好きなことを、好きな時に徒然と綴る日記です。言葉・方言こんばんは。短大時代、方言や言葉の勉強をしていた荒馬です。中学生くらいから、【言葉】に興味がありました。その流れで、古文が好きになりました。原文のまま読み解くことができたくらいです。様々な時代の、様々なジャンルの文学に触れることができました。本当に幸せな時間でした。退職した今も、やはり、気になるモノです。古典作品も読みたくなって、15年前に定期購読していた、こちらを開きました。雑誌この商品を含むブログを見る与謝野晶子さんの訳本が読みやすくて、ハマった源氏物語。迷わずに定期購読をしました。何度読み返したか...。今回の引っ越しでも、迷わず持ってきました。気付くと秋田県民になって2ヶ月目に突入です。父方の祖父母が秋田県出身(男鹿地方)。幼少期から秋田弁を聞いて育っていたのだと、改めて思いました。実際に住んでみると、やはり違いがあるものですね。意味の違いなどもたくさんあります。3つに大類されるようです。北部方言は、より津軽弁に近いのだそう。中央部の秋田市では、ほとんど標準語に近いのだとか...。義両親も気を遣ってくれて、ゆっくりと話してくれていました。何度か、凡師さんに「今の意味は???」と聞くことはありましたが...。荒馬という嫁が居ることに慣れてくれたのか、スピードも言葉も普段通り。今の方が、分からない時や聞き取れない時があります。分かっているつもりです。「すがたねえ(しかたない)」の使い方。荒馬が買い物のついでに、みんなにケーキを買って帰ったとします。荒馬「ケーキ買って来ましたー。本来は、何となくマイナスの使い方をする言葉なので、いまだに、ちょっとシュンとなってしまいます。今日の秋田弁(北部)は「すがたねえ」でした。不定期で、秋田弁(北部)の方言をお届けしますね。方言Tweet広告を非表示にする関連記事2019-04-01コンプレックスが強みに変わるこんばんは。幼い...2018-05-27散歩こんばんは。久しぶりに散歩をした荒馬です。自宅の近くに川...2018-04-26ひとり花見こんばんは。お花見をした荒馬です。方言だったの?こんばんは。驚いた荒馬で...2017-10-28その【怒る】のベクトルはどこを向いているの?こんばんは。(2)はてなブログをはじめよう!fuku-fukuroさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。