津波と原発事故の福島です」と説明したが、よくわからないとの返事。そこで、私のiPhoneの翻訳こんにゃくアプリが役立った。いですね」と言ったら笑っていた。「お店のHPもないですよね~」と言うと、やはり微笑む店主。経営は成り立っているのだろうか。店内はCDの在庫のほうが多かったが、多いといっても壁沿いにパラパラと陳列されている程度で、レコードは写真のように床上に立てかけられているのみ。空なのか、品出ししていない商品が入っているのか不明な段ボールの山のほうが気になった。レコードは、私が台湾で欲しいなと思っていた類の、いい感じのものが結構揃っていた。このグループのは数枚あった。シティポップだろうか。この盤を手に取ったら、店主が「中身はニールヤングじゃないです」と言った。ニールヤング風の台湾のアーティストの盤を入れました、と。そのアーティストの写真を見せてもらったら、山下達郎風のルックスのカレッジフォークっぽい雰囲気のアーティストだった。私がいちばん気に入ったのはこの盤。有名なアーティストらしい。ジャケットは情緒があって素敵。中身も間違いなさそう。上の盤も含め、ぜんぶレジカウンターに持って行った。レコードには「100元」の値札シールが貼られていた。貼られていないものもだいたいそれくらいだろうと予想した。すると「500元です」と店主。「ラベルの値段は前の値段です。お気に入りのは「2000元」だという。ここで全部購入したら私の旅のテーマがブレブレになってしまう。いうか元の持ち合わせがそんなにない。盤のコンディションからして、さすがにちょっと高くないか......?いやでも、これが適正価格なのかもしれない。仕方なく、記念に欧陽菲菲を1枚購入することに決めた。盛り上がった矢先、値段を知ってがっかりし、カウンターに積み上げたレコードを次々と元の場所に戻しに行く私に、「え、1枚しか買わないんですか?」とがっかりモードな店主。「だって、高いよ」と私。その後、欧陽菲菲の姪っ子のチェリスト、欧陽娜娜の話でやや盛り上がる。「福島」という地名を紙に書いて認知してもらい、台湾のお友だち1号に無理やりなってもらった。ちなみに店内写真撮影、blog宣伝許可いただいています。お店のだいたいの場所は、下の地図のあたりだ。站前店」とあわせてお勧めしたいお店です。その他、台湾関連記事はこちらからどうぞ。レコード関連記事はこちらから。池袋、ノーマークだったけれどもなんだか気になる街として浮上(自分の中で)。池袋ウエストゲートパーク、レンタルして来ようかな。10年近く前、スピッツのカバー弾き語りで仙台の定禅寺ジャズフェスに出演したことがあった。その時は今以上に自己否定感の塊で、ステージ上でガチガチになり、ロクに声も出せず終わった。今回はそんなことにはならなかった。私もっとやれるな、伸び代まだあるなと感じてしまったので、今後に乞うご期待。昨日早速池袋ライブ映像を観てみたが、私の化粧が薄いのがいちばん気になった。演奏はあれで精一杯でした。自宅から益若つばさプロデュースつけまつげを持参するのを忘れたのだった。前日の深夜、宿の近所のドンキホーテにつけまを買いに行き、国際色豊かな濃いめの客たちに圧倒され、そういう私もご近所感丸出しのパジャマにサンダル姿で店内をうろつき回り、アダルトな面白いグッズに気を取られ、結局買って帰るのを忘れて当日を迎える始末。競技ダンサーか宝塚くらい濃くしてちょうど良いくらいだ、私の場合。宿のすぐ近くにカジュアルな台湾料理店があったら入らない訳がない。いちおう食べログでチェック済だ。タピオカミルクティーは良しとする。割高感否めない(台湾の3倍値)。魯肉飯(ルーローファン)が食べたかったのに。仕方なく牛肉麺(ニューローメン)を選んだ。............もう、残念としか言いようがない。私が求めていたのはこの味じゃない。最後は無理やり飲み込んで宿に帰った。私の味覚が店のそれと合わなかっただけである。美味しく食べられる人もいるだろう。ネット情報を鵜呑みにするのは卒業しよう。最近、何度か痛い目に遭っている。新橋に良い店があるらしい(これもネット情報だが)。次回はそこへ行ってみたい。ライブ打ち上げでタイ料理屋へ行き、生まれて初めて「日清」でない本当のトムヤムクンヌードルを食べた。可も不可もない味だった。タイで食べたら美味しいのかもしれない。毎年チェンマイに旅行に行くギャラリー創芸工房さん夫妻の影響で、チェンマイが気になっている。台北経由だと飛行機代が激安なのだ。タイと自分との相性、どうなのだろう。October、2019。