誰かはっきりと説明できるでしょうか。実際、みなこうなのです。「チベット人の恐怖は手で触れるほどだ」と言います(18)。私は「本当の恐怖は既に空気中に溶けこんでいる」と言いましょう。過去と現在のことに触れると、彼〔リンポチェ〕は突然すすり泣きだし、私は驚きました。えんじ色の僧衣で彼は顔をおおい、私は思わず笑ってしまいました。こみ上げる内心の痛みをまぎらわせるためでした。彼は僧衣の中から頭をあげ、私と視線を交わしました。そのかすかな震えから、どれほどの恐怖が伝わってきたことでしょうか。中秋節の夜に口から酒の臭いのする党の言葉で私をどなりつけました。私は反論しようと思いましたが、彼の口から走狗の凶悪さがさらけ出されていました。たくさんの人は、もっと重大なことをしでかしたので、粛清されたのでしょうか?彼女たちが朗唱する軽やかな声が聞こえてくるようです。「かぐわしい蓮の花は、太陽(19)に照らされ、枯れてしまいました。チベットの雪山は、太陽の熱で焼けこげてしまいました。永遠の希望の石は、命をかけて独立を求める私たち青年を守ります」(20)いや。私は政治の暗い影を決して詩に入れるつもりはありません。しても考えてしまうのです。獄中の十代のアニはなぜ恐れないのでしょう?書き続けましょう。