2017/07/21国立がんセンター中央病院薬剤部の大塚亮です。初日の報告は私が務めさせていただきます!多くの関係者の皆様方のお力添えを賜りまして、本日7/20に8名無事にヒューストンに到着することができました。この場を借りてお礼申し上げます。個人的な話になってしまいますが、時間的な余裕がなく出発前日の夜にパッキングを開始して完了したのが出発当日の午前3時。寝坊をおそれて、結局一睡もせず出発しました...。約12時間のフライトを終え、まずは入国審査です。ともあきさん、まりさん、るみさん、私の列とあかりさん、いずみさんの列、みほさんと3つに分断されての手続きでしたが、いずれもスムーズにパスしました。空港の外に出ると10時の時点ですでに32°C。日本よりも暑く感じます。Apartmentsまで移動しました。滞在先は昨年と同様でした。Placeでは上野先生の秘書Marcyが出迎えてくれ案内してくました。お部屋はとても広く、綺麗でとても快適!プールもジムもあります。JME2016の皆様方の助言もあり、まずは部屋の中を確認しトイレットペーパーなど不足している日用品を確認しました。したらなんと水が出ないことに気づきました!焦りましたが、どうやら私の部屋だけではなくメンテナンスのため敷地内すべての水道が止まっているようでした。(使用可能になったのは18時)夕方からはJoyce、Theresaが夕食にTex-Mex料理(これはメキシコ風のアメリカ料理のようです)のお店に連れて行ってくださりご馳走になりました。その後、スーパーに寄っていただき、必要な食料や日用品を大量に買い込んで1日が終了しました。歩いていけない距離ではないですが、車で移動できるときにまとめ買いした方がいいですね。明日は朝7:30集合です。無事に入国、部屋にも入れたようで良かったです!ついに明日からMDA初日ですね。2017/07/21長旅お疲れさまでした!無事にヒューストンに上陸、そしてトイレットペーパーも調達できたようでなによりです。これから5週間、ヒューストンの真っ青で広い空の下、非日常の時間をおもいっきり満喫して下さい!まずは外の暑さと部屋の異常な寒さにやられないように気をつけてくださいね...。2017/07/22大垣市民病院の田中と申します。2日目21日の報告を担当させていただきます。多くの皆様からのサポートによってこの研修があることを強く実感する一日となりました。心から感謝申し上げます。本日は、初めてシャトルバスを利用し、MDアンダーソンがんセンターを訪れました。到着後、オリエンテーションから始まりました。ついて説明をいただきました。Presentation」のお話をうかがい、私たちの自己紹介をしました。Advisorと面談をしました。Caf&eacute;」、サラダ・ハンバーガー・チキンなど、とてもおいしい食事を頂きました。午後は、院内の各場所のオリエンテーションを受けました。Marcyの丁寧な案内のもと、1時間以上様々な場所をまわりました。広大な敷地であることは把握していましたが、花や緑の写真や絵画が多く飾られ、日の光が取り込まれた素敵な空間でした。その後は、JoyceとMarcyとの全体面談、3名は各メンターとの面談がありました。お店は「Churrascos」でした。前菜やステーキなどとてもおいしかったです。皆さまとの会話など、素敵な時間を共有させていただくことが出来ました。明日は、全体の予定はありませんが、各自来週に向けて取り組む予定です。ありがとうございました。2017/07/22二日目お疲れさまです。拝見していると、昨年のことが昨日のことのように懐かしく思い出されます。移動や時差で皆さんお疲れのことと思いますので、週末は少し体を休められることをお勧めします。来週から、長いようであっという間の日々の始まりかと思います。充実した研修になりますようお祈りしています。2017/07/23愛媛大学乳腺センター村上朱里と申します。dayでしたので、初めての休日の様子をお届けします。