erleben.これは日本の諺で、ドイツ語には以下の様に翻訳されます。Welt.】同じ様なものがあります。この諺にある様に、私はグリーンワルト・ロータリークラブとグリーンワルト財団の岡本理事長に招待され、日本を理解し、生活を経験する為に3か月の日本滞在の機会を得えました。zurückzugeben.岡本理事長の理念はドイツと日本の友好関係を一層深め、若いドイツ人に日本の生活習慣や文化を理解してもらう事です。彼は若い時に、ドイツで生活し働く機会を得て、その経験がグリーンワルト財団の目的になり、若い時にドイツの経験で得た幸運と驚きを若いドイツの世代にお返ししたいと思ったのです。besuchen.私はアメリカやアフリカの沢山の国々に行った事がありますが、アジア地域については全く知りませんでした。今、3か月の日本滞在を経験して、私は日本という国が最も美しく、印象的で、多面性があり、そして、親切な国であることを認識しました。hätte.特に色々な日本の多面性が、それぞれの生活の中に発見する事ができ、私に一層の興味を与えてくれました。日本の食文化から始めると、お好み焼き、や寿司は直ぐに大好きになりましたし、また、日本の景観に地域によって大変大きな差がある事に気が付きました。九州や南の島々では太陽とヤシの木、そして、美しい海岸と海を一年中楽しむ事ができます。北の地域ではユニークな山の世界があります。山の頂上では息を飲むような景色を楽しめます。残念ながら私はもっと北の方に旅行をする十分な時間を持てませんでした。そこではきっと、一層印象的な日本の側面を見る事ができるであろうと思います。werden.日本には大阪や東京の様に人々が沢山住んでいる大都市だけでなく伝統的な村や町があります。日本の歴史的な、また、文化的な側面は旅行者にとって忘れがたいものになります。素晴らしい日本庭園や寺院、そして沢山の城を何処でも見れますし、特に京都においては素晴らしいものが見れます。世界歴史の悲しい、出来事が思い出されます。広島や長崎は良好先から外してはならないと思います。Pracht.日本に於いては人間と自然の共生に努力している事に気が付きました。この点は自社仏閣において明確に理解できます。そこでは、ほとんど自然の美しい空間が手配されていて、常に静寂と休息の場所を提供してくれます。満開の桜や秋には黄色や赤の紅葉が輝き、日本の輝かしい美しさを満喫させてくれます。aufzuklären.私の滞在は岡本理事長の援助と彼の財団でとても簡単になりました。グリーンワルト財団から滞在の為のアパートと活動費を提供して貰いました。毎週2回の日本語学校に加えて、岡本理事長はいつも時間を取って下さり、個人的に日本語を教えて下さり、日本の文化、そして、歴史の説明をして下さりました。erfahren.最後に、飛行機代を負担頂いたグリーンワルト・ロータリークラブの皆様・グリーンワルト財団の理事であるクリスティーネ・ワルトハウザーキュンレンさん、ガブリエレ・メーナッハーさん、そして、グリーンワルト・ロータリークラブの次世代委員長のドクター・プロフェッサー、アンドレアス・リードラーさんに感謝申し上げます。私は選抜頂いた皆様の期待を満足させる事ができたと希望します。グリーンワルト財団を紹介頂いたマーチンとリッシー・シュック御夫妻に感謝申し上げます。この御紹介がなければ、この様なユニークな機会を得る事は出来なかったと思います。sammeln.私の最も大きな感謝を、気前が良いおもてなしを頂いた岡本理事長御夫妻にお届け致します。お二人のお蔭で、計り知れない価値と忘れられない経験を沢山する事が出来ました。ありがとうございました。