自分自身をおとしめてみせるから、どうか厳しく断罪しないで欲しい。誰に訴えようとしているのでしょうか。14世紀〜16世紀のヨーロッパで、トランジ墓は作られました。彫刻ですから、一般庶民が用意できるものではありません。身分の高い者、金持ちにしか作れないものでした。それなりに贅沢もしてきたのでしょう。死後、その贅沢を罰せられるのが怖かったのでしょう。◆どうも納得がいかないこのような方法で自分の罪を軽減させようという試みは、芸術の面から見れば、たいへん興味深いものです。贅沢を罰せられたくないがゆえに、金をふんだんに使って大理石のトランジ墓を用意するというのは、なんだか本末転倒です。その墓づくりこそ贅沢だ、と思うわけです。◆四段重ねもそんな矛盾を指摘する者もなかったのでしょう。歴史的にはたいへん価値のあるトランジ墓が、いくつも存在します。大規模なものになると、四段重ねのトランジ墓すらありました。上は、若かりし日の自分。二番目は、老いた姿の自分。三番目は、死後腐敗した自分。四番目は、本物の自分(遺体)。自分自身をもトランジ墓の一部として、芸術を完成させるわけです。非常に興味深いですね。◆トランジ墓の研究者この研究の日本での第一人者は小池寿子先生という方で、専門は西洋美術史ですが、生と死に関わる中世ヨーロッパ像に関する研究を続けられた方です。私にとって、中世ヨーロッパ研究をされている先生方のなかでも、とりわけその生き方に強い印象を抱いた、不思議な魅力のある方です。wikipediaには書かれていませんが、お亡くなりになられました。生きているうちにお会いできず、残念に思います。先生が見つめられた死の世界に旅立たれたことを知り、他の方の死とは違った、表現しがたい感情を覚えます。謹んでご冥福をお祈りいたします。追伸:ガルアーダの塔のご感想、お待ちしております。お送りいただいた場合、かわらべ先生作のガルアーダの塔冒険記録紙をPDFでプレゼントいたします。ステキなやつですよ〜^^垂れ乳のマリアこんにちは、杉本です。アンケートに対するお答え、ありがとうございます。今後の指針になるお話がたくさんありました。参考にさせていただきます。ロア・スペイダーの名前の由来のお話がありましたから、今日はこの話にしました。中世ヨーロッパには現在のような戸籍が存在せず、また平民には名字もなかったため、個人を厳密に区別することができないという不便がありました。この不便を軽減するため、人物には名前のほかに、別の言葉が添えられました。〜村のヨハン、といったふうにです。これは日本でもよくあったことです。宮本村の武蔵さんなどが有名ですね。添えられる言葉は出身地とは限りません。団子っ鼻のヨーゼフのように、身体的特徴から名前が取られることもありました。本人と名前を一致させることが目的ですから、このやり方は理にかなったものと言えます。あなたは「垂れ乳」と聞いて、どのようなイメージを持つでしょうか。いいイメージを持たないかもしれませんし、一般的にも悪口と思っておられるかもしれませんが、垂れ乳には多くのファンが現代ですらいます。「現代ですら」と表現したのは、中世ヨーロッパにおいて垂れ乳は非常に人気があったからです。価値観の相違といいますか。こちらはもう少し有名な話ですが、中世においては豊満な女性は人気がありました。栄養状態の悪いガリガリの女性よりも、豊かな女性が評価されたわけです。この流れで考えれば、どうして垂れ乳の女性に人気があったのかが理解しやすいかもしれません。垂れるほどの乳房もまた、豊かさの象徴だったわけです。中世ヨーロッパには娼館、つまり娼婦の館がありました。これまでの話はそこの女性たちにも当てはまります。管理するうえで、分かりやすい別の言葉を添える必要がありました。これは実際の話なのですが、ドイツに実在するある名簿には、〜村のヨハン、のような人物たちに混じって、垂れ乳のマリアという名前が記載されていました。ある娼婦に対して使われたこの言葉は褒め言葉だったわけですが、現代人が聞くとクスッと笑ってしまいますね。神様が決めたと中世でみなされていたこと、それはものの「名前」「決まり」そして「階級」です。人間も何でもかんでも「これは偉い。逆にこいつは地位が低い」といったランクを決めるのが好きな生き物です。神は人を自分に似せて創ったと言いますが、そういうことなんでしょうかね?この世の全てにランクがあり、神が最高位で地面にある岩や石が最低というように、昔は万物が全てランク付けされていたそうです。食材にもランクがつけられてました。最低ランクがタマネギやニンニクなどの球根類。昔、ある農民が領主に「騎士になりたいから紋章をくれ」といったらニンニクを模した紋章をあげたそうです。ニンニクは最低ランクの象徴でそんなのを紋章にして戦場で掲げたのであればいい笑いものです。「農民のお前にはニンニクのような最低の紋章がふさわしい。さあ、それで戦場に出て存分に笑いものになるといい」とのこと。皮肉たっぷりのお話に使われるほどランクが低いものでした。基本、最低ランクの「地面」から生える植物類は、食材としては底辺という考えみたいです。続いてエビ、カニ、ロブスターときて魚という順序になってました。水の中での最高位は鯨とイルカ。水面近くまで上がって空気を求める所がほかの生物より高等とみなされたようです。その次に来るのが陸上生物。これもランクがあり、豚が一番低く、羊は中間で牛が一番上にありました。鳥の中でも水辺にいる鴨やガチョウはランクが低く、鶏が中間。要するに、空に近い所によくいるほど神に近い=位が高いと思われてたみたいですね。昔の貴族はランクの低い食材は食べなかったかというと、そうとばかりは限りません。豚はあまりいい肉ではなく、食べると健康によくないと医者にもいわれる危険な食べ物でしたが、貴族達の中にはわざわざ食べてた者もいたそうです。食通ぶりたかったのでしょうかね。香辛料や調理法に工夫を加えて。そんなの飽きるぐらい食べてるよ。凄いだろう!」っていう感じで。貴族にとっては自慢できることが、何よりのスパイスだったのかもしれませんね。紳士淑女のためのマナー講座の時間がやって参りました。本日は「高貴な身分の方」へほめ方でございます。問.次の場合、どのようにお返事なさるのが適切かお答えください。ボルジア卿「噂のメディチ家を見てきたのか。派手な家を建てたそうじゃないか。豪華なものなのだろうな。