト女性の3歩目のように、膝を立て、ボールで床をプレスしてから体重移動するのも、この仲間です。テキストでは前者をエクステンディド・フォワード・ウォーク、後者をプレスト・フォワード・ウォークの表現が使われています。テキストに出ているパソ・ドブレの基本フィガーのひとつで、アタックのフィガー名もついています。左足を右足に閉じる、の動きをします。テキストと同じになります。マタドールの前進ステップは素早い攻撃を、そして、次の横への動きは牛の攻撃をかわす所を表しています。この時腕を下げるのは、マタドールがケープを下ろす意味です。あたるフランス語で「置き換えること、取換え、解雇、解任」の意味があります。〜ドロップ・キック)。これはバレエのデベロペ(片足をもう一方の足の膝の辺りまで持ち上げてから、その足を空中に伸ばす動き)からきていると思われます。小節目の回転をする間に女性が左へのスパイラル・ターンする踊り方もデベロペといいます。デベロペーという事もあります。Demonstration)模範演技。星」の歌「〜♪トィンクル、トィンクル、リトルスター〜♪」のトゥインクルは「きらきら光る、耀く」意味ですが、ダンスでは「軽快な足のさばき」の意味。ポピュラー・バリエーションのクイックにはシックス・クイック・トゥインクルというフィガーが紹介されています。トゥワード(Toward)「〜の方向へ、〜に向けて」の意味。トゥワーズ(Towards)も同じ意味です。out)チェックのアクションを行う時に用いられる、トウを外側に向ける足の使い方。歩目で使われトウを内側に向ける方法。ジャイブの基本フィガーのひとつ。トウを床につけ、続いて同じ足のヒールを床につけた後、その足を、軸足の反対側に移動をして体重をのせ、再び同じ動作を逆足で繰り返すフィガー。〜スイブルズとなります。テキストにはでていません。フィガー名に含まれる場合は独楽(コマ)の意味です。フォックストロットの基本フィガーのひとつ。トップは「独楽」の意味ですから、独楽が回転しながら少し移動する踊り方をします。2度繰り返すとダブル・トップ・スピンといいます。ワルツやクイックステップへの応用も可能です。トドゥル(Toddle)踊りのひとつ。戦利品を振る踊りだった初期のトダロ(Todalo)から派生したかも知れません。年に入り非常にポピュラーになりました。フォックストロットの滑らかで優雅な踊り方より、少し弾みをつけた踊り方でした。(SS)英語の意味は、「よちよち歩く、ぶらぶら歩く」。シャッセするチャチャチャ・シャッセの事。Mambo)チャチャチャのこと。年なので、マンボのほうがお兄さんになります。歩踏むようにしているため、‘トリプル・マンボ’とも呼ばれます。ドライブ(Drive)軸足を使って強く押し出す動き。ここでのコードは電気コードやバーコードと同じ綴りですが、「規約、規則」の意味。Volta)が出ており、通常のボルタではカウント「1/4、3/4」で踊るステップを「1/2、1+1/2」で踊ります。2」のカウントですが、「2」ではドロッピング・アクションを用いています。足をクロスした後、すかさずロアーするアクション。