キューバのトリニダーを拠点とするソノーラ・トリニタリアの2002年作です。近年はティンバ的要素も導入して活動しているようですが、冒頭からいきなりなボレロ〜ボレロ・チャのナンバーのキーボードなど用いた音作りからして、いかにもラフな雰囲気を漂わしています。洗練はされていないけどグルーヴ感のある、1980年代のコンテンポラリー・ソン系バンドが持っていたようなローカル・バンド的佇まいがありますね。NGラ・バンダ風なキューバン・サルサ・ナンバーや、チャチャチャの名曲「リコ・バシロン」、コンパイ・セグンドの「チャン・チャン」、やはりブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブで知られるところとなった「エル・クアルト・デ・トゥラ」も収めています。本商品は、CD-Rによる流通品となっておりますので、ご購入の際は予めご了承ください。