『希林さんといっしょに。訳者あとがき...............................................................................................................................本書では、一本一本の質を最優先するとともに、作家の多様性も伝わるよう、ロンドンの短篇小説群のなかから9本を選んで訳した。......ロンドンの短篇の終わり方は、個人的に非常に面白いと思っていて、時にはほとんど冗談のように、それまでの展開をふっと裏切って、ご都合主義みたいなハッピーエンドが訪れたりする。した勝利の「とりあえず」感が、逆に、人生において我々が遂げるさまざまな勝利の「とりあえず」さを暗示しているようでもいて、厳かな悲劇的結末とはまた違うリアリティをたたえている気がする。待望の新刊!生か死か、勝つか負けるか、犬か人かーー。呼び声」を含め、柴田元幸が精選・翻訳した珠玉の5篇。210円)柴田元幸が長年愛読してきたアメリカ古典小説から選りすぐった、究極の「ザ・ベスト・オブ・ザ・ベスト」がついに登場!ホーソーン「ウェイクフィールド」、メルヴィル「書写人バートルビー」、O・ヘンリー「賢者の贈り物」......アメリカ古典文学の途方もない豊かさを堪能できるアンソロジー。210円)底抜けに哀しく、可笑しい。190円)過ぎていく時間の愛おしさ、自然の圧倒的な不思議さと力強さを描いた絵本。絵を手がけたのは世界各国で人気の絵本作家ジョン・クラッセン。作者はアメリカを代表する詩人、テッド・クーザー。翻訳は翻訳家で、文芸誌MONKEYの責任編集を務める柴田元幸。秋、読書の秋、芸術の秋が一度に味わえる、読めば忘れられない美味をお届けします。120円)独りでいることを強みとした作品を収録。545円)柴田元幸責任編集の文芸誌「MONKEY」を毎号あなたのお手元にお届けします。ご自宅はもちろん、オフィスやショップに毎号発売日(2月15日、6月15日、10月15日)にはお届けしますので、買い逃す心配もなく安心です。