lagや旅の疲れをよく休んで癒しなさい、とのことでしたので、朝からジムへ行った方もいればゆっくり睡眠をとった方もいて、朝は思い思いに過ごしました。いう薬局へ出かけて買い物をした後、近くの中華&ベトナム料理屋でランチにしました。炒飯や野菜炒めといった日本でも馴染みの味にほっとする時間でした。そのまま帰途へ、といいたい程じりじりと日が刺す時間でしたが、4人のメンバーは更に食材の買い出しにKROGERというスーパーに向かいました。日本との食材の違いに感心したり探し回ったりしながら買い物を終え、再び照り返しの強い中アパートメントへ帰宅。lagの解消にならないと思い、メンバーとおしゃべりをしたり、アパートのプールで泳いだりして何とか昼寝をせず乗り切りました。夜は持参したたこ焼き機でたこ焼きパーティー!...のはずだったのですが、スーパーでタコを発見できず、アレンジたこ焼きとして海老やソーセージなど、いろいろな食材を入れて皆でわいわい作って楽しく過ごしました。それぞれのバックグラウンドであったり、趣味や特技の話が出来たりして、JME2017、チーム感が出てきたなと思っています。これで来週からの本格的な研修開始に元気に取り組んでいけそうです。martかSeiwaさんですかね~。2017/07/24たこ焼き器持参!すごいアイデアです。食生活の充実は大切ですね。レポートを楽しみにしています。本日はヒューストンで初の日曜日でした。午前は各自で自由に過ごしました。ちなみに私は疲れと多少の時差ボケが残っていましたので、10時過ぎまで寝ておりまして、ゆっくりとした午前中でした。メンバーの中には近くのTargetというお店に日用品を調達に行かれた人達もいました。午後はJoyceが御自宅にJMEメンバーを招待して下さいました。Andersonから車で30分くらいのところにある素敵なご自宅で、お庭のプールで楽しく遊ばせてもらい、バーベキューのハンバーガーやホットドッグをご馳走になりました。TheresaやJoyceのご家族とも楽しくリラックスした時間を過ごさせて頂き、明日から本格的に始まる研修に向けて英気を養うことができた(?)かと思います。本日の報告を担当させていただきます。早くもヒューストン到着5日目(月曜日)となりました。雨上がりのむし暑い朝、7時過ぎのシャトルで出発。Badgeをいただきました。Badgeを眺めつつ、よしチームメンバーと共にこの5週間を頑張っていこう!と決意を新たにしました。失くしてしまわないようすぐにShopに向かい、MDACCの名前入りストラップを購入しました。ランチはCaf&eacute;で。試食コーナーまであって驚きました。MDACCには、あちこちにCafeやShopがあってどこに行こうかと迷います。メンバー数人がお寿司を美味しそうに食べていましたが、なぜか私はまだ日本食は恋しくなりそうにはありません。Tourとなりました。素晴らしい施設・設備・サービス等に感動しながらも、脚の疲労感は蓄積する一方でした。誰かにまたそこへたどり着ける?と尋ねられれば、首をかしげるしかありません。慣れない毎日、私のお部屋には小さな訪問者が。はじめベッドの上を横切っているところを発見。antかと思い後退りましたが、今のところかまれたりはしていないので様子を見ることにします。antについてお話があり、少し気持ちを楽にさせることができました。訪問してほしくはないのは事実ですが。明日も早朝のシャトルにて出発です。真夏のヒューストンで熱く研修に励んでいきたいと思います。このたびは、世界有数のがん専門病院で研修を受けるという、素晴らしい機会を与えてくださり、J-TOPの方々に感謝いたします。時差ボケぎみですが、おかげさまでメンバーにも恵まれ、楽しく充実した日々を送っています。本日は、私ともう1人のメンバーが遭遇したトラブルについて、記録を兼ねて記載します。I-94にはWT(観光型ビザ免除)と記録されていた。オブザーバー(IDバッジやパソコンの支給なし、病院の物品に一切触れられない)としての研修となった。ヒューストン国際空港着。2)キオスク端末でのセルフチェックイン:ビジネスでの入国を選び、出てきた紙片にもWBと記載されていることを確認。