ないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。2020/02/26自分のMAPが作れる??ようなサイトを発見!http://www.map.bg/使い勝手が分からないので、試してみてよければサイトのリンクに加えてみます。Comment(0)ブルガリアの映画&ケイトスペード見に行ってきた。ブルガリア製作の映画って今まで知らなかった。ネットで検索したらひっかかり、8~21日まで公開されているとの情報が。最後はちょっと物足りないところもあったけど、今の時代のブルガリアを象徴してるのかな?これをみて、ブルガリア人は怖いと思わないでね!と内心やや心配したけど(笑)撮影はどこもソフィアばかり(だったとおもう)NDKやヴィトッシャ通りとかもあったし。それが終わったのが17時過ぎ。そのまま家に帰る予定だったけど、今月で同期が退職するので、プレゼントを買いに。高島屋でうろうろしてる仕事仲間と合流し、本屋うろうろして、ケイトスペードへ。笑(もちろん友人の分も買ったよ)聞いたところ、今日発売だったらしい。これと同じネックレスもあったんだけど、かなり迷ってやめた。そのあと、腹ペコ2人は、「テキサスバーガー食べたい!」のもとマクドナルドを探すも、ない・・・あったけど、小さな店で立ち食いしてる人も。ここはやだな、ということで、見つからないのでイタリアンに。(そこしかなかった)2人で3,000円なので、まあまあな価格。21時半閉店だったので最後のお茶のタイムに飲みきれず。この前のブルガリアから帰る機内販売で。普通電化製品を買わんでしょー、というそこのあなた。買ってて、どんな色か忘れて。見てたら、こんな翻訳機発見!!よーく見たらブルガリア語もあるし日本語もある。52ヶ国語を翻訳できるらしいが、英語ベースでできるのかたとえば、日本語~ブルガリア語が出来るのかまでは書いてなくクルーに聞いてみたら、やはり分からないと。別のクルーは、いろんな言葉同士ができるって言ってるけどどうします?と。電子辞書で70ユーロはそうそうないし、仮に英語ベースでもブルガリア語が入ってる辞書はそうそうない。悩んだ結果買いました(笑)席に戻って早速試してみる。説明書は英語、中国語、フランス語、ドイツ語があり。language」と書いてあるから出来るはずなんだが。あれこれ試した結果出来ました!!最初は日本語で入力して翻訳すると英語が出るここまでは普通に出来た。ここで上にある言語のボタンを押したらブルガリア語に変換されたよー!!ちょっと問題なのが、ブルガリア語から日本語の場合、文字の配列が覚えられてないので時間がかかるという事。(1つ1つ試していくしかない)一度、ブルガリア→日本語で試してみたけど、ちゃんと翻訳されてた。これで8000円くらいだとお買い得と思いません??他に会話や計算、ワールドタイム機能もあり。この会社、どこのか不明。holdingとは書いてるけど、住所とかなくネットで調べても出てこない。フランクフルト→日本(12/15着)てな感じでした。行きはソフィア行きの便が、搭乗時間に到着し30分くらい到着遅れる。帰りはフランクフルトからの便が、翼の除雪作業で1時間遅れて到着。荷物がなかなか出てこない。団体のツアー着にどんどん抜かされた。結局出てきたのは11:40。仕事が13時からあるのに。余計にいらっとして、一旦帰るのを諦めようと思ったけどどうしてもシャワー&つめきりしたくてそのままタクシーで家まで帰り、シャワー&つめきり済ませて出社。最初の数日は暖かくて、ヒートテックとコートだけでよかったんだけど、たまたまロベッチのホテルでテレビを久しぶりに見たら最高気温2度になるとか??すごく寒くて、タルノヴォでは雪。