窘めるようなリーザのませた調子にヨアヒムは笑ってしまう。リーザはカタリナの膝からぴょんと下りて階段の上を見守った。下りてくる気配は無い。横合いからリーザを突っついたのはパメラだった。リーザはぎくりとした様子でパメラを見て頬を赤らめた。皆なんとか何時もの調子に戻っていた。これもまた束の間の平安なのではないか。予感しつつもカタリナは穏やかな目で見守っていた。して二人が下りてきた。レジーナの手には大きなしみのついたシーツが握られている。「おー、でっかい地図だなあ。」ディーターが茶化すとペーターはキッとディーターを睨んだ。リーザはまたくすくすと笑っている。「良かったねえリーザ。あんたのお婿さんはもうおねしょなんてしないよ。」レジーナがリーザに語りかけるとリーザはきょとんとしてレジーナを見つめ返した。