誤訳その他、お気づきの点を指摘していただけると助かります。アレクサンドラ・トゥルソワ凄い事をやっているのは確か。女子の中で最高の4Lzを跳ぶ。コンビネーションの第一ジャンプは着氷がいつも詰まる。何か問題がまだあるのだろう。それでも成功させる力をトゥルソワは持っている。言え、滑りに何も感じない。超高難度ジャンプを成功させているのに、なぜだろう。伊藤みどりやトーニャ・ハーディングがジャンプを降りて興奮する姿にこちらも興奮したものだ。トゥルソワのジャンプにもパワーと技術がある。トゥルソワはルーティンのようにジャンプを降り、興奮しているように見えない。無表情でチェックマークを入れるように跳ぶ。スケーティングも粗い。ジャンプに向けスピードを上げる際はホッケー選手のような滑り方だ。冒頭はジャンプの反復練習のよう。何も感じない原因はトゥルソワなのか振り付けなのかIJSなのか分からない。成功するだろうと思って見ているので興奮しないのかもしれない。成功させること自体は、いい事なのだが。トゥルソワにカリスマも個性も感じない。演技というより高難度技の練習を見ているよう。美しい滑りやエッジを求めている者にとっては何もない。ジャンプには感心する。全て着氷し、高得点をたたき出した。凄い事なのになぜ感動しないのか?ジャンプ着氷時に背中が反らず、フィニッシュが綺麗ではない。音楽性も繊細さもない。毎日4回転を跳んでいるが、今後、膝や股関節など体がもつのだろうか?今季は間違いなく勝ち続けるだろう。2年後はどうなるかわからない。低画質画像で見たため気づかなかったが、前の衣装は背中に(ダビデの)星がついていた。そのことで色々言われていたようだが、知子側に悪意があったわけじゃない。