昨日のあなたの証言からは、誰かが病気になり、働けなくなると、地面に横たえられて、首に棒がかけられ、カポーが棒の両側に飛び乗って、首を押しつぶしたという印象を受けているのですが。気難しい気分...Q:ブロック長は、病気の人物が建てなかったときには即座に殺すか、もしくは、気難しい気分のときには、病院に送ったというのですね。病院は病院ではなく、病棟と呼ばれており、それは、翻訳すれば、病院ではなく、病院用のバラックを意味するというのですね。A:そのように呼ばれていました。裁判長:クリスティ弁護人、20分休廷したいのですが。——陪審員は退廷する。裁判長:博士、証人席から降りてください。本審理の終了まで、この事件について誰にも話してはなりません。——証人は証人席から降りる。裁判長:陪審員を入廷させる前に、何かありますか。裁判長:陪審員を入廷させてください。——陪審員は入廷する。裁判長:クリスティ弁護人、続けてください。Q:ありがとうございます。Q:ヴルバ博士、病院では医学的治療を受けたのですか。A:医学的治療を受けるのは、例外的でした。Q:あなたも例外の一人ですね。外科手術を受け、麻酔をかけられ、そして回復したのですね。Q:お尻の部分が何らかの感染症にかかったのですね。Q:その結果、働けなくなったのですね。