ひとりぼっちのサリンジャー』が2019年1月18日に公開されます。映画の公開を記念して、翻訳家の金原瑞人さんをゲストにお招きしてトークショー『サリンジャーにまなぶ、翻訳物の愉しみ方』を開催いたします。Rye)は、ラッキーな翻訳書であると、金原さんは語ります。出るたびに時代を経て新なファンを獲得してきました。日本にいる私たちが海外文学を受容するために、「翻訳」という仕事は大変重要な役割を担っています。サリンジャー作品も含めこれまで500冊以上の翻訳を手がけられている翻訳家の金原瑞人さんに、「翻訳」という観点からサリンジャー作品を読み解いていただきたいと思います。金原さんは2015年に『BOOKMARK(ブックマーク)』という無料冊子を創刊し、海外文学や翻訳物の魅力を広く伝えるべく精力的に活動されています。翻訳のプロフェッショナルであり、誰よりも海外文学を愛する金原さんから、翻訳物の楽しみ方を教えていただきましょう!サリンジャーを愛する方、映画に興味がある方、海外文学がお好きな方、皆様お誘い合わせのうえぜひご参加ください。※出演者インフルエンザ罹患のため23日は中止、30日に延期させていただきます。(翻訳)『ライ麦畑でつかまえて』(白水Uブックス)※ご予約はお電話とメールで承っております。ご連絡先(電話番号)」をご連絡ください。児童書,一般書,ノンフィクションなど500点以上。日本にヤングアダルト(Y.A.)というジャンルを紹介。サリンジャー著『このサンドイッチ、マヨネーズ忘れてる/ハプワース16、1924年』(新潮社)など。https://www.kanehara.jp/bookmark/index.htm映画について「ライ麦畑でつかまえて」――全世界累計6500万部突破、世界中の若者に衝撃を与え、愛され、無数のフォロワーを生み出してきた20世紀のベストセラー。大人社会の欺瞞をからかい、純粋無垢なるものを求める16歳の主人公ホールデンの姿は、時代や国境をこえて読者の共感を呼んできた。日本にも熱烈な支持者が多く、村上春樹による新訳がさらなるファンを獲得したことは記憶に新しい。サリンジャーの生涯は長年、謎に包まれたままだった。生誕100周年を迎える今、その生前は本人の意思によって語ることが一切許されなかった作家の謎に満ちた半生と名作誕生前夜の真実が、ついに明かされる。怒りのデス・ロード」のニコラス・ホルト、バーネット役をケヴィン・スペイシーがそれぞれ演じる。監督は「大統領の執事の涙」の脚本を手がけ、本作が長編監督デビュー作となったダニー・ストロング。今後開催予定の展示会やイベント、オススメの商品など、ふげん社ならではの情報をお届けします。Policy」をご覧ください。ここでご入力いただきましたeメールアドレスは、メールマガジン配信のためだけに使用いたします。human:このサイトはreCAPTCHAとGoogleによって保護されています。利用規約が適用されます。