3)入国審査官による審査:ビジネスでの入国を伝え、パスポートのスタンプがWBになっていることを確認。口頭でWBでの入国であることを確認。I-94のホームページで入国クラスがWTになっていることを発見。しての手続きができず。他のメンバーから遅れることなく研修を開始。11AM~2:45PMの間、他のメンバーが受けている研修を受けられず。ちなみに、WTになっていた2人を担当した入国審査官は同一人物であった。I-94ではWTでの入国となっていた。今後は、下記の12に加え、3を入国審査官に口頭で確認した方がよいかもしれない。2017/07/27皆様、真夏のヒューストンを楽しまれているようで何よりです。Joyce宅でのプール&バーベキュー、楽しそうですね!あっつい日にプールにダイブ、いいなぁ!愛犬のゾーイも元気でしたか?アリさんは、私も初日に洗面台のところでお会いし、その足でアリの巣コロリ的なものを買いに行きました。あと外にごみ袋を出しておくと、アリさんたちがせっせとたかりますのでご注意ください。現地のお砂糖たっぷりのケーキやお菓子は特に彼らの大好物のようです。蛇足ですが、アメリカのGさんもデカいらしいので、Gさん用の置いとくやつもついでに買っとくことをおすすめします。いえば、ナース部屋にはハエの家族が親戚筋まで伴ってやってきたこともありました...。ちなみにその時は、とある勇敢な看護師さんが虫よけスプレーで無事に勝利してましたね。それから出入国記録の件、ほんとに災難でしたね。最近はキオスクでセルフチェックインができるようになったりで機械化が進んでいると思いきや、そんなところは相変わらず人の手だったとは...。アメリカ、何が起きるかわかりませんね。それにしても、ちゃんとトラブルに対処されているところはさすがです。放射線診断科の菊池真理と申します。DAY7の報告をさせて頂きます。centerは想像以上にスケールが大きく、驚かされる事ばかりです。これまで8人全員で行動を共にしてきたJME2017ですが、今日から初めてグループや個人に別れての参加となりました。Aチームはさらに2つになり、乳癌手術とサバイバーシップクリニックを見学し、Bチームは放射線治療外来に付きました。治療の中でも細分化され、我々は胸部の見学でしたが、8つの個室があり、次々に診察をされていました。放射線治療医は全部でなんと70人だそうです。患者さんの50%はテキサスより、45%は全米の他州より、5%はinternationalとの事です。お昼は研究倫理とIRBについてのDr,Richardの講義を受けました。夕方にはDr.Neumann+三浦先生とのミーティングが行われ、まず「現状困った事はない?」と質問して頂いた時にはとても安心感を覚えました。研修の目的を明確にし、指針を示して下さりました。プログラムにはない、個人的に興味のある領域への参加や専門家の紹介もして下さるとの事で、洗練された専門性と懐の深さに感銘致しました。到着してまだ一週間ですが、今日までの経験により、訪れる前以上にワクワクしています。この様な大変素晴らしく、貴重な経験をさせて頂く機会を下さり、多くの関係者の皆様に感謝致します。(個人的な話ですが、日本でツ反陰性だった為、胸部単純写真も撮影して行きましたが、再度ツ反の注射をされてしまいました。放射線診断科の菊池真理と申します。DAY7の報告をさせて頂きます。centerは想像以上にスケールが大きく、驚かされる事ばかりです。これまで8人全員で行動を共にしてきたJME2017ですが、今日から初めてグループや個人に別れての参加となりました。Aチームはさらに2つになり、乳癌手術とサバイバーシップクリニックを見学し、Bチームは放射線治療外来に付きました。治療の中でも細分化され、我々は胸部の見学でしたが、8つの個室があり、次々に診察をされていました。放射線治療医は全部でなんと70人だそうです。患者さんの50%はテキサスより、45%は全米の他州より、5%はinternationalとの事です。お昼は研究倫理とIRBについてのDr,Richardの講義を受けました。