Ptit'Bout'ChouxKLEAPtit'Bout'Chouxフランス田舎の滞在&育児日記2010/10/26Toussaint先週末から始まったToussaint(トゥーサン)と呼ばれるバカンス。11月1日が聖人を祝う日とされていてそれに伴った休暇らしい。日本でいうお盆に当たるのかな?「秋休み」といった感じ。」と首をかしげていた。夜中まで寝言で呼んでたし...いつもは泣かされたりしても、お兄ちゃん大好きだもんね前回預けたとき(4月)はまだ小さくて離れているのが良くわからなかったみたいだったけど今回はなんでお兄ちゃん居ないの~?と思っているらしい。息子のほうはといえば一人で別の部屋で寝られていろいろ買ってもらったりして相当楽しそうであるフランスではバカンスが多い分、そのときはおじいちゃん、おばあちゃんの出番!というのが一般的なのでこちらも遠慮なく預けられるし、向こうにとっても親の目を気にせずに孫と接することができる。私が見たところ、フランスではいくら孫であっても親(つまり自分の子供)が一緒に居るときは親の方針に任せて口を挟まないようにしている風にみえる。その代わり孫を自分に預けられた時は、自分の子のように接し時には厳しく叱ったりする。全ての家族がこのような状況に当たるわけではないから離れているとはいえ、預かってもらえるのは恵まれているほうだろう。私の場合は日本のおじいちゃんおばあちゃん(私の両親)の所になかなか行けないのが残念だけど。nextコメント名前タイトルメールアドレスURLパスワード非公開コメント管理者にだけ表示を許可する本文トラックバックこの記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)プロフィールAuthor:KLEAブドウ畑の真ん中の小さな村でレストランを経営。