『BORAT』邦題、凄いことになってるね。日本で公開になるんですねー。笑えるけどダメな人はダメかも、みたいな感じかもしれないですよね。んが、ウケましたよ、これ。実際カザフスタンからのTVリポーターとして撮影してるんですよね。みんなもそう思ってるんでしょうけど顔見て「アリGじゃん」っていう人はいなかったのかなー。あのカウボーイんところで。訴訟もおこされてるし、めちゃめちゃ顰蹙買ってるしお騒がせな映画ですよね。それにしてもいくらカザフスタンの人だって公衆便所くらいあるだろう、と思うくらいにムチャクチャ描いているのが笑えます。その国の人にとってはバカにしてるとしか思えないんだろうね(笑)それが笑えるんですけど。アメリカ人たちに対しても結構皮肉に満ちた扱いをしてるよね。フェミニストには笑えました。相手にするとたちが悪いフェミニスト相手にあすこまで出来たのは尊敬に値するよ。女性は男性に比べて脳が小さいって言い切ったからね(笑)クマちゃんはかわいかったね。身を守るためにクマかうんだもんな。懐いてるし(笑)あとあの最後までついてきた鶏ね。時々落とされて「ギャッ」って言ってたし。あのケンカのシーンはいきすぎー。本人たちもよくやったもんですわ。これ見て笑えるか、うわーとなっちゃうか、わかりませんけど楽しかったです。同居人アダムたんと大笑いしてました。ちなみにDVDの映像特典も面白かったです。『BABEL/バベル』でもやっぱりガエルだよね。日本では菊地さんの助演賞ノミネートで話題になっていますがそれよりも何よりもガエルが出ているんですよ、この作品。日本部門もあるっていうのに日本での公開がまだなんてちょっと残酷ですよね。その昔、神によって分けられた世界、だけどどこかで繋がっている世界、それぞれの小さな出来事が大きなものへと繋がっていく。人間世界の難しさが浮き彫りになった映画だったと思います。どのピースもはずすことができないこの作風はこの監督の『アモーレス・ペロス』を思い起こさせました。他の世界からは異彩を放っている日本の部分ですらやっぱり繋がっているわけで。ネタバレになるので続きに書きます。Babelぽちっとプリーズ。日本語のタイトルはそのままですね。多少違和感はありますが。Bradenはとにかく「ありのまま」を受け止めてまっすぐに生きてる人でした。こりゃもう彼女(彼)の持ち前のキャラクターなので真似しようったってできるものじゃない。神様からのギフト、という感じですよね。Kittenという名の通り拾わずにはいられない人だったもんね。変なのにも拾われてたけど(笑)それがオープニングとエンディングを飾るシュガー・ベイビー・ラブがまたイイ。ロビンクックたちの会話も浮いた感じがせず、章立てもうるさくなく、しっかり作られてる映画だったな、と思います。