私が海外で一番苦労したこと。私が海外で一番苦労したこと。苦労したことをお話します。私はあちこちで言っているように、アメリカへ来た時はすでに30を越えていました。日本感覚が体の隅々まで染みついていたわけです。逆に言えば、日本以外の常識を知らなかったのです。当たり前のことが当たり前に進まない。自分が物心ついたときから常識だと思っていたことが実は世界の常識ではなかった。海外へ出ると、いろいろな点で驚かされます。日本とアメリカは、文化が全く異なるので、それはそれは最初は毎日イライラの連続でした。順応性があるかないかだと思います。新しいものを簡単に受け入れられないのですね。日本では当たり前に受けられる質の良いサービスが受けられない。仕事は間違いがあった。送ったと言われたものの、届かなった。送ったので、送ったという記録は残ると言われてしまう始末。一生のうち、10回までしか発行してもらえない。Emergencyのため、休みます。」と張り紙がしてあった。電話くらいして来いと思ったり。ERへ行ったら、受付嬢はとなりの人と広告を見ながら、ぺちゃくちゃとお喋り。「あなた今、仕事中でしょ!働きなさいよ。」と言いたくなったり。渡された書類の名前が間違っていたり。私に言われなければ、間違った情報を入力のまま。洋服屋で買い物をすれば、お客が長蛇の列でもやはりおしゃべり。陳列をしている店員は、見ても見ないふり。カスタマーサービスへ電話すれば、できることをできない、と言われる。途中で電話が切れると、もう一度全部説明し直し。」と言われることができるようになる。人によって言うことが違う。インフラでもイライラしましたね。雨が降ると、水はけの悪い道路。ショッピングセンターでは多くの入り口に溝が掘ってあります。走らないと、車の底をぶつけるように出来ているのです。ここに雨が降ると、水がやたらと溜まる。何も考えていない町の設計だと思いました。信号は時々止まっています。車が一台一台交差点へ入って行かざるを得ないのでした。セントラルエアコンディショナーは電気代のムダ。家全体でしか働かないところが多い。日本のように部屋ごとに空気の温度を調節するシステムは見かけません。掃除機や電気製品は重過ぎる。細部まで丁寧に作られていないので、あちこちがとんがったままの家の造り。工事の途中で止めてしまったのかと思いました。あのままではとげが刺さりますね。全てに注意が全く行き届いていないことばかりで、そして注意を怠った故の間違いばかり起きました。その訂正をお願いするのに時間がかかりました。いうこと、日常の些細なことが全て私をイライラさせました。この国の人、どうなっているの?私は一体全体、どこの発展途上国へやって来てしまったんだろう?といつも思っていました。最初の2年くらいは、ずっとこの国、絶対に何かがおかしい、と信じていました。とあるとき気が付いたのです。自分のイライラした感情によって毎日の日々が台無しにされてしまう、と。一日の気分を振り回されてバカみたい、と。確かに日本と違って、何事も物事は正しく進みません。日本では間違いはあってはいけないという常識があり、そのために人は最新の注意を払います。アメリカでは、間違いがあって当たり前、という常識がある国なのです。あったら直せばいい、そう思っているだけです。私が何でイライラするのかも分かってもらえません。いう中で、それおかしいよ、と思っても、アメリカでは、私の方がおかしいのです。私は完全に頭のスイッチを切り替えました。そんなに簡単に昨日までの常識を覆せはしません。「ここは日本じゃないんだ。日本の常識は通じない。」と思い聞かせ続けました。頑張っていいところを探すようにしてみました。人は間違っていいから、何度も見直さなくていい、だから時間の節約になる。実は個人の生産性は上がる(?)かも。国土が広すぎるからだ。広い家に住むことができる。それは無理やりいいところを探して、イライラする気持ちを別の方向へ切り替えました。今ではちっとやそっとでは動じない人になりました。何かあっても、「あー、またか。」とその程度で流せるようになりました。そのおかげで日本へたまに帰ると、もうそのサービスの素晴らしさに驚きます。いやー、日本って最高だ、といつも思います。世の中全てのことは、気持ちの切り替え次第。あんなに怒ってばかりいた日々にもさよならができました。楽しみを増やすこともできますし、台無しにすることもできます。訓練で直せるのなら、イライラする日々にさっさとおさらばした方が精神衛生上もいいですね。今までの常識を覆して新しいことを受け入れることでした。海外へ出るまで、まさかそんなことで苦労しないとならないなんて、思いもしませんでしたね。おかげで成長できました。今では良かったな、と思っています。今に至ったのかの勉強法については、こちらのPDFにまとめています。「英語を使えるようになるための学習法」無料プレゼントダウンロードはこちらから。記事が楽しめましたら、クリックして、応援していただけますと、嬉しいです。アンドロイド無料アプリ絶対話せる!英会話。(無料)アメリカから英会話&英語攻略法をお届け。★前置詞の使い方、文型など知っておくべき文法事項など、アメリカ生活から、濃い内容をギュッと詰めてお届けしています。私とアメリカ人友人数人による共同プロジェクトです。Plusあわせて読みたいなぜ国は、外国人に住んでよい許可を与えるのか。2012年11月20日12:49教育のバックグラウンド。Communionへ。2014年5月6日15:37アメリカ、地ビールBrewery。2013年9月10日15:34日本人感覚は日本へ置いてくること。2013年9月12日11:46危うく私の車が炎上しそうでした。2013年9月23日15:1555.「まだ終わってなくて。」と言い訳してみよう。(その1)検索:英会話のスマホアプリ、作りました。★アメリカ生活の中で、実際に使われている英語表現をお届けしている無料スマホアプリです。11回目以降の音声は、このウェブサイトにて無料で聞くことができます。英語の音を聞き取る究極の方法。」(#29)2013年7月29日6ヶ月で言語をモノにするための5つの原則。日本人が英語を聞き取れない6つの理由。ありがとうございます。More...プロフィール社会人7年目、英語の勉強を再開し、30過ぎて留学した私。「どうやって勉強してきたら、英語が使えるようになったのか」の道のりを綴っています。プロフィールはこちらから。(写真は私の母校、UCLA。