若いアンナは彼に一目ぼれしてしまったようで、殺人事件の捜査に協力しようと被害者(の霊)とコンタクト、シュトルマンに報告に行く。「犯人はこういう人」とか、「ここを探して」とか言われても...警察は根拠がないと動けませんです。シュトルマンは世間知らずのお嬢さんが何を言ってるんだ、と適当にあしらって自分で緻密に仕事し、でも結局アンナの言っていたことを裏付けることに。徐々にですが、彼女を見直すようになる。霊が出てくるといっても、「こういう理由でこの犯人がこうやって殺しました。証拠はここにあります」って言われたら番組は15分で終了してしまう。場合によってはアンナが呼んでも来なかったり、自分が死んだことに気づかず混乱していたり、断片的な手がかりしかくれないことも。その情報と実際の捜査のからまり具合が面白い。化粧している鏡に背後から急に映りこんでくるのはやめてほしい、視聴者がびっくりする。アンナは慣れてるから平気なようです。倍ぐらいの年齢の男に惚れちゃったアンナの恋も、すこしずつ2人の関係に変化が出てくるが、現実的には難しいよね。アンナのお母さんは、せっかく才色兼備に育ったのだからランクがひとつ上の貴族階級くらいと結婚させられたら、とやっきになっているし。それにシュトルマンはそもそも、ペテルブルクで女性をめぐって決闘事件を起こしたために田舎に飛ばされたって噂もある。そのうちその元になった女性が引っ越して来たり、ドラマちっくなごたごた必至です。アンナが可愛くてつい全部見たが、56回は多すぎ。最後の方はダレたり、森で変な実験をしているイギリス人(ガス兵器でも開発?)の伏線とか引っ張りすぎ、けっこうぐちゃぐちゃ。数人の脚本家チームが交替で書いている中でも「この人はうまいな」と思っていたカルモゴロフでさえすべっていた。「これとあれを片づけて、こっちをうまくまとめて」と無理な要求をされたのだろうか、と脚本家のブラックな労働環境を心配するほどだ(笑)。continuedな終わり方だったので第2シリーズも作れると思うけど、どうかな。女優ニキフォロワがすっかり成熟して、アンナの少女っぽい危なさが失われたように思う。「10年後に〜」という設定にすればいいのか。キルサノワの続編の撮影と重なったらどうなる。こっちでも大事な書類を盗んで逃走中だから活躍するだろうし、と余計なことが気になります。05:37JUGEMテーマ:エンターテイメントせっかくロシア語を集中してやったのに、5月のドイツ旅行にそなえてちょっとドイツ語を始めた(Duolingoでゲームしているだけ)。ロシア語も忘れないように、アニメ鑑賞。「マーシャと熊」は2009年からロシア1チャンネルで放送されている子供向けアニメ。フランスなどヨーロッパ数か国やカナダでも放送しているほか、YouTubeの公式サイトでも配信中。話の再生回数1億3000万回だって。ちなみにドイツ語版もあります。犬とヤギ、豚と暮らしているちっちゃい女の子マーシャが森の熊のところに遊びに行っては、天真爛漫に邪魔したり物を壊したり(家中をめちゃくちゃにしたり)するドタバタ・コメディ。元はサーカスのスターだった熊は優しいので我慢してつき合ってあげている。おとぎ話に「マーシャと熊」というのがあり、森に迷い込んできた人間の女の子を熊が女中にしてこき使おうとするそうで、その下敷きがあるからよけい可笑しいのだろう。熊には中国に甥がいたり(なぜかパンダ)、拾った卵(上の絵参照)を温めたらペンギンが孵って、パパと呼ばれている。あこがれの美しい雌熊さんや、ライバルのいつも筋トレに余念ないマッチョ熊もいる。それに村外れの丘の上、古い救急車に住む2頭のオオカミがいつも腹を減らしていたり、ウサギが熊の家庭菜園からニンジンを定期的に盗んで行ったり、登場動物も面白い。しゃべる人間がマーシャだけ(動物は声は出すが話はしない)のため、しかも子供言葉なので、勉強になるとも思えませんが、笑えるので空いた時間に見るのにちょうどいい。このアニメはウクライナに「ロシアのプロパガンダだ」とけなされたりしている。熊はロシアの象徴、それを優しく紳士的で、いざとなったら強いヒーローに描いているのがわざとらしいそうだ。それにマーシャが国境警備隊か何かの帽子をかぶったことがあるのもけしからん、という。ウクライナは仲が悪いのでそのくらいの文句はつけそうだけど、去年の秋にイギリスの「タイムズ」紙までそれを取り上げ、”マーシャはプーチンのプロパガンダか?”みたいな見出しにびっくり(わたしは購読してないので内容全部は読んでません)。いや、政治的意図はないと思いますよ。甘いものを食べたら歯をみがけ、くらいの教訓がときどきある程度。熊さんもけっこう間抜けだし。7分弱のお時間ある方、「マーシャとカーシャ(お粥)」の回をどうぞ。見るだけで意味分かると思います。いろんなフルーツ味のオートミールが美味しそう、適量なら(笑)。06:25JUGEMテーマ:アート・デザイン次の仕事がつい面白くてはまっている。