(NHKラジオ講座ディクテ)NHKラジオ講座(ラジオ英会話・実践ビジネス英語)のテキストには載っていない、番組中の会話を書き起こしています。hunter.私の最初の仕事はトレジャーハンターでした。out、出発するという意味なんですけれどもね、ここでは世の中に出る、旅立つ、という意味です。asの後に職業を加えます。IT!彼の初めての仕事はトレジャーハンターでしたが、それはうまく行きませんでした。生計を立てることができなかったのです。チェックポイントが3つあります。「彼の初めての仕事はトレジャーハンターでしたが」この「が」なんですが、これはandでしょうか、butでしょうかね、Carolynさん。これは前半と後半、お互いに相反するものですから、butですね。「うまく行きませんでした」とはどうでしょうね。wellというのがダイアログにありますけれども、Jeffさん。「生計を立てることができなかったのです」という最後の文ですけども、これはbecauseをつけて前の文と合体させることがよいでしょうか、それとも独立した文にしたほうがよいでしょうか、Carolynさん。because.彼の初めての仕事はトレジャーハンターでしたが、それはうまく行きませんでした。生計を立てることができなかったのです。maker.男性は現在トロフィーの製造業者である。ハーヴィー、話をまとめる。