夕方にはDr.Neumann+三浦先生とのミーティングが行われ、まず「現状困った事はない?」と質問して頂いた時にはとても安心感を覚えました。研修の目的を明確にし、指針を示して下さりました。プログラムにはない、個人的に興味のある領域への参加や専門家の紹介もして下さるとの事で、洗練された専門性と懐の深さに感銘致しました。到着してまだ一週間ですが、今日までの経験により、訪れる前以上にワクワクしています。この様な大変素晴らしく、貴重な経験をさせて頂く機会を下さり、多くの関係者の皆様に感謝致します。(個人的な話ですが、日本でツ反陰性だった為、胸部単純写真も撮影して行きましたが、再度ツ反の注射をされてしまいました。2017/07/281週間経ちました!このようなすばらしい機会を与えてくださり、サポートしてくださる全ての方に感謝いたします。8日目について報告いたします。午前中は一昨日同様、Dr.Limの入院患者さんの回診に同行しました。Museumの見学に行きました。この博物館は子供向け(?)に人体についてわかりやすく展示をしているようなところでした。Dayだったので、MDAの職員がブースを出して、子供にがん予防について啓蒙していました。MDAのmissionのひとつなんだな、と実感しました。個人的にはホルマリンから出された、人間の脳や心臓を直接触り、切り開かれた中を見て、触ることができ、薬剤師として貴重な体験ができたことがおもしろかったです。いつも日中は院内にいるため、外の暑さを忘れていましたが、museumへの移動中は湿気もあり、茹だるような暑さでした。みんなでMetroにも乗れて、excursionのような、楽しい午後の研修でした。2017/07/29ようやく掲示板も一巡し、また私の番がまわってきました。国立がん研究センター中央病院の大塚亮です。lagに体が順応してきましたが、Texasの強い日差しと暑さにはまだまだ慣れそうにありません。9日目の今日は、日本とアメリカの看護師の制度の違いについて学びました。Practitioner(NP)という資格が存在します。医師不足解消を目的にできた制度のようでなんとNPは独立開業もできるそうです。programではメンバーそれぞれにmentor(簡単にいうと指導者)がいます。developmentについて考え始めました。5週間のprogramが修了する頃にはmissonとvisonについて明確に言えるよう、引き続き1日1日を大切にしていきたいと思います。2017/07/30大垣市民病院の田中です。本日10日目(29日)の報告を担当いたします。10日間を振り返り、本当に貴重な時間であるとともに、5週間は長いようで、すぐに過ぎてしまうことも感じています。本日は、暑くなる前にと朝8時に皆で集合し、「target」というスーパーへ行きました。食品や日用品などの品ぞろえも多く、来週に向けて必要なものを揃えることが出来ました。その後は、各自部屋の掃除や洗濯など生活を整えつつ、課題に取り組みました。夕食は、8人揃って外食をしました。JME2017、とても素敵なメンバーに出会うことが出来ました。メンバーとの時間は、様々な学びを得る時間となり、支えとなっています。明日からも1日1日を大切に過ごしていきます。2017/07/31JMEのみなさまそろそろ疲れがでるころですが、元気そうで何よりです。みなさんのことは、日米執行委員会のWeb会議でも報告を受けています。こちらは、先週JSMOミーティングがあったこともあり、みなさんの掲示板に素早くレスポンスできずにすみませんでした。神戸はヒューストンほどではないですが暑かったですよ。私がヒューストンに行ったのは、既に8年前ですが、成田で初めまして、と挨拶した仲間は5週間後にはずっと長く付き合っていたような仲間となり、今までその友情は続いています。不思議な体験ですよね。5週間もあると、いろいろコンフリクトが生じたりもあるかもしれませんが、その状況を建設的に解決することもJMEの一部です。2度とはない機会なので、満喫してください。