Column英会話コラム152016/01/18英語の前置詞のイメージ英語の前置詞のイメージ英語の前置詞は数が多いことから、正しい使い方を覚えるのは難しいことです。前置詞は意味を覚えることも大切ですが、実は、しっかり身に付けるためのポイントとして重要なのが「イメージ」なんです。それぞれの前置詞のイメージを捉えておくと、どの前置詞を使おうか頭を悩ませることがなくなるかもしれません。前置詞とは、文の中にある他の要素との関係を表す「設置詞」という品詞の一つで、名詞の前に置かれることから「前置詞」といいます。日本語の「私が」「明日から」「学校で」のような、名詞の後ろに置かれる「後置詞」と同じような役割を果します。ここでは、よく使われるスタンダードな前置詞から、イメージが掴みにくい前置詞まで24個をまとめてみました。前置詞のイメージを把握していきましょう。1.to時間や場所、目的を表すtoは、「目的に向かって進み、最終的に到達する」というイメージです。Roma.(全ての道はローマに通ず)ということわざでは、「ローマ」という目的に対して道が確実に通じているということを表しています。2.for目的地への到着を示唆するtoに対して、forは「目的に向かって進んではいるが、到着していない」というイメージです。you.(あなたにプレゼントがあります)という場合は、「プレゼントはあるけれど、まだ相手には渡っていない」という状態を示しています。3.fromtoとは反対に、「目的を起点として離れていく」のがfromのイメージです。11:00.(私たちは11時から待っています)のように、時間が起点となる場合もあります。4.up「上の方に向かっている」または「起点となるポイントより上の状態」というのがupのイメージです。upは実際に起き上がるという動作に近いイメージだといえます。up(昇進する)は、現在よりも上の地位に上がることを示しています。5.down「下の方に下がっている」「起点となるポイントよりも下の状態」というのがdownのイメージです。ages(大昔から)などの表現があります。6.ininは、「空間的な広がりのある環境の中にいる」というイメージです。black(喪服を着た)のように、そのものの中に自分の身を置くような状態を表します。7.on空間を表すinに対して、onは「平面的な部分に接触している」というイメージです。Friday(金曜日に)のようにカレンダー上のあるポイントを表す場合に使われます。8.atinは空間、onは平面を表すのに対して、「ある一点」を表すのがatのイメージです。station(駅で)のように地図上のある一点を示す場合に使われます。exit(出口で)のような使い方があります。9.offoffには「もともとあった場所から離れる」という、onの反対のイメージがあります。socks(靴下を脱ぐ)のように物が自分から離れる場合などに使われます。10.into「対象物がある空間のある一点に入る」というのがintoのイメージです。computerと表現されます。intoは「何かに衝突する」というニュアンスから、「偶然出会う」「遭遇する」と訳されることがあります。11.around「何かを取り囲んでいる状態」がaroundのイメージです。clockは時計の針がぐるっと一周するようなイメージから、「休みなく」という意味になります。12.amongaroundの逆に、「何かに取り囲まれている状態」がamongのイメージです。treeという場合は3本以上の木に囲まれていることを表します。people(大衆の間で)のように、対象の数が明確になっていない場合に多く使われます。13.between3つ以上のものに囲まれているaroundに対して、「2つのものに挟まれている状態」がbetweenのイメージです。white(青と白の間)のような程度などを表します。14.of「あるものの一部に属している」というのがofのイメージです。cakeという場合、「大きなケーキの一切れ」であることを意味します。Japan.(東京は日本の首都です)という文章は、「首都である東京」が日本の一部であることを表しています。15.over「対象を乗り越えて反対側にたどり着く」というのがoverのイメージです。bridgeという場合は「橋を渡ったところ」を指します。two(6÷3=2)という使い方もあります。16.above覆いかぶさるようなイメージのoverに対して、「基準よりも高いところにある」というのがaboveのイメージです。head(私たちの頭上)という場合は、onのように頭に直接接触することなく、少し離れた位置にあることを表します。17.belowaboveの反対に、「基準よりも低いところにある」のがbelowのイメージです。standardのように標準よりも劣っている場合などに使われます。18.under「あるものの下にある」というのがunderのイメージです。bridge(橋の下)のように何かの真下にあるような状況を表します。19.through「空間や時間を通り抜ける」のがthroughのイメージです。interpreter(通訳を通して)のように手段を表す場合があります。20.across「平面を横切る」のがacrossのイメージです。chest(胸のあたりで腕を組む)のように狭い面が対象になることもあります。21.along「細長いものに平行して沿っている」というのがalongのイメージです。street(道)やriver(川)などのように、長く続くものに沿って存在する場合や移動する場合に使われます。line(方針に従って)という使い方もあります。22.near「対象とそう遠くない近い位置にある」というのがnearのイメージです。year(年末近く)のように時間が近い場合に使われます。tears(泣き出しそう)のように状態を表す場合がありますが、人間関係の親密さを表す場合にはcloseが使われます。23.by「対象との間に差がある」というのがbyのイメージです。wayは「道との間に差が生じる」という意味から話題を変える際に使われます。penは、ペンを経由することで「書く」という目的を実現していることを表しています。24.beside「対象のかたわらに並んでいる」というのがbesideのイメージです。friendは「友人と肩を並べている状態」を表します。myselfの場合は「自分が自分の横にいる」というあり得ない状況が起こっていることから、「我を忘れる」という意味になります。