あの十五歳の少年の活仏(2)の心のように、永遠に誰も分かりません。うわさが多くなればなるほど、彼はますます遠くへ離れ去り、ただ沈黙する後ろ姿がえんじ色〔えんじ色は僧服の色〕の世界に融けていくのしか見えません。少年僧、カルマパ一七世が人知れずツゥルブ寺(チベット自治区トールン県)の窓から抜け出し、インドのダラムサラに亡命した。人はみな参加している。人はみな逃れられない。みな同じように建設に参加する。同じように壊滅に参加する。同じように幸福のゲームに、快楽の大行動に、公然たる、あるいは密かな大小の虐殺に参加する。これは目に見えない戦線です。嫌々ながらにせよ、喜んでにせよ、暗黙の規範に従って参加しているように見える。あの時、私はあなたを産んだばかりだったので、どの政治運動にも参加せず、家であなたの世話をしていました。ところが、母が外出すると、地面はバラバラにされた経典で埋めつくされ、頭上では恭しく奉じるべき神聖な経典の一枚一枚が放り投げられ、「造反有理」と大声で叫ぶ革命家に踏みにじられていました。持ち出すのかと大笑いされる話題です。鉄の鉤(かぎ)に心臓が掛けられています。まっ赤でしたがもはや色あせ、かつて生き生きとしていましたがもはや死んでしまい、ただ値が上がるのを待つだけになりました。通りすがりの人たちが、この奇妙な色合いや不思議な形に引きつけられ、胸を高鳴らせて言葉や絵で描き始めましたが、ふとそばに肉をさばく人がピカピカ光る大刀を手に立っているのを見て、あわてて次々に両手で心臓を取りだして捧げました。縁(えにし)が、彼と彼女のあいだで生まれました。不思議な縁が、特別な地名を通して結ばれました。この地名、いや、この地域は、地理学的には早くから存在していましたが、彼女にとっての意味あるものになりました。確実なかたちで言えば、今やあるお方と神秘的に繋がれ、霊的に感応するようになりました。