儲からないのが玉に瑕だけど。BBC2で春に放送されていた『Civilisations』、ようやくキャッチアップ。BBCのサイトで来年3月まで見られる。美術史を軸に、文明という大きなテーマに取り組んだ9回シリーズ。毎回1つのテーマに沿って、1人のプレゼンターが語っていく形式。BBCでは1969年に同じタイトルで、西欧文明を軸にした秀作ドキュメンタリー『Civilisations』があったそうで、これはその現代版として世界全体に目を向けている。プレゼンターの顔ぶれを見ても(バランスとってるな)と思わせる。エピソードは、人間の文化の原動力や、人は人間の姿をどうとらえてきたか、宗教と芸術、イスラム文化のルネッサンスへの影響、文明同士の出会いと帝国主義、などなど、テーマに沿って自由に時間・空間を飛ぶ作り方。オープン・ユニバーシティと協力し、いずれも優秀な歴史学者たちの作った骨組みがしっかりして、毎回引き込まれる。mosque、Istanbulこのモスクが建てられた頃に、イタリアではミケランジェロが巨大ドームを設計していた。ヨーロッパとイスラムのライバル関係も面白い。ナイジェリア生まれ・イギリス育ちのデヴィッド・オルソガは異なる文明が出会ったときのインパクトを紹介。メキシコのアステカ文明はスペイン人の武力攻撃と、ついでに持って来た梅毒などの伝染病でほぼ全滅した。対照的に日本は九州の港に着いた西洋人を「がさつな奴ら」だと見て、出入りを制限し、キリスト教は否定し、科学技術面などいいとこ取りだけした。島国で地理的に有利だったのもあるけど、日本というのは面白い国だ。芸術家は興味深いものをすぐ取り入れる。c.1780西洋の遠近法を使いつつ、現代美術のようなすごい作品です。これ、大英博物館にあるのね。今度拝みに行って来なくては。ちなみに一番上の写真、16世紀アフリカの美しい象牙マスクも、頭にポルトガル人をくっつけているそうで。交流が始まっていたということですね。最終回はサイモン・シャーマ(彼はユダヤ系)が、ゲットーに送られて子供たちに絵を教えていた女性画家が残した、ユダヤ人の子供の絵を紹介。描いた子の大多数は収容所送りになってしまった。して「壊してしまう」、しかもその壊し方が年々凄くなってきた人類の悪癖を、アートは救えるのかと問いかけた。Guo-Qiang)氏の作品がすごい。火薬を発明したのは中国、最初は平和な目的で使っていたのだ。キャンバスの上に型紙?と色の違う火薬をうまく置き、爆発させて作るアート。何ともいえない不思議な効果がある。この後再び爆発させ、かなーり黒くなる。その上に重ねて置いていたキャンバスに転写された像もできて、すべてが終わればこんなものか、みたいな無常感を覚える。文明黎明期の洞窟の牛の絵から、イスラムやインドの寺院、ゴヤからエル・グレコ、レンブラント、日本の浮世絵からピカソまで幅広くカバーしているのですごい情報量だ。公開されているので、たまに見返そう。気温が上がって(とはいえ20°Cだけど)ところてんが食べたくなった。プラスチックのてん突きはあるので、寒天=agar-agarというのを使って試してみたら、硬直した脆い棒のようになって出てきて失敗だった。agarをアマゾンで買い、今度は成功。バルサミコ酢とつゆの素を混ぜていただいた、旨い。КУХНЯ』(修道院のキッチン)がなかなか楽しめる。ソ連崩壊後、息を吹き返し、勢力を増しているロシア正教、専門のテレビ局はモスクワが拠点。無神論者との討論番組などもあるそうだが、たぶん理解できないから、料理番組しか見ないと思う。キッチンの壁にイコンが!ホストは修道院のシェフ、オレーグ・オリホフさん。毎回ゲストを招いていっしょに料理をしながらまったりお話する、のどかな番組。ゲストは司祭仲間から俳優、料理研究家までいろいろ。写真の回は伝統的なロシアの料理を得意とするオリガ・シュトキナさん。メニューは、きゅうりの漬物とキノコを入れたスープ、肉の代わりに赤インゲン豆をつかったミニハンバーグ、デザートはペクチンだけで固める赤ワイン入りリンゴのゼリーと、素朴でシンプル。リンゴのゼリーのときはちゃんとハンドブレンダー使っていました。修道院だって文明の利器は使う。(ついでにソース入れはIKEAのだった)ブラジル生まれでカソリックだったがなぜかロシア正教に惹かれてロシアに住んでいる司祭さんとは、宗教に入ったきっかけみたいな話もしたけど、特に宗教色は濃くなく、穏やかな会話とゆっくりした(あまり手早くない)料理の様子が観察でき、また材料が出るときはロシア語の語彙を増やすのにも役立つ。スペルト小麦とレンズ豆のスープなどの茶色いメニュー、体に良さそうだが、まだ作ってみるには至ってません。きゅうりの漬物を入れたスープを試してみようかな(こわごわ)。番組ではでき上がるところまでで、食べるところまで映さないんだよね。ーー探したら試食している回もあった。