分野でも活躍し、『カトマンズ・デイ・ドリーム』『アジア海道紀行』(読売文学賞)『やわらかく、壊れる』ほか多数。ネパールやアイルランド、中国の詩人たちとも交流し、海外での詩の朗読会も多い。1984年ミシガン州立オークランド大学客員研究員。ある山口は第二の故郷らしい。・好きな国は、1番にネパール、2番にアイルランドという。ヒマラヤ・トレッキングの話をすると止まらない。アイルランドへは3年に1度行く。・なんといっても、シングル・モルトの大ファン。ボトルを前にすると、ウイスキーのブレンダーになるべきだったと、いつも同じ反省。Jamと名づけたジャムを作ったりもしている。ジャムのなかには秘かにシングル・モルトが入っているらしい。・写真と映画と音楽が好き。写真の腕前は『アジア海道紀行』で披露。映画「眠れ蜜」(1976)の脚本をはじめ、浄瑠璃の人形と組み合わせたNHKの音楽番組「大蛇」(1990)の脚本(石井眞木作曲)で、プラハ国際テレビ祭特別賞も。研究テーマの一つは「メランコリーの系譜」。