akitoその日本語、英語でこう書きます!vol.3ツイートシェアはてブLINEPocketアキトこんにちは。通訳を担当しているアキトです。まとめササスペンス語源:suspendの過去分詞sus(下に)+pend(つるす)→中断した、遅らせたつづり:suspense意味は(結果がどうかわからない)不安、気がかりです。この先がどうなるか分からないので、サスペンス。元の動詞のsuspendに色々気になる言葉があるので紹介します。orse(~のない)+vere(親切)つづり:severe人、規制、批評などが厳しいという意味です。服装や美術品などが簡素な、地味なという意味もあります!アキト親切に装飾していないから、簡素。シリアス語源:重い、厳粛なつづり:serious「重い」という語源通り重大な、危険をはらんだ。言う意味でよく使われます。人が、真剣な、本気で、生真面目なと言う意味にもなります!同じまじめな。言う単語でearnestがありますがこちらは誠意をもって真剣に目的を達成しようとしています。seriousは重大なものごとに真剣に取り組んでいるイメージ!ジレンマ語源:di(2つ)+lenma(想定、提案)→二つの想定を抱えているつづり:dilemmaどっちも選びたくない、二択を選ばないといけない状態ですね。post.(私は上司に謝るか、仕事を辞めるかの選択を迫られた。)くーたうーん、お仕置きはご飯を1日2食にするか、散歩を1日2回までにするか、選択に迷うな。語源:sym(共に)+path(感情、意識)+y(状態)→共にいるという意識を持っていることつづり:sympathy同じ感情を持つことで、同情・思いやりという意味です。symもpathもよく出てきます!synthesizer(シンセサイザー)は音を合成する楽器、patheticは哀れな、痛ましいという意味です。くーたsympathyから広がるね!反対語はantipathy(嫌悪、反感)です。ススクープ語源:ひしゃく、スコップつづり:scoopスコップでかき集めるように見つけてきた、ニュースの特ダネと言う意味です!ストイック語源:sto(ストア学派の学者+ic(...的な)つづり:stoic他の物には目もくれず、目標に向かって頑張る。禁欲的、我慢強い、冷静な。superviserこのviseはvisual(視覚の)と同じ意味ですね。re(再び)+vise(見る)=改訂する、変える。tie-uptieはネクタイのタイです!提携、協力、つながりと言う意味を持ちます。他にも(ストライキなどによる)業務の停滞、交通渋滞と言う意味もあります。→固定したものに紐などで結びつけるbind→ひもなどでグルグルにする。アキトネクタイは首に結び付けるし、bindは人などを縛る時に使うイメージですねダイジェスト語源:di(分離)+gest(運ばれた)→分離されたつづり:digest要約やニュースのダイジェスト版。消化するというのがよく出てきます!他にも会得する、整理する、理解するなどの意味があります。かみ砕いて(消化して)から、要約する。英語では家庭教師や個人教師の意味です。日本語ではゲームなどの基本動作を教えてくれる意味になってますね!デトックス語源:de(分離)+tox(毒)つづり:detox実はデトックスは省略語で、本当はdetoxificationが正式名称です。動詞はdetoxifyです。解毒するやアルコール依存患者の治療という意味もあります。アキトdeは分離を表す接頭辞なので、体から毒を出すという日本語の使い方にも納得です!ドラフト語源:引くことつづり:draftくーた英語でdraftと言えば原稿だけど、野球のドラフトと関係あるの?線を引く→下書き、原稿、設計図を書くということになります。英語では未経験で騙されやすい。思っていただけたら、もう友達です。意味は(○○について)世渡りの方法、専門的知識です!ノスタルジック語源:nostos(帰国、帰宅)、nost(帰宅)+algia(..痛、..病)つづり:nostalgic個人の幸せな一時期や場所を懐かしむ。ちなみに、すっごく田舎の故郷を思い出す。英語に故郷を思い出す気持ちは無いそうです!ノミネート語源:nomin(名前)+ate(~させる)→名前を明らかにするつづり:nominate公職のための候補者に任命する、推薦する。文法用語ですが、派生語のnominativeでIやsheなどの主格を表すことが出来ます!類義語designate→役職、地位に選出するappoint→選挙に頼らず任命するノルマ語源:ものさしつづり:norm発音注意です!ノームと発音します!日本語のノルマと言う意味に加えて、集団内の標準や規範と言う意味を持ちます!まとめいかがだったでしょうか?由来を知らない単語はありましたか?僕はknow-howを知れたことが本当に嬉しかったです。前の記事を読んでいなかったら読んでくださいね!過去記事その日本語、英語でこう書きます!vol.1その日本語、英語でこう書きます!vol.2それでは!くーたブログランキングに参加しています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。英語でユーチューバー?メリットや難易度は?本人に詳しく聞いてみた。大学生が楽しくない!!と思ったら知るべき6つの要素。RECOMMENDこちらの記事も人気です。文法2019.10.7英語の品詞一覧と構造を覚えよう!文法2020.1.4comeの基本的な使い方4つと重要表現を紹介します。文法2020.1.30その日本語、英語でこう書きます!vol.1文法2019.12.3英語の語順を決める、たった一つの大事な考え方。現在よく読まれています。トイックのリスニング勉強法やコツについて順番にまとめてみた。英単語の覚え方のコツ12選まとめました日本やばい。大学生が楽しくない!!と思ったら知るべき6つの要素。大学で海外に行くってどんな感じ?経験者に聞いてみた。(2)プロフィールこんにちは、アキトです。市役所でスポーツ事業のPRをしながら海外のスポーツ選手のコーチの対応や通訳も担当しています。東京オリンピックに向けて、外国人選手が合宿にやってくるので、特に夏から秋にかけて忙しく働いています。大学・大学院で言語学を専攻しトロントに留学して英語教師になり今の仕事に就きました。今は仕事で出会った方に、英語を使って情報発信&ガイドの仕事をしてみないかとお誘いも受けているところです。