遊びに来てくださってありがとうございます。2013年に通訳案内士の資格を取ったまま3年間放置していたのですが、1年前からぼちぼち通訳ガイドのお仕事をしている、40代シングルマザーです。週に3日は小学生に英語を教えつつ、その他の日にガイドのお仕事をちょくちょくしています。勉強していかなければいけないことがたくさんあります。小学生に英語を教えているときのエピソード等々、わたしの日常をゆる~く書いていこうと思っています。英語のいろんな国のアクセントに不慣れな私の先日の???経験について書こうと思います。先日のお客様はフランス系オーストラリア人の方でした。house?と聞かれました。house?どうやって家をあたためるのか?でした!フランス語アクセントのある人は「h」の発音が時々落ちるんですよね。フランス語アクセントのある人の英語は「h」に注意!頭の中にメモしました。日本人は「L」と「R」をはっきり区別しないこと多いですよね。ガイドは発音に気を付けないといけないですね。意外に聞かれる、点字ブロックプロフィール遊びに来てくださってありがとうございます。通訳ガイドの仕事をしている、40代シングルマザーです。仕事のこと、日々の生活のこと、ゆる~くつぶやきます。最近は通訳ガイドの記事の比重が多めです。月別アーカイブInstagram検索はてなブログをはじめよう!rainbow1024さんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。