オンラインショップIDPASS買い物かごカートに商品がありません。世界のことわざについてつぶやく洋画をみていて、ピンとこない表現に出くわす事があるように、例えば、私たちが当たり前のように使う「猫をかぶる」なども、他の言語からみれば不思議に思える言い回しかもしれません。こちらは、そんな世界中のちょっと変わった“ことわざ”をあつめ、イラストと一緒に紹介した絵本のように可愛らしい一冊です。「ガレージにいるタコのような気分」〈スペイン語〉は、はたしてどんな気分でしょうか?当店でも大人気の『翻訳できない世界のことば』第二弾、こちらも合わせておすすめです。前作に比べて文章の量が増え、読み物として一層楽しめるようになりました。配送について詳しくはこちら返品・交換についてお客様のご都合による返品/交換/キャンセルは一切受け付けておりません。不備品/誤送/弊社に原因のある不良品/搬送中に破損が生じた場合のみ受付いたします。