一番はやっぱりガエルの女装が譲れないので二番手ではあるものの美しかった。ブロンドにしてからの美しさったら。あのささやき声もあまりあざとさを感じなかったし、頑張ったよ、キリアン。毎回全然違ったキャラに挑んでくる彼はやっぱりガエルと似たタイプなのかなぁ。ブルーの瞳が美しい!音楽もかなり満足。ヘドウィグはグラムロックのオリジナルで勝負してたけどこっちは元からある色んな曲をぎっしり詰めたサントラでした。これがオリジナルだったらそれはちょっと違和感あるかな、と思うのは彼のキャラのせいなのかなぁ。問題はアイリッシュアクセント。終わったあとオージーに私が説明しなきゃいけない部分もあったり、と英語を母国語とする人たちにとっても字幕が必要なところがあるくらいアイリッシュだったそうなんです。私もわからないところあったしね。確かに英語が辛かった。こりゃ字幕、欲しいわな、と思いました。面白い表現なんかをしてるのに完璧に理解できなかったことだけが悔やまれます...帰ったらDVDで見ないとね...。英語の字幕を...って感じでした。