まで最新の流行語や辞書には載らない英語の使い方を楽しいイラストや写真とともに解説。~(~に、~のためにキレる)でよい。~で「非常に怒っている」感じが出るでしょう。angry.(彼女はまじギレした)英語的に最もニュアンスが近いのが、これ。nuts(ぶちキレる感じ)。snap(パチッとかポキッと音を表す語)を使う。him.(彼女はプッツンして彼に言い返した)となる。occasionally(頻繁にキレる)となると、これは精神的な病気とみなされる。これはダウンタウンの松本人志の造語だが、彼の主張は「最近特に耳にする、よくみんな使っている逆ギレ。本来なら怒られ(キレられ)なあかんのに、逆にそれを防ぐがために、逆にこっちから怒るのが逆ギレや」(日経より)。anger(筋違いの怒り)。supremacy)と訳される。意味は、白人が最も優れているという偏見に基づく人種差別主義。Nationalismへの共感が共和党大統領候補のドナルド・トランプ氏を押し上げる大きな勢力を形成している、と論じた。トランプ氏は候補に名乗りを上げた6月16日、2000マイルの長城をメキシコ国境に築き、「問題多い人々の流入を食い止める」と豪語した。people.”(やつらはヤクを持ち込み、犯罪を持ち込み、強姦者だ。何人かはいいやつさ)この言い分は、何の根拠もなく、いまだにトランプ氏は根拠を示していないが、野球帽をかぶったレーガン(大統領)気取りのパフォーマンスが、白人至上主義者に大いにウケたのだ。Stormerは「トランプはほとんどのアメリカ人が考えていることを言おうとしている。interests.”(同紙は白人に、やっとわれわれの利益を代表する男に、生まれてはじめて投票することを促した)その後、トランプ氏はイラン問題に触れて、イスラエルへの支持を表明し、jew-lover(ユダヤ人好き。consciousness”(白人の民族意識)を高揚させる候補者となった。compensation。すれば、その代償は、浮気相手あるいは配偶者への慰謝料を意味してしまう。これでは、「浮気の代償」から外れてしまう。あるというのは「浮気」の属性の一つに過ぎない。adultery(姦通)はいかにも古臭い言い方。affair(婚外交渉)。