苫米地英人さんの「英語は逆から学べ!」ほんとに良い本です。この人の言っている英語学習方法、私は100%、いや200%同意します。最初は音から入る、次にリスニング、最後にシャドーイングなどで口でフレーズを繰り返す、と言っています。その通り!私も過去記事で何度も触れていますが、英語は状況と単語を結びつけて覚えるべきです。すると日本語を介さず、感情や状況を見ただけで英語が浮かび上がってくるようになります。状況から覚える、ということを言っていますね。私は海外ドラマなどの「場面」から英語を学んだので、それを日本語にしようとしてもうまくできません。(麻薬服用で)興奮状態に陥る[れる].----------------------------------------------------------------------とあるわけなんですが、これだと何だかよくわかりません。このほうがわかりやすいですよね?写真よりももっと強力なのが、動画なわけで、やっぱり海外ドラマや映画で英語を覚えましょう、というところにいきつくんですよね。(苫米地さんもそのように仰っていますね)特に私のような留学経験がない場合は、どれだけリアルな英語に触れる時間を長くするか、ということが問題になってきますので日本にいながらにしてもっともリアルな英語を学べるのはドラマや映画だと思います。