頑張っているあなたに、ママ・アミアのあったかくて、ときに厳しい、日本で生き抜くためのサバイバルコラム。寂しくなったらいつでもここに帰ってきてね!(もちろん日本人だって大歓迎!)今回は”Kool-Aidを飲んではいけない”理由についてです。「Kool-Aidを飲むな」の意味たぶん生まれてなかったんじゃないかと思うの。1978年にジム・ジョーンズっていうカルトのリーダーが、南米ガイアナのジョーンズタウンでメンバーと一緒に集団自殺(900人以上)をしたとき。アメリカで有名な“Kool-Aid”という粉末飲料に毒を入れたのを飲んで、そこから始まったのよね、「Kool-Aidを飲むな」っていう表現。ほかにも「彼はKool-Aidを飲んでしまってる」など。これは、他人の意見をむやみに信じる、鵜呑みにするっていう意味ね。ルールがあって、正しい行いに対して厳しい日本では、周りに合わせた行動を取らなくてはと思うかもしれないけど、これって気をつけてもらいたいの。ルールを守るなとは言ってないわよ。自分の健康とか幸せを犠牲にしてまで守る必要もない。私もKool-Aidを飲んじゃったから。長い間、日本では「こうしなくてはいけない」という期待に合わせて来てたのね。したために、本当ならやらないことまでやってしまった。あなた方にはこうしないでもらいたい。権威主義はダメよ!例えば。病院に行ったときに、あまりにも変なことを言われたら、その通りにする必要はない。医者が言っていることがおかしいと思ったら、違う医者のところに行く。セカンドオピニオンをもらうと医者に嫌がられるからとか、申し訳ないとかはノー。自分の健康、自分の体なんだから、その医者がどう思うかなんて気にしなくてもいいの。今思えばバカみたいって思われるかもしれないけど、私は日本で育ったし、外国人として日本人が嫌がることはしちゃいけないという親の教えがあったの。それで、近所だし、女性だから信頼できると思って通っていた医者がいたのね。この医者が言ってることはおかしいなって思っても、ここは日本だし、相手に悪いなと思って我慢して通い続けたの。その結果、取り返しのつかないことになってしまった。大きな病気になってしまったのよ。おかしいと思ったら時点ですぐに通うのをやめるべきだったのに、お医者様は偉いってどこかで思っちゃったのね。日本育ちとしてではなく、アメリカ人としての私の規準で考えれば、こんなことしなかったのに。パワハラなども日本の価値観に合わせる必要はなしほかにも、「忘年会ではお酒をたくさん飲むのが普通」と言われたとき。飲みたくなければノーといってもいいの。我慢して飲むなんて必要なし。セクハラ、パワハラ、ジェンダーハラスメント。日本ではどう対応すればいいのか、味方になってくれる人がいるのか、人事に相談しても後から怒られるのかとか、不安があるかもしれないけれど、ハラスメントに対して我慢する必要もなし。あなたの健康、ハピネスを犠牲にしてまで、日本の習慣にあわせる必要は一切ない。外国人だから行動を批判されるとか、みんなが見てるとか思うかもしれないけれど、自分を犠牲にするととにかく後が怖い。Kool-Aidを飲んでまで、自分が間違っていると思う行動を取らないで。好き勝手やるのではなく、自分のポリシーを考える後悔するって本当に辛い。あなたはあなたでいいの。単純にイヤだからとか、好き勝手やるんじゃなくて、賢く行動をとって、自分のポリシーに合わないときにどうするかをしっかり考える。私もかつてKool-Aidを飲まなくてはいけないと考えてとった行動に、今、どれだけ後悔しているか。これを避けてもらいたいの。「ノー」というスキルを今、身につけると後から楽になる。